![Samsung WF1802WECS [160/176] Kir yuvish](/img/pdf.png)
Samsung WF1802WECS [160/176] Kir yuvish
![Samsung WF1802WECS [160/176] Kir yuvish](/views2/1029582/page160/bga0.png)
kir yuvish
Sikllar ulagichini ishlatib kir yuvish
Samsung kompaniyasi tomonidan ishlab chiqilgan “Fuzzy Control” kir yuvishni avtomatik
boshqarish tizimi tufayli kir yuvish juda oson bajariladi. Kir yuvish dasturini tanlashda mashina o’zi
kir yuvishning to’g’ri harorati, vaqti va tezligini o’rnatadi, ularni siz ham o’z xohishingizga ko’ra
o’zgartirishingiz mumkin.
Vodoprovod jo’mragini oching.
tugmasini bosing.
Eshikchani oching.
Narsalarni kir yuvish mashinasining barabanida erkin joylashtirib va haddan tashqari
yuklanishiga yo’l qo’ymasdan, ularni navbatma-navbat joylashtiring.
Eshikchani yoping.
Tegishli bo’limlarga kir yuvish vositasi va kerak bu’lsa kir konditsioneri eki dastlabki kir yuvish
vositalarni yuklab qo’ying.
Dastlabki kir yuvish rejimi Хлопок (Paxta), Синтетика (Sintetika), Джинсы (Djins),
Постельное белье (Ko’rpa-to’shak anjomlari), Темные вещи (To’q rangdagi buyumlar),
Ежедневная (Kundalik yuvish) va Детские вещи (Bolalar buyumlarini yuvish) dasturi
tanlangan hollatdagina mavjud. Yuviladigan buyumlar juda kirlangan hollardagina dastlabki
kir yuvishdan foydalanish talab qilinadi.
Mato turiga mos holda kerakli siklni tanlash uchun Sikllar pereklyuchatelidan foydalaning:
Хлопок (Paxta), Синтетика (Sintetika), Джинсы (Djins), Постельное белье (Ko’rpa-to’shak
anjomlari), Темные вещи (To’q rangdagi buyumlar), Ежедневная (Kundalik yuvish), Очистка
барабана Eco (Barabanni Eco tozalash), Интенсивная Eco (Intensiv Eco yuvish) , Верхняя
одежда (Ustki kiyimlar), Детские вещи (Bolalar buyumlarini yuvish), Стирка шерсти (Jundan
qilingan buyumlar), Ручная стирка (Qo’lda yuvish). Boshqaruv panelida tegishli indikatorlar
yonadi.
Endi tegishli tugmalar yordamida kir yuvish harorati, chayish soni, siqish uchun aylanmalar
soni va kir yuvishni qoldirish vaqtlarni tanlash mumkin.
tugmasini bosing va kir yuvish boshlanadi. Kir yuvish indikatori
yonadi va displeyda siklning qolgan vaqti aks ettiriladi.
Pauza funksiyasi
Kir yuvish boshlanganidan so’ng 5 daqiqa davomida kirni qo’shish yoki olish mumkin.
Eshikni blokdan chiqarish uchun tugmasiga bosing.
Agar suv juda ISSIQ bo’lsa yoki suvning sathi juda YUQORI bo’lsa, eshikni ochish mumkin
emas.
Eshik yopilganidan so’ng kir yuvishni davom ettirish uchun
tugmasini bosing.
Kir yuvish sikli tugaganida.
Kir yuvishning butun sikli tugaganidan so’ng kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda o’chadi.
Eshikchani oching.
Kirni oling.
Qo’lda kir yuvish rejimini o’rnatish
Sikllar ulagichini ishlatmasdan kir yuvish rejimini qo’lda o’rnatish mumkin.
Vodoprovod jo’mragini oching.
Kir yuvish mashinasini tugmasini bosing.
Eshikchani oching.
Narsalarni kir yuvish mashinasining barabanida erkin joylashtirib va haddan tashqari yuklanishiga yo’l
qo’ymasdan, ularni navbatma-navbat joylashtiring.
Eshikchani yoping.
Tegishli bo’limlarga kir yuvish vositasi va kerak bu’lsa kir konditsioneri eki dastlabki kir yuvish
vositalarni yuklab qo’ying.
Kir yuvish haroratini tanlash uchun Температура (Harorat) tugmasini bosing. (Sovuq, 30°C,
40°C, 60°C, 95°C).
Chayishning talab qilinayotgan siklar sonini tanlash uchun tugmasini
bosing.
Eng ko’pi bilan beshta chayish sikllari mavjud.
Kir yuvish davomiyligi tegishli ravishda oshadi.
