![Samsung BD-ES6000 [64/174] Зміст](/img/pdf.png)
Samsung BD-ES6000 [64/174] Зміст
![Samsung BD-ES6000 [64/174] Зміст](/views2/1027318/page64/bg40.png)
Зміст
|
6 Українська
ІНфОРмАцІя З тЕхНІки БЕЗПЕки
2 Попередження
3 Застереження
3 Важливі інструкції з техніки безпеки
4 Використання та зберігання дисків
4 Застереження щодо використання
4 Використання функції 3D
5 Авторські права
ПОчАтОк РОБОти
8 Сумісність дисків і форматів
8 Типи дисків і вмісту, які може
відтворювати програвач
8 Типи дисків, які не відтворюються на
програвачі
9 Регіональний код
9 Логотипи дисків, відтворення яких
підтримується на програвачі
10 Підтримувані формати
12 Аксесуари
13 Передня панель
13 Задня панель
14 Пульт дистанційного керування
14 Огляд пульта дистанційного керування
ПІдключЕННя
15 Підключення до телевізора
16 Підключення до аудіосистеми
16 Метод 1. Підключення до аудіо-/
відеоприймача з підтримкою HDMI
16 Метод 2. Підключення до аудіо-/
відеоприймача з підтримкою Dolby Digital
або декодера DTS
17 Підключення до мережного
маршрутизатора
17 Дротова мережа
17 Бездротова мережа
НАлАштуВАННя
18 Процедура налаштування початкових
параметрів
18 Початковий екран
19 Перехід до екрана параметрів
19 Кнопки на пульті дистанційного
керування, що використовуються в меню
"Параметри"
20 Функції меню "Параметри"
25 Мережі й Інтернет
25 Настройка мережного підключення
27 Wi-Fi Direct
28 Soft AP
29 Параметри AllShare
29 Оновлення програмного забезпечення
29 За станом
30 За допомогою USB
30 З диска
30 З завант. файлу
31 Оновлення в режимі очік.
MEDIA PLAy
32 Відтворення комерційних відеодисків
32 Екран відтворення AllShare
32 Доступ до екрана відтворення AllShare
32 Знайомлення з екраном відтворення
AllShare
32 Відтворення файлів, збережених на
пристрої USB або на мобільному
телефоні з підтримкою USB
33 Відтворення комерційних аудіодисків
33 Елементи керування на екрані "Музика"
34 Відтворення диска, вміст якого
записано користувачем
34 Використання мережної функції
AllShare
34 Завантаження програмного забезпечення
AllShare
35 Відтворення вмісту, збереженого на ПК
або пристрої DLNA, на програвачі дисків
Blu-ray
35 Керування відтворенням вмісту,
збереженого на ПК, на смартфоні
02235R-BD-ES6000-RU-UKR-SEIN.indd 6 2012-01-20 오후 2:34:44
Содержание
- R bd es6000 ru rus sein 0120 1
- Www samsung com register 1
- Проигрыватель дисков blu ray 1
- Руководство пользователя 1
- Удивительные возможности 1
- Внимание 2
- Информация по технике безопасности 2
- Предупреждение 2
- Важные инструкции по безопасности 3
- Меры предосторожности 3
- Информация по технике безопасности 4
- Меры предосторожности при использовании 4
- Хранение и обращение с дисками 4
- Авторское право 5
- Использование функции 3d 5
- Информация по технике безопасности 6
- Настройка 6
- Начало работы 6
- Подключения 6
- Содержание 6
- Функция media play 6
- Воспроизведение фотографий 7
- Дополнительная информация 7
- Защита авторских прав 7
- Использование меню сервис при выделении файла 7
- Использование службы smart hub 7
- Лицензия 7
- Отказ от обязательств в отношении сетевых служб 7
- Приложение 7
- Сетевые службы 7
- Служба bd live 7
- Содержание 7
- Технические характеристики 7
- Уведомление о соответствии стандарту и совместимости 7
- Управление воспроизведением видео 7
- Управление воспроизведением музыки 7
- Устранение неполадок 7
- Начало работы 8
- Совместимость дисков и форматов 8
- Типы воспроизводимых дисков и содержимого 8
- Типы невоспроизводимых дисков 8
