Thomson DPL-923 VD (комп) [2/32] Информация о технике безопасности

Содержание

• Dpl923vd 1
• Thomson 1
• Информация о технике безопасности 2
• Касается только моделей предназначенных для рынка великой британии 2
• Фирма thomson информирует внпу1ание 2
• Podstawowe czynnosci воспроизведения 0 3
• Воспроизведение plikôw mp3 jpeg и divx 6 3
• Дополнительная информация 5 3
• Меню info 12 3
• Меню воспроизведителя 0 3
• Подключение и настройка 2 3
• Радио 9 3
• Содержание 3
• Внимание 4
• Защита от копирования dvd 4
• Некоторые ситуации которые необходимо проконтролировать перед подключением телевизора 4
• Подключение и настройка 4
• Поставляемые аксессуары 4
• Div audio divx vcd мрз 5
• Es digital 5
• Es plii 5
• P scan 5
• Preset 5
• Repn rep a b 5
• Stereo 5
• Title наименование 5
• Громкость 5
• Индикатор передней панели 5
• Источник 5
• Йчттй 5
• Кгц mhz 5
• Контрольные лампочки передней панели кнопки которые появляются ниже слева направо 5
• Ом есо 5
• Подключение и настройка 5
• Сабфувер subwoofer 5
• Снр 5
• Display 6
• Progressive scan 6
• Y pb pr 6
• Выход видео scart 6
• Выход сигнала аудио ь левый и выход сигнала аудио r 6
• Подключение аудио визуальной аппаратуры 6
• Подключение и настройка 6
• Правый гнезда аих1 и а0х2 6
• Проводы выхода сигнала видео 6
• Подключение антенны 7
• Подключение звуковых колонок 7
• Подключение и настройка 7
• Высота 8
• З surround задние звуковые колонки 8
• Левая правая l r передние колонки 8
• Магнетическое экранирование 8
• Подключение и настройка 8
• Приведение в соответствие 8
• Угол 8
• Установка звуковых колонок 8
• Установка передней звуковой колонки 8
• Центральная звуковая колонка 8
• Альтернативное расположение колонки surround 9
• Балансировка каналов 9
• Высота 9
• Направление звуковых колонок 9
• Оптимальное расположение звуковых колонок surround 9
• Подключение и настройка 9
• Расположение 9
• Регулировка уровня и ожидаемый уровень канала пространственного звука 9
• Тестовый звук балансировка каналов 9
• Навигация в меню 10
• Подключение и настройка 10
• Пульт дистанционного управления 10
• Функции в режиме dvd cd 10
• Подключение и настройка 11
• Функции в режиме тюнера 11
• Функции в телевизионном режиме tv 11
• Title guide 12
• Обслуживание воспроизводителя dvd 12
• Описание меню 12
• Основные функции воспроизведения 12
• Региональное кодирование 12
• Совместимые диски 12
• Совместимые форматы 12
• Воспроизведение 13
• Воспроизведение в замедленном режиме 13
• Задержка изображения 13
• Изменение раздела дорожки 13
• Основные функции воспроизведения 13
• Передвижение окна 13
• Просмотр zoom 13
• Ускоренное воспроизведение 13
• 02 16 с 02 14
• Использование меню info 14
• Меню info 14
• Languages 15
• Индикатор времени 15
• Меню info 15
• Надписи dvd и divx 15
• Название раздел dvd дорожка аудио cd и vcd 15
• Play mode 16
• Звук dvd vcd и divx 16
• Меню info 16
• Режим воспроизведения все диски за исключением divx 16
• Стандартной 16
• 24 09 т1 17
• 28 04 tl 17
• Unmarked 4 02 12 56 т2 unmarked 6 17
• Д0оо о6 18т1 17
• Закладка диски dvd и аудио cd 17
• Меню info 17
• Рвс 17
• Рвс контроль воспроизведения усс 17
• Угол камеры dvd 17
• Воспроизведение файлов mp3 jpeg и divx 18
• Высвечивание файлов jpeg и воспроизведение файлов mp3 18
• Воспроизведение файлов divx 19
• Воспроизведение файлов mp3 jpeg и divx 19
• Одновременное воспроизведение файлов jpeg и музыкальных файлов mp3 19
• Play mode 20
• Воспроизведение файлов mp3 jpeg и divx 20
