Telwin Artika 282 230-400V Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Gb pag 03 i pag 05 f pag 07 d pag 10 e pag 13 p pag 15 1
• Manuale istruzione 1
• Nl pag 18 dk pag 21 sf pag 23 n pag 25 s pag 28 gr pag 30 1
• Ru pag 33 h pag 35 ro pag 38 pl pag 40 cz pag 43 sk pag 45 1
• Si pag 48 hr scg pag 50 lt pag 52 ee pag 54 lv pag 57 bg pag 59 1
• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ru _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
• Оо а 3
• Руководство пользователя 3
• Használati utasítás 5
• _________________ н _______________ 5
• Fig а 6
• Fig в 7
• V ___________ _________ 220v 9
• V ___________ _________ 380v 9
• V ___________ _________ 415v 110v ___________ _________ 220v 9
• Datitecnici pinza portaelettrodo elctrode holder technical data 10
• Datitecnici saldatrice 10
• Welding machine technical data 10

Похожие устройства

• Siemens WS10X47A Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-26N686HCP Инструкция по эксплуатации
• Motorola TLKR-T4 Инструкция по эксплуатации
• Siemens WS12X47A Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-19N508HCP Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32X11 Инструкция по эксплуатации
• Motorola TLKR-T6 Инструкция по эксплуатации
• Калибр ПЛЭС-250/1600 Инструкция по эксплуатации
• Olympus C-860L Инструкция по эксплуатации
• Siemens WS10M341 Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15N686HCP Инструкция по эксплуатации
• Ресанта САИ 190 ПН Инструкция по эксплуатации
• Motorola TLKR-T8 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF7350S8 Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15N602M Инструкция по эксплуатации
• Siemens WM14S47 Инструкция по эксплуатации
• Moulinex IM 1215E1 Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32X10 Инструкция по эксплуатации
• Siemens WS12X37A Инструкция по эксплуатации
• Telwin Quality 220 AC/DC Инструкция по эксплуатации

