Kingston HyperX Alloy Cherry MX Blue (HX-KB1BL1-RU/A5) [4/4] Hvperx alloy fp5

Похожие устройства

HvperX Alloy FP5 QuickStart Guide Mechanical Gaming Keyboard ITALIANO Panorámica sulla tastiera POLSKI Przegl d Modalité retroilluminazione LED Sono prcvisií 6 modalitá di rciro lluminazionc LED Fissa Respiro Pressions Esplosione Onda Personalizzato Fissa luce costante impostazionc predefinirá Respiro lampcggio lomo che ricorda l immaginc di un respiro Pressione i singoli tasti si illuminano appcna promut por poi socgncrsi lentamente dopo la pressione Esplosione da ogni tasto promuto parte un oflcito luminoso che si irradia in lutte le direzioni A F6 F F8 tasti multimediali B F9 F10 F11 tasti per la regolazione del volume C F12 tasto modalitá Game D Indicator Modalitá Game Bloc XIam Bloc Maiusc E Sinistra Destra tasti di control lo modalitá LED F Su Giu tasti di regolazione luminositá LED G Porta USB posteriore porta USB per la ricarica di smartphone1 H Porta mini USB posteriore poda per il cavo USB della tast era 1 La porta USB é progettata per la ricarica dei soli smartphone e pud funzionare solo quando i due connettori USB sono col egati al computer Installazione Onda i tasti si illuminano insieme da sinistra verso dcstra simulando il passaggio di un onda Personalizzato c possibile decidero quali tasti Iluminare Por osea u i re la personalizzazione 1 Passarc alia modalitá Personalizzato 2 leñero promuto Q Dcstra O fino a quando la luce si spegnerá 3 Premcrc il tasto o i tasti pe oui si dcsidera attivare la rciroilluminazionc 4 Al termine premerc nuevamente O i Dcstra Q per salvare I profilo di reí ro i 11 u m i naz ion o pe rso n a I izza to 1 Inseriré il connettore mini USB nella tastiera 2 Inseriré enfambi i connettori USB nel computer Tasti funzione Premere I tasto TN contemporáneamente a uno dei tasti funzione per attivame la funzionalitá prevista Tryby podswietlenia LED Dostppncjcsi szcsc trybow podswietlenia LED Stale Oddech Spust Eksplozja Fala Uzytkownika State ciaglc podswictlenic ustawienic domyslnc Oddech powolne pulsowanic nasladujgco oddcch Spust podswieilanic nac skanych klawiszy powoli cicmniejacc po uplywie sekundy Eksplozja cfckl podswietlenia rozchooz cego sigod naciskanych klawiszy Fala oodswicilanic klawiszy od lowcj do prawej w formic ali Uzytkownika mozl wosc wyboru podswietlanych klawiszy Aby oMeslic podswictlane k awisze wykonaj nasippuj cc czynnosci 1 Ustaw tryb podswietlenia Uzytkownika 2 Nacisnij przytrzymaj O prawy D dochwilizgasniccia podswietlenia 3 Nacisnij dawisz lub klawisze kidre maji bye podswietlonc 4 Pozakonczeriu nacisnij i przytrzymaj Q i prawy D aby zapisac swoje A F6 F F8 klawisze multimed alne B F9 F10 F11 klawisze sterowania glosnosci C Fl 2 klawisz trybu gry D Wskazniki Vybu gry Nurn Lock Caps Lock E Strzalki lewo i prawo sterowan e trybem podswietlenia LED F Strzalki góra i dól sterowanie jasnoscia podswietlenia LED G Tylny port USB port USB do ladowania telefonu H Tylny port mini USB port przewodu USB klawiatury 1 Ten port USB jest przeznaczony wylacznie do ladowania telefonów komórcowych i dziafa po polqezeniu do komputera dwóch wtyków USB Instalacja 1 Podlqcz wtyk mini USB do klawiatury 2 Podlgcz oba wtyki USB do komputera Klawisze funkcyjne Nacisnij jednoczesnie klawisz FN i klawisz funkcyjny aby aktywowac jego dodatkow funkcjç usiawionia podswi c tIonia Tryby 6KR0i NKRO Rollover Key rollover tofunkeja umozliwiajaca poprawna rejestracj kazdego nacisnietego