- Логотипы воспроизводимых проигрывателем дисков 9
- Начало работы 10
- Поддерживаемые форматы 10
- Поддержка музыкальных файлов 11
- Примечания относительно соединения usb 11
- Начало работы 12
- Принадлежности 12
- Digital audio out hdmi out 13
- Usb хост dc 12v 2a 13
- Задняя панель 13
- Индикатор готовности датчик приема сигнала пульта дистанционного управления 13
- Кнопка извлечения кнопка питания 13
- Кнопка остановки кнопка воспроизведения паузы 13
- Передняя панель 13
- Слот для диска 13
- A b c d 14
- Начало работы 14
- Проверьте нет ли рядом источника флуоресцентного освещения 14
- Пульт дистанционного управления 14
- Русский 14
- Подключение к телевизору 15
- Подключения 15
- Подключение к аудиосистеме 16
- Подключения 16
- Беспроводная сеть 17
- Подключение к сетевому маршрутизатору 17
- Проводная сеть 17
- Настройка 18
- Начальная настройка 18
- Начальный экран 18
- Доступ к экрану настройки 19
- Настройка 20
- Функции меню настройки 20
- Аудио 21
- Настройка 21
- Сеть 21
- Если для этой функции установлено значение вкл мощность потребляемая устройством в режиме ожидания возрастет 22
- Настройка 22
- Примечание 22
- Сеть 22
- Система 22
- Если вы забыли pin код выполните следующие действия 24
- Если функция включена агенты операторского центра samsung могут удаленно диагностировать и устранять проблемы с устройством необходимо активное подключение к интернету 24
- Настройка 24
- Обратитесь в ближайший сервисный центр для получения pin кода и сообщите его соответствующему специалисту с его помощью можно выполнить удаленную диагностику и принять соответствующие меры 24
- Поддержка 24
- Примечание 24
- Система 24
- Услуга удаленного управления может быть недоступна в некоторых странах 24
- Настройка сетевого соединения 25
- Сеть и интернет 25
- Настройка 26
- Wps pbc 27
- Прямое подключение wi fi 27
- Настройка 28
- Прогр ap 28
- С помощью проигрывателя с функцией pbc 28
- С помощью устройства wi fi 28
- Настройки allshare 29
- Обновление по 29
- По сети 29
- Настройка 30
- По usb 30
- С диска 30
- С загр файла 30
- Обновление в реж ожидан 31
- Воспроизведение коммерческих видео дисков 32
- Краткие сведения об экране воспроизведения allshare 32
- Функция media play 32
- Экран воспроизведения allshare 32
- Воспроизведение коммерческих аудио дисков 33
- Элементы управления экрана музыка 33
- Загрузка программного обеспечения allshare 34
- Использование сетевой функции allshare 34
- Функция media play 34
- Воспроизведение содержимого сохраненного на компьютере или устройстве dlna на проигрывателе дисков blu ray 35
- Управление воспроизведением содержимого сохраненного на компьютере с помощью смартфона 35
- Воспроизвести сначала 36
- Кнопка disc menu 36
- Кнопка popup menu 36
- Кнопка title menu 36
- Кнопку 36
- Поиск раздела 36
- Управление воспроизведением видео 36
- Фильм 36
- Функция media play 36
- Аудио bonusview 37
- Видео bonusview 37
- Во весь экран 37
- Звук 37
- Информация 37
- К списку видео 37
- Поиск по времени 37
- Ракурс 37
- Режим изобр 37
- Режим повтора 37
- Субтитры 37
- Функция media play 38
- Копирование 39
- Создание списка воспроизведения компакт диска 39
- Воспроизведение фотографий 40
- Использование меню сервис 40
- Использование меню сервис при выделении файла 40
- Функция media play 40
- Воспр выбора 41
- Вход выход 41
- Доб в сп вос пр 41
- Ежемесчно 41
- Отправить 41
- Самая ранняя дата 41
- Воспр текущ гр 42
- Доб в сп вос пр продолжение 42
- Информация 42
- К списку воспр 42
- Кодировка 42
