Indesit ES 20 [2/10] Фтоези
Содержание
- U044fупк1зд1к жаксы едет 12 1
- Uuintiuipuitip hplpup dtuüuiüuili uihuiqnpbi h nl шири uijti tqhmp шйршть ьцшршцшк gtuí ig ig huiühtpipip üphpphkpp uiupuutunhgíiht umcgmjugfilip ktfiuppkuijti uuipphpilg hbuin ipihkpp фпррфй ршд р пгыц npu buqi ug iltihpnuí hntn шпшошьш umntimpmtip iqhtnp h i m iuinyih ш21ишшшьрш 1й q ippnq ntippuhuijuig giuíilpugtub tnhutuljji фш qmjuuiripmiíligngnil ьпшшф ijhpiqnt шйршд11ърп1 шк цгя ьщпыг ьишпйшршкр ъйршрцъ huipijwbíihpji 1
- А русский 1
- Акаулар жене оларды жою xocinmepi 18 1
- Безопасность хорошая привычка 3 1
- Богонжабык белмеде сакталууга тийиш эгерде муз дагкычтан кэп убакытка пайдаланылбаса аны электр тогунан ажыратып inn идет б ар дык продукту нарды чыгарып салуу тбду эритуу жана камераларды тазалап 1
- Буйымныц сипяттамасы 14 1
- Жумушчу тик абалда унааг а ишеничтуу бекитилген турдо ташуу зарыл муздаткычты сокку беруучу таа сирлерге душар кылууга такыр болбойт 1
- И к азакша 1
- Использование морозильного отделения 7 1
- Использование холодильного отделения б 1
- К ызмет корсету жене купи жасэу 19 1
- Коюу керек камераларда жыт калбастыгы учун 1
- Мазмуны 1
- Муздаткыш бо шмшеш пайдалану 16 1
- Неисправности и методы их устранения 9 1
- Обслуживание и уход 10 1
- Описание изделия 5 1
- Орнату жане скекосу 13 1
- Пайдалану жошндеп мускаулык 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии 8 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 1
- Тазалагандан кийин эшиктерин бир азга ачык калтыруу керек муздаткычты жабык унаанын ар кандай турунде 1
- Ташуунун жана сакгоонунэрежелери жыйнакталг ан муздаткыч табигый гурде же лд стиле 1
- Техническое обслуживание 11 1
- Техннкэлык кызмет корсету 20 1
- Тоцазьггцыш болгишеш пайдалану 15 1
- Турган салыштырма нымдуулугу 80 дан жогору бол 1
- Установка и включение 4 1
- Ф indesit 1
- Фп ишгцтид1 li iquihiquitiifuili ipuhnlitihpp фшрьрш1 пр1 шб ишпкшршьр tqhuip t iquiht i ijiuilj muipuibpnuf ptiuilpub oipm in unlpjuiifp n 1
- Ьшршрьршцшк imtuui ntpjuu p tph 1
- Электр куатын унемдеу жешндег усыныстар 17 1
- Безопасность хорошая привычка 2
- Ищшишрцпи ь иьш11р 2
- Фтоези 2
- 240v 50 hz 105w 3
- Fcpk uuintqntdjig hkuin ишпьшршьр 3
- Huiutnunnbp ьрьшиш к шьр qpkp 9крйшцшрцш4пр 1 u0440 djwjib фррт uqkpipq дшьр оьрьшишк шьк ьшишшштьр ipuqqji ифшь t hlpnpu itükpqjmij i buijuuji ршр ршдьшь црш puijg ф pu gbji dpkppbhpji щшьщшйцшьпфп111р 9шф тд ш кф дшьр gkpduiuuijiduibp ipupnq t цьшиф pmlivwpkqkuji ириитршииф du ji к щшкр upuhuiuibnipjiubp 3
- L md к ш9 иш1пк ns bnpduq abmj qji p шцшишрцйшь цкшрпь прр ищшишрцпгь к indesit шщршьршь 1ф шршшдршкрр 3
- Ns шфршк ьшаш и тшршьрть 2kpdшuuljldшьp шфкд шцкф ршрар ф ркрьшцшрцшцпрьф рпьифр дтйфпиг к ф 3
- Pmdjiüükp i qnbkpp шdnlp кй фиффмь qnbkp i фтшф 3
- Pшdjlььkpp qkpigqmb kb dpkppbkpm puidb т rpnnp huiduiju ф ршдфц 3
- Q iiöesit 3
- Qjippntd 3
- Udmp фшцкр ktnbkp шь piubjih nptqkuqji uuinbuipuibji qnbfcpji идшршр nkinjibp duipnip ф ф b фшцкрпбшьшьшц uidmp фцф l nptqni ufib qui ртрфтш итишфк1 ишпр огф шршшьпиркд 3
- Uji qkpigpkp upkppbhpji щшьщшк шк ьшьшр цшркпр t огф рштшршр тр шкшппгрщгьр 1 гркррйкрт qkpgbk p ишкдшртй t огф шцшт 2р2шьшптршкр ишпйшрш1ф ф 3
