Denon Ceol N4 Black Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
- Dra n4e2_rus_cd rom_im_v01 1
- Руководство пользователя 1
- Сетевой ресивер dra n4 1
- Воспроизведение 2
- Задняя панель 2
- Передняя верхняя панель 2
- Предметный указатель 2
- Пульт дистанционно го управления 2
- Содержание соединения 2
- Соединения 2
- Установки рекомендации приложение содержание 2
- Воспроизведение 3
- Задняя панель 3
- Передняя верхняя панель 3
- Предметный указатель 3
- Пульт дистанционно го управления 3
- Содержание соединения 3
- Установки рекомендации приложение 3
- Воспроизведение 4
- Задняя панель 4
- Передняя верхняя панель 4
- Предметный указатель 4
- Приложение 4
- Пульт дистанционно го управления 4
- Рекомендации 4
- Содержание соединения 4
- Установки 4
- Установки рекомендации приложение 4
- Воспроизведение 5
- Задняя панель 5
- Комплект поставки 5
- Передняя верхняя панель 5
- Предметный указатель 5
- Пульт дистанционно го управления 5
- Содержание соединения 5
- Установки рекомендации приложение 5
- Диапазон действия пульта ду 6
- Установка батареек 6
- В одном компактном форм факторе поддерживается несколько музыкальных форматов 7
- Задняя панель 7
- Отличительные особенности 7
- Передняя верхняя панель 7
- Предметный указатель 7
- Простота и удобство использования 7
- Пульт дистанционно го управления 7
- Содержание соединения 7
- Установки рекомендации приложение 7
- Наименования и назначение составных частей 8
- Передняя верхняя панель 8
- G верхняя панель h 9
- Воспроизведение 9
- Задняя панель 9
- Передняя верхняя панель 9
- Предметный указатель 9
- Пульт дистанционно го управления 9
- Содержание соединения 9
- Установки рекомендации приложение 9
- G передняя панель h 10
- I u o q0 10
- Воспроизведение 10
- Задняя панель 10
- Передняя верхняя панель 10
- Предметный указатель 10
- Пульт дистанционно го управления 10
- Содержание соединения 10
- Установки рекомендации приложение 10
- Q w e r t 11
- Задняя панель 11
- Q w e r t 12
- Воспроизведение 12
- Задняя панель 12
- Передняя верхняя панель 12
- Предметный указатель 12
- Пульт дистанционно го управления 12
- Содержание соединения 12
- Установки рекомендации приложение 12
- Задняя панель 13
- Передняя верхняя панель 13
- Предметный указатель 13
- Пульт дистанционно го управления 13
- Пульт дистанционного управления 13
- Содержание соединения 13
- Установки рекомендации приложение 13
- Воспроизведение 14
- Задняя панель 14
- Передняя верхняя панель 14
- Предметный указатель 14
- Пульт дистанционно го управления 14
- Содержание соединения 14
- Установки рекомендации приложение 14
- Воспроизведение 15
- Задняя панель 15
- Передняя верхняя панель 15
- Предметный указатель 15
- Пульт дистанционно го управления 15
- Содержание соединения 15
- Установки рекомендации приложение 15
- O кабели используемые для подключения 16
- O содержание 16
- Воспроизведение 16
- Задняя панель 16
- Передняя верхняя панель 16
- Предметный указатель 16
- Пульт дистанционно го управления 16
- Содержание соединения 16
- Установки рекомендации приложение соединения 16
- Подключение кабелей к акустической системе 17
- Подключение колонок 17
- Подключение сабвуфера 18
- Подсоединение акустической системы 19
- Подключение аналогового устройства 20
- Подключение цифрового устройства 20
- Подключение ipod или устройства памяти usb через usb порт 21
- O поддерживаемые модели ipod iphone 22
- Подключение к домашней сети lan 23
- Проводная лвс 23
- Беспроводная лвс 24
- Воспроизведение 24
- Задняя панель 24
- Передняя верхняя панель 24
- Предметный указатель 24
- Пульт дистанционно го управления 24
- Содержание соединения 24
- Установки рекомендации приложение 24
- Подключение кабеля питания 26
- O содержание 27
- Базовая эксплуатация 27
- Воспроизведение сетевого аудио обслуживание 27
- Воспроизведение устройства 27
- Другие функции 27
- Задняя панель 27
- Передняя верхняя панель 27
- Предметный указатель 27
