![Samsung UE55KU6470U [32/60] Увага важливі інструкції з техніки безпеки](/img/pdf.png)
Samsung UE55KU6470U [32/60] Увага важливі інструкції з техніки безпеки
![Samsung UE55KU6470U [32/60] Увага важливі інструкції з техніки безпеки](/views2/1273014/page32/bg20.png)
Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки
(Перш ніж користуватися телевізором, прочитайте вказівки з техніки безпеки).
УВАГА
Виріб класу ІІ: цей символ вказує на те, що в заземленні
немає потреби.
НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ
ВІДКРИВАТИ!
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ.
ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ
ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. УСІ РОБОТИ З
ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНІ СПЕЦІАЛІСТИ.
Мережа змінного струму: цей символ вказує, що
номінальне значення напруги, позначене цим
символом, позначає мережу змінного струму.
Це позначення вказує на високу напругу всередині
виробу. Будь-який контакт із будь-якою внутрішньою
деталлю виробу може бути небезпечним.
Мережа постійного струму: цей символ вказує,
що номінальне значення напруги, позначене цим
символом, позначає мережу постійного струму.
Це позначення вказує на те, що до виробу додаються
важливі довідкові матеріали, які стосуються його
експлуатації та обслуговування.
Застереження, перегляньте інструкції: цей символ
вказує на потребу переглянути посібник користувача
щодо подальших вказівок безпеки.
У корпусі виробу, а також ззаду чи знизу, зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Задля забезпечення надійної роботи
цього пристрою та уникнення його перегріву ніколи не перекривайте та не накривайте ці отвори та щілини.
- Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі, наприклад на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не
забезпечується належна вентиляція.
- Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або терморезистора, а також у місцях, відкритих для прямого сонячного світла.
- Не ставте на пристрій посуд із водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити займання або ураження електричним
струмом.
Бережіть пристрій від дощу та не встановлюйте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у вогкому підвалі чи біля басейну
тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера.
У цьому пристрої використовуються батареї. Правила, чинні у вашій місцевості, можуть зобов’язувати користувачів утилізувати батареї належним чином з
міркувань екології. Щоб отримати інформацію щодо утилізації чи переробки батарей, зверніться у відповідні місцеві установи.
Не навантажуйте настінні розетки, продовжувачі або перехідники, перевищуючи їх номінальну потужність, оскільки це може спричинити займання або
ураження електричним струмом.
Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншими предметами.
Особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя, на настінні розетки та місце входження кабелю живлення у пристрій.
Щоб захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його від електромережі та від’єднуйте антену
чи кабельну систему. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.
Перш ніж під’єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає номінальній
напрузі адаптера постійного струму.
За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним
струмом.
Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволено лише
кваліфікованим технічним працівникам.
Завжди надійно під’єднуйте кабель живлення. Від’єднуючи кабель живлення від розетки, завжди тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не від’єднуйте
кабель, тягнучи за сам кабель. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.
Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від’єднайте його від електромережі та
зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.
Обов’язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо ви будете відсутні протягом тривалого часу (особливо,
якщо вдома без нагляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).
- Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або займання внаслідок утворення іскор чи нагрівання
кабелю живлення або погіршення його ізоляції.
Обов’язково зверніться до уповноваженого центру обслуговування, якщо телевізор потрібно встановити у місцях із високою концентрацією пилу, дуже високою
або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами, або в місцях із цілодобовою експлуатацією обладнання,
наприклад в аеропортах чи на вокзалах. Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень телевізора.
Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.
- Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою (лише обладнання класу
1).
Щоб повністю вимкнути пристрій, від’єднайте його від розетки. Упевніться, що розетка і штепсель кабелю живлення легко доступні.
Зберігайте приладдя та комплектуючі елементи пристрою (батареї тощо) у безпечному місці, недоступному для дітей.
Не кидайте і не згинайте виріб. У разі пошкодження виробу від’єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.
Щоб почистити виріб, від’єднайте кабель живлення від розетки та витріть пристрій м’якою сухою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад
віск, бензин, спирт, розчинники, інсектициди, освіжувачі повітря, мастило або миючі засоби. Ці хімічні речовини можуть завдати шкоди зовнішньому вигляду
телевізора або стерти позначки на ньому.
Уникайте потрапляння бризок води на пристрій.
Не кидайте батареї у вогонь.
Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.
У разі встановлення у пульт дистанційного керування батарей неправильного типу може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи
еквівалентного типу.
* Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу
можуть бути змінені без повідомлення.