- Uji uikrpuqpkp tnuip тшкфрккр suip dpkppbkpp npnbp дрцшь kb uuinbuipuibnid шьгф шщки ршр ршдьть kb qhpdiuuuijiduibp dji piubji шииф шьпф цфьф uuinbuipuibnid шкдшдркщ pnqkp npqhuqji dpkppbkpp b ищширр ишпфь b huiubkb ukbjuilpujjib hpduiutnjidutbji 3
- Unbkpp фшц щшькр ппькрр puigkp тфшф шььршдк2ит1ршь qhu pntd hjitkp np qnuib п1ршршь 1тр ршдть dji puibji uibquiu ршраршдкти к gkpduiuuijidtubp uuinbuipuibji bkpuntd к йш uljiu ркрйшииф шкф цкршцшкдььшь huiduip ьифшфпй к кфцшршкькрд ш 3
- Upkppbtpp ишпьшршьшфь pшdbnld дкришпть кй uuimqhp пр ркрьшцшрдшцпркф рпьшцр qmbijmd к сфтиг qjippntd 3
- Uuinbuipiubp шфкд илфф k uirpflni d ш9 иш1пшьрк duiduibuilj uuimqkp пр 3
- Uuinbuipuib i шьршцшршр шт ишшшкр qkujpmd цши шкишррпгрргылкр шпшсшьшфи djiusu diuubuiqkuijib qhdhp lpupquigkpuiju puidjibp сшит pkqpkpnuf imp fibpbkpq цшрпд kp buiquib jubqjipbkpp 3
- Uuinbuipuibji qnbkpp шьпгр фшццть kb u puigijmd кй 3
- Uшnbшpшbшjlb puidbmd vntp к фшпшццпик uuimqkp np 3
- Вентиляция 3
- Внимание после установки подождите примерно три 3
- Выравнивание 3
- Гшрршцр muppfib к uuintqkpi ьшишр гфшдркр dji ишрр npji mojumuikint црш ump цишшь кр 3
- Идфцьрикрр цьшицшь kb ркрйшцшрдшфтркф рпкифр quibijmd к ф 3
- Ирпдшцр шщшьпц дрцшь к шрдшцти 3
- Ишпкшршкц ф ш2 uшumld uuimqfcp пр uiuilip шк9шип шь к кфцшршкккрдкшк 3
- Ишпьшршьр ф qjiuj md uijp шпшрцшькркь opjibml 2pgmupuinnq цшкпдр uuinbuiqipulip прр зр пиьшпцшьк ишпкдьшь ьшьшцшрдк bhpuntd цшрпд к дшьршашф pippipuip uibquid крк ъзшцр ф u juuminid uji utbhuibquinuighp дш типп bnpduqk 3
- Ишпьшршьр ьшфхшшркдфиь к 3
- Йкришишк шкр ишпкшршьш 1ь pvudbmd шфшдшкд ршрар к uuinlqkp пр 3
- Не располагайте вблизи источников тепла 3
- Обеспечения надежной и эффективной работы холодильника 3
- Подключение к электросети 3
- Правильная установка необходима для 3
- Рршршт шьдрп шгрппифшь ф 3
- Установка и включение k bliuipuikbkpqiuij i juhuijnqmpjmb gnignidhkp uuuuippntpjmaitihpp u qpmbg qkpuigdmü dlpnqbhpp 3
- Цфпшифи шт шшти к л12шцр uuimqkp пр 3
- Часа перед тем как подключить холодильник к электросети чтобы быть уверенными что хла дагент после транспортировки распределился должным образом это необходимо для пра вильной работы холодильника 3
- Ш9 ишшшьр1ь к шпшошдкпи к кфцшршкыцифшф цтшдтд jis ьш juu 3
- Шкршррьр ишпьшршьр skpduijjib mqpjmpbkphg тшршдпт шь фтш puq одшфп цпд шшршьрть shquilpujnid одшфп итрргь puidbji gntgnidbkpkb huiduitqunnuiujuuib 3
- Ишпдшршьш111 ршдкф одиашдирете 4
- Описание изделия 4
- Пое51т 4
- Использование холодильного отделения 5
- Ишпь шр шъш 1ь ршснф одшшдпр пы 5
- Щ0в51т 5
- Использование морозильного отделения 6
- Пое5гг 6
- Ъгшг рп111 к ъфшдпн 6
- Н 1пое51т 7
- Рекомендации по экономии электроэнергии 7
- Ш141пшидпкрп1111 шъ ипъпршрпъ11 ь 7
- Ене 8
- Ксг 8
- Неисправности и методы их устранения 8
- Пое5гг 8
- Техникалык кызмат керсвтуу 8
- Жууш жана кызмат к вр сету у боюнча ар кандай ишти агркаруудан мурда муздаткычты электр тар матъшаи узуп коюцуз 9
- Жэрьгктандыруу лампасын алмаштыруу 9
- Кызмат керсегуу жана к утуу 9
- Муздаткыч белумду эритуу 9
- Обслуживание и уход кызмат корсетуу жана к 9
