Hilti DST 10-CA [17/48] Указания по технике безопасности

Hilti DST 10-CA [17/48] Указания по технике безопасности
ͩ΀ͶͽͶ΃;Ε ΅΄ Έͻ΋΃;΀ͻ ͷͻͽ΄΅Ͷ·΃΄·Έ;

M ͣͱ͵ʹ͸΂͵΁Ό ·΂; ͽͰͿ΀ΏͶ͵ͽ͸͵ ΁͵΂͸ ΁;
;΂Ͳ͵΂΁΂Ͳ΃͵΂ ͷͽͰ·͵ͽ͸Ύ ΃ͺͰͷͰͽͽ;ͼ΃ ͽͰ
ͷͰͲ;ʹ΁ͺ;͹ ΂Ͱͱͻ͸·ͺ͵
N ͭͻ͵ͺ΂΀͸·͵΁ͺ͸͵ ͺͰͱ͵ͻ͸ ͸ ͸΅ Έ΂͵ͺ͵΀
ͽ΋͵ ΁;͵ʹ͸ͽ͵ͽ͸Ώ ʹ;ͻͶͽ΋ ͱ΋΂Ό ΁΃΅͸ͼ͸
͕΁ͻ͸ ʹͰͽͽ΋͵ ͸ͷʹ͵ͻ͸Ώ ͽ͵ ͸΁Ϳ;ͻΌͷ΃
Ύ΂΁Ώ ͷͰͺ΀;͹΂͵ ΀;ͷ͵΂ͺ͸ ͸ͼ͵ΎΉ͸ͼ͸΁Ώ
ͷͰͳͻ΃ΈͺͰͼ͸
O ͘΁Ϳ;ͻΌͷ΃͹΂͵ ΂;ͻΌͺ; Ϳ΀͸ͳ;ʹͽ΋͵ ʹͻΏ
ʹͰͽͽ;͹ ;ͱͻͰ΁΂͸ Ϳ΀͸ͼ͵ͽ͵ͽ͸Ώ ΃ʹͻ͸ͽ͸
΂͵ͻΌͽ΋͵ ͺͰͱ͵ͻ͸ ΁ ʹ;΁΂Ͱ΂;·ͽ΋ͼ ΁͵
·͵ͽ͸͵ͼ ͝͵ ͸΁Ϳ;ͻΌͷ΃͹΂͵ ΁Ͳ͵΀ͽ΃΂΋͵
΃ʹͻ͸ͽ͸΂͵ͻΌͽ΋͵ ͺͰͱ͵ͻ͸ ³ ΍΂; ͼ;Ͷ͵΂
Ͳ΋ͷ΋ͲͰ΂Ό ΁ͽ͸Ͷ͵ͽ͸͵ Ͳ΋΅;ʹͽ;͹ ͼ;Ή
ͽ;΁΂͸ ͸ Ϳ͵΀͵ͳ΀͵Ͳ ͺͰͱ͵ͻΏ
P ͞΂΁;͵ʹ͸ͽΏ͹΂͵ ͺͰͱ͵ͻΌ Ϳ͵΀͵ʹ ͽͰ·Ͱͻ;ͼ
΀Ͱͱ;΂ Ϳ; ;·͸΁΂ͺ͵ ͸ ΂͵΅;ͱ΁ͻ΃Ͷ͸ͲͰͽ͸Ύ
͸ͻ͸ Ͳ ΁ͻ΃·Ͱ͵ ʹͻ͸΂͵ͻΌͽ΋΅ Ϳ͵΀͵΀΋Ͳ;Ͳ
Ͳ΀Ͱͱ;΂͵
Q ͣ·΂͸΂͵ ·΂; ;΂ʹ͵ͻΌͽ΋͵ ʹ͵΂Ͱͻ͸ Ͳͽ΃΂΀͸
ͺ;΀Ϳ΃΁Ͱ ʹͰͶ͵ Ϳ;΁ͻ͵ ;΂ͺͻΎ·͵ͽ͸Ώ
