Bosch GDS 18 E 0.601.444.000 [215/219] هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ

Bosch GDS 18 E 0.601.444.000 [215/219] هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
ﺳرﺎﻓ |
215
Bosch Power Tools 1 609 929 Y31 | (8.2.11)
ﻦﻌﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺒﻃ (ﺖﻬﺟ ﻪﺳ ﺎﻫرادﺮﺑ ﻊﻤﺟ) شﺎﻌﺗرا ﻞ ناﺰﻣ
:EN 60745 هﺪﺷ
:راﺰﺑا زﺎﺠﻣ هزاﺪﻧا ﺮﺜاﺪﺣ ﺎﺑ ﺎﻫ هﺮﻬﻣ و ﺎﻫ ﭻﭘ ندﺮ ﺖﻔﺳ و ﱳﺴﺑ
(ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﺮﺿ ,a
h
= 4 m/s
2
شﺎﻌﺗرا ناﺰﻣ
.K = 3 m/s
2
ﻖﺒﻃ ﺮﮔ هزاﺪﻧا شور ﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦا رد هﺪﺷ ﺪﻗ شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
ﻪﺴﺎﻘﻣ اﺮﺑ ناﻮﺘﻣ نآ زا و دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ EN 60745 دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺘﻗﻮﻣ دروآﺮﺑ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و دﻮﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮕﺪ ﺎﺑ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
.ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ
ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺳا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻠﺻا دﺮﺑرﺎ فﺮﻌﻣ هﺪﺷ ﺪﻗ شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
نوﺪﺑ ﺎ و ﺮﮕد دﺮﺑرﺎ ﺎﻫراﺰﺑا ﺎﺑ ﺮﮕد دراﻮﻣ اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮﮔا
ﺮﻐﺗ نﺎﻣا ترﻮﺼﻧآ رد ،دﻮﺷ هدﺮﺑ رﺎﺑ ﻓﺎ ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
رد ار شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺮﻣا ﻦا .دراد دﻮﺟو شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺶاﺰﻓا حﻮﺿو ﻪﺑ رﺎ نﺎﻣز تﺪﻣ لﻮﻃ
ﻪ ﻢﻫ ار ﺋﺎﻬﻧﺎﻣز ﺪﺎﺑ ،شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﻖﻗد دروآﺮﺑ ﺖﻬﺟ
نآ رد ﻦﻟو ﺖﺳا ﻦﺷور هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻨا ﺎ و ﺖﺳا شﻮﻣﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﻄﺳ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦا .ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،دﻮﺸﳕ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﺑ نﺎﻣز
.ﺪﻨ ﻢ حﻮﺿو ﻪﺑ رﺎ لﻮﻃ ﻞ رد ار شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ
ار ﺎﻬﻧآ راﺬﮔﺮﺛﺄﺗ زا ﻞﺒﻗ و ﺎﻫ شﺎﻌﺗرا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻨﻤا تﺎﻣاﺪﻗا
ناﻮﻨﻌﺑ ،ﺪﺮﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻨﻣ رﺎ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﻪ دﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ اﺮﺑ
و ﺎﻬﺘﺳد ﱳﺷاﺪﻬﮕﻧ مﺮﮔ ،نآ تﺎﻘﺤﻠﻣ و راﺰﺑا و ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺲوﺮﺳ لﺎﺜﻣ
.رﺎ ﻞﺣاﺮﻣ ﻫد نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪرﺎﻬﻇا
لﻮﺼﺤﻣ ﻪ ،ﻢراﺪﻣ رﺎﻬﻇا رﺎﺼﺤﻧا ﺖﻟﻮﺌﺴﻣ لﻮﺒﻗ ﺎﺑ ﻪﻠﺳﻮﻨﺪﺑ