- Пульт дистанционно го управления 27
- Содержание соединения 27
- Установки рекомендации приложение 27
- 1 10 0 28
- Power x 28
- Volume df mute 28
- Включение питания 28
- Выбор источника входного сигнала 28
- Основные операции 28
- Временное отключение звука 29
- Регулировка уровня громкости 29
- 1 10 0 30
- Internet radio 30
- Search 30
- Прослушивание интернет радио 30
- Задняя панель 31
- Нажмите кнопку internet radio 31
- Передняя верхняя панель 31
- Подготовьтесь к воспроизведению 31
- Предметный указатель 31
- Прослушивание интернет радио 31
- Пульт дистанционно го управления 31
- С помощью ui выберите станцию а затем нажмите кнопку enter 31
- С помощью кнопки ui выберите воспроизводимый объект и нажмите кнопку enter 31
- Содержание соединения 31
- Установки рекомендации приложение 31
- Воспроизведение последней принятой интернет радиостанции 32
- Задняя панель 32
- Нажмите кнопку internet radio 32
- Передняя верхняя панель 32
- Предметный указатель 32
- Пульт дистанционно го управления 32
- Содержание соединения 32
- Установки рекомендации приложение 32
- O файлы которые можно воспроизвести 33
- Использование vtuner для добавления интернет радиостанций в предпочтения 33
- 1 10 0 34
- Favorites add call 34
- Music server 34
- Random repeat 34
- Search 34
- Uio p enter 34
- Воспроизведение файлов с компьютера и nas 34
- O общий доступ к файлам мультимедиа на устройстве nas 35
- O при использовании windows media player 11 35
- O при использовании windows media player 12 windows 7 windows 8 35
- Настройка общего доступа к медиафайлам 35
- Воспроизведение файлов с компьютера и nas 36
- Задняя панель 36
- Нажмите music server 36
- Передняя верхняя панель 36
- Подготовьтесь к воспроизведению 36
- Предметный указатель 36
- Пульт дистанционно го управления 36
- С помощью ui выберите необходимый файл а затем нажмите кнопку enter 36
- С помощью кнопок ui выберите сервер на котором хранится файл для воспроизведения и нажмите кнопку enter 36
- Содержание соединения 36
- Установки рекомендации приложение 36
- O файлы которые можно воспроизвести 37
- 1 10 0 38
- Uio enter 38
- Функция favorite 38
- Вызов станций или файлов из списка избранных 39
- Для переключения между зарегистрированным и станциями и файлами во время воспроизведения 39
- Регистрация станций или файлов в списке избранных 39
- Удаление станций или файлов из списка избранных 39
- Ipod usb 40
- Random repeat 40
- Uio p enter 40
- Воспроизведение с ipod 40
- Вы можете видеть экран ipod и непосредственно управлять ipod воспроизводя с него музыку 41
- Задняя панель 41
- Нажмите ipod usb чтобы переключить источник входного сигнала на ipod usb 41
- Передняя верхняя панель 41
- Подсоедините ipod к порту usb v стр 21 41
- Предметный указатель 41
- Прослушивание музыки с ipod 41
- Пульт дистанционно го управления 41
- Содержание соединения 41
- Установки рекомендации приложение 41
- Задняя панель 42
- Используйте ui для выбора файла для воспроизведения и затем нажмите enter 42
- Нажмите mode для отображения на дисплее browse ipod 42
- Настройка режима работы режим browse ipod 42
- Передняя верхняя панель 42
- Предметный указатель 42
- Пульт дистанционно го управления 42
- Содержание соединения 42
- Установки рекомендации приложение 42
- O зарядка в режиме ожидания 43
- Зарядка ipod iphone 43
- 1 10 0 44
- Info uio p enter 44
- Ipod usb 44
- Random repeat 44
- Воспроизведение с запоминающего устройства usb 44
- Воспроизведение файлов с запоминающих устройств usb 45
- Задняя панель 45
- Используйте ui для выбора файла для воспроизведения и затем нажмите enter 45
- Передняя верхняя панель 45
- Подсоедините запоминающее устройство usb к порту usb v стр 21 45
- Предметный указатель 45
- Пульт дистанционно го управления 45
- Содержание соединения 45
- Установки рекомендации приложение 45
- O файлы которые можно воспроизвести 46
- Bluetooth 47
- Search 47
- Ui enter 47
