Harman/Kardon CS 29 Black [31/92] Введение
![Harman/Kardon CS 29 Black [31/92] Введение](/views2/1289682/page31/bg1f.png)
Введение
Благодарим вас за то, что вы выбрали
Harman Kardon!
С приобретением ресивера Harman Kardon AVR
350 у вас начнется эра многолетнего высоко-
качественного прослушивания. Этот ресивер
разработан для передачи всего драматизма и
тончайших деталей саундтреков кинофильмов
и всех нюансов музыкальных композиций. AVR
350 - это настоящий многоканальный ресивер
для нового тысячелетия. Кроме традиционных
цифровых режимов декодирования 5.1, таких
как Dolby Digital и DTS, он включает в себя
самые новейшие разработки в области техно-
логий создания пространственного звучания,
такие как Dolby Pro Logic II и IIx, полный набор
режимов DTS-ES 6.1, DTS Neo:6 и новейшую
7.1-канальную версию разработанной компани-
ей Harman технологии Logic 7.
Конструкция ресивера AVR 350 позволяет легко
использовать все возможности и преимущества
цифровых технологий. Экранные меню, а также
соединительные гнезда и клеммы с цветной
кодировкой делают процесс установки простым
и легким. Однако для наиболее полного
использования всех возможностей данного
ресивера мы настоятельно рекомендуем вам
прочитать это руководство. Несколько минут,
потраченных на изучение функционирование
различных элементов управления, позволят
вам использовать всю мощь ресивера AVR 350.
Если у вас имеются какие-либо вопросы по
данному устройству, его установке и эксплуата-
ции, пожалуйста, обращайтесь к продавцу или
установщику. Это лучший источник информа-
ции, находящийся рядом с вами.
Описание и функции
Ресивер AVR 350 является концентратором
домашней развлекательной системы, обеспе-
чивающим широкий диапазон возможностей
прослушивания практически любого источника
аудио и видеосигнала, независимо от того,
является ли это трансляцией кинофильма или
спортивных соревнований в HDTV, или старой
монофонической или стереофонической запи-
сью. При воспроизведении цифровых источни-
ков аудиосигнала через любой из оптических
и коаксиальных входов, или через соединения
HDMI 1.1, AVR 350 декодирует потоки данных
Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS и DTS-ES.
Двухканальные стереофонические источники
и источники пространственного звучания с
матричной кодировкой используют все текущие
режимы Dolby Pro Logic IIx и DTS Neo:6. На реси-
вере установлена последняя версия разработан-
ного нами процесса Logic 7
®
для создания более
широкого и более «охватывающего» звукового
поля, и более четкого позиционирования кана-
лов пространственного звучания, независимо от
типа исходного звукового материала.
Для создания окружающих звуковых полей
от передних акустических систем левого и
правого каналов можно использовать функцию
Dolby Virtual Speaker, а новейшая схема Dolby
Headphone создает удивительное ощущение
свободного пространства при использовании
наушников.
Ресивер AVR 350 вполне серьезно относится к
обозначению «видео» в своем названии. Обла-
дая двумя входами HDMI и тремя аналоговыми
компонентными видеовходами 100 МГц, AVR
350 обеспечивает обработку видеосигнала,
позволяющую вам преобразовывать выходной
сигнал в сигнал 720p, с проходным входом 1080i
и 1080p в соответствии с требованиями вашего
видеодисплея. Благодаря удостоенной наград
технологии Faroudja
®
, изображение будет выгля-
деть так, как никогда раньше. Соединяя аудио
и видео вместе, ресивер AVR 350 обеспечивает
задержку синхросигнала A/V, что дает возмож-
ность устранить ошибки синхронизации звука
и изображения - обычно возникающие, когда
в источнике, программе или видеодисплее ис-
пользуется цифровая обработка видеосигнала.
Важным добавлением к впечатляющему списку
функций ресивера AVR 350 является функция
EzSet/EQ™, которая автоматизирует процесс
настройки конфигурации, делая его более быст-
рым, легким и точным. С помощью специального
микрофона, входящего в комплект устройства,
функция EzSet/EQ берет на себя решение об
определении «размера» акустической системы
и информации кроссовера, времени задержки
для всех каналов и уровней выходных сигналов.