Kir yuvish
WF1802XE-02967B-13_UZ.indd 28 2014/8/19 10:43:05
Содержание
- Wf1802xe 02967b 13_ru 1
- Руководство пользователя 1
- Стиральная машина 1
- Удивительные возможности 1
- Vrt plus технология ослабления вибрации используется в отдельных моделях 2
- _ функции новой стиральной машины samsung 2
- Новая стиральная машина изменит ваши представления о стирке стиральная машина samsung большой емкости и с экономичным расходом энергии обладает всеми функциями позволяющими превратить обыденную работу по дому в удовольствие 2
- Программа стирки верхняя одежда 2
- Ручная стирка 2
- Система ухода за детскими вещами 2
- Стирка в режиме eco bubble 2
- Функции новой стиральной машины samsung 2
- Экономия электроэнергии 2
- Eco drum clean очистка барабана eco 3
- Заливной шланг aqua stop и датчик утечки в некоторых моделях 3
- Замок от детей 3
- Керамический нагревательный элемент обеспечивает длительную эксплуатацию и экономию электроэнергии в некоторых моделях 3
- Программа быстрая стирка 3
- Функции новой стиральной машины samsung _3 3
- Функция отложить стирку 3
- Цифровой графический дисплей 3
- Широкая дверца 3
- Важные метки безопасности и меры предосторожности 4
- Значки и символы используемые в данном руководстве пользователя означают следующее 4
- Меры предосторожности 4
- Примите поздравления с приобретением вами новой стиральной машины samsung activfresh в этом руководстве содержится важная информация касающаяся инсталляции использования и обслуживания вашей машины пожалуйста найдите время прочитать это руководство чтобы в полной мере воспользоваться множеством преимуществ и возможностей вашей стиральной машины 4
- Что вам нужно знать о безопасности 4
- _ меры предосторожности 6
- Важная предупредительная информация касающаяся инсталляции 6
- Меры предосторожности 6
- Важная предупредительная информация касающаяся пользования машиной 7
- Меры предосторожности _7 7
- Предупредительная информация касающаяся инсталляции 7
- _ меры предосторожности 8
- Меры предосторожности 8
- Меры предосторожности _9 9
- Предупредительная информация касающаяся пользования машиной 9
- _ меры предосторожности 10
- Меры предосторожности 10
- Важная информация касающася чистки стиральной машины 11
- Инструкции касающиеся знака weee 11
- Меры предосторожности _11 11
- Не используйте чистящее средство на основе крепких кислот 11
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 11
- _ содержание 12
- Поиск и устранение неисправностей и информационные коды 12
- Приложение 12
- Содержание 12
- Стирка белья 12
- Таблица программ 12
- Установка стиральной машины 12
- Чистка и обслуживание стиральной машины 12
- Проверка комплектации 13
- Специалист по установке должен строго соблюдать данные инструкции чтобы обеспечить правильную работу стиральной машины и предотвратить опасность получения травм во время стирки 13
- Установка стиральной машины 13
- Установка стиральной машины _13 13
- _ установка стиральной машины 14
- Подача воды 14
- Соответствие требованиям к установке 14
- Установка стиральной машины 14
- Электрическое питание и заземление 14
- Напольное покрытие 15
- Слив 15
- Температура окружающей среды 15
- Установка в нише или в шкафу 15
- Установка стиральной машины 15
- Установка стиральной машины _15 15
- Шаг 1 выбор места для установки машины 15
- _ установка стиральной машины 16
- Установка стиральной машины 16
- Шаг 2 удаление транспортировочных болтов 16
- Подсоединение шланга подачи воды 17
- Установка стиральной машины _17 17
- Шаг 3 регулировка высоты ножек 17
- Шаг 4 подсоединение шланга подачи воды и сливного шланга 17
- _ установка стиральной машины 18
- Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделей 18
- Установка стиральной машины 18
- Подключение шланга модели aqua в некоторых моделях 19
- Установка стиральной машины _19 19
- _ установка стиральной машины 20
- Подсоединение сливного шланга 20
- Установка стиральной машины 20
- Шаг 5 подключение стиральной машины к электропитанию 20
- Общие указания 21
- Первая стирка белья 21
- С новой стиральной машиной samsung при стирке белья самым трудным будет принять решение о том какое белье стирать в первую очередь 21
- Стирка белья 21
- Стирка белья _21 21
- _ стирка белья 22
- Использование панели управления 22
- Стирка белья 22
- Стирка белья _23 23
- _ стирка белья 24
- Стирка белья 24
- Включение выключение 25
- Замок от детей 25
- Отключение звукового сигнала 25
- Стирка белья _25 25
- Функция отложить стирку 25
- Eco bubble 26
- _ стирка белья 26
- Стирка белья 26
- Моя программа 27
- Стирка белья _27 27
- _ стирка белья 28
- Стирка белья 28
- Стирка белья с использованием переключателя циклов 28
- Установка режима стирки вручную 28
- Инструкции по стирке белья 29
- Стирка белья _29 29
- _ стирка белья 30
- Использование моющих средств для стирки 30
- Сведения о моющих средствах и добавках 30
- Стирка белья 30
- Жидкие моющие средства в некоторых моделях 31
- Отсек для моющих средств 31
- Стирка белья _31 31
- _ чистка и обслуживание стиральной машины 32
- Поддержание чистоты стиральной машины позволяет улучшить ее производительность избежать мелкого ремонта и продлить срок службы 32
- Программа очистка барабана eco 32
- Чистка и обслуживание стиральной машины 32
- Эта функция предназначена для самоочистки от плесени которая может образоваться в стиральной машине 32
- Аварийный слив воды из стиральной машины 33
- Действие автоматической сигнализации программы очистка барабана eco 33
- Чистка и обслуживание стиральной машины _33 33
- _ чистка и обслуживание стиральной машины 34
- Чистка и обслуживание стиральной машины 34
