Siemens EP616PB21E [10/21] Оглавлени
![Siemens EP616PB21E [10/21] Оглавлени](/views2/1028025/page10/bga.png)
10
î Оглавление
[ru] Правила пользования
Правила техники безопасности................................................. 10
Ваша новая варочная панель .................................................... 11
Дополнительное оборудование........................................................ 11
Газовые конфорки........................................................................ 11
Ручной поджиг....................................................................................... 12
Автоматический поджиг...................................................................... 12
Система газ-контроль.......................................................................... 12
Выключение конфорки ....................................................................... 12
Уровни мощности.................................................................................. 12
Примечания............................................................................................ 12
Советы по приготовлению блюд ...................................................... 12
Посуда............................................................................................ 13
Подходящая посуда ............................................................................. 13
Советы по эксплуатации .................................................................... 13
Очистка и уход..............................................................................13
Очистка ....................................................................................................13
Уход ...........................................................................................................13
Устранение неполадок ................................................................14
Сервисный центр..........................................................................14
Условия гарантийного обслуживания..............................................14
Упаковка и отработавшие приборы..........................................15
Утилизация отходов
с учетом требований охраны природы.....15
Produktinfo
Более подробную информацию о продукции, принадлежностях,
запасных частях и службе сервиса можно найти на
официальном сайте www.siemens-home.com и на сайте
интернет-магазина www.siemens-eshop.com
ã=Правила техники безопасности
Внимательно ознакомьтесь с данными правилами. Только
после этого вы сможете правильно и безопасно пользоваться
своим прибором.
Все операции по монтажу, наладке и адаптации к другому виду
газа должны проводиться квалифицированным специалистом в
соответствии с действующими нормами и законодательством, а
также с предписаниями местных газо- и электроснабжающих
компаний. Для адаптации прибора к
другому виду газа
рекомендуется связаться с сервисным центром.
Перед тем, как установить новую варочную панель,
позаботьтесь о том, чтобы установка проводилась в
соответствии с руководством по монтажу.
Данный прибор можно устанавливать только в хорошо
проветриваемом месте, в соответствии с действующими
нормами и инструкциями относительно вентиляции помещений.
Данный прибор нельзя подсоединять
к дымоходу для отвода
дымовых газов.
В помещении, где устанавливается прибор, должна быть
предусмотренная нормами вентиляция в рабочем состоянии.
Данный прибор предназначен исключительно для бытового
использования и не может применяться в промышленных или
коммерческих целях. Данный прибор нельзя устанавливать на
яхтах или в автокемперах. Гарантия производителя действительна
только в случае использования
прибора по назначению.
Не устанавливайте прибор в местах, где есть сквозняки. Струя
воздуха может задуть пламя на конфорках.
Данный прибор настроен для использования с газом,
указанным в табличке с характеристиками. При необходимости
перенастроить его для использования с другим типом газа
ознакомьтесь с руководством по монтажу.
Не проводите никаких действий в
середине варочной панели.
Если это необходимо, свяжитесь с нашим сервисным центром.
Сохраните руководства по эксплуатации и монтажу и
передайте их вместе с прибором, если он будет переходить к
другому хозяину.
Не снимайте защитную упаковку с электроприбора до момента
проведения монтажа.
Если вы заметили на приборе следы каких-либо повреждений,
не подключайте
его к сети. Свяжитесь с нашим сервисным
центром.
Поверхности варочных панелей во время работы нагреваются.
Будьте осторожны. Не разрешайте детям подходить к плите.
Используйте прибор только для приготовления пищи, а не для
обогрева помещения.
Перегретый жир и масло легко возгораются. Не оставляйте
нагревающийся жир или масло без присмотра. Если
возгорание
произошло, не заливайте огонь водой. Существует
опасность ожога! Накройте сковороду или кастрюлю крышкой,
чтобы погасить огонь, и выключите конфорку.
В случае неисправности варочной панели перекройте подачу
газа и электроэнергии к прибору. По вопросам ремонта
свяжитесь с нашим сервисным центром.
Если какая-то ручка не поворачивается, не форсируйте ее.
Сразу свяжитесь с
сервисным центром, чтобы починить или
заменить эту ручку.
Использование поврежденной посуды, посуды неподходящего
размера и посуды, края которой выходят за пределы варочной
панели, а также неправильная установка посуды на конфорку
могут стать причиной серьезных травм. Следуйте советам и
рекомендациям по использованию посуды.