Кроме настройки конфигурации функция EzSet/
EQ также включает в себя частотную коррекцию
помещения, поэтому сигналы, подаваемые на
каждую акустическую систему, обеспечивают
точное качество звучания для конкретной комби-
нации типов акустических систем, размера поме-
щения и других факторов, влияющих на акустику
помещения. С функцией EzSet/EQ ваша система
за считанные минуты конфигурируется под
конкретные условия с точностью, которая ранее
требовала использования дорогого и сложного в
применении измерительного оборудования.
Кроме наличия EzSet/EQ, ресивер AVR 350
обладает полным набором ручных настроек
конфигурации, которыми могут воспользо-
ваться те, кто предпочитает самостоятельно
настраивать свою систему сейчас и в будущем.
Система управления басами Quadruple Crossover
позволяет вводить разные настройки кроссовера
для каждой группы акустических систем.
Режим Stereo-Direct позволяет обойти цифро-
вой процессор для сохранения всех тонкостей
старых аналоговых двухканальных материалов,
в то время как управление басами, доступное в
режимах пространственного звучания и Stereo-
Digital, улучшает ваши возможности адаптации
звучания к акустическим особенностям поме-
щения или вашему вкусу.
Гибкость ресивера AVR обеспечивается возмож-
ностью подключения пяти видеоустройств, как
к входу полного видеосигнала, так и к входу S-
Video. Имеются два дополнительных аудиовхода,
то есть восемь цифровых входов и два выхода
позволяют AVR 350 работать со всеми новей-
шими источниками цифрового аудиосигнала.
Для совместимости с новейшими источниками
видеосигнала HDTV и проигрывателями DVD
с построчной разверткой ресивер AVR имеет
широкополосный коммутатор компонентных ви-
деосигналов с низкими переходными помехами.
Для прямого подключения к цифровым
записывающим устройствам предусмотрены
коаксиальные и оптические цифровые выходы.
Выход записи видеосигнала и входы восьми
каналов с цветной кодировкой разъемов поз-
воляют ресиверу AVR 350 без страха смотреть
в будущее, уже обладая всем необходимым
набором компонентов для использования
форматов завтрашнего дня.
Благодаря одному простому соединению AVR
350 и приобретаемого отдельно устройства
Harman Kardon
, вы сможете прослу-
шивать материалы, сохраненные на вашем
проигрывателе Apple iPod**. В пульт дистан-
ционного управления системы AVR предвари-
тельно запрограммированы коды управления,
позволяющие выбирать дорожки для воспро-
изведения и использовать различные функции
iPod, даже находясь в другом конце комнаты.
Устройство The Bridge™ позволит вам даже
заряжать iPod.
Гибкость и возможности ресивера AVR 350
простираются далеко за пределы вашего
основного домашнего кинотеатра или комнаты,
в которой вы слушаете музыку. Ресивер AVR
обладает продуманной многозоновой системой
управления, которая позволит вам выбрать
один источник сигнала для использования в
главном помещении, а другой источник (только
аудио) - для использования в другой комнате.
Полное управление громкостью возможно за
счет отдельной инфракрасной линии управле-
ния. Для облегчения управления ресивером
AVR их удаленного помещения в комплект
входит дополнительный пульт дистанционного
управления «Zone II».
В число дополнительных «многокомнатных»
опций входит возможность назначения двух
выходных каналов AVR многокомнатной систе-
ме и возможность подключать к AVR инноваци-
онные клавиатуры A-BUS для многокомнатного
управления без необходимости использования
внешних усилителей.
В мощном усилителе ресивера AVR 350 ис-
пользуются традиционные для Harman Kardon
технологии с сильноточной конструкцией, отве-
чающие широкому динамическому диапазону
любой выбранной программы.
Компания Harman Kardon создала ресивер с
высокой точностью воспроизведения более
пятидесяти лет назад. Благодаря современной
схемотехнике и проверенной временем конс-
трукции, ресивер AVR 350 является совершен-
ной комбинацией самых последних достижений
в технологии цифрового аудио, тихим, но
мощным аналоговым усилителем в элегантной
и легкой в использовании упаковке.
ВВЕДЕНИЕ 3
** Совместимость со всеми моделями iPod, оборудованными стыковочным разъемом, включая модели третьего поколения «Click Wheel» и более
поздние. Нет совместимости с моделями iPod shuffle. Хотя имеется совместимость с моделями iPod photo, изображения, хранящиеся на iPod, можно
просматривать только с помощью элементов управления самого iPod, а не с помощью пульта дистанционного управления AVR.
Содержание
- Содержание 2
- Введение 3
- Терминология 4
- Высококачественное видео 5
- Высококачественное цифровое аудио 5
- Комплектация проигрывателя 5
- Множество удобных функций 5
- Обновление через интернет 5
- Особенности 5
- Совместимость с дисками cd так же как и с dvd 5
- Форматы дисков поддерживаемые данным проигрывателем 5
- Элементы управления на передней панели 6
- G h i j k m n o 7
- Информационный дисплей на передней панели 7
- Функции пульта дистанционного управления 9
- Разъемы на задней панели 10
- Настройка и соединения 11
- Телевизор 11
- Dolby digital dts a v receiver or processor 12
- Аудио видео ресивер или процессор dolby digital dts 12
- Настройка и соединения 12
- Телевизор 12
- Пульт дистанционного управления 13
- Рабочее расстояние пульта дистанци онного управления 13
- Срок службы батареек питания 13
- Установка батареек 13
- Dolby digital и dts 14
- Dvd audio 14
- Для справки 14
- Оптический коаксиальный цифровые выходные разъемы аудиосигнала 14
- Подключение цифрового аудиосигнала 14
- Примечание по подключению оп тического цифрового аудиокабеля приобретается отдельно 14
- Примечания по оптическим коакси альным цифровым выходам аудио сигнала 14
- Обычное воспроизведение 15
- Основные функции воспроизведения 15
- Функции воспроизведения дисков 15
- Настройка системы 16
- Настройка системы 17
- Настройки аудио 17
- Настройки системы 17
- Настройка системы 18
- Подменю регулировок аудио 18
- Настройка системы 19
- Испытательный экран 20
- Регулировка параметров изображе ния на экране телевизора с помо щью испытательного экрана 20
- Использование меню информации о проигрывателе player information 21
- Использование экранного дисплея состояния 21
- Меню проигрывателя 21
- Воспроизведение компакт дисков 22
- Использование меню информации о проигрывателе player information 22
- Воспроизведение в случайном по рядке 23
- Воспроизведение компакт дисков 23
- Повторное воспроизведение участка записи а в 23
- Функция выключения видео 23
- Воспроизведение дисков mp3 windows media и jpeg 24
- Руководство по поиску и устранению неисправностей 25
- Технические характеристики 26
- Товар сертифицирован 26
- Воспроизведение дисков mp3 windows media и jpeg 29
- Буква в овале указывает на кнопку на пульте дистанционного управления zone ii 30
- Внешний вид текста или курсора в экранных меню вашего ресивера может немного отличаться от того что изображено на рисунках в данном руководстве независимо от того появляется ли текст только в виде прописных букв или в виде прописных и строчных букв характеристики и управления остаются неизменными 30
- Для того чтобы помочь вам использовать данное руководство с пультом дистанционного управления элементами управления на передней панели и разъемами на задней панели в тексте используются некоторые условные обозначения 30
- Пример полужирный шрифт указывает на определенную кнопку пульта дистанционного управле ния или передней панели или на разъем задней панели пример шрифт ocr указывает на сообщение которое выводится на дисплей передней панели устройства 30
- Содержание 30
- Типографские условные обозначения 30
- Цифра в квадрате указывает на определенный элемент управления на передней панели 30
- Цифра в круге указывает на разъем задней панели 30
- Цифра в овале указывает на кнопку или индикатор на пульте дистанционного управления 30
- Введение 31
- Информация по безопасности 32
- Меры безопасности 32
- Перед использованием данного устройства обязательно прочи тайте данный разде 32
- Информация по безопасности 33
- Распаковка 33
- Элементы управления на передней панели 34
- Элементы управления на передней панели 35
- Разъемы на задней панели 36
- Разъемы на задней панели 37
- Разъемы на задней панели 38
- Функции основного пульта дистанционного управления 39
- Функции основного пульта дистанционного управления 40
- Функции основного пульта дистанционного управления 41
- Функции основного пульта дистанционного управления 42
- Функции пульта дистанционного управления zone ii 43
- Функции пульта дистанционного управления zone ii 44
- Входные соединения hdmi 45
- Выходные соединения hdmi 45
- Подключение аудиооборудования 45
- Соединения hdmi 45
- Установка и подключения 45
- Подключение видеооборудования 46
- Установка и соединения 46
- Соединения scart a v 47
- Установка и соединения 47
- Установка и соединения 48
- Примечание 49
- Установка и соединения 49
- Выбор акустических систем 50
- Размещение акустических систем 50
- Установка и соединения 50
- Использование экранного дисплея 51
- Настройка конфигурации системы 51
- Настройка системы 51
- Первое включение питания 51
- Настройка конфигурации системы 52
- Настройка конфигурации системы 53
- Настройка конфигурации системы 54
- Настройка конфигурации системы 55
- Настройка конфигурации системы 56
- Настройка режимов surround off stereo 56
- Настройка конфигурации системы 57
- Настройка конфигурации системы 58
- Настройка конфигурации системы 59
- Ручная настройка 59
- Sub lfe 60
- Subwoofe 60
- Настройка конфигурации системы 60
- Примечание 60
- Настройка конфигурации системы 61
- Настройка конфигурации системы 62
- Настройка конфигурации системы 63
- Настройка конфигурации системы 64
- Таблица режимов пространственного звучания 65
- Управление 65
- Таблица режимов пространственного звучания 66
- Управление 66
- Выбор видеовхода 67
- Выбор источника сигнала 67
- Основные операции управления 67
- Управление 67
- Канальный 8 канальный прямой вход 68
- Управление 68
- Coaxia 69
- Optica 69
- Управление 69
- Типы режимов пространственного звучания 70
- Управление 70
- Dts 1 0 1 0 2 0 2 0 3 0 3 0 3 1 или 3 1 dts dts stereo 71
- Dts 2 2 2 2 3 2 или 3 2 dts dts stereo dts neo 61 dts pro logic iix movie dts pro logic iix music 71
- Dts 96 24 dts 96 24 dts stereo dts neo 6 dts pro logic iix movie dts pro logic iix music 71
- Dts es discrete dts es discrete dts dts stereo dts pro logic iix movie dts pro logic iix music 71
- Dts es matrix dts es matrix dts dts stereo dts pro logic iix movie dts pro logic iix music 71
- Pcm 96 кгц dolby pro logic ii movie или music dolby pro logic dolby pro logic iix movie или music logic 7 5 каналь ный cinema music или enhance 7 канальный cinema music или enhance dsp surround off 71
- Аналоговый 2 канальный тюнер pcm 32 кгц 44 1 кгц или 48 кгц dolby pro logic ii movie music или game dolby pro logic dolby 3 stereo dolby virtual speaker reference 2 или 3 акустические системы dolby virtual speaker wide 2 3 4 или 5 акустических систем dolby pro logic iix movie music или game dts neo 6 3 канальный cinema 5 канальный cinema или music или 6 каналь ный cinema или music logic 7 5 канальный cinema music или enhance 7 канальный cinema music или enhance hall 1 5 или 6 канальный hall 2 5 или 6 канальный theater 5 или 6 канальный surround off 5 channel stereo 7 channel stereo dsp surround off 71
- Верхней строке дисплея ресивер 71
- Входящий битовый поток доступные режимы пространственного звучания 71
- Входящий сигнал доступные режимы пространственного звучания 71
- Главный дисплей ресивер 71
- Для входящих сигналов dts доступны следующие режимы 71
- Индикация воспроизведения pcm 71
- Кноп ки выбора цифрового вход 71
- Кнопк 71
- Кнопки выбора 71
- Нижней строке диспле 71
- Оптическим 71
