![Sony DSC-RX10 Black [41/128] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти ин...](/img/pdf.png)
Sony DSC-RX10 Black [41/128] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти ин...
![Sony DSC-RX10 [41/128] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти инструкции](/views2/1096661/page41/bg29.png)
DSC-RX10
4-477-083-31(1)
C:\02RU\020RU1RU3.fm
master:Right
RU
3
RU
DSC-RX10 Model No. WW808143
Для уменьшения опасности возгорания или поражения
электрическим током не подвергайте аппарат воздействию
дождя или влаги.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
-СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ОПАСНОСТЬ
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ
ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ СТРОГО
СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
[ Батарейный блок
Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его
взрыва, возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие
меры предосторожности.
• Не разбирайте блок.
• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим
воздействиям: ударам, падениям или попаданиям под тяжелые предметы.
• Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта металлических
предметов с контактами батарейного блока.
• Не допускайте нагрева батарейного блока до температуры выше 60 °C:
избегайте воздействия на него прямых солнечных лучей, а также не
оставляйте в припаркованном на солнце автомобиле.
• Запрещается сжигать блок или бросать его в огонь.
• Не следует использовать поврежденные и протекшие литий-ионные батареи.
• Для зарядки батарейного блока используйте оригинальное зарядное
устройство Sony или другое совместимое зарядное устройство.
• Храните батарейный блок в недоступном для детей месте.
• Храните батарейный блок в сухом месте.
• Замену следует выполнять только на батарейный блок того же или
аналогичного типа, рекомендованный Sony.
• Утилизация использованных батарейных блоков должна производиться
надлежащим образом в соответствии с инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
020RU1RU3.fm Page 3 Monday, September 2, 2013 6:38 PM
Содержание
- 477 083 31 1 1
- Digital still camera instruction manual gb 1
- Dsc rx10 1
- Цифровий фотоапарат посібник з експлуатації ua 1
- Цифровой фотоаппарат инструкция по эксплуатаци 1
- English 2
- Learning more about the camera help guide 2
- Viewing the guide 2
- Caution 3
- Important safety instructions save these instructions danger to reduce the risk of fire or electric shock carefully follow these instructions 3
- Warning 3
- Ac adaptor 4
- Battery pack 4
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 4
- E 31_ru3 01gb 010gb1ru3 fm master left 4
- For customers in the u s a and canada 4
- Gb1ru3 fm page 4 monday september 2 2013 6 43 pm 4
- Recycling lithium ion batteries 4
- Caution 5
- Declaration of conformity 5
- For customers in the u s a 5
- Regulatory information 5
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 6
- E 31_ru3 01gb 010gb1ru3 fm master left 6
- For customers in canada 6
- For customers in europe 6
- Gb1ru3 fm page 6 monday september 2 2013 6 43 pm 6
- Notice 6
- Notice for the customers in the countries applying eu directives 6
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 7
- Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 7
- For customers in singapore 7
- Checking the supplied items 8
- Identifying parts 9
- C n mark 11
- D battery eject lever e battery insertion slot f connection plate cover 11
- G battery cover h tripod socket hole 11
- Insert the battery pack 12
- Inserting the battery pack 12
- Open the cover 12
- Charging the battery pack 13
- Connect the ac adaptor to the wall outlet wall socket 13
- Connect the camera to the ac adaptor supplied using the micro usb cable supplied 13
- Charging time full charge 14
- The charging time is approximately 310 min using the ac adaptor supplied 14
- Charging by connecting to a computer 15
- The battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a micro usb cable 15
- Battery life and number of images that can be recorded and played back 16
- Close the cover 17
- Insert the memory card sold separately 17
- Inserting a memory card sold separately 17
- Open the cover 17
- Memory card push the memory card in once to eject the memory card battery pack slide the battery eject lever be sure not to drop the battery pack 18
- Memory cards that can be used 18
- To remove the memory card battery pack 18
- Setting the clock 19
- Press the movie button again to stop recording 20
- Press the movie movie button to start recording 20
- Press the shutter button fully down to shoot an image 20
- Press the shutter button halfway down to focus 20
- Shooting still images movies 20
- Deleting an image 21
- Press the playback button 21
- Returning to shooting images 21
- Selecting next previous image 21
- Viewing images 21
- Control dial 22
- Control wheel 22
- Fn function button 22
- Introduction of other functions 22
- Camera settings 23
- Menu items 23
- Custom settings 25
- Wireless 26
- Playback 27
- Features of playmemories home 29
- Follow the instructions on the screen to complete the installation 30
- Installing playmemories home on a computer 30
- Using the internet browser on your computer go to the following url and then click install t run 30
- Features of image data converter 31
- Image size l 20m 32
- Movies 32
- Number of still images and recordable time of movies 32
- Still images 32
- The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card 32
- The table below shows the approximate maximum recording times these are the total times for all movie files continuous shooting is possible for approximately 29 minutes a product specification limit the maximum continuous recording time of an mp4 12m format movie is about 15 minutes limited by the 2 gb file size restriction 32
- When aspect ratio is set to 3 2 32
- Do not use store the camera in the following places 33
- Functions built into this camera 33
- Notes on recording playback 33
- Notes on using the camera 33
- On use and care 33
- Carl zeiss lens 34
- Notes on shooting with the viewfinder 34
- Notes on the flash 34
- Notes on the screen electronic viewfinder and lens 34
- On camera s temperature 34
- Cleaning the camera surface 35
- Maintaining the screen 35
- No guarantee in the case of damaged content or recording failures 35
- Notes on disposal transfer of the camera 35
- Notes on wireless lan 35
- On charging the battery 35
- On the overheat protection 35
- Warning on copyright 35
- Camera 36
- Input and output connectors 36
- Specifications 36
- System 36
- Viewfinder 36
- Ac adaptor ac ub10 ub10b ub10c ub10d 37
- Power general 37
- Rechargeable battery pack np fw50 37
- Screen 37
- Wireless lan 37
- Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our customer support website 38
- Trademarks 38
- Получение дополнительных сведений о фотоаппарате справочное руководство 40
- Просмотр справки 40
- Русский 40
- Батарейный блок 41
- Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти инструкции 41
- Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги 41
- Предупреждение 41
- Адаптер переменного тока 42
- Информация о декларировании продукции 42
- Модуль беспроводной передачи данных модель typewn зарегистрирована федеральным агентством связи регистрационный номер в госреестре д рд 1983 от 20 7 012 42
- C 02ru 020ru1ru3 fm master right 43
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 43
- Ru1ru3 fm page 5 monday september 2 2013 6 38 pm 43
- Дата изготовления изделия 43
- C 02ru 020ru1ru3 fm master left 44
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 44
- Ru1ru3 fm page 6 monday september 2 2013 6 38 pm 44
- Для покупателей в европе 44
- Примечание для клиентов в странах на которые распространяются директивы ес 44
- Уведомление 44
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 44
- C 02ru 020ru1ru3 fm master right 45
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 45
- Ru1ru3 fm page 7 monday september 2 2013 6 38 pm 45
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 45
- Проверка прилагаемых предметов 46
- Обозначение частей 47
- B датчик wi fi встроенный c метка n 49
- D рычажок выталкивания батареи e слот для вставки аккумулятора f крышка соединительной пластины 49
- G крышка аккумулятора 49
- H отверстие гнезда для штатива 49
- Вставка батарейного блока 50
- Вставьте батарейный блок 50
- Откройте крышку 50
- Зарядка батарейного блока 51
- Подключите фотоаппарат к адаптеру переменного тока прилагается с помощью кабеля micro usb прилагается 51
- Подсоедините адаптер переменного тока к сетевой розетке 51
- Время зарядки полная зарядка 52
- Время зарядки с помощью сетевого адаптера переменного тока прилагается равно приблизительно 310 мин 52
- Батарейный блок можно зарядить посредством подсоединения фотоаппарата к компьютеру с помощью кабеля micro usb 53
- Зарядка посредством подключения к компьютеру 53
- Время работы батареи и количество изображений которые могут быть записаны и воспроизведены 54
- Вставка карты памяти продается отдельно 55
- Вставьте карту памяти продается отдельно 55
- Закройте крышку 55
- Откройте крышку 55
- Для извлечения карты памяти батарейного блока 56
- Для фотоснимко 56
- Используемые карты памяти 56
- Карта памяти нажмите карту памяти один раз для ее извлечения батарейный блок сдвиньте рычажок выталкивания батареи следите за тем чтобы не уронить батарейный блок 56
- Установка часов 57
- Для выполнения съемки нажмите кнопку затвора полностью вниз 58
- Нажмите кнопку movie видеозапись для начала записи 58