- Чистка отсека для моющих средств и ниши отсека 34
- Чистка внешней поверхности стиральной машины 35
- Чистка и обслуживание стиральной машины _35 35
- Чистка фильтра для мусора 35
- _ чистка и обслуживание стиральной машины 36
- Ремонт замерзшей стиральной машины 36
- Хранение стиральной машины 36
- Чистка и обслуживание стиральной машины 36
- Чистка сетчатого фильтра шланга подачи воды 36
- Поиск и устранение неисправностей и информационные коды 37
- Поиск и устранение неисправностей и информационные коды _37 37
- Проверьте следующие пункты если стиральная машина 37
- _ поиск и устранение неисправностей и информационные коды 38
- Информационные коды 38
- Поиск и устранение неисправностей и информационные коды 38
- Сери 39
- Таблица программ 39
- Таблица программ _39 39
- Таблица программ модели цифровых инверторов wf18 39
- _ таблица программ 40
- По желанию пользователя 40
- Таблица программ 40
- Таблица программ модели универсальных двигателей wf18 s серии 40
- Цикл с предварительной стиркой увеличивается приблизительно на 13 минут 2 программы хлопок 60 c и хлопок 40 c являются эталонными стандартными программами и предназначены для стирки хлопчатобумажных тканей средней степени загрязненности программа хлопок 60 c интенсивная bubble соотвествует стандарту en 60456 и является наиболее эффективной в отношении потребления воды и электроэнергии для этого типа белья при выборе этих программ фактическая температура воды может отличаться от номинальной температуры 3 время цикла в каждом конкретном случае может отличаться от значений указанных в таблице и зависит от разницы давления и температуры подаваемой воды объема загрузки и типа белья 4 при выборе функции интенсивной стирки время цикла увеличивается для каждого цикла 40
- Защита окружающей среды 41
- Описание символов на этикетках одежды 41
- Приложение 41
- Приложение _41 41
- _ приложение 42
- Вес без упаковки 42
- Вес упаковки 42
- Внешний вид и характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления в целях усовершенствования продукта 42
- Габаритные размеры 42
- Давление воды 42
- Данное устройство соответствует европейским требованиям по безопасности директиве ec 93 68 и стандарту en 60335 42
- Обороты отжима 42
- Объем воды 42
- Объем загрузки для стирки и отжима 42
- Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях рекомендуемый период 7лет изготовитель оставляет за собой право изменять дизайн и спецификации без предварительного уведомления потребителя 42
- Потребляемая мощность 42
- Приложение 42
- Соответствие стандартам безопасности 42
- Технические характеристики 42
- Приложение 43
- Приложение _43 43
- Энергетическая эффективность 43
- Адрес производителя республика корея мэтан донг 129 самсунг ро енгтонг гу г сувон кёнги до 443 742 44
- Адрес производства 1 сужой самсунг электроникс ко лтд 501 сухонг ист роуд индастриал парк сужой джангсу китай 2 сужой самсунг электроникс ко лтд 218 жипу роуд индустри парк сужой джангсу китай 44
- В случае возникновения вопросов или пожеланий 44
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани 125009 г москва ул воздвиженка д 10 44
- Код dc68 02967b 13_ru 44
- Орган по сертификации научно производственное республиканское унитарное предприятие белорусский государственный институт стандартизации и сертификации республика беларусь 220113 г минск ул мележа 3 сертификат tc by 112 02 1 002 00672 срок действия c 18 3 014 по 25 7 018 44
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 44
- Страна производства произведено в китае 44
- Wf1802xe 02967b 13_uk 45
- Лише уявіть можливості 45
- Посібник користувача 45
- Пральна машина 45
- Vrt plus технологія послаблення вібрації використовується в окремих моделях 46
- _ функції вашої нової пральної машини samsung 46
- Верхній одяг 46
- Збереження електроенергії 46
- Нова пральна машина змінить ваші уявлення про прання білизни пральна машина samsung має усі властивості від надзвичайної місткості до заощадження електроенергії які допоможуть перетворити буденну роботу у задоволення 46
- Прання в режимі eco bubbl 46
- Ручне прання 46
- Система догляду за дитиною 46
- Функції вашої нової пральної машини samsung 46
- Відкласти прання 47
- Замок від дітей 47
- Керамічний нагрівальний елемент забезпечує тривалу експлуатацію та економію електроенергії у деяких моделях 47
- Очистка барабану eкo 47
- Програма швидке прання 47
- У цьому посібнику міститься важлива інформація про встановлення використання і догляд за новою пральною машиною samsung у ньому ви знайдете опис панелі керування інструкції щодо використання машини і підказки для оптимального використання її надсучасних функцій і можливостей у розділі усунення несправностей та інформаційні коди на сторінці 37 розповідається про те що слід робити коли із машиною щось негаразд 47
- Функції вашої нової пральної машини samsung _3 47
- Цифровий графічний дисплей 47
- Широкі дверцята 47
- Шланг моделі aqua для води і датчик витоку у деяких моделях 47
- _ інформація з техніки безпеки 48
- Інформація з техніки безпеки 48
- Важливі символи безпеки і застереження 48
- Прийміть поздоровлення із придбанням вами нової пральної машини samsung activfresh у цьому посібнику міститься важлива інформація що стосується інсталяції користування та обслуговування вашої машини будь ласка знайдіть час прочитати цей посібник щоб повною мірою скористатися безліччю переваг і властивостей вашої пральної машини 48
- Символи і знаки які використовуються у цьому посібнику користувача 48
- Що вам необхідно знати про безпеку 48
- _ інформація з техніки безпеки 50
- Інформація з техніки безпеки 50
- Важлива попереджувальна інформація що стосується інсталяції 50
- Інформація з техніки безпеки _7 51
- Важлива попереджувальна інформація що стосується користування машиною 51
- Попереджувальна інформація що стосується інсталяції 51
- _ інформація з техніки безпеки 52
- Інформація з техніки безпеки 52
- Інформація з техніки безпеки _9 53
- Попереджувальна інформація що стосується користування машиною 53
- _ інформація з техніки безпеки 54
- Інформація з техніки безпеки 54
- Інструкції що стосуються знака weee 55
- Інформація з техніки безпеки _11 55
- Важлива інформація що стосується чищення пральної машини 55
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 55
- _ зміст 56
- Встановлення пральної машини 56
- Додаток 56
- Зміст 56
- Прання білизни 56
- Таблиця режимів 56
- Усунення несправностей та інформаційні коди 56
- Чищення і догляд за пральною машиною 56
- Встановлення пральної машини 57
- Встановлення пральної машини _13 57
- Деталі пральної машини 57
- Спеціаліст зі встановлення обов язково повинен ретельно дотримуватись цих вказівок щоб забезпечити належне функціонування пральної машини і запобігти ризику травмування під час експлуатації виробу 57
- _ встановлення пральної машини 58
- Водопостачання 58
- Встановлення пральної машини 58
- Дотримання вимог зі встановлення 58
- Під єднання до електромережі і заземлення 58
- Встановлення пральної машини 59
- Встановлення пральної машини _15 59
- Встановлення у ніші чи шафці 59
- Дренажна система 59
- Крок 1 вибір місця розташування 59
- Підлога 59
- Температура навколишнього середовища 59
- _ встановлення пральної машини 60
- Встановлення пральної машини 60
- Крок 2 видалення транспортувальних болтів 60
- Встановлення пральної машини _17 61
- Крок 3 регулювання ніжок 61
- Крок 4 під єднання системи водопостачання і дренажної системи 61
- Під єднання шланга подачі води 61
- _ встановлення пральної машини 62
- Встановлення пральної машини 62
- Під єднання шланга подачі води для певних моделей 62
- Встановлення пральної машини _19 63
- Підключення шланга моделі aqua у деяких моделях 63
- _ встановлення пральної машини 64
- Встановлення пральної машини 64
- Крок 5 підключення пральної машини до електромережі 64
- Під єднання дренажного шланга 64
- Із новою пральною машиною samsung єдине зусилля яке вам необхідно буде докласти для прання це вирішити що необхідно прати в першу чергу 65
- Основні вказівки 65
- Перше прання 65
- Прання білизни 65
- Прання білизни _21 65
- _ прання білизни 66
- Використання панелі керування 66
- Прання білизни 66
- Прання білизни _23 67
- _ прання білизни 68
- Прання білизни 68
- Вимкнення звуку 69
- Відкласти прання 69
- Замок від дітей 69
- Прання білизни _25 69
- Увімкнення вимкнення 69
- Eco bubble 70
- _ прання білизни 70
- Прання білизни 70
- Моя програма 71
- Прання білизни _27 71
- _ прання білизни 72
- Прання білизни 72
- Прання білизни із використанням перемикача режимів 72
- Вказівки щодо білизни 73
- Прання білизни _29 73
- Прання одягу вручну 73
- _ прання білизни 74
- Інформація про засоби для прання та домішки 74
- Прання білизни 74
- Який засіб для прання використовувати 74
- Відділення для засобів для прання 75
- Прання білизни _31 75
- Рідкі миючі засоби в деяких моделях 75
- _ чищення і догляд за пральною машиною 76
- Програма очистка барабану eкo 76
- Підтримання чистоти машини покращує ефективність її роботи дозволяє запобігти зайвому виникненню потреби ремонту і продовжує її термін служби 76
- Ця функція призначена для самочищення від цвілі яка може утворитися в пральній машині 76
- Чищення і догляд за пральною машиною 76
- Викрутіть заглушку системи аварійного зливу повертаючи її ліворуч 77
- Води може залишитися більше ніж ви розраховували приготуйте великий таз 77
- Від єднайте пральну машину від мережі 2 відкрийте кришку фільтра за допомогою ключа або монети 77
- Дія автоматичної сигналізації очистка барабану eкo 77
- Злив води у випадку аварійної ситуації 77
- Знову вставте зливну трубку і вкрутіть заглушку 7 встановіть кришку фільтра 77
- Утримуйте заглушку на кінці трубки аварійного зливу і повільно витягніть її на 15 см 5 нехай вода стече у посудину 77
- Чищення і догляд 77
- Чищення і догляд за пральною машиною _33 77
- _ чищення і догляд за пральною машиною 78
- Чищення відділення для засобів для прання 78
- Чищення і догляд за пральною машиною 78
- Чищення зовнішньої поверхні машини 79
- Чищення фільтра для сміття 79
- Чищення і догляд за пральною машиною _35 79
- _ чищення і догляд за пральною машиною 80
- Зберігання пральної машини 80
- Ремонт замерзлої пральної машини 80
- Чищення сітчастого фільтра шланга подачі води 80
- Чищення і догляд за пральною машиною 80
- Несправності і способи їх усунення 81
- Усунення несправностей та інформаційні коди 81
- Усунення несправностей та інформаційні коди _37 81
- _ усунення несправностей та інформаційні коди 82
- Інформаційні коди 82
- Усунення несправностей та інформаційні коди 82
- Вибір користувача 83
- Таблиця режимів 83
- Таблиця режимів _39 83
- Таблиця режимів моделі цифрових інверторів wf18 серії 83
- Таблиця циклів 83
- Цикл із попереднім пранням триває приблизно на 13 хвилин довше 2 програми бавовна 60 c і бавовна 40 c є еталонними стандартними програмами і призначені для прання бавовняних тканин середньої забрудненості програма бавовна 60 c інтенсивнe прання bubble відповідає стандарту en 60456 і є найбільш ефективною щодо споживання води та електроенергії для білизни цього типу при виборі цих програм фактична температура води може відрізнятися від номінальної температури 3 тривалість програм у різних конкретних випадках може відрізнятися від значень поданих у таблиці відповідно до різниці тиску і температури води завантаження і типу білизни 4 якщо вибрано функцію інтенсивного прання тривалість кожного циклу програми збільшується 83
- _ таблиця режимів 84
- Вибір користувача 84
- Таблиця режимів 84
- Таблиця режимів моделі універсальних двигунів wf18 s серії 84
- Цикл із попереднім пранням триває приблизно на 13 хвилин довше 2 програми бавовна 60 c і бавовна 40 c є еталонними стандартними програмами і призначені для прання бавовняних тканин середньої забрудненості програма бавовна 60 c інтенсивнe прання bubble відповідає стандарту en 60456 і є найбільш ефективною щодо споживання води та електроенергії для білизни цього типу при виборі цих програм фактична температура води може відрізнятися від номінальної температури 3 тривалість програм у різних конкретних випадках може відрізнятися від значень поданих у таблиці відповідно до різниці тиску і температури води завантаження і типу білизни 4 якщо вибрано функцію інтенсивного прання тривалість кожного циклу програми збільшується 84
- Додаток 85
- Додаток _41 85
- Захист навколишнього середовища 85
- Таблиця символів догляду за тканинами 85
- _ додаток 86
- Вага нетто 86
- Вага пакування 86
- Вигляд та технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження із метою вдосконалення пристрою 86
- Використовувати за призначенням в нормальних умовах 86
- Виробник залишае за собой право змінювати дизайн та спеціфікації без попереднього повідомлення 86
- Додаток 86
- Заява про відповідність стандартам 86
- Клас захисту від ураження струмом 86
- Об єм води 86
- Об єм завантаження для прання і віджиму 86
- Рекомендований період 7 років 86
- Розміри 86
- Споживання енергії 86
- Технічні характеристики 86
- Тиск води 86
- Цей пристрій відповідає європейським стандартам з безпеки директиві єс 93 68 і стандарту en 60335 86
- Швидкість обертів відтискання 86
- Інформація про основні програми прання 87
- Додаток 87
- Додаток _43 87
- Енергетична ефективність мікрофіша 87
- Стандартна програма прання бавовни при температурі 60 і 40 c є програмою для прання очищення звичайно забрудненої бавовни і найбільш ефективною для споживання енергії та води 87
- Код dc68 02967b 13_uk 88
- Маєте запитання чи коментарі 88
- Wf1802xe 02967b 13_kk 89
- Кір жуғыш машина 89
- Таңғаларлық мүмкіндіктер 89
- Тұтынушыға арналған нұсқаулық 89
- Eco bubble жуу 90
- Vrt plus дірілдеуді азайту технологиясы таңдалған үлгілер 90
- _ жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі 90
- Балалардың киімін жуу жүйесі 90
- Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі 90
- Жаңа кір жуғыш машина сіздің кір жуу жайлы ойыңызды өзгертеді өзінің керемет сапасының арқасында samsung кір жуғыш машинасы жалықтырған жұмысты сүйікті іске айналдырады қуатты үнемдеу 90
- Жылдам жуу 90
- Сыртқы киім 90
- Қолмен жуу 90
- Балалардан қорғайтын құлып 91
- Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі _ 3 91
- Жууды кейін бастау 91
- Керамикалық жылытатын бөлігінің сенімділігі өте жоғары және үнемді кейбір түрлерінде бар 91
- Кеңінен ашылатын есік 91
- Сандық графикалық дисплей 91
- Су ішекқұбыры және судың аққанын анықтайтын сенсор кейбір түрлерінде бар 91
- Эко барабан тазалау бағдарламасы 91
- Маңызды қауіпсіздік белгілері мен сақтандыру шаралары 92
- Осы тұтынушы нұсқаулығында қолданылатын белгілер мен таңбалар төмендегілерді білдіреді 92
- Сақтандыру шаралары 92
- Сізді жаңа samsung activfreshсб кір жуғыш машинасын алуыңызбен құттықтаймыз осы нұсқаулықта машинаңызды орнату пайдалану және оған қызмет көрсету бойынша маңызды ақпараттар бар өзіңіздің кір жуғыш машинаңыздың көптеген артықшылықтары мен мүмкіндіктерін толық пайдалану үшін осы нұсқаулықты оқып шығуға уақыт табуыңызы сұраймыз 92
- Қауіпсіздік жайында не білуіңіз керек 92
- _ сақтандыру шаралары 94
- Орнатуға қатысты ескертетін маңызды ақпараттар 94
- Сақтандыру шаралары 94
- Машинаны пайдалануға қатысты маңызды ескерту ақпараттары 95
- Орнатуға қатысты ескертетін ақпараттар 95
- Сақтандыру шаралары _ 7 95
- _ сақтандыру шаралары 96
- Сақтандыру шаралары 96
- Машинаны пайдалануға қатысты ескерту ақпараттары 97
- Сақтандыру шаралары _ 9 97
- _ сақтандыру шаралары 98
- Сақтандыру шаралары 98
- Weee белгісіне қатысты нұсқаулықтар 99
- Бұл машинадан қалай құтылу керек керек емес электр және электронды құрылғылары 99
- Ескерту кір жуғыш машинаны тазалауға қатысты маңызды ақпарат 99
- Сақтандыру шаралары _ 11 99
- Құрамында қышқылы аса көп тазалағыштарды қолданбаңыз 99
- _ мазмұны 100
- Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу 100
- Бағдарламалар кестесі 100
- Кір жуу 100
- Кір жуғыш машинаны орнату 100
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 100
- Мазмұны 100
- Қосымша 100
- Жиынтығын тексеру 101
- Кір жуғыш машина дұрыс жұмыс істеп кір жуу кезінде жарақаттану қаупі туындамас үшін осы нұсқаулықты қатаң сақтаңыз 101
- Кір жуғыш машинаны орнату 101
- Кір жуғыш машинаны орнату _ 13 101
- _ кір жуғыш машинаны орнату 102
- Кір жуғыш машинаны орнату 102
- Орнату талаптарын тексеру 102
- Су жіберетін шлангті қосу 102
- Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру 102
- Кір жуғыш машинаны орнату _ 15 103
- Машинаны орнатуға орын таңдау 103
- Су ағызатын шлангты қосу 103
- Шкафтар мен жабық орындарда орнату 103
- Қадам машинаны орнатуға орын таңдау 103
- Үй жайдағы температура 103
- _ кір жуғыш машинаны орнату 104
- Кір жуғыш машинаны орнату 104
- Қадам тасымалдау бұрандаларын жою 104
- Кір жуғыш машинаны орнату _ 17 105
- Суды жіберетін шлангті қосу 105
- Қадам аяқтарының биіктігін реттеу 105
- Қадам суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосу 105
- _ кір жуғыш машинаны орнату 106
- Кір жуғыш машинаны орнату 106
- Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес 106
- Кір жуғыш машинаны орнату _ 19 107
- Су ішекқұбырын жалғау кейбір түрлерінде бар 107
- _ кір жуғыш машинаны орнату 108
- Кір жуғыш машинаны орнату 108
- Су ағызатын шлангті қосу 108
- Қадам кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу 108
- Samsung кір жуғыш машинасымен алғаш кір жуу кезінде туындайтын ең үлкен қиындық бұл қандай кірді алдымен жуу керек екендігі 109
- Алғашқы кір жуу 109
- Жалпы нұсқаулықтар 109
- Кір жуу 109
- Кір жуу _ 21 109
- _ кір жуу 110
- Басқару панелін пайдалану 110
- Кір жуу 110
- Кір жуу _ 23 111
- _ кір жуу 112
- Кір жуу 112
- Балалардан қорғайтын құлып 113
- Дыбысын өшіру 113
- Жууды кейін бастау 113
- Кір жуу _ 25 113
- Қосу өшіру 113
- Eco bubble 114
- _ кір жуу 114
- Кір жуу 114
- Кір жуу _ 27 115
- Менің бағдарламам 115
- _ кір жуу 116
- Кір жуу 116
- Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу 116
- Кір жуу _ 29 117
- Кір жуу бойынша нұсқаулық 117
- Кір жуу режимін қолмен орнату 117
- _ кір жуу 118
- Кір жуу 118
- Кір жуу құралдарын пайдалану 118
- Кір жууға арналған құралдар мен қоспалар туралы ақпарат 118
- Кір жуу _ 31 119
- Кір жуу құралдарына арналған бөлік 119
- Сұйық тазалағыш зат кей үлгілерде 119
- Eco барабанын тазарту 120
- _ кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 120
- Бұл бағыт кір жуғыш машина ішінде орын алуы мүмкін зеңді алып тастайтын өзін өзі тазалау бағыты болып табылады 120
- Кір жуғыш машинаны таза ұстау оның өнімділігін арттырып ұсақ жөндеуден сақтайды және қызмет көрсету мерзімін ұзартады 120
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 120
- Eco барабанын тазарту автоматты сигнал функциясы 121
- Кір жуғыш машинадан суды жедел ағызу 121
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау _ 33 121
- _ кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 122
- Кір жууға арналған құралдар бөлігі мен қуыстарды тазалау 122
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 122
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау _ 35 123
- Кір жуғыш машинаның сыртын тазалау 123
- Қоқысқа арналған сүзгіні тазалау 123
- _ кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 124
- Кір жуғыш машинаны сақтау 124
- Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 124
- Су жіберетін шлангтің тор сүзгісін тазалау 124
- Қатып қалған кір жуғыш машинаны жөндеу 124
- Ақаулықтар мен оларды жою тәсілдері 125
- Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу 125
- Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу _ 37 125
- _ ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу 126
- Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу 126
- Ақпараттық кодтар 126
- Бағдарламалар кестесі 127
- Бағдарламалар кестесі _ 39 127
- Бағдарламалар кестесі сандық өңдегіш үлгілер wf18 series 127
- Кір жуу циклі алдын ала кір жуу уақыты шамамен 13 минутқа артық созылуы мүмкін 2 мақта 60 c және мақта 40 c бағдарламалары эталондық стандартты бағдарламалар болып табылады және орташа деңгейде ластанған мақтадан істелген маталар үшін арналады мақта 60 c интенсивті bubble бағдарламасы en 60456 стандартына сәйкес келеді және осы киім кешек түріне ең тиімді суды және электр қуатын пайдалануға қатысты болып табылады осы бағдарламаларды таңдаған кезде судың нақты температурасы номиналды температурадан өзгеше болуы мүмкін 3 нақты ұзақтығы су құбырындағы судың температурасы мен қысымына кірдің түрі мен салынуына байланысты әртүрлі болуы мүмкін 4 қарқынды кір жуу режимінде цикл ұзақтығы әр цикл үшін көбейіп отырады 127
- Тұтынушының қалауымен 127
- _ бағдарламалар кестесі 128
- Бағдарламалар кестесі 128
- Бағдарламалар кестесі әмбебап мотор үлгілері wf18 s series 128
- Кір жуу циклі алдын ала кір жуу уақыты шамамен 13 минутқа артық созылуы мүмкін 2 мақта 60 c және мақта 40 c бағдарламалары эталондық стандартты бағдарламалар болып табылады және орташа деңгейде ластанған мақтадан істелген маталар үшін арналады мақта 60 c интенсивті bubble бағдарламасы en 60456 стандартына сәйкес келеді және осы киім кешек түріне ең тиімді суды және электр қуатын пайдалануға қатысты болып табылады осы бағдарламаларды таңдаған кезде судың нақты температурасы номиналды температурадан өзгеше болуы мүмкін 3 нақты ұзақтығы су құбырындағы судың температурасы мен қысымына кірдің түрі мен салынуына байланысты әртүрлі болуы мүмкін 4 қарқынды кір жуу режимінде цикл ұзақтығы әр цикл үшін көбейіп отырады 128
- Тұтынушының қалауымен 128
- Киім жапсырмасындағы мәндерді сипаттау 129
- Қоршаған ортаны қорғау 129
- Қосымша 129
- Қосымша _ 41 129
- _ қосымша 130
- Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлау 130
- Техникалық сипаттамалары 130
- Қалыпты жағдайларда өзінің арналуы бойынша қолдануға арналған ұсынылатын кезеңі 7 жыл өндіруші құрылғының сыртқы түрі мен техникалық сипатын алдын ала хабарламастан өзгертуге құқылы 130
- Қосымша 130
- Энергетикалық эффекті 131
- Қосымша 131
- Қосымша _ 43 131
- Samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 132
- Зауыттың мекенжайы 1 501 сухонг ист роад индастри паркі сучжоу цзянсу п р қытай немесе 2 218 цзейпу роад индастри паркі сучжоу цзянсу п р қытай suzhou samsung electronics co ltd 132
- Код dc68 02967b 13_kk 132
- Сұрақтарыңыз бен ескертулеріңіз туындаса 132
- Қр аумағында тұтынушылардан шағымдар мен ұсыныстарды қабылдайтын ұйым samsung electronics central eurasia самсунг электроникс центральная евразия жшс қазақстан республикасы алматы қаласы әл фараби даңғылы 36 үй 3 4 қабат 132
- Өндіруш 132
- Өндірушінің мекен жайы корея республикасы мэтан донг 129 самсунг ро енгтонг гу сувон қ кёнги до 443 742 132
- Өнім өндірілген жердің атауы қытайда жасалған 132
- Ajoyib imkoniyatlar 133
- Foydalanuvchi qo llanmasi 133
- Kir yuvish mashinasi 133
- Wf1802xe 02967b 13_uz 133
- Bolalar kiyimlarini yuvish jarayoni 134
- Eco bubble rejimida kir yuvish 134
- Qo lda kir yuvish 134
- Quvvatlarni tejash 134
- Ustki kiyimni yuvish dasturi 134
- Vrt plus tebranishni susaytirish texnologiyasi alohida modellarda qo llaniladi 134
- Yangi kir yuvish mashinangiz sizning kir yuvish to g risidagi tasavvurlaringizni o zgartiradi o zining katta sig imi va quvvatlardan tejamkor tarzda foydalanishi bilan yangi samsung kir yuvish mashinasi uydagi kir yuvishni iloji boricha oson va quvonchli ishga aylantirishga imkon beruvchi barcha funksiyalarga ega 134
- Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari 134
- _ yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari 134
- Bolalardan qulflash funksiyasi 135
- Keng eshikcha 135
- Keramik isitish elementi uzoq vaqt foydalanishni ta minlaydi va elektr energiyasi harajatlarini kamaytiradi ayrim modellarda 135
- Kir yuvishni kechiktirish funksiyasi 135
- Raqamli grafik displey 135
- Suv uchun aqua shlang modeli va suv oqib chiqishi datchigi ayrim modellarda 135
- Tezkor kir yuvish 135
- Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari _3 135
- Очистка барабана eco barabanni eco tozalash 135
- Ehtiyotkorlik choralari 136
- Muhim xavfsizlik belgilari va ehtiyot choralari 136
- Ushbu foydalanuvchi qo llanmasida foydalaniladigan belgilar va ramzlar quyidagi ma nolarni bildiradi 136
- Xavfsizlik ko rsatmalari to g risida nimalarni bilish kerak 136
- Yangi samsung activfresh kir yuvish mashinasini xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz ushbu qo llanmada kir yuvish mashinangizni o rnatish undan foydalanish va uni tegishli tarzda saqlash bo yicha muhim ma lumotlar beriladi iltimos kir yuvish mashinangizning ko pgina afzalliklari va imkoniyatlaridan to liq darajada foydalana olishingiz uchun ushbu qo llanmani o qib chiqqani vaqt toping 136
- Ehtiyotkorlik choralari 138
- O rnatishga oid muhim ogohlantiruvchi ma lumotlar 138
- _ ehtiyotkorlik choralari 138
- Ehtiyotkorlik choralari _7 139
- Foydalanishga oid muhim ogohlantiruvchi ma lumotlar 139
- O rnatishga oid ogohlantiruvchi ma lumotlar 139
- Ehtiyotkorlik choralari 140
- _ ehtiyotkorlik choralari 140
- Ehtiyotkorlik choralari _9 141
- Foydalanishga oid ogohlantiruvchi ma lumotlar 141
- Ehtiyotkorlik choralari 142
- _ ehtiyotkorlik choralari 142
- Ehtiyotkorlik choralari _11 143
- Kir yuvish mashinasini tozalashga oid muhim ogohlantiruvchi ma lumotlar 143
- Kuchli kislotaviy tozalash vositalaridan foydalanmang 143
- Ushbu mashinani to g ri chiqitga chiqarish keraksiz elektr va elektronika jihozi 143
- Wee belgisiga oid ko rsatmalar 143
- Dasturlar jadvali 144
- Kir yuvish 144
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 144
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 144
- Mundarija 144
- Nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlari 144
- _ mundarija 144
- Barcha qismlarning mavjudligini tekshirish 145
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 145
- Kir yuvish mashinasini o rnatish _13 145
- Kir yuvish mashinasining to g ri ishlashini ta minlash va kir yuvish vaqtida jarohatlar olish xavfini oldini olish uchun o rnatish bo yicha mutaxassis ushbu ko rsatmalarga amal qilishi kerak 145
- Elektr ta minoti va yerga ulash 146
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 146
- O rnatish talablariga muvofiqlik 146
- Suvni quyish 146
- _ kir yuvish mashinasini o rnatish 146
- Atrof muhit harorati 147
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 147
- Kir yuvish mashinasini o rnatish _15 147
- Pol qoplamasi 147
- Qadam kir yuvish mashinasini o rnatish uchun joyni tanlash 147
- Suvni chiqarish 147
- Tokcha yoki shkafga o rnatish 147
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 148
- Qadam transportlash boltlarni olib qo yish 148
- _ kir yuvish mashinasini o rnatish 148
- Kir yuvish mashinasini o rnatish _17 149
- Qadam oyoqlar balandligini rostlash 149
- Qadam suvni quyish va suvni chiqarish shlanglarini ulash 149
- Suvni quyish shlangini ulash 149
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 150
- Suvni quyish shlangini ulash ayrim modellar uchun 150
- _ kir yuvish mashinasini o rnatish 150
- Aqua modelidagi shlangni ulash ayrim modellarda 151
- Kir yuvish mashinasini o rnatish _19 151
- Kir yuvish mashinasini o rnatish 152
- Qadam kir yuvish mashinasini elektr tarmog iga ulash 152
- Suvni chiqarish shlangini ulash 152
- _ kir yuvish mashinasini o rnatish 152
- Birinchi kir yuvish 153
- Kir yuvish 153
- Kir yuvish mashinasini o rnatish _21 153
- Samsung yangi kir yuvish mashinasi bilan kir yuvishda eng qiyini bu qaysi kirni birinchi navbatda yuvish to g risida qarorni qabul qilishdir 153
- Umumiy ko rsatmalar 153
- Boshqarish panelini ishlatish 154
- Kir yuvish 154
- _ kir yuvish 154
- Kir yuvish _23 155
- Kir yuvish 156
- _ kir yuvish 156
- Bolalardan qulflash 157
- Kir yuvish _25 157
- Kir yuvishni kechiktirish funksiyasi 157
- Tovush signalini o chirish 157
- Yoqish o chirish 157
- Eco bubble 158
- Kir yuvish 158
- _ kir yuvish 158
- Kir yuvish _27 159
- Моя программа mening dasturim 159
- Kir yuvish 160
- Qo lda kir yuvish rejimini o rnatish 160
- Sikllar ulagichini ishlatib kir yuvish 160
- _ kir yuvish 160
- Kir yuvish _29 161
- Kir yuvish bo yicha yo riqnoma 161
- Kir yuvish 162
- Kir yuvish uchun kir yuvish vositalarni ishlatish 162
- Kir yuvish vositalari va qo shimchalar to g risida ma lumot 162
- _ kir yuvish 162