• Прокат покупка файлов divx vod 20
• Info rds 21
• Preset 21
• Rds только для fm 21
• Tuner или tuner 21
• Автоматическое программирование 21
• Запоминание радиостанций 21
• Или pr 21
• Меню 21
• Поиск запрограммированных станций 21
• Радио 21
• Ручная настройка 21
• Ручное программирование 21
• Divx только divx 22
• Introscan только для диска аудио cd 22
• Random 22
• Выбор режима воспроизведения 22
• Меню воспроизводителя 22
• Пользование меню воспроизводителя 22
• Программирование все диски кроме mp3 jpeg и jpeg 22
• Случайное воспроизведение всех дисков кроме dvd 22
• Стандартное воспроизведение 22
• Unrated titles и 23
• Блокировка воспроизводителя lock player 23
• Изменение пароля 23
• Меню воспроизводителя 23
• Наименования в соответствии 23
• Наименования фильмов без степеней шкалы 23
• Родительской блокироаки parental control из 23
• Со шкалой rated titles 23
• Требуемый пароль 23
• Установка родительского блокирования 23
• Фильмы в соответствии со шкалой 23
• Pal ntsc 24
• Pal или ntsc 24
• Progressive scan 24
• Subwoofer 24
• X3 letter box 24
• X9 широкоэкранный 24
• Авто auto 24
• Видео 24
• Высвечивания display 24
• Изображение телевизора tv image 24
• Индикатор установок 24
• Меню воспроизводителя 24
• Нормальный normal темный dark и ясный light 24
• Передний индикатор front display 24
• Притемненный dim 24
• Стандарт 4x3 24
• Уровень черноты black level 24
• Ясный bright 24
• Center 25
• Stereo 25
• Меню воспроизводителя 25
• Ночной режим night mode 25
• Расстояние distance 25
• Спокойно quiet средне moderate или отключено off 25
• Тестовый звук test tone 25
• Установка звука sound 25
• Функция downmix 25
• Languages 26
• Аудио 26
• Выбор языков language 26
• Меню воспроизводителя 26
• Меню воспроизводителя player меню 26
• Меню дисков disc менюэ 26
• Надписи subtitles 26
• Dvd cd 27
• Аппарат выключается самостоятельно 27
• Дополнительная информация 27
• Забыли свой пароль родительская блокировка 27
• Изображение имеет плохое качество со снежинками или линиями 27
• Не появляются надписи 27
• Не производятся файлы divx 27
• Не работает пульт управления или работает с перерывами 27
• Невозможно считывание диска 27
• Неправильный язык меню диска 27
• Обнаружение и устранение неполадок устройство не включается 27
• Отсутствие звука или звук имеет плохое качество 27
• Отсутствие изображения 27
• Отсутствие пространственного звука surround 27
• Гарантия 28
• Дополнительная информация 28
• Меры безопасности 28
• Уход за дисками 28
• Чистка 28
• Cd r и cd rw 29
• Dvd r dvd rw dvd r dvd rw 29
• Dvd video 29
• Диски svcd super video compact disc 29
• Диски video cd vcd 29
• Диски аудио cd 29
• Диски и форматы которые можно воспроизводить 29
• Дополнительная информация 29
• Исключения гарантии исключение гарантии касается в высшей степени допустимым применяемым правом декларациями и гарантиями не нарушения авторских прав или другой интеллектуальной собственности когда продукт применяется в условиях других чем подано выше 29
• Мощность выхода ftc tryb dolby digital передние каналы левый и правый 44 вт на канал 1 кгц 8 ом задние каналы левый и правый 44 вт каждый канал 1 кгц 8ом центральный канал 84 вт 1 кгц 3 ом канал subwoofer a 84 вт 80hz зом полная мощность выхода ftc режим dolby digital 370 вт 29
• Мощность выхода rms режим dolby digital полные гармонические деформации 10 задние каналы 54 вт каждый канал 1 кгц 8 ом передние каналы 55 вт каждый канал 1 кгц 8 ом центральный канал 104 вт 1 кгц 4 ом канал subwoofer a 105 вт 100гц 4 ом полная мощность выхода rms режим dolby digital 427 вт 29
• Передние колонки surround 6 1 х 3 1 х 3 5 центральные звуковые колонки 2 7 х 9 8 х 33 3 subwoofer 12 4 х 6 3 х 14 29
• Приглушение 65 дб частота 20кгц здб 1кгц ref частота subwoofer a 10 гц здб 80гц ref отношение сигнала к шуму 65 дб режим dolby digital отношение сигнала к шуму видео от 40 дб до 60 дб 29
• Секция тюнера fm 29
• Секция усилителя 29
• Технические данные 29
• Фирма thomson не несет никакой ответственности если устройство эксплуатируется таким способом который не соответствует настоящей инструкции 29
• Частота 15кгц 3db 1кгц ref приглушение 24dbu отношение сигнала к шуму 60db стерео 65 дб моно if демпфирования 50 дб 29
• Электрическое питание ас 230 v 50 гц потребление мощности 85 вт 1 вт во время режима ожидания рабочие условия 5 с до 35 с влажность окружения 10 до 75 без конденсации звуковой сигнал по отношению к шуму 65 дб a wtd размеры выс х шир х глуб в дюймах 29
• Ses sound enhancement system 30
• Дополнительная информация 30
• Система контроля звука 30
• Дополнительная информация 31
• Dpl923vd 32

Похожие устройства

• Loewe Xelos A37 platinum Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-HT840 EE-S (комп) Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-HT930 EE-S (комп) Инструкция по эксплуатации
• Yamaha RX-V457 RDS Инструкция по эксплуатации
• Yamaha DVD S557 T Инструкция по эксплуатации
• Yamaha DVD S657 T Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CN 38660 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DVD-LS90 EE-S Инструкция по эксплуатации
• Nokia 8800 Инструкция по эксплуатации
• Philips 760 twist grey Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DCS-232 комплект Инструкция по эксплуатации
• Pioneer VSX-415 S Инструкция по эксплуатации
• Pioneer VSX-515 K Инструкция по эксплуатации
• Pioneer VSX-1015 K Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-PM21 E-S Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1780 BK Инструкция по эксплуатации
• Samsung E730 noir black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMR-ES10 EE-S Инструкция по эксплуатации
• Thomson ANT950+п/фонарь Инструкция по эксплуатации
• Сокол HTC-S-01T (комплект) Инструкция по эксплуатации

Информация о технике безопасности Фирма Thomson информирует ВНПУ1АНИЕ В случае открытого корпуса устройство излучает наружу невидимые лазерные лучи Необходимо избегать излучения лазерного пучка Лазерное устройство имеет 1 класс В связи с вредным воздействием лазерного излучения открывать устройство имеет право только квалифицированный персонал LASER А 780 нм Р max 5 мВт ADVAKHI USYRLIG LASÉtSTlÀLNlNG VEO ABNIAG NA SIKXHWEDSAEBWMRÍ ER UOE AF FUNKTION UKG0Â UMAETTELSt FOR STRÂLNINü VORSICHT 1ЖЖН18Аа LASÍRSTRALUNG WENN ATCKKW6 ООЛИТ UNO SiCHíRHÜ SVl RlfGnUNGÜ8 6RÛOr CUT ММ LASERSTRAHL AUSSHTET CAUTION INVISIBLE ASER RADIATION WHENQPENAND NTiRLOÇKSFA LÎDQR OEFEATED AVO D EXPOSURE TD BEAU ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE DANGIREUX EN CAS 0 0 JVERTLAE ET LORSQUE LA SECURITE EST NEUTRALISEE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU Номинальные параметры устройства приведены на его нижней части Устройство соответствует обязывающим стандартам Г чч Щиток номинальных параметров информирует что устройство соответствует обязывающим положениям касающимся электрической безопасности и электромагнетического соответствия Берегите окружающую среду Перед тем как