- Прослушивание музыки на устройстве bluetooth 47
- Сопряжение с устройством bluetooth 48
- Воспроизведение с устройства bluetooth 49
- Задняя панель 49
- Нажмите кнопку bluetooth чтобы переключить источник входного сигнала на bluetooth 49
- Начните воспроизведение с устройства с bluetooth 49
- Передняя верхняя панель 49
- Предметный указатель 49
- Пульт дистанционно го управления 49
- Содержание соединения 49
- Установки рекомендации приложение 49
- Сопряжение с режимом сопряжения 50
- Включите функцию nfc на устройстве bluetooth 51
- Задняя панель 51
- Коснитесь q на данном устройстве антенной nfc на устройстве bluetooth 51
- Начните воспроизведение музыки на устройстве bluetooth 51
- Передняя верхняя панель 51
- Подключение bluetooth устройства с функцией nfc по nfc 51
- Предметный указатель 51
- Пульт дистанционно го управления 51
- Содержание соединения 51
- Установки рекомендации приложение 51
- Прослушивание аналогового входа 52
- Прослушивание цифрового входа 52
- Функция airplay 53
- Воспроизведение музыки с iphone ipod touch или ipad 54
- Воспроизведение музыки с itunes на этом устройстве 54
- Выбор нескольких громкоговорителей устройств 55
- Воспроизведение музыки с spotify на этом устройстве 56
- Функция соединения spotify 56
- O файлы которые можно воспроизвести 57
- O функция каждого устройства 57
- Задняя панель 57
- Передняя верхняя панель 57
- Предметный указатель 57
- Пульт дистанционно го управления 57
- Содержание соединения 57
- Установки рекомендации приложение 57
- Функция удаленного воспроизведения 57
- O настройки данного устройства 58
- O настройки компьютера и nas 58
- O настройки портативных аудиоплееров 58
- O настройки смартфоны 58
- Задняя панель 58
- Настройки отдельных устройств 58
- Передняя верхняя панель 58
- Предметный указатель 58
- Пульт дистанционно го управления 58
- Содержание соединения 58
- Установки рекомендации приложение 58
- O операции удаленного воспроизведения 59
- Ip адрес 60
- Использование режима веб управления устройством 60
- Режим веб управления 60
- N настройка friendly name 62
- N настройки сетевого соединения 62
- Network 62
- N настройки сетевого соединения 63
- Network 63
- Dimmer sleep clock 64
- Sdb tone 64
- Uio p enter 64
- Задняя панель 64
- Передняя верхняя панель 64
- Предметный указатель 64
- Пульт дистанционно го управления 64
- Содержание соединения 64
- Удобные функции 64
- Установки рекомендации приложение 64
- N source direct 65
- N super dynamic bass 65
- N баланс 65
- N бас 65
- N высокие 65
- Регулировка тембра 65
- O для отмены автоматического отключения 66
- O проверка текущего времени при включенном питании 66
- O проверка текущего времени при работе устройства в режиме ожидания 66
- Проверка текущего времени 66
- Режим автоматического отключения 66
- Регулировка яркости дисплея 67
- O quick setup 68
- O общее 68
- Задняя панель 68
- Карта меню 68
- Передняя верхняя панель 68
- Предметный указатель 68
- Пульт дистанционно го управления 68
- Содержание соединения 68
- Установки рекомендации приложение установки 68
- O сеть 69
- Воспроизведение 69
- Задняя панель 69
- Передняя верхняя панель 69
- Предметный указатель 69
- Пульт дистанционно го управления 69
- Содержание соединения 69
- Установки рекомендации приложение 69
- Top menu 70
- Uio p enter 70
- Управление меню 70
- Ввод символов 71
- Использование кнопок с цифрами 71
- Использование кнопок курсора 72
- O изменение оповещения 73
- O каждый день 73
- O однократно 73
- Будильник 73
- Общее 73
- O установите максимальный уровень громкости 74
- O установка текущего времени 74
- Ограничение громкости 74
- Часы 74
- Auto standby 75
- Воспроизведение 75
- Задняя панель 75
- Использ данных 75
- Оптимизация акустики 75
- Передняя верхняя панель 75
- Предметный указатель 75
- Пульт дистанционно го управления 75
- Содержание соединения 75
- Установки рекомендации приложение 75
- Язык 75
- O обновление 76
