JBL Charge 3 Teal ( [5/19] Quick start guide guide de démarrage rapide
![JBL Charge 3 Teal ( [5/19] Quick start guide guide de démarrage rapide](/views2/1272844/page5/bg5.png)
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Alle højttalere vil efterfølgende afspille den samme musik fra den samme enhed.
ペアリングを開始するには、お望みのスピーカー全ての
JBL
コネクト・ボタンを押してください。
接続された全スピーカーは同一の機器から同一の音楽を再生します。
Naciśnij przycisk JBL Connect na wybranych głośnikach, aby rozpocząć ich parowanie.
Wszystkie połączone głośniki będą odtwarzać tę samą muzykę z jednego urządzenia.
페어링을 하기 위해 원하는 모든 스피커의
JBL Connect
버튼을 누르십시오. 모든
연결된 스피커는 같은 장치에서 동시에 재생됩니다.
按所有目标扬声器上的
JBL Connect
按钮
,
开始配对
。
所有已连接的扬声器将播放来自
相同设备的相同音乐
。
按所需的全部喇叭上的
JBL Connect
按鈕
,
以開始配對
。
連接的全部喇叭將播放來自同
一裝置的同一音樂
。
Tekan tombol JBL Connect di semua speaker yang diinginkan untuk memulai penyelarasan.
Semua speaker yang terhubung akan memainkan musik yang sama dari perangkat yang sama.
Press the JBL Connect button on all desired speakers to begin pairing.
All connected
speakers will play the same music from the same device.
Appuyez sur le bouton JBL Connect sur toutes les enceintes concernées pour démarrer
l'association. Toutes les enceintes connectées diffuseront la même musique depuis le
même appareil.
Pulse el botón JBL Connect en todos los altavoces que desee para empezar el emparejamiento.
Todos los altavoces conectados reproducirán la misma música desde el mismo dispositivo.
Para iniciar o emparelhamento, pressione os botões JBL Connect de todos os
alto-falantes a serem conectados. Todos os alto-falantes conectados passarão a
reproduzir a música de uma mesma fonte.
Drücke die JBL Connect-Taste auf allen gewünschten Lautsprechern, um den
Pairing-Vorgang zu starten. Alle miteinander verbundene Lautsprecher spielen die Musik
vom denselben Gerät ab.
Premi il pulsante JBL Connect su tutti i diffusori desiderati per iniziare l'abbinamento.
Tutti i diffusori collegati riprodurranno la stessa musica dallo stesso dispositivo.
Druk op de JBL Connect-toets op alle gewenste luidsprekers het koppelen te starten.
Alle aangesloten luidsprekers spelen dezelfde muziek af van hetzelfde apparaat.
Trykk på JBL Connect-knappen på alle de ønskede høyttalerne for å starte sammenkoblingen.
Alle tilkoblede høyttalere vil spille den samme musikken fra den samme enheten.
Aloita linkitys painamalla jokaisen yhdistettäväksi haluamasi kaiuttimen JBL Connect -painiketta.
Kaikki linkitetyt kaiuttimet toistavat samaa musiikkia samasta laitteesta.
Чтобы начать сопряжение, нажмите кнопку "JBL Connect" на всех нужных динамиках. Все
подключенные динамики будут воспроизводить одну и ту же музыку с одного устройства.
Tryck på knappen JBL Connect på alla högtalare som önskas för att påbörja parkoppling.
Alla anslutna högtalare spelar samma musik från samma enhet.
Tryk på knappen JBL Connect på alle de ønskede højttalere for at påbegynde parring.