و ﺎﻫ مرﻮﻧ ،ﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ «ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ و مﺎﻗرا» ﺖﲢ ﻪﺣوﺮﺸﻣ
تارﺮﻘﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،EN 60745 :ﺪﻧراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮز ﻨﻓ dراﺪﻣ
.2006/42/EG ،2004/108/EG ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
:ﻂﺳﻮﺗ ﻨﻓ dراﺪﻣ
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
11.02.2011
ﺐﺼﻧ
راﺰﺑا ﺾﻮﻌﺗ
ﻪﺧﺎﺷود ،ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶﭘ
.ﺪﺸﺑ نوﺮﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ لﺎﺼﺗا
،هﺎﮕﺘﺳد رد ﺘﺷﻮﮕﭽﭘ ﺮﺳ و راﺰﺑا ﺐﺼﻧ ﺎ و نداد راﺮﻗ مﺎﮕﻨﻫ
.دﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﮔراﺰﺑا ﻞﺧاد رد ﻢﺤﻣ
ً
ﻼﻣﺎ راﺰﺑا نآ ﻪ ﺪﻨ ﺖﻗد
،ﺮﮔراﺰﺑا و ﺘﺷﻮﮕﭽﭘ ﺮﺳ ﻦﺑ ﺎﻣ ﻢﺤﻣ لﺎﺼﺗا مﺪﻋ ترﻮﺻ رد
لﺮﺘﻨ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕد ﻪ راﺰﺑا دﺪﺠﻣ نﺪﺷ اﺪﺟ و نﺪﺷ ﻞﺷ نﺎﻣا
.دراد دﻮﺟو ﺪﺷﺎﺑ ﳕ
راﺮﻗ 2 ﺮﮔراﺰﺑا شﻮﮔرﺎﻬﭼ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻞﺧاد ار 1 ﺮﮔرﺎﺑ درﻮﻣ راﺰﺑا
.ﺪﻫﺪﺑ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
رﺎ زﺮﻃ
ﻪﻠﺳﻮﺑ ﺮﺘﻟا رﻮﺗﻮﻣ f ﻂﺳﻮﺗ ،(رﺎ راﺰﺑا) ﭻﭘﺮﺳ و 2 ﺮﮔ راﺰﺑا
.ﺪﻨﻣ رﺎ ﻪﺑﺮﺿ مﺰﻧﺎﻣ و هﺪﻧد
:دﻮﺸﻣ مﺎﳒا زﺎﻓ ود رد هﺎﮕﺘﺳد رﺎ ﺪﻨﻳآﺮﻓ
ﻪﺑﺮﺿ مﺰﻧﺎﻣ) (ندﺮ ﺖﻔﺳ) ندﺮ ﻢﺤﻣ و (رﺎ ﭻﭘ) نﺪﻧﺎﭽﭘ
.(ﺖﺳا لﺎﻌﻓ
هﺪﺷ ﻢﺤﻣ ﭻﭘ لﺎﺼﺗا ﻪ دﻮﺸﻣ لﺎﻌﻓ ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑﺮﺿ مﺰﻧﺎﻣ
،لﺎﺣ ﻦا رد ﻪﺑﺮﺿ مﺰﻧﺎﻣ .دﻮﺸﻣ دراو رﺎﺸﻓ رﻮﺗﻮﻣ ور ﺮﺑ ﻦاﺮﺑ ﺎﻨﺑ و
اﺮﺑ .ﺪﻨﻣ ﻞﺪﺒﺗ ﺖﺧاﻮﻨ (ﺸﺧﺮﭼ) ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ار رﻮﺗﻮﻣ وﺮﻧ
.دﺮﮕﻣ ترﻮﺻ سﻮﻌﻣ رﻮﻄﺑ نﺎﺮﺟ ﻦا ﺎﻫ هﺮﻬﻣ و ﺎﻫ ﭻﭘ ندﺮزﺎﺑ
مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﻤﺴﻗ اﺮز ،ﺖﺴﻧ ﺮﺬﭘ نﺎﻣا رﻮﺗﻮﻣ ور دﺎز رﺎﺸﻓ
.ﺪﺘﻓا ﻣ رﺎ زا ﻣﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ نﺪﺳر
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ و زاﺪﻧا هار
ﺎﺑ ﺪﺎﺑ قﺮﺑ نﺎﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟو !ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺒﺷ قﺮﺑ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ
ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﺐﺴﭼﺮﺑ ور ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺮدﺎﻘﻣ
ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻟو 230 V ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻪ ار ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ
.دﺮﺑ رﺎﺑ ﺰﻧ ﺖﻟو 220 V ژﺎﺘﻟو ﺖﲢ ناﻮﺗ ﻣ ،ﺪﻧا هﺪﺷ
(A ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﻢﻈﻨﺗ
راﺰﺑا ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺪﻧاﻮﺘﻣ 7 ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺮﻐﺗ ﺪﻠ fﻤ ﺎﺑ
5 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ ﻪ ﺘﻟﺎﺣ رد ﻞﻤﻋ ﻦا .ﺪﻫد ﺮﻐﺗ ار ﻗﺮﺑ
.ﺖﺴﻧ ﺮﺬﭘ نﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﺸﻓ

Содержание

Похожие устройства

Скачать