klawisza Domyslnie wlaczony jest tryb 6KR0 W tym trybie mozna prawidlowo zarejestrowac jednoezesne nacisniecie do 6 klawiszy i 4 klawiszy modyfikujqcych Windows Alt Ctrl Shift Wlaczenie trybu NKRO umozliwia prawidlowe rejestrowanie jednoezesnego nac sni cia dowolnej liezby klawiszy Modalité di rollover 6 KROe NKRO II rollover dei tasti è una funzione che consente di registrare in modo corretto ogni singólo tasto premuto La modalitá 6KRO è attiva per impostazione predeñnita Questa moda ità consente di registrare contemporáneamente ñno a 6 tasti normali e 4 tasti funzione Windows Alt Ctrl Maiusc Passanco alla modalité NKRO è possibile premere tutti i tasti della tastiera che saranno registrati correttamente in contemporánea Tasti funzione Funzionalitá prevista Altiva la modalitá di rollover NKRO L indicatore della modalitá Game lampeggerâ due volte per confermare li attivazirone Altiva la modalitá di rollover 6KRO L indicatore della modalité Game lampeggerâ due volte per confermare li atttivaziione Pytania Problemy z konfiguracj Skoniaktuj sic z oziafem pomocy techniczncj HypcrX lub przcczytaj insuukcjç obslugi na stronie hyperxgaming com support keyboards Demande o dubbi sulla config urazione Contactare il team di supporto HypcrX oppurc consultare il manualc ulcnic hyperxgaming com support keyboards DEUTSCH Übersicht der Tastatur Modi für LED Hintergrundbeleuchtung Es gibt sechs Modi für die LED Hintergrundbeleuchtung Durchgehend Atmung Auslöser Esplosione Welle Benutzerdefiniert Durchgehend Konstante Beleuchtung Standardeinstellung Atmung Langsames Blinken das der Atmung nachempfunden st Auslöser Die einzelnen Tasten leuchten bei Betätigung auf die Beleuchtung A F6 F7 F8 Medientasten B F9 F10 F11 Lautstärketasten C F12 Spielmodus Taste D Anzeige für Spielmodus Nurn Feststelltaste E Pfeil nach links und rechts Tasten für LED Modus F Pfeil nach oben und unten Tasten für LED Hell gkeit lasst nach einer Sekunde nacn Explosion Ein Lichteffekr geht bei Betätigung von den einzelnen Tasten aus G USB Anschluss auf der Rückseite Handy Ladeanschluss H Mini USB Anschluss auf der Rückseite USB Anschluss für Tastaturkabel Der USB Ladeanschluss ist nur zum Laden von Mobiltelefonen geeignet Er Welle Die Tasten leuchten wellenartig von links nach rechts auf Benutzerdefiniert Du legst fest welche Tasten beleuchtet werden Führe die folgenden Schritte aus um die Beleuchtung anzupasser 1 Schalte die Hintergrundbeleuchtung in den Modus Benutzerdefiniert 2 Halte P P rechts gedrückt bis sich die Hinrergrundbeleuchtung abschaltet 3 Drücke die Taste bzw die Tasten für die DU die Hintergrundbeleuchtung ein sc halten möchtest funktioniert nur wenn beide USB Stecker mit dem Computer verbunden sind Installation 1 Verbinde den Mini USB Stecker mit der Tastatur 2 Verbinde beide USB Stecker mit dem Computer Funktionstasten Drücke gleichzeitig FN und eine Funktionstaste um die Zweitfunktion der jeweiligen Taste zu aktivieren 4 Wenn Du fertig bist drückst Du erneut Di D rechts um das Profil für die Hinrergrundbeleuchtung zu speichern 6KRO und NKRO Rollover Modi Key Rollover ist eine Funktion durch die jede gedrückte Taste korrekt erfasst wird Der 6KRO Modus ist standardmäßig aktiv Dadurch können bis zu 6 Tasten und vier Tasten für Zusatzfunktionen Windows Alt Ctrl Shift gleichzeitig registriert werden Wenn du in den NKRO Modus wechselst wird jede Taste auf Ihrer Tastatur gleichzeitig richtig erkannt Funktionstasten Zweitfunktion Aktiviert den