- O уведомление 76
- Задняя панель 76
- Передняя верхняя панель 76
- Предметный указатель 76
- Прошивка по 76
- Пульт дистанционно го управления 76
- Содержание соединения 76
- Установки рекомендации приложение 76
- O добавить новую функцию 77
- Воспроизведение 77
- Задняя панель 77
- Передняя верхняя панель 77
- Предметный указатель 77
- Пульт дистанционно го управления 77
- Содержание соединения 77
- Установки рекомендации приложение 77
- Задняя панель 78
- Передняя верхняя панель 78
- Предметный указатель 78
- Пульт дистанционно го управления 78
- Сетевая информация 78
- Сетевое управление 78
- Сеть 78
- Содержание соединения 78
- Установки рекомендации приложение 78
- N dhcp 79
- O выберите имя 79
- O проводная настройка 79
- Задняя панель 79
- Имя устройства 79
- Передняя верхняя панель 79
- Предметный указатель 79
- Пульт дистанционно го управления 79
- Содержание соединения 79
- Установки 79
- Установки рекомендации приложение 79
- N ip адрес 80
- N маска подсети 80
- N первичный dns вторичный dns 80
- N прокси сервер 80
- N шлюз 80
- Воспроизведение 80
- Задняя панель 80
- Передняя верхняя панель 80
- Предметный указатель 80
- Пульт дистанционно го управления 80
- Содержание соединения 80
- Установки рекомендации приложение 80
- N auto scan 81
- O wi fi метод настройки 81
- В списке сетей выберите нужную для подключения 81
- Выполните следующие настройки 81
- Задняя панель 81
- Передняя верхняя панель 81
- Предметный указатель 81
- Пульт дистанционно го управления 81
- Содержание соединения 81
- Установки рекомендации приложение 81
- N wps wi fi защищенная настройка 82
- N настройка веб браузера 82
- N перенос wi fi установок с ios девайса 82
- N настройки сетевого соединения 83
- Введите ip адрес данного устройства в адресную строку браузера 83
- Воспроизведение 83
- Задняя панель 83
- Передняя верхняя панель 83
- Предметный указатель 83
- При отображении верхнего меню щелкните network 83
- Пульт дистанционно го управления 83
- Содержание соединения 83
- Управляйте устройством 83
- Установки рекомендации приложение 83
- N инструкция 84
- N настройки сетевого соединения 84
- Воспроизведение 84
- Задняя панель 84
- Передняя верхняя панель 84
- Предметный указатель 84
- Пульт дистанционно го управления 84
- Содержание соединения 84
- Установки рекомендации приложение 84
- O содержание 85
- Задняя панель 85
- Передняя верхняя панель 85
- Предметный указатель 85
- Пульт дистанционно го управления 85
- Рекомендации 85
- Содержание соединения 85
- Установки рекомендации приложение рекомендации 85
- Устранение неполадок 85
- Воспроизведение 86
- Задняя панель 86
- Передняя верхняя панель 86
- Предметный указатель 86
- Пульт дистанционно го управления 86
- Рекомендации 86
- Содержание соединения 86
- Установки рекомендации приложение 86
- O питание не включается питание выключено 88
- O светодиод мигает 88
- Задняя панель 88
- Передняя верхняя панель 88
- Предметный указатель 88
- Пульт дистанционно го управления 88
- Содержание соединения 88
- Установки рекомендации приложение 88
- Устранение неполадок 88
- O на дисплее устройства нет изображения 89
- O не работает пульт дистанционного управления 89
- Воспроизведение 89
- Задняя панель 89
- Передняя верхняя панель 89
- Предметный указатель 89
- Пульт дистанционно го управления 89
- Содержание соединения 89
- Установки рекомендации приложение 89
- O нет звука 90
- Воспроизведение 90
- Задняя панель 90
- Передняя верхняя панель 90
- Предметный указатель 90
- Пульт дистанционно го управления 90
- Содержание соединения 90
- Установки рекомендации приложение 90
- O параметры звука не соответствуют желаемым 91
- Воспроизведение 91
- Задняя панель 91
- Передняя верхняя панель 91
- Предметный указатель 91
- Пульт дистанционно го управления 91
- Содержание соединения 91
- Установки рекомендации приложение 91
- O звук прерывается или возникает шум 92
- Воспроизведение 92
- Задняя панель 92