Українська - 2
KU6450_70_RU_BN68-07867R-00_L04.indb 2 2016-04-19 오전 11:32:06
Содержание
- Благодарим за приобретение изделия компании samsung для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www samsung com register модель_________________ серийный номер_______________________ 1
- Руководство пользователя 1
- Серия 6 1
- Внимание перед использованием ознакомьтесь с инструкциями этот символ призывает пользователей ознакомиться со сведениями по безопасности приведенными в руководстве пользователя 2
- Изделие класса ii этот символ означает что данное изделие не требует заземления 2
- Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током утечке тока или возгоранию вследствие искрения нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем 2
- Напряжение переменного тока этот символ означает что указанное номинальное напряжение относится к переменному току 2
- Напряжение постоянного тока этот символ означает что указанное номинальное напряжение относится к постоянному току 2
- Не устанавливайте данное устройство в изолированном пространстве например в книжном шкафу или во встроенной мебели если не обеспечивается надлежащая вентиляция не устанавливайте данное устройство вблизи или поверх радиатора нагревателя или в местах подверженных воздействию прямых солнечных лучей во избежание возгорания или поражения электрическим током не размещайте на устройстве сосуды с водой вазы и т д 2
- Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования только для оборудования класса і 2
- Опасность поражения электрическим током не открывать 2
- Осторожно 2
- Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности 2
- Предупреждение важные указания по безопасности 2
- Русский 2 2
- Этот символ обозначает что к изделию прилагается важный документ касающийся его эксплуатации и технического обслуживания 2
- Этот символ свидетельствует о том что внутри изделия имеется высокое напряжение любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность 2
- Адаптер для компонентного разъема av входа адаптер карты ci card держатель проводов 3
- Адаптер для крепления на стену 3
- Русский 3
- Русский 3 3
- Что входит в комплект 3
- Беспроводное сетевое соединение 4
- Беспроводной ip маршрутизатор или модем с dhcp сервером 4
- Использование контроллера телевизора 4
- Кабель локальной сети не входит в комплект 4
- Подключение к сети 4
- Порт локальной сети на стене 4
- Проводное сетевое соединение 4
- Русский 4 4
- Интеллектуальный пульт ду samsung 5
- Русский 5
- Русский 5 5
- Установка батарей в интеллектуальный пульт ду samsung 5
- Использование кнопок в электронном руководстве 6
- Исходная настройка 6
- Русский 6 6
- Сопряжение телевизора samsung и интеллектуального пульта ду samsung 6
- Электронное руководство e manual 6
- Невозможно включить или выключить телевизор или отрегулировать громкость с помощью пульта дистанционного управления тюнером кабельного тв или тв приставкой 7
- Отсутствие или искажение изображения видео звука с внешнего устройства на экране отображается сообщение сигнал слабый или отсутствует или невозможно найти канал 7
- Поиск и устранение неисправностей 7
- Пульт дистанционного управления не работает 7
- Русский 7
- Русский 7 7
- Телевизор не включается 7
- Устранение неисправностей и обслуживание 7
- Как работает удаленная поддержка 8
- Мощность wi fi сигнала может снижаться из за бытовой техники беспроводных телефонов стен каминов 8
- Настройки телевизора сбрасываются через 5 минут 8
- Один этаж несколько этажей 8
- Прерывается соединение wi fi 8
- Проблемы с приложениями для просмотра видео youtube и т д 8
- Русский 8 8
- Что такое удаленная поддержка 8
- Датчик экономного режима и яркость экрана 9
- Очистка поверхности телевизора 9
- Предупреждение относительно неподвижных изображений 9
- Русский 9
- Русский 9 9
- Монтаж телевизора на стене 10
- Русский 10 10
- Установка телевизора 10
- Характеристики набора для настенного крепления vesa 10
- Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора 11
- Русский 11
- Русский 11 11
- Укладка кабелей с помощью направляющей для кабеля 11
- Установка на подставку установка на настенное крепление 11
- Крепление телевизора к подставке 12
- Меры предосторожности крепление телевизора к стене 12
- Предотвращение падения телевизора 12
- Русский 12 12
- 2 кг 13
- 4 x 639 7 x 55 2 мм 13
- 4 x 709 1 x 334 1 мм 13
- 4 кг 13
- 5 кг 13
- 7 x 520 6 x 54 6 мм 13
- 7 x 575 2 x 304 0 мм 13
- Ue40ku6450u ue40ku6470u ue49ku6450u ue49ku6470u 13
- X 2160 13
- Дюймов 100 см 49 дюймов 123 см 13
- От 10 c до 40 c от 50 f до 104 f 13
- От 10 до 80 без конденсации 13
- От 20 c до 45 c от 4 f до 113 f 13
- От 5 до 95 без конденсации 13
- Русский 13
- Русский 13 13
- Технические характеристики 13
- Технические характеристики и прочая информация 13
- Уменьшение потребления электроэнергии 13
- Лицензии 14
- Предупреждение во избежание возгорания никогда не располагайте свечи или другие источники открытого огня рядом с данным изделием 14
- Рекомендация только для стран ес 14
- Русский 14 14
- Знак имеет форму квадрата минимальная длина сторон 5 мм 15
- Режим ожидания 15
- Русский 15
- Русский 15 15
- Series 17
- Thank you for purchasing this samsung product to receive more complete service please register your product at www samsung com register model_________________ serial no _______________________ 17
- User manual 17
- Caution 18
- English 2 18
- Please read the safety instructions before using your tv 18
- Risk of electric shock do not open 18
- Warning important safety instructions 18
- What s in the box 19
- Connecting to a network 20
- Network connection wired 20
- Network connection wireless 20
- Using the tv controller 20
- Installing batteries into the samsung smart remote 21
- The samsung smart remote 21
- Initial setup 22
- Pairing the tv to the samsung smart remote 22
- The e manual 22
- Using the buttons in the e manual 22
- The cable or satellite box remote control doesn t turn the tv on or off or adjust the volume 23
- The remote control does not work 23
- The tv won t turn on 23
- There is no picture video sound or distorted picture video sound from an external device or weak or no signal displayed on tv or cannot find channel 23
- Troubleshooting 23
- Troubleshooting and maintenance 23
- How does remote support work 24
- Intermittent wi fi 24
- The tv settings are lost after 5 minutes 24
- Video app problems youtube etc 24
- What is remote support 24
- Caring for the tv 25
- Eco sensor and screen brightness 25
- Still image warning 25
- Mounting the tv on a wall 26
- Tv installation 26
- Vesa wall mount kit notes and specifications 26
- Arranging the cables with the cable guide 27
- Providing proper ventilation for your tv 27
- Attaching the tv to the stand 28
- Preventing the tv from falling 28
- Safety precaution securing the tv to the wall 28
- Decreasing power consumption 29
- Specifications 29
- Specifications and other information 29
- English 14 30
- Hereby samsung electronics declares that this tv is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec 30
- Licences 30
- Recommendation eu only 30
- Search product support and enter the model name 30
- The terms hdmi and hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing llc in the united states and other countries 30
- This equipment may be operated in all eu countries 30
- This equipment may only be used indoors 30
- Warning to prevent the spread of fire keep candles or other items with open flames away from this product at all times 30
- Дякуємо за придбання цього виробу компанії samsung для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб сайтіі www samsung com register модель_________________ серійний номер_______________________ 31
- Посібник користувача 31
- Серія 6 31
- Накопичення пилу може спричинити ураження струмом витік електроенергії або займання внаслідок утворення іскор чи нагрівання кабелю живлення або погіршення його ізоляції 32
- Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі наприклад на книжковому стелажі чи у стінній шафі якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або терморезистора а також у місцях відкритих для прямого сонячного світла не ставте на пристрій посуд із водою зокрема вази з квітами оскільки це може спричинити займання або ураження електричним струмом 32
- Небезпека ураження електричним струмом не відкривати 32
- Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою лише обладнання класу 1 32
- Перш ніж користуватися телевізором прочитайте вказівки з техніки безпеки 32
- Увага 32
- Увага важливі інструкції з техніки безпеки 32
- Українська 2 32
- Адаптер для картки стандартного інтерфейсу ci 33
- Адаптер для настінного кріплення 33
- Перехідник компонентного та аудіовідеосигналу 33
- Тримач кабелю 33
- Українська 33
- Українська 3 33
- Що в упаковці 33
- Бездротовий маршрутизатор ip адрес чи модем що підтримує сервер dhcp 34
- Кабель локальної мережі не додається в комплекті 34
- Під єднання до мережі 34
- Під єднання до мережі бездротове з єднання 34
- Під єднання до мережі дротове з єднання 34
- Робота з контролером телевізора 34
- Роз єм локальної мережі на стіні 34
- Українська 4 34
- Встановлення батарей у пульт смарт пульт дк samsung 35
- Пульт смарт пульт дк samsung 35
- Українська 35
- Українська 5 35
- Використання кнопок в електронному посібнику 36
- Електронний посібник 36
- З єднання в пару телевізора і пульта смарт пульт дк samsung 36
- Початкове налаштування 36
- Українська 6 36
- Із зовнішнього пристрою не подається зображення відео звук або подається спотворене зображення відео звук на екрані телевізора відображається повідомлення слабкий чи відсутній сигнал або ж не вдається знайти канал 37
- Пульт дистанційного керування декодера кабельних чи супутникових каналів не спрацьовує для увімкнення або вимкнення телевізора та регулювання гучності 37
- Пульт дистанційного керування не працює 37
- Телевізор не вмикається 37
- Українська 37
- Українська 7 37
- Усунення несправностей 37
- Усунення несправностей та обслуговування 37
- Налаштування телевізора буде втрачено через 5 хвилин 38
- Один поверх кілька поверхів 38
- Проблеми з відеопрограмами youtube тощо 38
- Сигнал wi fi переривається 38
- Силу сигналу wi fi можуть зменшити пристрої бездротові телефони кам яні стіни каміни тощо 38
- Українська 8 38
- Що розуміють під віддаленою підтримкою 38
- Як працює служба віддаленої підтримки 38
- Догляд за телевізором 39
- Екодатчик і яскравість зображення 39
- Попередження щодо нерухомого зображення 39
- Українська 39
- Українська 9 39
- Встановлення телевізора 40
- Монтування телевізора на стіні 40
- Примітки і технічні характеристики комплекту настінного кріплення vesa 40
- Українська 10 40
- Впорядкування кабелів за допомогою напрямної для кабелів 41
- Встановлення на підставці встановлення на настінному кріпленні 41
- Забезпечення належної вентиляції для телевізора 41
- Українська 41
- Українська 11 41
- Вказівки щодо запобігання падінню телевізора 42
- Встановлення телевізора на підставці 42
- Заходи безпеки кріплення телевізора на стіні 42
- Українська 12 42
- 2 кг 43
- 4 x 639 7 x 55 2 мм 43
- 4 x 709 1 x 334 1 мм 43
- 4 кг 43
- 5 кг 43
- 7 x 520 6 x 54 6 мм 43
- 7 x 575 2 x 304 0 мм 43
- Ue40ku6450u ue40ku6470u ue49ku6450u ue49ku6470u 43
- X 2160 43
- Від 10 c до 40 c від 50 f до 104 f 43
- Від 10 до 80 без конденсації 43
- Від 20 c до 45 c від 4 f до 113 f 43
- Від 5 до 95 без конденсації 43
- Дюймів 100 см 49 дюймів 123 см 43
- Зменшення споживання електроенергії 43
- Технічні характеристики та інша інформація 43
- Українська 43
- Українська 13 43
- Характеристики 43
- Ліцензії 44
- Попередження для запобігання займанню завжди тримайте свічки та інші джерела відкритого полум я подалі від виробу 44
- Рекомендації лише для єс 44
- Українська 14 44
- Осы samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз www samsung com register үлгісі_________________ сериялық _______________________ 45
- Пайдаланушы нұсқаулығы 45
- Серия 45
- Абай болыңыз 46
- Ашпаңыз электр қатеріне ұшырайсыз 46
- Ескерту қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар 46
- Казақ 2 казақ 3 46
- Тд ды пайдалану алдында осы қауіпсіздік нұсқауларын оқуыңызды сұраймыз 46
- Казақ 47
- Казақ 2 казақ 3 47
- Қабырғалық жинақтың адаптері компонент av кіріс адаптері ci card адаптері кабель бағыттағыш 47
- Қорап ішінде не бар 47
- Dhcp сервері бар сымсыз ip роутері немесе модем 48
- Lan сымы жинаққа кірмейді 48
- Желіге қосылу 48
- Желілік байланыс сым арқылы 48
- Желілік байланыс сымсыз 48
- Казақ 4 казақ 5 48
- Тд басқарушысын қолдану 48
- Қабырғадағы lan ұяшығы 48
- Samsung smart қашықтан басқару пульті құралы 49
- Samsung smart қашықтан басқару пульті құралына батареяларды орнату 49
- Казақ 49
- Казақ 4 казақ 5 49
- Казақ 6 казақ 7 50
- Параметрлерді бастапқы орнату 50
- Тд ды samsung smart қашықтан басқару пульті құралымен жұптастыру 50
- Эл нұсқаулық 50
- Эл нұсқаулықта түймешіктерді пайдалану 50
- Ақаулықты түзету 51
- Ақаулықты түзету және жөндеу 51
- Кабель немесе жерсерік ресиверінің қашықтан басқару пульті тд ды іске қоспайды не сөндірмейді немесе дыбысын реттемейді 51
- Казақ 51
- Казақ 6 казақ 7 51
- Сыртқы құрылғыдан сурет бейне дыбыс немесе бұрмаланған сурет бейне дыбыс шығып тұрған жоқ немесе тд да сигнал әлсіз не жоқ хабары көрсетіледі немесе арнаны таба алмай тұр 51
- Тд іске қосылмайды 51
- Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді 51
- Бейнежазба бағдарламасының ақаулығы youtube т б 52
- Бір оқиға бірнеше оқиға 52
- Казақ 8 казақ 9 52
- Мезгіл мезгіл жоғалып тұрған wi fi 52
- Тд параметрлері 5 минуттан кейін жоғалады 52
- Қашықтан көмек көрсету қалай жұмыс істейді 52
- Қашықтан қолдау көрсету деген не 52
- Казақ 53
- Казақ 8 казақ 9 53
- Тд ды күтіп ұстау 53
- Эко сенсор және экранның жарықтылығы 53
- Қимылсыз суретке қатысты ескерту 53
- Vesa қабырғалық аспа жинағына қатысты ақпарат және оның параметрлері 54
- Казақ 10 казақ 11 54
- Тд ды орнату 54
- Тд ды қабырғаға орнату 54
- Казақ 55
- Казақ 10 казақ 11 55
- Сымдарды сым бағыттағыштың көмегімен реттеу 55
- Тд ды дұрыс желдету 55
- Тұрғыға орнату қабырғалық аспа жинаққа орнату 55
- Казақ 12 казақ 13 56
- Сақтық шарасы тд ды қабырғаға бекіту 56
- Тд ды тұрғыға бекіту 56
- Тд дың құлап қалуына жол бермеу 56
- 2 кг 57
- 20 c бастап 45 c дейін 4 f бастап 113 f дейін 57
- 4 x 639 7 x 55 2 мм 57
- 4 x 709 1 x 334 1 мм 57
- 4 кг 57
- 5 кг 57
- 7 x 520 6 x 54 6 мм 57
- 7 x 575 2 x 304 0 мм 57
- 80 конденсатсыз 57
- 95 конденсатсыз 57
- C бастап 40 c дейін 50 f бастап 104 f дейін 57
- Ue40ku6450u ue40ku6470u ue49ku6450u ue49ku6470u 57
- X 2160 57
- Дюйм 100 см 49 дюйм 123 см 57
- Казақ 57
- Казақ 12 казақ 13 57
- Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту 57
- Техникалық параметрлері 57
- Техникалық параметрлері және басқа ақпарат 57
- Ескерту өрт шығудың алдын алу үшін май шам немесе басқа ашық от көздері бар заттардан осы құрылғыны алыс ұстаңыз 58
- Казақ 14 казақ 15 58
- Лицензиялар 58
- Ұсыныс тек ео үшін ғана 58
- Знак имеет форму квадрата минимальная длина сторон 5 мм 59
- Казақ 59
- Казақ 14 казақ 15 59
- Күту режимі 59
- 2016 samsung electronics co ltd all rights reserved 60
Похожие устройства
- Samsung UE55KS7000U Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49KS7000U Инструкция по эксплуатации
- Sony FE 50mm F1.8 (SEL50F18F) Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3300 + AF-P 18-55 II KIT Инструкция по эксплуатации
- Audio-Technica AT-LP60BK-BT Инструкция по эксплуатации
- Audio-Technica AT-LP60WH-BT Инструкция по эксплуатации
- Audio-Technica AT-LP120BK-USBHS10 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FZ1000EE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-TZ80EE-S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-TZ57EE-T Инструкция по эксплуатации
- Supra SubLink - RCA 2м Инструкция по эксплуатации
- Supra LoRad 1.5 СS -EU 2м Инструкция по эксплуатации
- Audio-Technica AT-LP120-USBHS10 Инструкция по эксплуатации
- Audio-Technica AT-LP5 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32J5205AK Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32J5005AK Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40K6550AU Инструкция по эксплуатации
- Varta V-AVM650DN Инструкция по эксплуатации
- Varta V-CD510 Silver G Инструкция по эксплуатации
- Prestigio RoadRunner 525 (PCDVRR525) Инструкция по эксплуатации