Zanussi ZDT 6894 [11/18] Порядок выполнения работ

Zanussi ZDT 6894 [11/18] Порядок выполнения работ
52
¬¬ÒÒÂÂÂÂÛÛÎΡˇÚÚÓÓ˚˚ÌÌÌÌÓÓÓÓ ÔÔÓÓÎÎÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛ ËËÌÌÚÚÂÂËËÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ
ÓÓÏϯ¯ÌÌÂÂÓÓ ÔÔËË··ÓÓÁÁÏÏ¢˘ÂÂÌÌ˚˚ÂÂııÌÌÂÂÈÈ ˜˜ÒÒÚÚËˈˆ˚˚..
¬¬ÓÓÂÂÏÏˇˇ˚˚··ÓÓÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËˈˆÓÓÎÎÊÊÌÌ
ÌÌııÓÓËËÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚÓÓÏÏ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËËË..
11.. œœÓÓÂÂÍÍ ÙÙËËÎθ¸ÚÚÓÓ
œÓ‚ÂËÚ¸, Ì Á‡„ˇÁÌÂÌ˚ ÎË ÙËθÚ˚ Ë Ô‡‚ËθÌÓ
ÎË ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ (ÒÏ. ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛıÓ‰Û).
22.. ÕÕÊÊÚÚ¸¸ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ ¬¬ÍÍÎÎ..//¬¬˚˚ÍÍÎÎ..
Õ‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È
ÂÊËÏ. ≈ÒÎË ÔÓÒΉÌËÈ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‚Íβ˜‡Î
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË, ÚÓ Á‡„ÓˇÚÒˇ Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ҂ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚.
33.. œœÓÓÂÂËËÚÚ¸¸ ÌÌÎÎˢ˜ËË ÒÒÂÂÒÒÚÚ
ÎΡˇ ÔÔËËÌÌËˡˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍÍ ËË ÒÒÓÓÎÎËË
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ ‰ÓÁ‡ÚÓÓ‚,
Á‡„ÓˇÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÓÎË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
Ôˉ‡Ìˡ ·ÎÂÒ͇.
44.. ««ÛÛÁÁÍÍ ÔÔÓÓÒÒÛÛ˚˚
”‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÔˢË.
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸
͇ÒÚ˛ÎË, Ú‡ÂÎÍË Ë ÔË·Ó˚.
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ú‡ÂÎÍË,
·Î˛‰ˆ‡, Òڇ͇Ì˚, ˜‡¯ÍË Ë Ú.Ô.
«‡‰‚ËÌÛÚ¸ ÔÓÎÍË ‚ χ¯ËÌÛ.
55.. ··ÂÂËËÚÚ¸¸ÒÒˇˇ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÔÔÓÓÒÒÛÛ ÌÌ ··ÛÛÂÂÚÚ
Ïϯ¯ÚÚ¸¸ ÒÒÓÓ··ÓÓÌÌÓÓÏÏÛÛ˘˘ÂÂÌÌË˲˛
ÓÓÓÓÒÒÔÔ˚˚ÎÎËËÚÚÂÂÎÎÂÂÈÈ..
66.. ƒƒÓÓÁÁËËÓÓÌÌËË ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂÓÓ ÒÒÂÂÒÒÚÚ
œÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ Òӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ‡Á‰Â·
"–ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË".
¬¬ÊÊÌÌÓÓ!!
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË Á‡‰‡ÌËË ÂÊËχ ÌÂÔÓÎÌÓÈ
Á‡„ÛÁÍË ÌÛÊÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ‰ÓÁÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
«‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
7a.
ÕÕÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ËËÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂÂÂÊÊËËÏÏ ··ÂÂÁÁ
ËËÌÌÚÚ ""ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÒÒ ÁÁÂÂÊÊÍÍÓÓÈÈ""
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ "
ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍÂÂÊÊËËÏÏ
" ÏÓÈÍË ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ ÂÊËχ.
≈ÒÎË ¬˚ ıÓÚËÚ ÛÁ̇ڸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÛÊÂ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË ÂÊËχ, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
"
ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓÌÌËˡˇ
", ÔË ÛÒÎÓ‚ËË,
˜˜ÚÚÓÓˆˆ Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚
··ÛÛÂÂÚÚ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ..
«‡‰‡ÈÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÛ¯ÍË Ë/ËÎË ÌÂÔÓÎÌÛ˛
Á‡„ÛÁÍÛ (ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ).
≈ÒÎË ·˚Î Á‡‰‡Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË, ÚÓ
Ë̉Ë͇ˆËˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÂÊËχ ̇
ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ Ô˂‰Â̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ
Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÂÊËχı Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÒÚ‡‰ËÂÈ ÏÓÈÍË Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚÒˇ.
«‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒˇ
‡·ÓÚÛ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ.
Õ‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ„Ó̇ ÂÊËχ.
7b.
ÕÕÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ËËÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂÂÂÊÊËËÏÏ ÒÒ
ËËÌÌÚÚÓÓÏÏ ""ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÒÒ
ÁÁÂÂÊÊÍÍÓÓÈÈ""
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÛÚ Á‡‰‡Ì˚ ‚Ò ÂÊËÏÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË (ÒÏ. –‡Á‰ÂÎ 8‡), ‰Îˇ Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌˡ
χ¯ËÌ˚ ‚ ‡·ÓÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "
ÁÁÂÂÊÊÍÍ ÔÔÛÛÒÒÍÍ
". Õ‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ
‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇‰ÔËÒ¸ "
hh 00
". œÓ‚ÚÓÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏˇ
Á‡‰ÂÊÍË ‰Ó ‚Íβ˜ÂÌˡ χ¯ËÌ˚ (Ì ·ÓΠ12
˜‡ÒÓ‚).
≈ÒÎË ·˚ÎË Á‡‰‡Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ
ÒÚ‡‰ËË ÒÛ¯ÍË Ë/ËÎË ÌÂÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË, ÚÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ҂ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ,
˜ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚‡Ò ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡‰ÂÊ͇
ÔÛÒ͇ Ì Ô˂‰ÂÚ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
‚‚‰ÂÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ.
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÛÎÂ‚Û˛ Á‡‰ÂÊÍÛ,
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ "
ÁÁÂÂÊÊÍÍ ÔÔÛÛÒÒÍÍ
"
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ̇‰ÔËÒ¸
"
hh 00
".
«‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒˇ
Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ‡ Á‚ÓÌÓÍ ÓÔÓ‚ÂÒÚËÚ ‚‡Ò Ó·
˝ÚÓÏ.
Õ‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ÂÏˇ
Á‡‰ÂÊÍË ÔÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ ÏÓÈÍË,
Ë̉Ë͇ˆËˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òˇ Ò
ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ Ó‰ÌË ˜‡Ò.
¬Íβ˜ÂÌË ӷ‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÏË„‡ÌËÂÏ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ
˜ÂÚÓ˜ÍË ÔÓÒΠˆËÙ˚.
ŒÚÍ˚ÚË ‰‚Âˆ˚ Ì Ô˂ӉËÚ Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË.
œÓÒΠËÒÚ˜ÂÌˡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË
χ¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë
̇ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ë̉Ë͇ˆËˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË
ÂÊËχ.
ƒƒÎΡˇ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓÚÚ¸¸ ÁÁÌÌÌÌÓÓÂÂÂÂÏÏˇˇ
ÁÁÂÂÊÊÍÍËË
, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
"
ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓÌÌËˡˇ
". ¬ÂÏˇ Á‡‰ÂÊÍË ·Û‰ÂÚ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌÓ, ‡ ‚Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚‚‰ÂÌÌ˚Â
ÂÊËÏÌ˚Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÏÂÌÂÌ˚
ÌÂ ·Û‰ÛÚ.
Õ‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔΠÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÌÓÏÂ ÏÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÊËχ.
œœÓÓˇˇÓÓÍÍ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ··ÓÓÚÚ