cod 953122 MANUALE ISTRUZIONE GB pag 03 I pag 05 F pag 07 D pag 10 E pag 13 P pag 15 GB EXPLANATION OF DANGER MANDATORY AND PROHIBITION SIGNS I LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO D OBBLIGO E DIVIETO F LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER D OBLIGATION ET D INTERDICTION D LEGENDE DER GEFAHREN GEBOTS UND VERBOTSZEICHEN E LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO DE OBLIGACIÓN Y PROHIBICIÓN P LEGENDA DOS SINAIS DE PERIGO OBRIGAÇÂO E PROIBIDO NL LEGENDE SIGNALEN VAN GEVAAR VERPLICHTING EN VERBOD DK OVERSIGTOVERFARE PLIGTOG FORBUDSSIGNALER SF VAROITUS VELVOITUS JA KIELTOMERKIT N SIGNALERINGSTEKST FOR FARE FORPLIKTELSER OG FORBUDT S BILDTEXT SYMBOLER FÖR FARA PÂBUD OCH FÖRBUD GR AEZANTA ZHMATQN KINAYNOY YROXPEQZHZ KAI AnATOPEYZHZ RU ЛЕГЕНДА СИМВОЛОВ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЯЗАННОСТИ И ЗАПРЕТА NL pag 18 DK pag 21 SF pag 23 N pag 25 S pag 28 GR pag 30 RU pag 33 H pag 35 RO pag 38 PL pag 40 CZ pag 43 SK pag 45 SI pag 48 HR SCG pag 50 LT pag 52 EE pag 54 LV pag 57 BG pag 59 Н A VESZELY KÓTELEZETTSEG ES TILTAS JELZÉSEINEK FELIRATAI RO LEGENDA INDICATOARE DE AVERTIZARE А PERICOLELOR DE OBLIGARE l DE INTERZICERE PL OBJASNIENIA ZNAKÓW OSTRZEGAWCZYCH NAKAZU I ZAKAZU CZ VYSVÉTLIVKY К SIGNÁLÚM NEBEZPECÍ PRÍKAZÚM A ZÁKAZÚM SK VYSVETLIVKY К SIGNÁLOM NEBEZPECENSTVA PRÍKAZOM A ZÁKAZOM SI LEGENDA SIGNALOV ZA NEVARNOST ZA PREDPISANO IN PREPOVEDANO HR SCG LEGENDA OZNAKA OPASNOSTI OBAVEZA I ZABRANA LT PAVOJAUS PRIVALOMUJU IR DRAUDZIAMUJU ZENKLU PAAISKINIMAS ЕЕ OHUD KOHUSTUSED JA KEELUD LV BTSTAMTBU PIENÁKUMU UN AIZLIEGUMA ZTMJU PASKAIDROJUMI BG ЛЕГЕНДА НА ЗНАЦИТЕ ЗА ОПАСНОСТ ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ И ЗА ЗАБРАНА A DANGER OF ELECTRIC SHOCK PERICOLO SHOCK ELETTRICO RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ZTS STROMSCHLAGGEFAHR PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO GEVAAR Их ELEKTROSHOCK FARE FOR ELEKTRISK ST0D SÂHKÔISKUN VAARA FARE FOR ELEKTRISK ST0T PARA FOR A ь A ELEKTRISK STÓT KINAYNOZ НАЕКТРОПАНЕ1АЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE PERICOL DE ELECTROCUTARE NIEBEZPIECZEÑSTWO SZOKU ELEKTRYCZNEGO NEBEZPECÍ ZÁSAHU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKŸM PRÚDOM NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA OPASNOST STRUJNOG UDARA ELEKTROS SMÛGIO PAVOJUS ELEKTRILÓÓGIOHT ELEKTROSOKA BÏSTAMÏBA ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР Л ZA DANGER OF WELDING FUMES PERICOLO FUMI DI SALDATURA DANGER FUMÉES DE SOUDAGE GEFAHR DER ENTWICKLUNG VON RAUCHGASEN BEIM SCHWEISSEN PELIGRO HUMOS DE SOLDADURA PERIGO DE FUMAÇAS DE SOLDAGEM GEVAAR LASROOK FARE P G A SVEJSEDAMPE HITSAUSSAVUJEN VAARA FARE FOR SVEISER0YK FARA FÖR RÖK FRÂN SVETSNING KINAYNOZ KAnNQN ZYFKOAAHZHZ ОПАСНОСТЬ ДЫМОВ СВАРКИ HEGESZTÉS KÔVETKEZTÉBEN KELETKEZETT FÜST VESZÉLYE PERICOL DE GAZE DE SUDURÂ NIEBEZPIECZENSTWO OPARÖW SPAWALNICZYCH NEBEZPECÎ SVAROVACÎCH DŸMÜ NEBEZPECENSTVO VŸPAROV ZO ZVÀRANIA NEVARNOST VARILNEGA DIMA OPASNOST OD DIMA PRILIKOM VARENJA SUVIRINIMO DÛMIJ PAVOJUS KEEVITAMISEL SUITSU ОНТ METINÂSANASIZTVAIKOJUMUBÎSTAMÎBA ОПАСНОСТОТПУШЕКАПРИЗАВАРЯВДНЕ A DANGER OF EXPLOSION PERICOLO ESPLOSIONE RISQUE D EXPLOSION EXPLOSIONSGEFAHR PELIGRO EXPLOSION PERIGO DE EXPLOSÂO GEVAAR ONTPLOFFING SPRÆNGFARE RÄJÄHDYSVAARA FARE FOR EKSPLOSJON FARA FÖR EXPLOSION KINAYNOZ EKPHEHZ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ROBBANÀS VESZÉLYE PERICOL DE EXPLOZIE NIEBEZPIECZENSTWO WYBUCHU NEBEZPECÎ VŸBUCHU NEBEZPECENSTVO VŸBUCHU NEVARNOST EKSPLOZIJE OPASNOST OD EKSPLOZIJE SPROGIMO PAVOJUS PLAHVATUSOHT SPRÂDZIENBÏSTAMÏBA ОПАСНОСТ ОТ ЕКСППОЗИЯ WEARING PROTECTIVE CLOTHING IS COMPULSORY OBBLIGO INDOSSARE INDUMENTI PROTETTIVI PORT DES M M VÊTEMENTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE DAS TRAGEN VON SCHUTZKLEIDUNG IST PFLICHT OBLIGACIÓN DE WÀ W LLEVAR ROPA DE PROTECCIÓN OBRIGATÓRIO O USO DE VESTUÁRIO DE PROTEÇÂO VERFLICHT BESCHERMENDE KLEDIJ TE DRAGEN PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSEST0J SUOJAVAATETUKSEN KÄYTTÖ PAKOLLISTA FORPLIKTELSE Â BRUKE VERNET0Y OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSPLAGG YnOXPEOZH NA ФОРАТЕ nPOZTATEYTIKA ENAYMATA ОБЯЗАННОСТЬ НАДЕВАТЬ ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ VÉDÔRUHA HASZNÁLATA KÖTELEZÖ FOLOSIREAÎMBRÂCÂMINTEI DE PROTECTIE OBLIGATORIE NAKAZ NOSZENIA ODZIEZY OCHRONNEJPOVINNÉ POUZITÍ OCHRANNŸCH PROSTREDKÙ POVINNÉ POUZITIE OCHRANNŸCH PROSTRIEDKOV OBVEZNO OBLECITE ZASCITNA OBLACILA OBAVEZNO KORISTENJE ZASTITNE ODJECE PRIVALOMA DÉVÉTI APSAUGINE APRANGA KOHUSTUSLIK KANDA KAITSERIIETUST PIENÄKUMS ÇÉRBT AIZSARGTÉRPUS ЗАДЪЛЖИТЕЛНО HOCEHE НА ПРЕДПАЗНО ОБЛЕКЛО