- Нажмите кнопку movie еще раз для остановки записи 58
- Нажмите кнопку затвора наполовину вниз для выполнения фокусировки 58
- Фотосъемка видеосъемка 58
- Выбор следующего предыдущего фотоснимка 59
- Нажмите кнопку воспроизведение 59
- Просмотр изображений 59
- Удаление фотоснимка 59
- Введение в другие функции 60
- Возврат к фотосъемке 60
- Диск управления 60
- Кнопка fn функция 60
- Колесико управления 60
- Настройки съемки 61
- Пункты меню 61
- Пользов настройки 63
- Беспроводная 65
- Воспроизведение 66
- Настройка 66
- Установка playmemories home 69
- Функции программы playmemories home 69
- Добавление доступных функций в приложение playmemories home 70
- С помощью браузера компьютера перейдите по следующему url адресу а затем нажмите установка t выполнить 70
- Следуйте инструкциям появляющимся на экране для завершения установки 70
- Установка программы playmemories home на компьютере 70
- Загрузите программу со следующего url адреса и установите ее на компьютере 71
- Установка приложения image data converter 71
- Функции программы image data converter 71
- Количество фотоснимков и время видеозаписи 73
- Фотоснимка 73
- В таблице внизу представлена приблизительная максимальная продолжительность записи это общее время для всех видеофайлов непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 29 минут ограничено техническими характеристиками изделия максимальное непрерывное время записи видео в формате mp4 12m составляет около 15 минут ограничено размером файла 2 гб 74
- Видеосъемка 74
- Встроенные функции фотоаппарата 75
- Использование и уход 75
- Примечания о записи воспроизведении 75
- Примечания по использованию фотоаппарата 75
- Не используйте храните фотоаппарат в следующих местах 76
- Объектив carl zeiss 76
- Примечания относительно экрана электронного видоискателя и объектива 76
- О заряде батареи 77
- О защите от перегрева 77
- О температуре фотоаппарата 77
- Примечания относительно вспышки 77
- Примечания относительно съемки с видоискателем 77
- Гарантия не предоставляется в случае повреждения информации или сбоя при записи 78
- Предупреждение об авторских правах 78
- Примечание относительно ликвидации передачи камеры 78
- Примечание по беспроводной локальной сети 78
- Уход за экраном 78
- Чистка поверхности фотоаппарата 78
- Система 79
- Технические характеристики 79
- Фотоаппарат 79
- Видоискатель 80
- Входные и выходные разъемы 80
- Питание общая информация 80
- Экран 80
- Адаптер переменного тока ac ub10 ub10b ub10c ub10d 81
- Беспроводная локальная сеть 81
- Перезаряжаемый аккумулятор np fw50 81
- Торговые марки 82
- Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем веб сайте поддержки покупателей 83
- Докладніше про фотоапарат довідковий посібник 84
- Перегляд посібника 84
- Українська 84
- Акумуляторна батарея 85
- Важливі вказівки з техніки безпеки збережіть цю інструкцію небезпека щоб зменшити ризик виникнення пожежі або ураження електричним струмом слід ретельно виконувати ці вказівки 85
- Попередження 85
- Увага 85
- Щоб знизити ризик займання або ураження електричним струмом не піддавайте виріб впливу дощової води або вологи 85
- C 03ua 030ua1ru3 fm master left 86
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 86
- Ua1ru3 fm page 4 monday september 2 2013 6 26 pm 86
- Адаптер змінного струму 86
- Дата виготовлення виробу 86
- Для споживачів з європи 87
- Примітка 87
- Примітка для покупців у країнах де діють директиви єс 87
- Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 87
- C 03ua 030ua1ru3 fm master left 88
- Dsc rx10 4 477 083 31 1 88
- Ua1ru3 fm page 6 monday september 2 2013 6 26 pm 88
- Інформація для споживачів в україні 88
- Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європи зі системами роздільного збору відходів 88
- Перевірка комплектації 89
- Визначення частин 90
- B сенсор wi fi вбудований c позначка n 92
- D важіль виштовхування батареї e відсік для встановлення батареї f кришка з єднувальної плати 92
- G кришка батарейного відсіку 92
- H гніздо для під єднання штатива 92
- Вставте батарею 93
- Встановлення акумуляторного блока 93
- Відкрийте кришку 93
- З єднайте фотоапарат та адаптер змінного струму додається використовуючи кабель із роз ємом мікро usb додається 94
- Заряджання батареї 94
- Підключіть адаптер змінного струму до електричної розетки 94
- Тривалість заряджання з використанням адаптера змінного струму додається становить приблизно 310 хв 95
- Тривалість заряджання повна зарядка 95
- Батарею можна заряджати під єднавши фотоапарат до комп ютера за допомогою кабелю із роз ємом мікро usb 96
- Заряджання через підключення до комп ютера 96
- Тривалість роботи батареї та кількість зображень які можна записати і відтворити 97
- Вставте карту пам яті продається окремо 98
- Встановлення карти пам яті продається окремо 98
- Відкрийте кришку 98
- Закрийте кришку 98
- Типи карт пам яті які можна використовувати 99
- Виберіть потрібне географічне розташування дотримуючись вказівок на екрані тоді натисніть z 100
- Вилучення карти пам яті акумуляторної батареї 100
- Встановіть перемикач on off живлення у положення on 100
- Налаштування годинника 100
- Перевірте чи на екрані вибрано ввод і натисніть z на диску керування 100
- Фото та відеозйомка 101
- Відеозйомка 102
- За допомогою важеля w t масштабування можна наблизити або віддалити зображення 102
- Щоб зупинити запис натисніть кнопку movie ще раз 102
- Щоб розпочати запис натисніть кнопку movie відео 102
- Вибір наступного попереднього зображення 103
- Видалення зображення 103
- Натисніть кнопку відтворення 103
- Перегляд зображень 103
- Повернення до режиму зйомки зображень 103
- Диск керування 104
- Знайомство з іншими функціями 104
- Кнопка fn виклик функцій 104
- Коліщатко керування 104
- Настройки съемки 105
- Пункти мeню 105
- Пользов настройки 107
- Беспроводная 109
- Воспроизведение 110
- Настройка 110
- Завантаження зображень у мережеві служби 112
- Програмне забезпечення playmemories home дозволяє імпортувати фотографії та відео на комп ютер і використовувати їх програма playmemories home потрібна для імпортування відеофайлів у форматі avchd на комп ютер 112
- Функції програми playmemories home 112
- Використовуючи на комп ютері веб браузер перейдіть за вказаною url адресою та натисніть install t run 113
- Встановлення playmemories home на комп ютері 113
- Встановлення програми playmemories home 113
- Дотримуйтеся вказівок що відображаються на екрані для завершення встановлення 113
- Додавання доступних функції у playmemories home 114
- Функції програми image data converter 114
- Кількість фотознімків і тривалість відеозапису 116
- Кількість фотознімків і час запису залежать від умов здійснення зйомки та ємності карти пам яті 116
- Размер изобр l 20m 116
- Фотознімки 116
- Якщо для параметра формат вибрано значення 3 2 116
- Відео 117
- У викладеній нижче таблиці вказана приблизна максимальна тривалість запису це загальна тривалість усіх відеофайлів безперервна зйомка може тривати приблизно 29 хвилин обмежено характеристиками виробу максимальна тривалість безперервної відеозйомки у форматі mp4 12m становить близько 15 хвилин обмеження 2 гб для розміру файлу 117
- Вбудовані функції фотоапарата 118
- Використання та догляд 118
- Примітки щодо використання фотоапарата 118
- Примітки щодо запису відтворення 118
- Не використовуйте і не зберігайте фотоапарат у таких місцях 119
- Об єктив carl zeiss 119
- Примітки щодо екрана електронного видошукача та об єктива 119
- Поради щодо зйомки з видошукачем 120
- Примітки щодо спалаху 120
- Про заряджання батареї 120
- Про захист від перегрівання 120
- Про температуру фотоапарата 120
- Догляд за екраном 121
- Ми не надаємо жодних гарантій у випадку пошкодження даних чи несправностей під час їх запису 121
- Попередження про авторські права 121
- Примітка щодо бездротової локальної мережі 121
- Примітка щодо утилізації передачі фотоапарата 121
- Чищення поверхні фотоапарата 121
- Вхідні і вихідні роз єми 122
- Система 122
- Технічні характеристики 122
- Фотоапарат 122
- Адаптер змінного струму ac ub10 ub10b ub10c ub10d 123
- Бездротова локальна мережа 123
- Видошукач 123
- Екран 123
- Живлення загальне 123
- Акумуляторний блок np fw50 124
- Товарні знаки 124
- Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на часті запитання можна знайти на веб сайті служби підтримки споживачів компанії sony 125
- 2013 sony corporation printed in china 128
Похожие устройства
- Nikon D610 + 24-85mm Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 50 52436O85 Mocha Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 60 52437U85 White Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 60 52437O85 Mocha Инструкция по эксплуатации
- Pioneer 4K VSX-S310-K Инструкция по эксплуатации
- Pioneer 4K VSX-S510-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-GF6K Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-GF6K Kit Gold Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-GF6K Kit White Инструкция по эксплуатации
- Sony UltraHD KD55X8505A Инструкция по эксплуатации
- Sony UltraHD KD65X8505A Инструкция по эксплуатации
- Harman/Kardon SB26/230 Инструкция по эксплуатации
- JBL Flip Blue ( Инструкция по эксплуатации
- JBL Flip Red ( Инструкция по эксплуатации
- JBL Flip Green ( Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius 90 High Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius 270 High Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius 380 Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha 4K RX-S600 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Универсальное крепление VW-MKA100GUK Инструкция по эксплуатации