- Ред список 42
- Удалить список воспр 42
- Функция media play 42
- Использование службы smart hub 43
- Общий обзор службы smart hub 43
- Сетевые службы 43
- Использование веб браузера 44
- Сетевые службы 44
- Служба bd live 45
- Приложение 46
- Уведомление о соответствии стандарту и совместимости 46
- Защита авторских прав 47
- Отказ от обязательств в отношении сетевых служб 47
- Лицензия 48
- Приложение 48
- Дополнительная информация 50
- Приложение 50
- Примечание 50
- Настройка 51
- Функция media play 51
- Приложение 52
- Разрешение в соответствии с типом содержимого 52
- Av ресивер с поддержкой hdmi или оптический 53
- Битовый поток перекодир dolby d 53
- Битовый поток перекодир dts 53
- Выбор цифрового выхода 53
- Настройка pcm битовый поток не обработан 53
- Подключение ресивер hdmi 53
- Ресивер hdmi оптический ресивер hdmi или оптический 53
- Приложение 54
- Устранение неполадок 54
- Проблема способ устранения 55
- Функция allshare 55
- Приложение 56
- Ремонт 56
- Технические характеристики 57
- R bd es6000 ru rus sein indd 58 2012 01 20 오후 2 29 35 58
- Для стран ес и других европейских стран использующих раздельные системы повторного использования аккумуляторов 58
- Правильная утилизация аккумуляторов 58
- Правильная утилизация изделия 58
- Производитель самсунг электроникс индонезия поместье сикаранг индустриал жи жабабека рая блок f 29 33 сикаранг бекаси 17530 индонезия 58
- Чтобы защитить природные ресурсы и обеспечить повторное использование материалов не выбрасывайте аккумуляторы с другими отходами а сдавайте их на переработку в местную бесплатную службу приема аккумуляторов 58
- R bd es6000 ru ukr sein 0120 59
- Посібник користувача 59
- Програвач дисків blu ra 59
- Уявіть можливості 59
- Інформація з техніки безпеки 60
- Обережно 60
- Попередження 60
- Важливі інструкції з техніки безпеки 61
- Застереження 61
- Інформація з техніки безпеки 62
- Використання та зберігання дисків 62
- Використання функції 3d 62
- Застереження щодо використання 62
- Авторські права 63
- Media play 64
- Інформація з техніки безпеки 64
- Зміст 64
- Налаштування 64
- Початок роботи 64
- Підключення 64
- Bd live 65
- Використання меню сервіс для виділеного файлу 65
- Використання служби smart hub 65
- Відтворення фотовмісту 65
- Додаткові відомості 65
- Додаток 65
- Зауваження щодо відповідності та сумісності 65
- Захист від копіювання 65
- Зміст 65
- Керування відтворенням відео 65
- Керування відтворенням музики 65
- Ліцензія 65
- Обмеження відповідальності за надання послуг мережі 65
- Послуги мережі 65
- Технічні характеристики 65
- Усунення несправностей 65
- Початок роботи 66
- Сумісність дисків і форматів 66
- Типи дисків які не відтворюються на програвачі 66
- Типи дисків і вмісту які може відтворювати програвач 66
- Логотипи дисків відтворення яких підтримується на програвачі 67
- Початок роботи 68
- Підтримувані формати 68
- Примітки щодо використання usb пристроїв 69
- Підтримка музичних файлів 69
- Підтримувані формати файлів субтитрів divx 69
- Аксесуари 70
- Початок роботи 70
- Digital audio out hdmi out 71
- Usb хост dc 12v 2a 71
- Індикатор режиму очікування датчик пульта дк 71
- Задня панель 71
- Кнопка вивільнення кнопка живлення 71
- Кнопка зупинення кнопка відтворення паузи 71
- Передня панель 71
- Слот для диска 71
- A b c d 72
- Перевірте чи не заблоковано датчик прийому сигналу пульта дк 72
- Початок роботи 72
- Пульт дистанційного керування 72
- Українська 72
- Підключення 73
- Підключення до телевізора 73