Следите, чтобы во время использования варочной панели не
было сквозняков, и старайтесь не проливать на ее поверхность
холодные жидкости, так как это может привести к
повреждению стекла.
Нельзя пользоваться для очистки варочной панели
пароочистителем. Существует опасность поражения
электротоком!
Данный прибор относится к третьему классу защиты по
стандарту EN 30-1-1 для газовых приборов: встроенное
оборудование.
Нельзя хранить и использовать едкие химические вещества
,
пар, легковозгорающиеся вещества и непищевые продукты
вблизи данного электроприбора или под ним.
Данный прибор не предназначен для использования лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
интеллектуальными способностями и лицами, не имеющими
соответствующего опыта или знаний, а также детьми, за
исключением случаев, когда они находятся под надзором
ответственного за их безопасность лица
или получили от него
инструкции по использованию прибора.
Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
Схемы, представленные в данном руководстве по
эксплуатации, являются ориентировочными.
При невыполнении инструкций, содержащихся в данном
руководстве, производитель освобождается от всякой
ответственности.
Содержание
- M wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Produktinfo 4
- Spis treśc 4
- Ã wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Ë spis treścipl instrukcja obsługi 4
- Akcesoria 5
- Nowe urządzenie w państwa domu 5
- Palniki gazowe 5
- Gaszenie palnika 6
- Rady dotyczące gotowania 6
- System zabezpieczający 6
- Zakres mocy gotowania 6
- Zapalanie automatyczne 6
- Zapalanie ręczne 6
- Czyszczenie 7
- Czyszczenie i konserwacja 7
- Konserwacja 7
- Naczynia do gotowania 7
- Odpowiednie naczynia 7
- Uwagi dotyczące obsługi 7
- Rozwiązanie nietypowych sytuacji 8
- Serwis techniczny 8
- Warunki gwarancji 8
- Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniem 9
- Pozbywanie się odpadów zgodnie z normami ochrony środowiska 9
- Produktinfo 10
- Оглавлени 10
- Правила техники безопасности 10
- Ваша новая варочная панель 11
- Газовые конфорки 11
- Дополнительное оборудование 11
- Автоматический поджиг 12
- Выключение конфорки 12
- Примечания 12
- Ручной поджиг 12
- Система газ контроль 12
- Советы по приготовлению блюд 12
- Уровни мощности 12
- Очистка 13
- Очистка и уход 13
- Подходящая посуда 13
- Посуда 13
- Советы по эксплуатации 13
- Уход 13
- Сервисный центр 14
- Условия гарантийного обслуживания 14
- Устранение неполадок 14
- Упаковка и отработавшие приборы 15
- Утилизация отходов с учетом требований охраны природы 15
- I çindekile 16
- Produktinfo 16
- Ã güvenlik önerileri 16
- Aksesuarlar 17
- Gaz brülörleri 17
- Yeni cihazınız 17
- Brülörün kapatılması 18
- Emniyet sistemi 18
- Güç seviyeleri 18
- Manuel çakmak 18
- Otomatik çakmak 18
- Pişirme önerileri 18
- Uyarılar 18
- Bakım 19
- Kullanım uyarıları 19
- Pişirme kapları 19
- Temizlik 19
- Temizlik ve bakım 19
- Uygun kaplar 19
- Ambalaj ve kullanılan gereçler 20
- Beklenmeyen durumların çözülmesi 20
- Garanti koşulları 20
- Teknik bakım servisi 20
- Çöplerinin çevreye duyarlı şekilde ortadan kaldırılması 20
- 9000567220 21
Похожие устройства
- Sharp 14D2-G Инструкция по эксплуатации
- Ресанта САИ 190 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-MX27 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCD-559MPUC Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Silver RX 1 Rosenut Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET675MC11R Инструкция по эксплуатации
- Olympus D-595 Zoom Инструкция по эксплуатации
- Ресанта САИ 160 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-979UC Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Bronze BX 5 Oak Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET975SV11D Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF7452S4 Инструкция по эксплуатации
- Fubag IN 160 14176 + МАСКА СВАРЩИКА Инструкция по эксплуатации
- Mystery MAR-878UC Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Bronze BX 6 Walnut Инструкция по эксплуатации
- Siemens ET885MC11D Инструкция по эксплуатации
- Sharp 14D1-S Инструкция по эксплуатации
- Ресанта САИ 250 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MDD-7120S Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Silver RX 6 Rosenut Инструкция по эксплуатации