Speaker A Speaker B
Содержание
- Hands free 4
- Jbl connect 4
- Quick start guide guide de démarrage rapide 4
- Quick start guide guide de démarrage rapide 5
- Quick start guide guide de démarrage rapide 6
- Important to ensure that the jbl charge 3 is waterproof please remove all cable connections and tightly close the cap exposing the jbl charge 3 to liquids without doing so may result in permanent damage to the speaker and do not expose jbl charge 3 to water while charging as doing so may result in permanent damage to the speaker or power source 7
- Ipx7 waterproof is defined as the speaker can be immersed in water up to 1m for up to 30 minutes 7
- Jbl charge 3 is ipx7 waterproof 7
- Led behavior 7
- Quick start guide guide de démarrage rapide 7
- Warning 7
- Quick start guide guide de démarrage rapide 8
- Quick start guide guide de démarrage rapide 9
- Quick start guide guide de démarrage rapide 10
- Ipx7 המרב םימ תרידחל םוטא וניה jbl charge 3 ה 11
- Quick start guide guide de démarrage rapide 11
- ךיפה יתלב 11
- לכ תא קתנ אנא םימ תרידחל jbl charge 3 ה לש ותומיטא תא חיטבהל ידכ בושח ילבמ םילזונל jbl charge 3 ה תפישח הקזוחב הסכמה תא קדהו םירבוחמה םילבכה jbl ה תפישחמ ענמיה ןכ ומכ לוקמרל ךיפה יתלב קזנל םורגל הלולע תאז תושעל 11
- לש קמועב םימב לוקמרה תא לובטל תרשפאמה וזככ תרדגומ ipx7 םימל תומיטאה תמר תוקד 30 ךשמל דחא רטמ דע 11
- קזנל חוכה קפסל וא לוקמרל םורגל היושע וז הלועפש ןוויכמ הניעטה תעב םימל charge 3 11
- Quick start guide guide de démarrage rapide 12
- Quick start guide guide de démarrage rapide 13
- Quick start guide guide de démarrage rapide 14
- Quick start guide guide de démarrage rapide 15
- Quick start guide guide de démarrage rapide 16
- Quick start guide guide de démarrage rapide 17
- The bluetoot 17
- Voicelogic is a leading edge voice enhancement technology that significantly improves the clarity of voice communications by minimizing a wide variety of background noises 17
- Word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig inc and any use of such marks by harman international industries incorporated is under license other trademarks and trade names are those of their respective owners 17
- Торговая марка jbl назначение товара активная акустическая система изготовитель харман интернешнл индастриз инкорпорейтед сша 06901 конне ктикут г стэмфорд атлантик стрит 400 офис 1500 страна происхождения китай импортер в россию ooo харман рус сиайэс россия 127018 г москва ул дв инцев д 2 корпус 1 гарантийный период 1 год информация о сервисных центрах www harman com ru тел 7 800 700 0467 срок службы 3 года срок хранения не ограничен условия хранения cтандартные при нормальных значениях климатических факт оров внешней среды номер документа соответствия товар сертифицирован дата производства дата изготовления устройства определяется по двум буквенн ым обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следую щих после разделительного знака кодировка соответствует порядку букв лати нского алфавита начиная с января 2010 года 000000 my0000000 где m месяц п роизводства а январь b февраль c март и т д и y год производства a 2010 b 2011 c 2012 и т д 17
- Xxxxxxxx 18
- Design adaptation image final art 19
- Quick start guide guide de démarrage rapide 19
- Representation 19
- Restricted 19
Похожие устройства
- Sony STR-DN1070/M Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DH770/M Инструкция по эксплуатации
- Supra Classic 1.6 Ice Blue 1m Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BPP700 Инструкция по эксплуатации
- Neoline Wide S45 Инструкция по эксплуатации
- Digma FreeDrive 101 Инструкция по эксплуатации
- Gopro ЖК-экран ALCDB-401 (LCD Touch BacPac) Инструкция по эксплуатации
- DJI Набор пропеллеров для Phantom 4(1CW+1CCW)(Part25) Инструкция по эксплуатации
- Acer P1185 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40K5510AU Инструкция по эксплуатации
- Sony DSX-A400BT/Q Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-V12 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-AV185 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-A173CI Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-SW3002S4 Инструкция по эксплуатации
- Prology MDN-2772 Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-i75VSTG Инструкция по эксплуатации
- Sigma 50-100mm F/1.8 DC HSM Art Nikon Инструкция по эксплуатации
- Sigma 8-16mm f/4.5-5.6 DC HSM Nikon Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V581 Black Инструкция по эксплуатации