- Kir yuvish _31 163
- Kir yuvish vositalari bo linmasi 163
- Suyuq kir yuvish vositasidan foydalanish tanlangan modellar 163
- Bu funksiya barabanni ichida to planib qolishi mumkin bo lgan mog orlarni o z o zicha tozalash uchun mo ljallangan 164
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 164
- Kir yuvish mashinasining tozaligini saqlash uning unumdorligini yaxshilash mayda ta mirlashni oldini olish va xizmat ko rsatish muddatini uzaytirish imkoniyatini 164
- _ kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 164
- Очистка барабана eco barabanni eco tozalash 164
- Kir yuvish mashinasidan suvni haloqatli chiqarish 165
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish _33 165
- Очистка барабана eco barabanni eco tozalash dasturining avtomatik signalizatsiyasining ishlashi 165
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 166
- Kir yuvish vositalar bo linmasini va bo lim tokchasini tozalash 166
- _ kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 166
- Chiqindi filtrni tozalash 167
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish _35 167
- Kir yuvish mashinasining tashqi yuzasini tozalash 167
- Kir yuvish mashinasini saqlash 168
- Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 168
- Muzlab qolgan kir yuvish mashinasini ta mirlash 168
- Suvni quyish shlangining to rsimon filtrini tozalash 168
- _ kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko rsatish 168
- Nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlari 169
- Nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlari _37 169
- Quyidagi bandlarni tekshiring agar kir yuvish mashinasi 169
- Axborot kodlari 170
- Nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlari 170
- _ nosozliklarni izlash va bartaraf qilish va axborot kodlari 170
- Dastlabki kir yuvishli sikl taxminan 13 daqiqaga ko payadi 2 paxta 60 c va paxta 40 c dasturlari etalon standart dasturlar hisoblanadi va ular o rtacha darajada kirlangan paxta qog oz matolarni yuvish uchun mo ljallangan paxta 60 c intensiv yuvish bubble dasturi en 60456 standartiga javob beradi va bunday turdagi kirlar uchun ancha samarali suv va elektr quvvati sarfi nuqtai nazardan hisoblanadi bu dasturlarni tanlaganda amaldagi suv harorati nominal haroratdan farq qilishi mumkin 3 har bir muayyan holatdagi sikl vaqti jadvalda ko rsatilgan qiymatlardan farq qilishi mumkin hamda uzatilayotgan suvning bosimi va harorati kirning yuklangan hajmi va turining nisbatiga bog liq 4 intensiv kir yuvish funksiyasi tanlanganda sikl vaqti har bir qikl uchun ko payad 171
- Dasturlar jadvali 171
- Dasturlar jadvali _39 171
- Dasturlar jadvali raqamli invertorlar modeli wf18 seriyalari 171
- Foydalanuvchining xohishiga ko ra 171
- Dastlabki kir yuvishli sikl taxminan 13 daqiqaga ko payadi 2 paxta 60 c va paxta 40 c dasturlari etalon standart dasturlar hisoblanadi va ular o rtacha darajada kirlangan paxta qog oz matolarni yuvish uchun mo ljallangan paxta 60 c intensiv yuvish bubble dasturi en 60456 standartiga javob beradi va bunday turdagi kirlar uchun ancha samarali suv va elektr quvvati sarfi nuqtai nazardan hisoblanadi bu dasturlarni tanlaganda amaldagi suv harorati nominal haroratdan farq qilishi mumkin 3 har bir muayyan holatdagi sikl vaqti jadvalda ko rsatilgan qiymatlardan farq qilishi mumkin hamda uzatilayotgan suvning bosimi va harorati kirning yuklangan hajmi va turining nisbatiga bog liq 4 intensiv kir yuvish funksiyasi tanlanganda sikl vaqti har bir qikl uchun ko payad 172
- Dasturlar jadvali 172
- Dasturlar jadvali universal dvigatel modellari wf18 s seriyalari 172
- Foydalanuvchining xohishiga ko ra 172
- _ dasturlar jadvali 172
- Atrof muhitni himoya qilish 173
- Ilova _41 173
- Kiyimlar yorliqlaridagi belgilar ta rifi 173
- Barcha o ramlar 174
- Buyumning tashqi ko rinishi va tavsiflari mahsulotni takomillashtirish maqsadida oldindan ogohlantirilmasdan o zgartirilishi mumkin 174
- Gabarit o lchamlari 174
- Iste mol qilinadigan quvvat 174
- Kir yuvish va siqish uchun yuklash hajmi 174
- Mazkur uskuna yevropa xavfsizlik talablariga ec 93 68 direktivasiga va en 60335 standartiga javob beradi 174
- O ramsiz og irligi 174
- Siqish aylanmalari 174
- Suv bosimi 174
- Suv hajmi 174
- Texnik tavsiflar 174
- Xavfsizlik standatlariga javob berish 174
- _ ilova 174
- Energetik samaradorligi 175
- Ilova _43 175
- Savollar yoki takliflar paydo bo lgan holatda 176
- Коd dc68 02967b 13_uz 176
Похожие устройства
- OKI MB471 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 6700s Aluminium Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-ED66ME Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1802XEC Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 40L NG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZTI 6865 Инструкция по эксплуатации
- OKI MB480 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 5800d-1 Navi Red Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-ED616SG Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6522S9C Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0602WKN Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 50L NG Инструкция по эксплуатации
- OKI MB491 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 5800d-1 Navi Black Инструкция по эксплуатации
- Sony SLV-ED616MJ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen C29SR57TI2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF602W2BKWQ Инструкция по эксплуатации
- OKI C3520 MFP Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk D70L Инструкция по эксплуатации
- Nokia 5800d-1 Navi Blue Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения