Celestron PowerSeeker 60 AZ [2/7] Внимание прежде чем пользоваться телескопом ознакомьтесь с данным разделом

- 2 -

1. Введение

Поздравляем вас с покупкой, и добро пожаловать в мир любителей астрономии Celestron! Некоторые

названия и понятия могут показаться вам незнакомыми, поэтому ниже приводятся определения

наиболее часто употребляемых терминов, понимание которых будет необходимым:

• Азимутальная монтировка – простейший вид монтировки с двумя осями вращения: по высоте

(верхи и вниз) и по азимуту (вправо и влево). Монтировка – это часть телескопа, к которой

крепится оптическая труба.

• Блокировка по высоте – возможность зафиксировать оптическую трубу телескопа после

наведения на объект с помощью стопорного винта азимутальной монтировки.

• Фокусное расстояние – расстояние от оптического центра объективной линзы телескопа до

точки, в которой входящие лучи света сходятся, образуя четкое сфокусированное изображение.

• Линзовый объектив – система линз, расположенная в передней части телескопа-рефрактора.

Объектив собирает свет, фокусируя изображение.

• Телескоп-рефрактор – длинная тонкая труба, в которой пучок света проходит от линзового

объектива непосредственно на окуляр, прикрепленный на противоположной стороне трубы.

Перед началом работы, пожалуйста, уделите время ознакомлению с составными частями телескопа,

затем соберите его в соответствии с данной инструкцией. После этого изучите раздел по

использованию и разберитесь, как работает телескоп, чтобы впоследствии ничто не мешало вам

наслаждаться наблюдениями.

ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТЕЛЕСКОПОМ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С

ДАННЫМ РАЗДЕЛОМ

Ваш телескоп создан для того, чтобы подарить вам многие часы увлекательных и познавательных

наблюдений. Однако для обеспечения безопасности пользователя и сохранности оборудования

необходимо соблюдать определенные правила:

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НАВОДИТЕ ТЕЛЕСКОП НА СОЛНЦЕ БЕЗ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО СОЛНЕЧНОГО ФИЛЬТРА.

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННОГО ТРЕБОВАНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К

НЕОБРАТИМОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ ГЛАЗ И СЛЕПОТЕ.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕСКОП ДЛЯ ПРОЕКЦИИ ИЗОБРАЖЕНИЯ СОЛНЦА НА КАКУЮ-ЛИБО

ПОВЕРХНОСТЬ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАКЖЕ ОКУЛЯРНЫЕ СОЛНЕЧНЫЕ ФИЛЬТРЫ ИЛИ

ПРИЗМУ ГЕРШЕЛЯ. ТЕПЛОВЫДЕЛЕНИЕ ВНУТРИ ПРИБОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЫХОДУ

ИЗ СТРОЯ ТЕЛЕСКОПА И/ИЛИ ЛЮБОГО УСТАНОВЛЕННОГО НА НЕМ ОБОРУДОВАНИЯ.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ТЕЛЕСКОП БЕЗ ПРИСМОТРА, В ОСОБЕННОСТИ В ПРИСУТСТВИИ ДЕТЕЙ,

А ТАКЖЕ В ПРИСУТСТВИИ ВЗРОСЛЫХ, НЕ ИМЕЮЩИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ НАВЫКОВ

ОБРАЩЕНИЯ С ТЕЛЕСКОПОМ.

ПРИ НАБЛЮДЕНИЯХ СОЛНЦА В ТЕЛЕСКОП (С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО

СОЛНЕЧНОГО ФИЛЬТРА), ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАКРЫВАЙТЕ ОБЪЕКТИВ ИСКАТЕЛЯ ЗАЩИТНОЙ

КРЫШКОЙ. НЕСМОТРЯ НА НЕБОЛЬШОЙ ДИАМЕТР ОБЪЕКТИВА ИСКАТЕЛЯ, ОН СОБИРАЕТ

ДОСТАТОЧНО СВЕТА ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИВЕСТИ К НЕОБРАТИМОЙ ПОТЕРЕ ЗРЕНИЯ.

ПРОЕЦИРУЕМОЕ ИСКАТЕЛЕМ ИЗОБРАЖЕНИЕ СОЛНЦА ТАКЖЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К

ОЖОГУ ИЛИ ВОЗГОРАНИЮ ОДЕЖДЫ.