выбросить батареи свяжитесь с изготовителем или дистрибутором чтобы обеспечить вторичную переработку батарей Берегите свои уши У СЛ Перед тем как заложить наушники убедитесь что к громкость установлена на минимальном уровне Соответствующий уровень громкости устанавливайте только после заложения наушни ов КАСАЕТСЯ ТОЛЬКО МОДЕЛЕЙ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ РЫНКА ВЕЛИКОЙ БРИТАНИИ ПОДКЛЮЧИТЬ ГЛАВНЫЙ ПРОВОД ПИТАНИЯ к СЕТЕВОМУ ГНЕЗДУ ПИТАНИЕ 230 В 50 Гц Запрещается подключать к сети постоянного тока Внимание Главный провод электрического питания имеет вилку В случае если она не соответствует сетевому гнезду или по каким либо причинам является снятой то следует руководствоваться ниже приведенными указаниями Вилку невозможно присоединить к проводу повторно а если она была отсоединена то с ней необходимо обращаться в безопасный способ Запрещается вкладывать отсоединенную вилку в сетевое гнездо так как это грозит электрическим поражением Важное В случае если вилка была отсоединена то новую вилку необходимо подключить в соответствии со цветом проводов в питающей вилке ГОЛУБОЙ НОЛЬ с англ neutral КОРИЧНЕВЫЙ НАПРЯЖЕНИЕ с англ LIVE Настоящее изделие заключает в себе технологию которая охраняется авторскими правами ряда патентов США а также другими правами на собственность фирмы Macrovision Corporation и других владельцев авторских прав Применение настоящей технологии которая охраняется авторскими правами может быть разрешено только в случае получения полномочия от фирмы Macrovision Corporation и предназначено только для пользования в домашних условиях разве что фирма Macrovision Corporation постановит в иной способ Повторное использование технологии и демонтаж запрещены VARNINGOSYNLFG LASERSTRAlNiNC NAR DÉNNA DEL AR 0PPNA3 OCH SPARRAN AP UWOPHAOE Bc TRACTA EJ SIRÂLEN VA ROI ÂAHAISSAJA SOUJALUKHUSOH IbHMSSA OtFT ALTTIINA NAKYMATTOMALLE IASER5ATEILYIIE ALA KATSO SATEESEEN CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A LA R DE CLASSE 1 WOKAN 1 LASER AITE KLASS 1 LASERAPPARAT Поскольку провода кабеля питания аппаратуры могут иметь другой цвет отличающийся от цвета штекеров вилки то необходимо поступать в соответствии с ниже приведенными указаниями ГОЛУБОЙ провод подключить к штекеру обозначенному символом N с англ Neutral или к штекеру черного цвета КОРИЧНЕВЫЙ подключить к штекеру обозначенному символом L с англ Live или к штекеру красного цвета Запрещается производить какие либо изменения в соединении штекера обозначенного символом Е или знаком заземления либо зеленым и зелено желтым цветом В случае вилок с предохранителями необходимо испотъэовать предохранитель ЗА соответствующий стандарту ASTA или BSI для BS1362 Замену предохранителей следует производить в соответствии правилами гю технике безопасности Если вилка не функционирует то это может означать что перегорел предохранитель THE LIGHTNING FLASH AND ARROW HEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF DANGEROUS VOLTAGE INSIDE THE PRODUCT CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER lOR BACK NO USERSERVICEABLE PARTS IKSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL THE EXCLAMATION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A WARMING SIGH ALERTING YOU OE IMPORTANT INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THE PRODUCT SEE MARKING ON BOTTOM BACK OF PRODUCT ВНИМАНИЕ БЕРЕЧЬ АППАРАТУРУ ОТ ДОЖДЯ И ВЛАГИ ТАК КАК ОНИ МОГУТ БЫТЬ ПРИЧИНОЙ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