- Пост процессинг режима пространствен ного звучания 71
- Управление 71
- Цифровым входам 71
- Управление 72
- Запись на магнитофон 73
- Использование 73
- Управление 73
- Регулировка уровня выходного сигнала с использованием сигналов источников 74
- Сохранение содержимого памяти 74
- Управление 74
- Многокомнатная система 75
- Работа в многокомнатном режиме 75
- Регулировка каналов усилителя про странственного звучания 75
- Работа в многокомнатном режиме 76
- Гашение дисплея на передней панели 77
- Дополнительные функции 77
- Регулировки видео 77
- Дополнительные функции 78
- Настройка времени демонстрации дисплея full osd 78
- Настройки semi osd 78
- Уровень громкости при включении 78
- Дополнительные функции 79
- Использование тюнера 79
- Основные операции управления тюнером 79
- Режим пространственного звучания по умолчанию 79
- Использование тюнера 80
- Выбора вход 81
- Индикатор про граммировани 81
- Индикатор программирова ни 81
- Отключения звук 81
- Программирование пульта дистанци онного управления с помощью кодов 81
- Программирование пульта дистанционного управления 81
- Считывание кода 81
- Программирование кодов в пульт дистанционного управления 82
- Программирование пульта дистанционного управления 82
- Стирание запрограммированных кодов 82
- Программирование макрокоманд 83
- Программирование пульта дистанционного управления 83
- Функции запрограммированного устройства 83
- Программирование пульта дистанционного управления 84
- Функция channel control punch through 84
- Функция transport control punch through 84
- Функция volume punch through 84
- Программирование пульта дистанционного управления 85
- Сброс памяти пульта дистанционно го управления 85
- Список функций 86
- Список функций 87
- Список функций 59 87
- Перезапуск процессора 88
- Руководство по поиску и устранению неисправностей 88
- Технические характеристики 89
- Товар сертифицирован 89
- A v sync delay 0 мсек 90
- Левая пространственного звучания 3 метра 90
- Передняя левая 3 метра 90
- Передняя правая 3 метра 90
- Позиция акустической системы расстояние от акустической системы до позиции прослушивания ваши настройки задержки 90
- Правая пространственного звучания 3 метра 90
- Приложение настройки по умолчанию рабочие таблицы коды дистанционного управления 90
- Приложение рабочая таблица настроек 90
- Сабвуфер 3 метра 90
- Таблица а1 настройки по умолчанию источников входного сигнала 90
- Таблица а2 настройки по умолчанию акустических систем каналов 90
- Таблица а3 настройки задержки по умолчанию 90
- Таблица а7 настройки системы 90
- Центральная 3 метра 90
- Программирование пульта дистанционного управления 91
- Таблица а4 настройки источников входного сигнала 91
- Таблица а5 настройка акустических систем каналов 91
- Таблица а6 коды пульта дистанционного управления 91
Похожие устройства
- Elecom HDC-001BU Инструкция по эксплуатации
- Elecom CUS-01RD Инструкция по эксплуатации
- Elecom ZSB-HD002BK Инструкция по эксплуатации
- Elecom ZSB-IB012BK Инструкция по эксплуатации
- Elecom ZSB-BM001BK Инструкция по эксплуатации
- Elecom BM-EV02BK Инструкция по эксплуатации
- Elecom BM-CA07NBE Инструкция по эксплуатации
- Elecom BM-CA08BE Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/PSP PGP-GC002WH Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/PSP PGP-GC001DR Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/PSP PGP-GC001BK Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect FQ GIGA Инструкция по эксплуатации
- Elecom MP-096GY Инструкция по эксплуатации
- Elecom MP-101GY Инструкция по эксплуатации
- Elecom MP-093BU Инструкция по эксплуатации
- Elecom MP-093GY Инструкция по эксплуатации
- Elecom UCAM-DLM130HSV Инструкция по эксплуатации
- Elecom UCAM-DLQ30HWH Инструкция по эксплуатации
- Canon CanoScan LiDE 90 Инструкция по эксплуатации
- Elecom MS-STM54 Инструкция по эксплуатации