NKRO Rollewer Modus Die Game Modus Anzeige blink zur Bestätigung zwc mal aut Aktiviert den 6KRO Ro lover Modus De Garne Modus Anzeige blinkt zur Bestätigung zwc mal auf Hastdu Fragen oder Probleme bei der Installation Wenden Sie sich an das HyperX Support Team oder beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung unter hyperxgaming com support keyboards 4 ESPAÑOL Información general del teclado Modos de retroiluminación LED Existen seis modos de retroiluminación LED Sólido Respiración Desencadenante Explosión Onda Personalizado Sólido Iluminación constante configuración predeterminada Respiración Pamadeo lento que imita la respiración Desencadenante Las teclas se encenderán al pulsarlas y la iluminación se atenuará tras un segundo Explosión Se emitirá un efecto de iluminación al pulsar las teclas Onda Las teclas se encenderán de izquierda a derecha como una onda Personalizado Puede elegir qué teclas desea que se enciendan Para realizar la personalización siga estos pasos 1 Cambie e modo de retroiluminación a Personalizado 2 Mantenga pulsada P Derecha Q hasta que la etroiluminación se apague 3 Pulse la tecla o teclas cue desea que se retroiluminen 4 Cuando haya acabado vuelva a pulsar P Derecha P para guardar el perfil de retroiluminación oersonalizado A F6 F7 F8 Teclas multimedia B F9 F10 F11 Teclas de control de volumen C F12 Tecla de modo Juego D Indicadores de modo Juego Bloq Num Bloq Mayüs E Izquierda y Derecha Teclas de control de modo LED F Arriba y Aoajo Teclas de control de brillo LED G Puerto USB posterior Puerto de carga USB de teléfono móvil H Puerto mini USB posterior puerto de cable USB del teclado 1 El puerto de carga USB está diseñado para cargar únicamente teléfonos móviles y solo funcionará cuando los dos correctores USB estén conectados al ordenador Instalación 1 Conectar el conecto mini USB al teclado 2 Conectar ambos correctores USB al ordenador Teclas de función Pulse FN y una tecla de función de manera simultánea para activar la fuñe on secundar a Teclas de función Modos de pulsación simultánea 6KRO y NKRO La pulsación simultánea de tedas es una función que permite que cada tecla que pulses se registre correctamente 6KR0 está activado de forma predeterminada Esto permite registrar al mismo tiempo hasta 6 tedas y 4 teclas modificadoras Windows Alt Ct l y Mayüs Al cambiar al modo NKRO permites que cada teda de tu teclado se registre correctamente al mismo tiempo Función secundaria l u kannst deine Musik und deine Videos Rep educir Poner en pausa l omitir hac a atrás K J omitir hacia acolarte música o vídeos Du kannst die Audicausgabe De nes Compuiers Silenciar reducir o aumentar el audio del o denador Teclas de función I Función secundaria Activa el modo oe pulsación simultanea NKRO El indicacor del modo de juego paroadeará dos veces para confi marlo Habilitar modo Juego G oara desactivar la tecla Windows y evitarla interrupción accidental durante el juego Al activar el modo Juego el ndicador se ilum nará Activa el modo ne pulsación simultánea 6KR0 El indicacor del modo de juego paroadeará dos veces para confmarlo Aumentar c o reducir el oril o de la retroilumiración LED Existen cinco niveles de brillo Desact vado 25 50 5 y 100 Preguntas o problemas de configuración Cambiar entre los modos de retrgi uminaptón LED con as teclas siguientes Gj Ponte en contacto con el equipo de soporte técnico de HyperX o consulta el manual de usuario en hyperxgaming com support keyboards 5

Скачать