Home
Главная
Bosch
TWK7805
Инструкция по эксплуатации Страница: 83

Bosch TWK7805 — guía de Garantía para Productos Electrónicos y Electrodomésticos [83/88]

Bosch TWK7805 [83/88] ﺕﻼيﺩعﺗ ةيﺃ ءارﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣب ﻅﻔﺗﺣﻧ

Paralaefectividaddeestagarantíaesimprescindible

acreditarporpartedelusuarioyanteelServicio

AutorizadodeBosch,lafechadeadquisiciónmediantela

correspondienteFACTURADECOMPRAqueelusuario

acompañaráconelaparatocuandoantelaeventualidad

deunaaveríalotengaquellevaralTallerAutorizado.

Laintervenciónenelaparatoporpersonalajeno

alServicioTécnicoAutorizadoporBosch,signica

lapérdidadegarantía.GUARDEPORTANTOLA

FACTURADECOMPRA.

Todosnuestrostécnicosvanprovistosdel

correspondientecarnetavaladoporANFEL(Asociación

NacionaldeFabricantesdeElectrodomésticos)quele

acreditacomoServicioAutorizadodeBosch.

Reservadoelderechoacambiosymodicacionessin

previoaviso.

pt Garantia

Paraesteaparelhovigoramascondiçõesdegarantia

publicadaspelonossorepresentantenopaísemqueo

mesmoforadquirido.Orepresentanteondecomprou

oaparelhopoderádar-lhemaispormenoressobreeste

assunto.Paraaprestaçãodequalquerserviçodentro

dagarantiaé,noentanto,necessáriaaapresentaçãodo

documentodecompradoaparelho.

Salvoalteraçõestécnicas.

el Όροι εγγύησης

1. ΗΕγγύησηκαλήςλειτουργίαςτωνπροϊόντωνμας

παρέχεταιγιαχρονικόδιάστημαείκοσιτεσσάρων(24)

μηνώναπότηνημερομηνίατηςπρώτηςαγοράςπου

αναγράφεταιστηθεωρημένηαπόδειξηαγοράς.Για

τηνπαροχήτηςεγγύησηςαπαιτείταιηεπίδειξητης

θεωρημένηςαπόδειξηςαγοράςστηνοποίααναγρά-

φεταιοτύποςκαιτομοντέλοτουπροϊόντος.

2. Ηεταιρείαμέσασταανωτέρωχρονικάόρια,σε

περίπτωσηπλημμελούςλειτουργίαςτηςσυσκευής,

αναλαμβάνειτηνυποχρέωσητηςεπαναφοράςτηςσε

ομαλήλειτουργίακαιτηςαντικατάστασηςκάθετυχόν

ελαττωματικούμέρους(πληντωναναλώσιμωνκαι

τωνευπαθών,όπωςταγυάλινα,λαμπτήρεςκλπ).

Απαραίτητηπροϋπόθεσηγιαναισχύειηεγγύηση

είναιημηλειτουργίατηςσυσκευήςναπροέρχεται

απότηνπολυμελήκατασκευήτηςκαιόχιεπίπαρα-

δείγματιαπόκακήχρήση,λανθασμένηεγκατάσταση,

μητήρησητωνοδηγιώνχρήσηςτηςσυσκευής,

ακατάλληλησυντήρησηαπόπρόσωπαμηεξουσιοδο-

τημένααπότηνBSHΟικιακέςΣυσκευέςΑ.Β.Ε.ήαπό

εξωγενείςπαράγοντεςόπωςδιακοπέςηλεκτρικού

ρεύματοςήδιαφοροποίησηςτηςτάσηςκλπ.

3. Στηνπερίπτωσηπουτοπροϊόνδενλειτουργείσωστά

λόγωτηςκατασκευήςτουκαιεφόσονηπλημμελής

λειτουργίαεκδηλώθηκεκατάτηνπερίοδοεγγύησης,

τοΕξουσιοδοτημένοΣέρβις(ητοεξουσιοδοτημένο

συνεργείο)τηςBSHΟικιακέςΣυσκευέςΑ.Β.Ε.θατο

επισκευάσειμεσκοπότηχρήσηγιατηνοποίακατα-

σκευάστηκε,χωρίςναυπάρξειχρέωσηγιαανταλλα-

κτικάήτηνεργασία.

4. Δενκαλύπτονταιαπότηνεγγύησηοιχρεώσειςκαι

οικίνδυνοιπουσχετίζονταιμετημεταφοράτουπρο-

ϊόντοςπροςεπισκευήστονμεταπωλητήήπροςτο

ΕξουσιοδοτημένοΣέρβιςτηςBSHΟικιακέςΣυσκευές

Α.Β.Ε.

5. Όλεςοιεπισκευέςτηςεγγύησηςπρέπειναγίνονται

απότοΕξουσιοδοτημένοΣέρβις(ητοεξουσιοδοτη-

μένοσυνεργείο)τηςBSHΟικιακέςΣυσκευέςΑ.Β.Ε.

6. Ηεγγύησηδενκαλύπτεικανέναπροϊόνπουχρησι-

μοποιείταιπέραντωνπροδιαγραφώνγιατιςοποίες

κατασκευάστηκε(π.χ.οικιακήχρήση).

7. Ηεγγύησηκαλήςλειτουργίαςπουπαρέχεταιαπότον

κατασκευαστήπαύειαναποκολληθούν,αλλοιωθούν

ήτροποποιηθούνμεοποιοδήποτετρόποοιταινίες

ασφαλείαςήοιειδικέςδιακριτικέςαυτοκόλλητεςετικέ-

τεςεπίτωνοποίωναναγράφεταιοαριθμόςσειράςήη

ημερομηνίααγοράς.

8. Ηεγγύησηδενκαλύπτει:

 –Επισκευές,μετατροπέςήκαθαρισμούςπουέλαβαν

χώρασεκέντροserviceμηεξουσιοδοτημένοαπό

τηνBSHΟικιακέςΣυσκευέςΑ.Β.Ε.

 –Λάθοςχρήση,υπερβολικήχρήση,χειρισμόήλει-

τουργίατουπροϊόντοςκατάτρόπομησύμφωνομε

τιςοδηγίεςπουπεριέχονταισταεγχειρίδιαχρήσης

και/ήστασχετικάέγγραφαχρήσης,συμπεριλαμβα-

νομένωντηςπλημμελούςφύλαξηςτηςσυσκευής,

τηςπτώσηςτηςσυσκευήςκλπ.

 –Προϊόνταμεδυσανάγνωστοαριθμόσειράς.

 –Ζημιέςπουπροκαλούνταιενδεικτικάαπόαστραπές,

νερόήυγρασία,φωτιά,πόλεμο,δημόσιεςαναταρα-

χές,λάθοςτάσειςτουδικτύουπαροχήςρεύματος,

ήοποιοδήποτελόγοπουείναιπέραναπότον

έλεγχοτουκατασκευαστήήτουεξουσιοδοτημένου

συνεργείου.

9. Ηεγγύησηπουπροσφέρεταιπαύειναισχύειεφόσον

ηκυριότητατηςσυσκευήςμεταβιβαστείσετρίτοπρό-

σωποαπότοναρχικόαγοραστήτοόνοματουοποίου

αναγράφεταιστοπαραστατικόαγοράςτηςσυσκευής.

10.Αντικατάστασητηςσυσκευήςγίνεταιμόνοεφόσον

δενείναιδυνατήηεπιδιόρθωσητηςκατόπινπιστο-

ποίησηςτηςαδυναμίαςεπισκευήςαπότοΕξουσιοδο-

τημένοΣέρβις(ητοεξουσιοδοτημένοσυνεργείο)της

BSHΟικιακέςΣυσκευέςΑ.Β.Ε.

11.Ηκάθεεπισκευήήηαντικατάστασηελαττωματικού

μέρουςδενπαρατείνειτονχρόνοεγγύησηςτου

προϊόντος.

12.Εξαρτήματακαιυλικάπουαντικαθιστώνταικατάτη

διάρκειατηςεγγύησηςεπιστρέφονταιστοσυνεργείο.

Μεεπιφύλαξηγιατιςόποιεςαλλαγές.

tr Garanti

Bucihaziçin,yurtdışındakitemsilciliklerimizinvermiş

olduğugarantişartlarıgeçerlidir.Buhusustadaha

detaylıbilgialmakiçin,cihazısatınaldığınızsatıcıya

başvurunuz.Garantisüresiiçerisindebugarantiden

yararlanabilmekiçin,cihazısatınaldığınızıgösterenşi

veyafaturayıgöstermenizşarttır.

Değişiklikhaklarımahfuzdur.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz için:

● Bucihazlarevtipikullanımauygundur,endüstriyel

(sanayitipi)kullanımauygundeğildir.

● Cihazısadecetiplevhasındakibilgilereuygunbir

şekildeelektrikprizinebağlayıpçalıştırınız.

● Cihazınızıkullanmayacaksanız,düğmesindenkapatıp

kaldırınız.

pl Gwarancja

Dlaurządzeniaobowiązująwarunkigwarancjiwydanej

przeznaszeprzedstawicielstwohandlowewkraju

zakupu.DokładneinformacjeotrzymaciePaństwow

każdejchwiliwpunkciehandlowym,wktórymdokonano

zakupuurządzenia.Wceluskorzystaniazusług

gwarancyinychkoniecznejestprzedłożeniedowodu

kupnaurządzenia.Warunkigwarancjiregulowanesą

odpowiednimiprzepisamiKodeksucywilnegooraz

RozporządzeniemRadyMinistrówzdnia30.05.1995

roku„Wsprawieszczególnychwarunkówzawierania

iwykonywaniaumówrzeczyruchomychzudziałem

konsumentów”.