- Передняя верхняя панель 92
- Предметный указатель 92
- Пульт дистанционно го управления 92
- Содержание соединения 92
- Установки рекомендации приложение 92
- O невозможно запустить воспроизведение с ipod 93
- Воспроизведение 93
- Задняя панель 93
- Передняя верхняя панель 93
- Предметный указатель 93
- Пульт дистанционно го управления 93
- Содержание соединения 93
- Установки рекомендации приложение 93
- O невозможно запустить воспроизведение с запоминающего устройства usb 94
- Воспроизведение 94
- Задняя панель 94
- Передняя верхняя панель 94
- Предметный указатель 94
- Пульт дистанционно го управления 94
- Содержание соединения 94
- Установки рекомендации приложение 94
- O невозможно запустить воспроизведение с bluetooth 95
- O неправильно отображаются имена файлов на ipod или запоминающем устройстве usb 95
- Воспроизведение 95
- Задняя панель 95
- Передняя верхняя панель 95
- Предметный указатель 95
- Пульт дистанционно го управления 95
- Содержание соединения 95
- Установки рекомендации приложение 95
- O не воспроизводится интернет радио 96
- Воспроизведение 96
- Задняя панель 96
- Передняя верхняя панель 96
- Предметный указатель 96
- Пульт дистанционно го управления 96
- Содержание соединения 96
- Установки рекомендации приложение 96
- O не воспроизводятся музыкальные файлы на компьютере или в сетевом хранилище 97
- Воспроизведение 97
- Задняя панель 97
- Передняя верхняя панель 97
- Предметный указатель 97
- Пульт дистанционно го управления 97
- Содержание соединения 97
- Установки рекомендации приложение 97
- O не удается подключиться с помощью by wi fi 98
- Воспроизведение 98
- Задняя панель 98
- Передняя верхняя панель 98
- Предметный указатель 98
- Пульт дистанционно го управления 98
- Содержание соединения 98
- Установки рекомендации приложение 98
- Volume df 99
- Возврат к заводским настройкам 99
- O совместимые форматы 100
- Воспроизведение устройств памяти usb 100
- Задняя панель 100
- Передняя верхняя панель 100
- Предметный указатель 100
- Пульт дистанционно го управления 100
- Содержание соединения 100
- Установки рекомендации приложение приложение 100
- O максимальное количество воспроизводимых файлов и папок 101
- Воспроизведение 101
- Задняя панель 101
- Передняя верхняя панель 101
- Предметный указатель 101
- Пульт дистанционно го управления 101
- Содержание соединения 101
- Установки рекомендации приложение 101
- O технические характеристики воспроизводимой радиостанции 102
- Воспроизведение интернет радио 102
- Воспроизведение с устройств bluetooth 102
- Соединения bluetooth 102
- O характеристики воспроизводимого файла 103
- Воспроизведение файлов с компьютера или из сетевого хранилища 103
- Задняя панель 103
- Передняя верхняя панель 103
- Предметный указатель 103
- Пульт дистанционно го управления 103
- Содержание соединения 103
- Установки рекомендации приложение 103
- Воспроизведение 104
- Задняя панель 104
- Передняя верхняя панель 104
- Предметный указатель 104
- Пульт дистанционно го управления 104
- Режим запоминания настроек при выключении 104
- Содержание соединения 104
- Установки рекомендации приложение 104
- O аудио 105
- Задняя панель 105
- Передняя верхняя панель 105
- Предметный указатель 105
- Пульт дистанционно го управления 105
- Словарь терминов 105
- Содержание соединения 105
- Установки рекомендации приложение 105
- Воспроизведение 106
- Задняя панель 106
- Передняя верхняя панель 106
- Предметный указатель 106
- Пульт дистанционно го управления 106
- Содержание соединения 106
- Установки рекомендации приложение 106
- O сеть 107
- Воспроизведение 107
- Задняя панель 107
- Передняя верхняя панель 107
- Предметный указатель 107
- Пульт дистанционно го управления 107
- Содержание соединения 107
- Установки рекомендации приложение 107
- Воспроизведение 108
- Задняя панель 108
- Передняя верхняя панель 108
- Предметный указатель 108
- Пульт дистанционно го управления 108
- Содержание соединения 108
- Установки рекомендации приложение 108
- O медиаплеер 109
- Воспроизведение 109
- Задняя панель 109
- Передняя верхняя панель 109
- Предметный указатель 109
- Пульт дистанционно го управления 109
- Содержание соединения 109
- Установки рекомендации приложение 109
- O прочее 110
- Воспроизведение 110
- Задняя панель 110
- Передняя верхняя панель 110
- Предметный указатель 110
- Пульт дистанционно го управления 110
- Содержание соединения 110
- Установки рекомендации приложение 110
- Воспроизведение 111
- Задняя панель 111
- Передняя верхняя панель 111
- Предметный указатель 111
- Пульт дистанционно го управления 111
- Сведения о торговых марках 111
- Содержание соединения 111
- Установки рекомендации приложение 111
- O звуковая секция 112
- Задняя панель 112
- Передняя верхняя панель 112
- Предметный указатель 112
- Пульт дистанционно го управления 112
- Содержание соединения 112
- Технические характеристики 112
- Установки рекомендации приложение 112
- O раздел беспроводная лвс 113
- Воспроизведение 113
- Задняя панель 113
- Передняя верхняя панель 113
- Предметный указатель 113
- Пульт дистанционно го управления 113
- Содержание соединения 113
- Установки рекомендации приложение 113
- O раздел bluetooth 114
- Воспроизведение 114
- Задняя панель 114
- Передняя верхняя панель 114
- Предметный указатель 114
- Пульт дистанционно го управления 114
- Содержание соединения 114
- Установки рекомендации приложение 114
- O общие параметры 115
- O часы оповещение сон 115
- Воспроизведение 115
- Задняя панель 115
- Передняя верхняя панель 115
- Предметный указатель 115
- Пульт дистанционно го управления 115
- Содержание соединения 115
- Установки рекомендации приложение 115
- O масса 2 3 кг 116
- O размеры 116
- Воспроизведение 117
- Задняя панель 117
- Передняя верхняя панель 117
- Предметный указатель 117
- Пульт дистанционно го управления 117
- Содержание соединения 117
- Установки рекомендации приложение 117
- Воспроизведение 118
- Задняя панель 118
- Передняя верхняя панель 118
- Предметный указатель 118
- Пульт дистанционно го управления 118
- Содержание соединения 118
- Установки рекомендации приложение 118
- Fastdelegate 119
- Задняя панель 119
- Лицензия 119
- Передняя верхняя панель 119
- Предметный указатель 119
- Пульт дистанционно го управления 119
- Содержание соединения 119
- Установки рекомендации приложение 119
- Воспроизведение 120
- Задняя панель 120
- Передняя верхняя панель 120
- Предметный указатель 120
- Пульт дистанционно го управления 120
- Содержание соединения 120
- Установки рекомендации приложение 120
- Воспроизведение 121
- Задняя панель 121
- Передняя верхняя панель 121
- Предметный указатель 121
- Пульт дистанционно го управления 121
- Содержание соединения 121
- Установки рекомендации приложение 121
- Libogg 122
- Libvorbis 122
- Tremolo 122
- Воспроизведение 122
- Задняя панель 122
- Передняя верхняя панель 122
- Предметный указатель 122
- Пульт дистанционно го управления 122
- Содержание соединения 122
- Установки рекомендации приложение 122
- Mersenne twister 123
- Tremor 123
- Воспроизведение 123
- Задняя панель 123
- Передняя верхняя панель 123
- Предметный указатель 123
- Пульт дистанционно го управления 123
- Содержание соединения 123
- Установки рекомендации приложение 123
- C ares 124
- Воспроизведение 124
- Задняя панель 124
- Передняя верхняя панель 124
- Предметный указатель 124
- Пульт дистанционно го управления 124
- Содержание соединения 124
- Установки рекомендации приложение 124
- O информация о лицензии на программное обеспечение используемое с данным устройством 125
- Accessoires 127
- Accessories 127
- Anti slip pads rondelles antidérapantes cuscinetti antiscivolo すべり止め 127
- Avant l utilisation 127
- Before using 127
- Cautions on installation 127
- Cleaning 127
- Connect to amplifier s side plain core connectez au côté de l amplificateur ame lisse collegare al lato dell amplificatore anima liscia 側端子用ケーブル 線にライン印刷なし 127
- Connect to amplifier s side the cable with a line printed on it and with a red tube connectez au côté de l amplificateur le câble avec une ligne imprimée et un tube rouge collegare al lato dell amplificatore il cavo su cui è stampata una linea e con un tubo rosso 側端子用ケーブル 線にライン印刷あり および赤チューブ付き 127
- Connections 127
- Connexions 127
- English 127
- Francais 127
- How to install 127
- Installation 127
- Italiano 127
- Modalità di installazione 127
- Note on use 127
- Note sull uso 127
- Observations relatives a l utilisation 127
- Other cautions 127
- Sc n4em_im_v02 127
- Side terminal black borne noir terminale lato nero 側端子 黒 127
- Side terminal red borne rouge terminale lato rosso 側端子 赤 127
- Speaker 127
- Specifications 127
- Spécifications 127
- ③ ④ 127
- お買い上げいただきありがとうござい ます 127
- お買い上げの日から左記の保証期間内 に故障した場合は 製品と本書をお持 ちいただき お買い上げの販売店また は弊社サービス窓口に修理をご依頼く ださい 本書は日本国内においてのみ有効です effective only in japan 127
- 保証書 127
- 保証期間内に取扱説明書 添付シート等 の注意書きにしたがって 正常な使用状 態での使用中に故障した場合には本書記 載内容にもとづきお買い上げの販売店ま たは弊社サービス窓口が無料修理をいた します 127
- 印欄に記入のない場合は無効となりますので必ずご確認ください 127
- 日本語 127
- Aansluitingen 128
- Accesorios 128
- Accessoires 128
- Akcesoria 128
- Anschlüsse 128
- Anslutning 128
- Antes de utilizar el aparato 128
- Conexiones 128
- Duw de luidsprekeraansluiting en stop de luidsprekerkabel in de kabelsleuf 128
- Empuje el terminal de altavoz e inserte el cable para altavoz en la ranura de inserción del cable 128
- Especificaciones 128
- Före användning 128
- Lassen sie den lautsprecheranschluss los um das lautsprecherkabel zu fixieren 128
- Levante el dedo del terminal de altavoz para fijar el cable para altavoz 128
- Maak de aansluiting vast door deze naar rechts te draaien en controleer of het draad niet uit het gat steekt 128
- Podłączenia 128
- Przed użyciem 128
- Släpp fingret från högtalaranslutningen för att fästa högtalarkabeln 128
- Specyfikacja 128
- Technische daten 128
- Technische gegevens 128
- Tekniska data 128
- Tillbehor 128
- Tryck på högtalaranslutningen och sätt in högtalarkabeln i kabelanslutningsfacket 128
- Voor gebruik 128
- Vor inbetriebnahme 128
- Wciśnij zacisk głośnika i włóż przewód głośnikowy w gniazdo 128
- Zubehör 128
- Zwolnij palec z zacisku głośnika aby zabezpieczyć przewód głośnikowy 128
- Нажмите на разъем динамика и вставьте кабель динамика в установочный паз для кабеля 128
- Отпустите разъем для динамика д л я з а к р е п л е н и я к а б е л я динамика 128
- Перед началом использования 128
- Принадлежности 128
- Соединения 128
- Технические характеристики 128
- ③ ④ 128
- 将手指从扬声器端子上松开以固 定扬声器电缆 128
- 推进扬声器端子并将扬声器电缆 插入电缆插槽内 128
Похожие устройства
- Denon Ceol N4 White Инструкция по эксплуатации
- Gopro трехосевой стабилизатор-монопод Karma Grip Инструкция по эксплуатации
- Gopro крепление-рамка Karma для HERO4 (AGFHA-001) Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 1300D EF-S 18-55 IS II Kit Grey Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RR-610 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Nikon KeyMission 170 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic GH5 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DC-GX800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DC-FZ82 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RPR-444 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HW-MS6501 Инструкция по эксплуатации
- Canon XA35 Инструкция по эксплуатации
- Canon XC10 Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-R435DE Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-RX645BE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40M5000AU Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49J5300AU Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49M6500AU Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49M6550AU Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE49MU6100U Инструкция по эксплуатации