Содержание

Порядок выполнения работ Все регуляторы данного полностью интегрированного домашнего прибора размещены в верхней части дверцы Во время выбора режима мойки дверца должна находиться в открытом положении Если был задана настройка неполной загрузки то индикация продолжительности режима на цифровом дисплее будет приведена в соответствие с учетом того что в режимах с предварительной стадией мойки она автоматически исключается Закройте дверцу и режим автоматически включится в работу что будет подтверждено звуковым сигналом 1 Проверка фильтров Проверить не загрязнены ли фильтры и правильно ли они установлены см инструкции по уходу На дисплее будет показано время прогона режима 7Ь Настройка и включение режима с вариантом включение с задержкой 2 Нажать кнопку ВклУВыкл На дисплее будет показан последний выбранный режим Если последний заданный режим включал дополнительные настройки то загорятся и соответствующие световые индикаторы После того как будут заданы все режимные настройки см Раздел 8а для задержки включения машины в работу необходимо сделать следующее Нажмите кнопку задержка пуска На цифровом дисплее появится надпись И 0 Повторным нажатием этой кнопки введите нужное время задержки до включения машины не более 12 часов Если были заданы дополнительной настройки для стадии сушки и или неполной загрузки то соответствующие световые индикаторы погаснут что не должно вас беспокоить поскольку задержка пуска не приведет к изменению предварительно введенных настроек 3 Проверить наличие средства для придания блеска и соли В случае необходимости заполнения дозаторов загорятся световые индикаторы соли и средства для придания блеска 4 Загрузка посуды Удалить все остатки пищи Выдвинуть нижнюю корзинку и разместить кастрюли тарелки и приборы Выдвинуть верхнюю корзинку и разместить тарелки блюдца стаканы чашки и т п Задвинуть полки в машину Для того чтобы ввести нулевую задержку достаточно нажимать на кнопку задержка пуска до тех пор пока на дисплее не появится надпись ИО Закройте дверцу автоматически включится обратный отсчет времени а звонок оповестит вас об этом На цифровом дисплее будет показано время задержки перед включение режима мойки индикация которого будет уменьшаться с интервалом в одни час 5 Убедиться что посуда не будет мешать свободному вращению водораспылителей Включение обратного отсчета времени будет подтверждено миганием на цифровом дисплее черточки после цифры Открытие дверцы не приводит к остановке обратного отсчета времени 6 Дозирование моющего средства Поместить в дозатор нужное количество моющего средства согласно рекомендациям раздела Режимы мойки Важно Помните что при задании режима неполной загрузки нужно снизить дозу моющего средства Закрыть крышку дозатора моющего средства После истечения заданного времени задержки машина автоматически включит моечный режим и на дисплее появится индикация продолжительности режима Для того чтобы аннулировать заданное время задержки откройте дверцу и нажмите кнопку аннулирования Время задержки будет аннулировано а все предварительно введенные режимные и дополнительные настройки изменены не будут 7а Настройка и включение режима без варианта включение с задержкой На цифровом дисплее появится номер моечного режима Нажимайте кнопку настройка режима мойки до тех пор пока на цифровом дисплее не появится нужный номер режима Если Вы хотите узнать продолжительность уже выбранного вами режима то нажмите кнопку аннулирования при условии что дверца машины будет открыта Задайте характеристики сушки и или неполную загрузку если потребуется 52

Скачать