- Підключення 74
- Підключення до аудіосистеми 74
- Бездротова мережа 75
- Дротова мережа 75
- Підключення до мережного маршрутизатора 75
- Налаштування 76
- Початковий екран 76
- Процедура налаштування початкових параметрів 76
- Перехід до екрана параметрів 77
- Налаштування 78
- Функції меню параметри 78
- Аудіо 79
- Мережа 79
- Налаштування 79
- Мережа 80
- Налаштування 80
- Примітка 80
- Система 80
- Якщо для цієї функції встановлено значення увімк споживання енергії в режимі очікування буде збільшено 80
- Зверніться до найближчого центру обслуговування для отримання pin коду та повідомте код представнику 82
- Налаштування 82
- Примітка 82
- Підтримка 82
- Система 82
- Служба віддаленого керування не доступна в деяких країнах 82
- Якщо ви забули pin код виконайте наведені далі дії 82
- Мережі й інтернет 83
- Настройка мережного підключення 83
- Налаштування 84
- Wi fi direct 85
- Wps pbc 85
- Soft ap 86
- Налаштування 86
- Підключення через пристрій wi fi 86
- Підключення через програвач із використанням pbc 86
- Підключення через програвач із використанням pin коду 86
- За станом 87
- Оновлення програмного забезпечення 87
- Параметри allshare 87
- З диска 88
- З завант файлу 88
- За допомогою usb 88
- Налаштування 88
- Оновлення в режимі очік 89
- Media play 90
- Відтворення комерційних відеодисків 90
- Відтворення файлів збережених на пристрої usb або на мобільному телефоні з підтримкою usb 90
- Екран відтворення allshare 90
- Відтворення комерційних аудіодисків 91
- Елементи керування на екрані музика 91
- Media play 92
- Використання мережної функції allshare 92
- Відтворення диска вміст якого записано користувачем 92
- Завантаження програмного забезпечення allshare 92
- Відтворення вмісту збереженого на пк або пристрої dlna на програвачі дисків blu ray 93
- Керування відтворенням вмісту збереженого на пк на смартфоні 93
- Media play 94
- Керування відтворенням відео 94
- Bonusview аудіо 95
- Bonusview відео 95
- Інформація 95
- Аудіо 95
- До списку відео 95
- Кут 95
- Повний екран 95
- Пошук за часом 95
- Режим зображення 95
- Режим повтору 95
- Субтитри 95
- Media play 96
- Відтв вибраних 96
- Копіювання 97
- Створення списку відтворення з компакт диска 97
- Media play 98
- Використання меню сервіс 98
- Використання меню сервіс для виділеного файлу 98
- Відтворення фотовмісту 98
- Вхід вихід 99
- Відтв вибраних 99
- Дод до списку 99
- Надіс 99
- Рання дата 99
- Щомісяця 99
- Media play 100
- Інформація 100
- Видалити список 100
- Відтвор поточну групу 100
- До списку відтвор 100
- Дод до списку продовження 100
- Змінити список 100
- Кодування 100
- Використання служби smart hub 101
- Короткий огляд служби smart hub 101
- Послуги мережі 101
- Використання веб браузера 102
- Послуги мережі 102
- Bd live 103
- Додаток 104
- Зауваження щодо відповідності та сумісності 104
- Захист від копіювання 105
- Обмеження відповідальності за надання послуг мережі 105
- Додаток 106
- Ліцензія 106
- Додаткові відомості 108
- Додаток 108
- Примітка 108
- Media play 109
- Налаштування 109
- Додаток 110
- Роздільна здатність відповідно до типу вмісту 110
- Вибір цифрового виходу 111
- Налаштування pcm потік бітів без обробки 111
- Потік бітів повт кодув dolby d 111
- Потік бітів повт кодув dts 111
- Підключення приймач hdmi оптичний приймач hdmi оптичний приймач hdmi або оптичний 111
- Додаток 112
- Усунення несправностей 112
- Несправність вирішення 113
- Функція allshare 113
- Додаток 114
- Ремонт 114