Zmianyzastrzeżone.

hu Garanciális feltételek

Agaranciálisfeltételeketa151/2003.(IX.22.)

számúkormányrendeletszabályozza.72óránbelüli

meghibásodáseseténakészüléketakereskedő

kicseréli.Ezutánvevőszolgálatunkgondoskodika

lehetőlegrövidebbidőnbelülijavításról.Agaranciális

szolgáltatásokatavásárlásnálkapott,szabályosan

kitöltöttgaranciajeggyellehetigénybevenni,amely

mindenegyébgaranciálisfeltételtisrészletesenismertet.

Minőségtanúsítás:A2/1984.(111.10)BkM-IpMszámú

rendeletealapján,mintforgalmazótanúsítjuk,hogya

készülékavásárlásitájékoztatóbanközöltadatoknak

megfelel.

Aváltoztatásokjogátfenntartjuk.

ro Condiţii de garanţie

Pentruacestaparatsuntvalabilecondiţiiledegaranţie

careaufostpublicatedecătrereprezentanţacompetentă

aţăriidincareafostcumpărataparatul.Puteţisolicita

oricândcondiţiiledegaranţiedelacomerciantuldvs.dela

careaţicumpărataparatul,sauleputeţiceredirectdela

reprezentanţanoastrădinţară.

Firmaîşirezervădreptuldeaefectuamodicări.

uk Умови гарантії

Стосовноцьогоприладудіютьумовигарантії,

щоббулиопублікованінашимкомпетентним

представництвомвкраїні,вякійВипридбалиприлад.

Виможетевбудь-якийчасодержатиумовигарантії

успеціалізованомумагазині,вякомуВипридбали

прилад,абобезпосередньовнашомупредставництві

уВасвкраїні.УмовигарантіїдляНімеччинитаадреси

Визнайдетенаостанніхчотирьохсторінкахцієї

брошури.Крімтого,умовигарантіїрозміщенітакожів

Інтернетізазазначеноюадресою.Длякористування

гарантійнимипослугаминеобхідновбудь-якому

випадкупоказатиквитанціюпрооплату.

Можливізміни.

bg Гаранция

Затоэиуредсавалидниусловиятазагаранция,

коитосаиздадениотнашитепредставителствав

съответнатастрана.ПодробностищеВидадеВашия

тьрговец,откъдетостеэакупилиуреда,повсяко

времепризапитванетоВашастрана.Приизползване

нагаранциятанауредаенеобходимовъввсеки

случайдапредставитебележкатазапокупкта.

Запазвамесиправотонапромени.

ru Условия гарантийного обслуживания

Получитьисчерпывающуюинформациюобусловиях

гарантийногообслуживанияВыможетевВашем

ближайшемавторизованномсервисномцентре,

иливсервисномцентреотпроизводителяООО

«БСХБытоваятехника»,иливсопроводительной

документации.

Мыоставляемзасобойправонавнесение

изменений.

kk Кепілдік

Осықұрылғыныңкепілдікшарттарыбіздіңөкіларқылы

құрылғысатылатынелдеанықталады.Осышарттарға

қатыстытолықмəліметтердіқұрылғынысатыпалған

делдалданбілугеболады.Есеп-шотнемесетүбіртек

осыкепілдікшарттарыбойыншашағымданғанда

көрсетіледі.

Өзгерістерсақталды.

ar ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

ةلﻭﺩلاﻲﻓﺎﻧﻠﺛﻣﻣﻝبﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻬلﻥﺎﻣﺿلاﻁﻭرﺷﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي

.ﺯﺎﻬﺟلاﻊيبﺎﻬيﻓﻡﺗيﻲﺗلا

ﻱﺫلاﻉﺯﻭﻣلاﻝبﻗﻥﻣﻁﻭرﺷلاﻩﺫﻫﻝيﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻙﻧﻛﻣي

ﻲﻓءارﺷلاﻝﺎﺻيﺇﻭﺃﺓرﻭﺗﺎﻓرﺎﺿﺣﺇﻰﺟري.ﺯﺎﻬﺟلاﻪﻧﻣﺕيرﺗﺷا

.ﻥﺎﻣﺿلاﻪيﻁﻐيﺉرﺎﻁﻱﺃﻙﺯﺎﻬﺟﺏﺎﺻﺃﻝﺎﺣ

.ﺕﻼيﺩعﺗةيﺃءارﺟﺇﻲﻓﺎﻧﻘﺣبﻅﻔﺗﺣﻧ

TWK78xx_SLIM.indd 81 03.12.2014 09:04:43

Bosch TWK7805 — guía de Garantía para Productos Electrónicos y Electrodomésticos [83/88]

Содержание

Похожие устройства