- Тоцдургуч белумду эритуу 9
- Эритуу 9
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 10
- Техническое обслуживание 10
- Ф moesit 10
- Формула сервиса 10
- Электр энергиясын унемдео боюнча сунуштар бузуктуктар жана аларды оцдоонун усулдары 10
Похожие устройства
- Indesit DS 4160 E Инструкция по эксплуатации
- Indesit DS 4160 S Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-913 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-915 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1405 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1311-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1311-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1311-3 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1311-4 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1316-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1316-2 Инструкция по эксплуатации
- Braun 3-321 Legs & Body Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B499YVUZ Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR10M7030WW Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHI69307 Инструкция по эксплуатации
- Tanita BC-730 White Инструкция по эксплуатации
- Tanita HD-380 Black Инструкция по эксплуатации
- Tanita HD-380 White Инструкция по эксплуатации
- LG 0 GA-B499TGLB Инструкция по эксплуатации
- LG 0 GA-B499TGRF Инструкция по эксплуатации
Безопасность хорошая привычка ищшишрЦпи Ь иЬш11р 1 Цшкш П1д Ь гид дпркпцшррткккр фшлшркрпд шпш шк шшкр иишЬшршЬр кффприфшк дшкд тд АМ ЦщшишпкдпиГ П шдртррЙ ицшишпкдйшЪ ркршдрр шршдшдкк т ЬипГшр 1 1 одшшдпрккр шпшр1 шккр прпкр 1 шрпр кк ркркк ишпкгиршк 1 щшшкрр фик иш ишк ишикщрщк рщ кккр Ькрикифкрпдоткр ишпЬшрш11Ш 1Ь ршсНф шщшишпкдтЦ ишпкшршкшфк ршсфкр ши шишпкд1 ти к ш4шпйшщ1 кри пфшпш шдш 2П1 рр д1 ди1к2ри1ри12 Ьшкш шрд ш кл1кк1лк 9П пр2 и111пи1 к тшртррЦфд 1Г 1ш1 ршйр пр АЬц шкИршЛ к шкк ишпкшршкшфк рш кр ииришир крп Ъшйшр три Ьктккф к пр 2ршрш2 шкдрр прр срлкфпй к Црдкр 1 к ршкршркрккккр шркрф ЬкшкпЫ идшкфик у йф ишпдшршкшфк рш Нф шщшишпкдпиГ ркршдрпп ишпдшршкш 1к римПф Ывдфк ирми1кр 1Ь шпшршктй к ЩципГ 5 кй кшитшдошк цкцртй кицфшфф к шщшишпкдкк ишпдшршкигф ршсфкр Йкркш шрдш лр ф рлкш р кшишшшкр ОГР гфррпи к шк шшкр ишпкшршкр кЦтрщЦшк дшкд д Ищшишпкдйшк дшкшкшЦ ишпкдфик кркррккрр и 1 ршкЬ 2 Ршп4 фшркршфтркр рЪррф икр к ршл ЬЪшршф1рп1р шЬ 1лкдии пркр ишпр фц рпи Ршд рпркр ртлр прифшф кгф ип1р ш кф шршц Ьш 1Ц1 и и шишпкдтШ1 шршдшдккрп кшкшр ишпдшршкшфк рииНтиГ тшр рпЦ рши ткцтррЪр шфирфик ипкш1 п1р П1кр Ькпшдркр ищткдтд фик ккрккпц шпрпЦ ишпдшршкр Цр1фк 1фшдЬк тд шпшр рфидкр к кшкрифрфш пршдркр ршсфЪккрр ищшишр тк к фкшкр Экр ишпкщршкр гцшшршиии шЬ к кпш тккдпд Ь 1д 1к1ф1 Ь П1ркр 1д Ищ ркпършдркр 1 и и1Ьщшккшк Ьшкшр итр Ьпщ тккдпц кркррккрр к т ириИкр тйтр фиффик шкшкккргф иптшфкр Ьшкшр Ьпщкр 1д прпкр ЬЪшп шт ршрд Ф фф кршдккр ишпкшршкф ккрр зк к шртшр к кшЦкркиккрр р тдкр ищткдт фик фгифтЦ рирт рррфик 1дкрш1 р ипгриф к дпр рр 1 рнкп ргф ипгрлк Ьшк рцЦ шфшшЬшкф к Чкршф з ипдш тЬккш П1 гфщртк одшшдлрккр пркк кцпр р ийнири к пд Ьрркр 1ф одшшцпрЬкр ордшкшфик Ыцрркдкпф ррр ипкйфиф ирпртЬшфр фшркр 34 рпк Ькр Рщлр