- Технічні характеристики 115
- Відходи електричного й електронного устаткування 116
- Зв яжіться із samsung world wide 116
- Належна утилізація батарей цього продукту 116
- Належна утилізація цього продукту 116
- Blu ray диск ойнатқышы 117
- R bd es6000 ru kaz sein 0120 117
- Www samsung com register 117
- Керемет мүмкіндіктер 117
- Пайдаланушы нұсқаулығы 117
- Абайлаңыз 118
- Ескерту 118
- Қауіпсіздік ақпараты 118
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 119
- Сақтық шаралары 119
- Дискіні сақтау және басқару 120
- Қауіпсіздік ақпараты 120
- Қолдануға қатысты ескертулер 120
- D функциясын пайдалану 121
- Авторлық құқық 121
- Байланыстар 122
- Жұмысты бастау 122
- Мазмұны 122
- Мультимедиа файлдарын ойнату 122
- Параметрлер 122
- Қауіпсіздік ақпараты 122
- Bd live 123
- Smart hub функциясын пайдалану 123
- Ақаулықтарды жою 123
- Бейнені ойнатуды басқару 123
- Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту 123
- Желілік қызметтер 123
- Көшіруден қорғау 123
- Лицензия 123
- Мазмұны 123
- Музыканы ойнату басқару 123
- Сәйкестік және үйлесімділік ескертуі 123
- Техникалық сипаттар 123
- Файл бөлектелген кезде құралд мәзірін пайдалану 123
- Фотосурет мазмұнын ойнату 123
- Қосымша 123
- Қосымша ақпарат 123
- Диск және пішім үйлесімділігі 124
- Жұмысты бастау 124
- Ойнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндар 124
- Ойнатқыш ойнатпайтын диск түрлері 124
- Ойнатқыш ойнататын дискілердің логотиптері 125
- Жұмысты бастау 126
- Қолдауы бар пішімдер 126
- Usb байланысына қатысты ескертпелер 127
- Музыкалық файлдың қолдауы 127
- Жұмысты бастау 128
- Қосымша жабдықтар 128
- Hdmi out 129
- Алдыңғы панель 129
- Артқы панель 129
- Диск ұясы 129
- Күту режимі көрсеткіші 129
- Тоқтату түймесі 129
- Шығару түймесі қуат түймесі 129
- A b c d 130
- Батареяларды жергілікті қоршаған ортаны қорғау ережелеріне сәйкес тастаңыз үй қоқыстарымен бірге лақтырып тастамаңыз 130
- Жұмысты бастау 130
- Қазақша 130
- Қашықтан басқару құралы 130
- Байланыстар 131
- Теледидарға жалғау 131
- Байланыстар 132
- Дыбыс жүйесіне жалғау 132
- Желілік маршрутизаторға жалғау 133
- Сымды желі 133
- Сымсыз желі 133
- Негізгі экран 134
- Параметрлер 134
- Параметрлер экранына кіру 135
- Параметрлер 136
- Параметрлер мәзірінің функциялары 136
- Аудио 137
- Желі 137
- Параметрлер 137
- Бастапқы параметрлерді орнату процедурасын қайта іске қосуға мүмкіндік береді 138
- Бұл функция қосу күйіне орнатылса күту режиміндегі қуат тұтыну мөлшері артады 138
- Ескертпе 138
- Желі 138
- Жүйе 138
- Параметрлер 138
- Pin кодты ұмытып қалсаңыз 140
- Ескертпе 140
- Жүйе 140
- Параметрлер 140
- Қашықтан басқару қызметі кейбір елдерде болмауы мүмкін 140
- Қолдау 140
- Қызметкерлеріне өнімді қашықтан тексеріп ақаулықтарды жөндеуге мүмкіндік береді белсенді интернет байланысын қажет етеді 140
- Желілер және интернет 141
- Желілік байланысты реттеу 141
- Параметрлер 142
- Wi fi direct 143
- Wps pbc 143
- Wi fi құрылғысы арқылы 144
- Бағдарламаның кіру нүктесі 144
- Ойнатқыш арқылы pin кодын пайдаланып 144
- Ойнатқыш арқылы икм пайдаланып 144
- Параметрлер 144
- Allshare параметрлері 145
- Бағдарламалық құралды жаңарту 145
- Желіде 145
- Usb арқылы 146
- Диск арқ 146
- Жүктелген файл арқылы 146
- Параметрлер 146
- Күту режимінде жаңарту 147
- Allshare play экраны туралы қысқаша 148
- Allshare арқылы ойнату экраны 148
- Мультимедиа файлдарын ойнату 148
- Коммерциялық аудио дискілерді ойнату 149
- Музыка экранының басқару элементтері 149
- Allshare желі функциясын пайдалану 150
- Мультимедиа файлдарын ойнату 150
- Пайдаланушы жазған мазмұн бар дискіні ойнату 150
- Blu ray диск ойнатқышы арқылы ойнату 151
- Компьютерде орналасқан мазмұнды ойнатуды смартфон көмегімен басқару 151
- Бейнені ойнатуды басқару 152
- Мультимедиа файлдарын ойнату 152
- Bonusview аудиосы 153
- Bonusview бейнесі 153
- Аудио 153
- Ақпарат 153
- Бейнеле 153
- Бұрыш 153
- Субтитр 153
- Сурет режимі 153
- Толық экран 153
- Тіз е өту 153
- Уақытты іздеу 153
- Қайталау реж 153
- Алу 154
- Альбом 154
- Атауы 154
- Ақпарат 154
- Жанры 154
- Каталог режімі 154
- Көрін 154
- Мультимедиа файлдарын ойнату 154
- Немесе 154
- Ойнату кезінде 154
- Таңдап ойнату 154
- Түймесін басыңыз 154
- Түймесін басқан сайын ойнату жылдамдығы өзгереді 154
- Әртіс 154
- Алу 155
- Ықшам дискіден ойнату тізімін жасау 155
- Мультимедиа файлдарын ойнату 156
- Файл бөлектелген кезде құралд мәзірін пайдалану 156
- Фотосурет мазмұнын ойнату 156
- Құралд мәзірін пайдалану 156
- Ай сайын 157
- Ең ерте күн 157
- Жіберу 157
- Кіру жуй шығу 157
- Ойн тіз е қосу 157
- Таңдап ойнату 157
- Ағымдағы топты ойнату 158
- Ақпарат 158
- Жою ойнату тізімі 158
- Кодтау 158
- Мультимедиа файлдарын ойнату 158
- Ойн тіз е қосу жалғасы 158
- Ойн тіз өзг у 158
- Ойнату тізіміне өту 158
- Smart hub функциясын пайдалану 159
- Желілік қызметтер 159
- Веб браузерді пайдалану 160
- Желілік қызметтер 160
- Bd live 161
- Сәйкестік және үйлесімділік ескертуі 162
- Қосымша 162
- Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту 163
- Көшіруден қорғау 163
- Қосымша 163
- Лицензия 164
- Қосымша 164
- Ескертпе 166
- Қосымша 166
- Қосымша ақпарат 166
- Мультимедианы ойнату 167
- Параметрлер 167
- Мазмұн түріне сай ажыратымдылық 168
- Қосымша 168
- Hdmi ресивері оптикалық hdmi ресивері немесе оптикалық 169
- Байланыс түрі hdmi ресивері 169
- Бит ағыны dolby d re encoded 169
- Бит ағыны dts қайта кодталған 169
- Параметрлерді орнату pcm сандық дер ағыны өңделмеген 169
- Сандық шығыс сигналын таңдау 169
- Ақаулықтарды жою 170
- Қосымша 170
- Allshare функциясы 171
- Ақаулық шешімі 171
- Жөндеу жұмыстары 172
- Қосымша 172
- Техникалық сипаттар 173
- Samsung компаниясымен дүниежүзі бойынша хабарласыңы 174
- Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау 174
- Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары 174
- Өнімді тиісті түрде тастау 174
Похожие устройства
- Brother MFC-9465CDN Инструкция по эксплуатации
- Bork CG701 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft WMM4000 U Pink Инструкция по эксплуатации
- Штиль PS4810 19 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FX07 Инструкция по эксплуатации
- Brother MFC-9460CDN Инструкция по эксплуатации
- Samsung BD-ES7000 Инструкция по эксплуатации
- Bork CG700 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft WMM4000 U Green Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRSE-FU 30/230 610280 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7528SA Инструкция по эксплуатации
- Brother PT-1010 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BD-E5500 Инструкция по эксплуатации
- Bork S810 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Wireless Mobile Mouse 3500 Инструкция по эксплуатации
- Штиль PS1210E Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-15SH2E Инструкция по эксплуатации
- Brother PT-1005 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BD-E6500 Инструкция по эксплуатации
- Bork S801 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения