Olympus C-760 Ultra Zoom [27/56] Использование вспышки

Olympus C-760 Ultra Zoom [27/56] Использование вспышки
RU
27
J
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ)
íÂÎÂÙÓÚÓ- Ë ¯ËÓÍÓÛ„Óθ̇fl Ò˙ÂÏ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‰Ó 10ı (ÎËÏËÚ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÁÛχ, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÂÌ 42 - 420 ÏÏ ‰Îfl 35-ÏÏ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚). èË ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‚Â΢ÂÌË ÔËÏÂÌÓ ‰Ó 30ı. ÇÓ ‚ÂÏfl
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË Ï‡ÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÁÛχ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,5ı.
èË ·Óθ¯ÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‚ÎËflÌË ‰ÓʇÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó
ËÁ·Âʇڸ, Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ú‡ÚË‚‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÓÔÓ˚.
1
èÓÚflÌËÚ ̇ Ò·fl ËÎË
̇ÊÏËÚ ÓÚ Ò·fl ˚˜‡„
ÁÛχ.
òËÓÍÓÛ„Óθ̇fl Ò˙ÂÏ͇:
̇ÊÏËÚ ˚˜‡„ ÁÛχ ÓÚ Ò·fl, ‚
ÒÚÓÓÌÛ W, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
íÂÎÂÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇: ÔÓÚflÌËÚÂ
˚˜‡„ ÁÛχ ̇ Ò·fl, ‚ ÒÚÓÓÌÛ í,
˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
2
ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÓÍ.
J
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
ÇÒÔ˚¯Í‡ ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl.
2
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
#
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
êÂÊËÏ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ˜ÂÂ‰Û˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË (ÂÒÎË ‚Ò ÂÊËÏ˚
‰ÓÒÚÛÔÌ˚).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ‚ÒÔ˚¯ÍË - ̇ÊÏËÚ ̇ Ì ҂ÂıÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇
Á‡Í˚·Ҹ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
ÖÒÎË ‚ÒÔ˚¯Í‡ ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ #.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÒÌËÏÓÍ.
ç‡ Á‡ÏÂÚÍÛ
ꇷӘ ‡ÒÒÚÓflÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË:
W (χÍÒ.): èË·Î. 0,3 - 4,5 Ï
T (χÍÒ.): èË·Î. 1,2 - 3,5 Ï
ê˚˜‡„ ÁÛχ
AUTO
(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl)
#
SLOW
(ωÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)
!
(ÒÌËÊÂÌËÂ ˝ÙÙÂÍÚ‡
«Í‡ÒÌ˚ı „·Á»)
#
(ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl)
C-760_RU.fm Seite 27 Sonntag, 8. Februar 2004 7:12 07

Содержание

Увеличение изображения объекта оптический зум Телефото и широкоугольная съемка возможны с увеличением до 10х лимит оптического зума эквивалентен 42 420 мм для 35 мм фотокамеры При фотосъемке Вы можете совместить оптический зум с цифровым и получить увеличение примерно до ЗОх Во время видеозаписи максимальное значение цифрового зума составляет 2 5х При большом увеличении повышается влияние дрожания фотокамеры Чтобы этого избежать зафиксируйте фотокамеру с помощью штатива или другой опоры 1 Потяните на себя или нажмите от себя рычаг зума Широкоугольная съемка нажмите рычаг зума от себя в сторону W чтобы уменьшить изображение Телефотосъемка потяните рычаг зума на себя в сторону Т чтобы увеличить изображение 2 Сделайте снимок Использование вспышки 1 Нажмите кнопку вспышки Вспышка выдвинется 2 Нажимайте кнопку 4 чтобы выбрать нужный режим вспышки Режимы вспышки чередуются в следующей последовательности если все режимы доступны AUTO автоматическая снижение эффекта красных глаз ф ф медленная синхронизация 4 принудительная 4 SLOW Вы можете отменить активацию вспышки нажмите на нее сверху чтобы она закрылась 3 Нажм ите кнопку спуска затвора наполовину Если вспышка будет активирована будет гореть индикатор 4 4 Нажм ите кнопку спуска затвора полностью чтобы сделать снимок На заметку Рабочее расстояние вспышки W мaкc Прибл 0 3 4 5м Т макс Прибл 1 2 3 5м

Скачать