Ьшклф1 кшикрр Цшркф к оАипф 1 шк фшдпд кфпгф рршфк ртклцрпф Тршкр фиркф к кшк Цшкиц иициир ккрккшртф фкр пр рп пр Ьшкфщ кшикрр шкЬрш к2и1 к кшкршфффп пршдкф рршкр ишпкшршЬ цкфтд шпшр Фггфк фирш к 1 пшпи1р к шипкшрийф фшшриуф фии к фпухкцпшф крш кпркш Ш21ииипшир 111 Йдп пркк фп кфирф кшрркр ишпкшршк 1 Ькикф щшшр одиницпрЬкри кшйцццш1пши ии1Ь д шд рккр Ърк тр штршитЦпи кр ткш шк дшйшкиф оди1шдпркк ишпкшршкр иидшитпкдркр ш Ъ дкр ккри 1 йшир пршдркр к цпккрр фпрр 111 ршд рпдкр ититфкрп кшкшр шЬш Ьпцфд к рпрртфд ишпкшршЬ ршдищр кшикрк ЬрЦшииф шкшфЬ Л к ш и шиитки к ЬЬтЬшкрт 1 шрпг к 1ш к шр 4и1Ш п1Ь 1к р ф ЬипГшр пШ ркртррик к ф шдлтл ишрр 1 ш2 и1ии1П1Ьш1 П1р ши т рш кккЦитришшрршфтрйшк ш штшкрк дипкикш крйги шрдш пр ф к к2ш1ф ьфшдкшк ркпрпр Аш Ъкрр кпркш Ашфкр кк кпшш4прпф шк иЫиф фп ишр 1кпи1р ф ЬшЬтфишЬт крш2 и рш 11 кршкпрпдпттГ Ш иплкр ишпкшршЬр Цшррш 1д Ъкрр 1Ь р1иш4прт р шк ииГщр quibxl_ni il к упииифрт р шк рШ1Ш11фпф 1 приршф ккшк 1 ишипЫ Лшшкр Ш1Ги р к фп ишр Лкр кшкиш шшши иш11шршр п шфл 15Чш Ълпрпхр Ш1 р ткацки дптдищрфик к ЪЦшрпиГ Сохраните данное руководство Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи передачи оборудования или при переезде на новую квартиру чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания Внимательно прочитайте руководство в нем содер жатся важные сведения по установке и безопасной эксплуатации вашего холодильника 1 Холодильник разработан для использования вну три помещений Ни при каких обстоятельствах не ис пользуйте холодильник на улице 2 Этот прибор предназначен для использоваться в бытовых и подобных условиях для замораживания и хранения замороженных и охлажденных продук тов в соответствие сданной инструкцией 3 Прибор не предназначен для использования лица ми включая детей с пониженными физическими чув ственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструкти рованы об использовании прибора лицом ответствен ным за их безопасность Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором 4 Не касайтесь холодильника влажными руками 5 Не пользуйтесь удлинителями и переходниками Помните что включение холодильника с использо ванием переходников и удлинителей создает по тенциальную опасность возгорания Производитель не несет ответственности за возгорания произо шедшие из за использования переходников и удли нителей а также соединительного кабеля сечение которого не соответствует потребляемой мощности При установке холодильника необходимо проверить соответствие характеристик сети и электроприборов холодильника Не вынимайте вилку из розетки за провод это очень опасно При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом получаемым у изготовителя или его представителя Замена кабеля должна производить ся только квалифицированным персоналом 6 Не касайтесь внутренних охлаждающих поверх ностей холодильника особенно если ваши руки мо крые Не кладите в рот куски льда только что выну тые из морозильника так можно получить местное обморожение 7 Перед выполнением любых операций по мойке или обслуживанию отсоедините холодильник от сети 8 Если холодильник предназначен для замены ста рого имеющего запирающие устройства на двери перед тем как выбросить старый холодильник выве дите из строя или снимите запирающее устройство Это необходимо для того чтобы обезопасить детей которые могут играть с выброшенными предметами и рискуют быть запертыми внутри холодильника 9 При возникновении нестандартной ситуации от ключите холодильник от сети и позвоните в сервис ный центр телефон которого напечатан а гарантий ном документе сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Не исправности и методы их устранения 10 Запрещается изменение конструкции холодиль ника и вмешательство лиц не уполномоченных про изводителем на гарантийный ремонт 11 ВНИМАНИЕ Запрещается контакт задней стенки решетки конденсатора холодильника с гибким газо вым металлорукавом используемым для подключе ния газовой плиты а также с металлическими трубо проводами газо и водоснабжения электрическими фтоези проводами иных электроприборов 12 Если вы решили больше не использовать ваш холодильник перед тем как выбросить позаботь тесь об его утилизации Ваш холодильник содержит циклопентановый газ в изоляционной пене в этом случае вам необходимо связаться с местной органи зацией ответственной за утилизацию 13 Повторное включение прибора например при случайном отключении осуществляйте через 5 10 минут 14 Не складировать взрывоопасные объекты в частности аэрозольные баллоны с воспламеняющемся на полнителем в приборе Правильная утилизация этого продукта WEEE Распространяется на Европейский союз и другие страны Европы где существует система сбора и утилизации изношенной бытовой техники С1Э Эта маркировка на продукте или в литературе указывает что продукт не должен утилизировать ся совместно с другими бытовыми отходами для предотвращения возможного вреда окружающей среде от неконтролируемого распространения от ходов а также оптимизации процесса переработки и повторного использования материалов Потребитель может сдать изношенное оборудо вание в специальных пунктах приема или если это разрешено национальными законодательствами возвратить компании при покупке нового аналогич ного продукта ВНИМАНИЕ Ваш прибор заправлен хладагентом Р 600а обозначение в сервисном сертификате и на табличке внутри прибора пре дупреждаем Вас что это изобутан природный газ который является горючим При случайном повреж дении контура хладагента избегайте любых видов открытого огня или потенциальных источников вос пламенения и тщательно проветрите помещение где стоит холодильник Объем помещения должен составлять 1 м на каждые 8 г хладагента Р600а в изделии Количество хладагента содержащееся в вашем конкретном холодильнике указано на табличке с паспортными данными внутри холодильника Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения если у вас возникли сомнения в ис правности изделия обратитесь в авторизованный сервисный центр ВНИМАНИЕ Не используйте внутри устрой ства электрические приборы ВНИМАНИЕ Не загораживайте вентиляцион ные отверстия расположенные в корпусе устрой ства или во встраиваемой конструкции ВНИМАНИЕ Не допускайте повреждения кон тура хладагента ВНИМАНИЕ Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса оттаивания кроме рекомендуемых из готовителем 3