΍ͻ͵ͺ΂΀;Ϳ͸΂Ͱͽ͸Ώ ͼ;ͳ΃΂ ͽͰ΅;ʹ͸΂Ό΁Ώ
Ϳ;ʹ ;ͿͰ΁ͽ΋ͼ Ͳ΋΁;ͺ͸ͼ ͽͰͿ΀ΏͶ͵ͽ͸͵ͼ
Ͳ ΂͵·͵ͽ͸͵ ͼͰͺ΁  ͼ͸ͽ΃΂
 ͨΆͻͷ΄͸Ͷ΃;Ε ΀ ΅΄΁Βͽ΄͸ͶΈͻ΁Δ
D ͚ ΃Ϳ΀ͰͲͻ͵ͽ͸Ύ ΁΂͵ͽ;΀͵ͷͽ;͹ ͼͰΈ͸ͽ;͹
ʹ;Ϳ΃΁ͺͰ͵΂΁Ώ ΂;ͻΌͺ; ΁Ϳ͵Ά͸ͰͻΌͽ;
;ͱ΃·͵ͽͽ΋͹ Ϳ͵΀΁;ͽͰͻ ʹͰͻ͵͵ ©;Ϳ͵΀Ͱ
΂;΀΋ª ͭ΂;΂ Ϳ͵΀΁;ͽͰͻ ʹ;ͻͶ͵ͽ Ͳͽ͸ͼͰ
΂͵ͻΌͽ; ͸ͷ΃·͸΂Ό ʹͰͽͽ;͵ ΀΃ͺ;Ͳ;ʹ΁΂Ͳ;
Ϳ; ΍ͺ΁Ϳͻ΃Ͱ΂ͰΆ͸͸ ͸ Ϳ΀;͹΂͸ ͸ͽ΁΂΀΃ͺ΂ͰͶ
΁Ϳ͵Ά͸Ͱͻ͸΁΂Ͱ +LOWL Ϳ; ͱ͵ͷ;ͿͰ΁ͽ;ͼ΃
͸΁Ϳ;ͻΌͷ;ͲͰͽ͸Ύ ʹͰͽͽ;͹ ͼͰΈ͸ͽ΋
E ͜ͳͽ;Ͳ͵ͽ͸͵ ͽ͵Ͳͽ͸ͼͰͽ͸Ώ Ϳ΀͸ ΀Ͱͱ;΂͵
΁ ;ͱ;΀΃ʹ;ͲͰͽ͸͵ͼ ͼ;Ͷ͵΂ Ϳ΀͸Ͳ͵΁΂͸ ͺ
΁͵΀Ό͵ͷͽ;ͼ΃ ΂΀ͰͲͼ͸΀;ͲͰͽ͸Ύ ͑΃ʹΌ΂͵
Ͳͽ͸ͼͰ΂͵ͻΌͽ΋ ΁ͻ͵ʹ͸΂͵ ͷͰ ΁Ͳ;͸ͼ͸ ʹ͵͹
΁΂Ͳ͸Ώͼ͸ ͸ ΁͵΀Ό͵ͷͽ; ;΂ͽ;΁͸΂͵΁Ό ͺ ΀Ͱ
ͱ;΂͵ ΁ ͼͰΈ͸ͽ;͹ ͝͵ ΀Ͱͱ;΂Ͱ͹΂͵ ΁ ͼͰ
Έ͸ͽ;͹ ͵΁ͻ͸ Ͳ΋ ΃΁΂Ͱͻ͸ ͸ͻ͸ ͽͰ΅;ʹ͸
΂͵΁Ό Ϳ;ʹ ʹ͵͹΁΂Ͳ͸͵ͼ ͽͰ΀ͺ;΂͸ͺ;Ͳ Ͱͻ
ͺ;ͳ;ͻΏ ͸ͻ͸ ͼ͵ʹ͸ͺͰͼ͵ͽ΂;Ͳ
F ͘΁Ϳ;ͻΌͷ΃͹΂͵ ͷͰΉ͸΂ͽ΋͵ Ϳ΀͸΁Ϳ;΁;ͱ
ͻ͵ͽ͸Ώ ͒΁͵ͳʹͰ ͽͰʹ͵ͲͰ͹΂͵ ͷͰΉ͸΂ͽ΃Ύ
;ͱ΃ͲΌ Ϳ͵΀·Ͱ΂ͺ͸ ͽͰ΃Έͽ͸ͺ͸ ;·ͺ͸ ͸ Ϳ΀͸
ͽ͵;ͱ΅;ʹ͸ͼ;΁΂͸ ΁΂΀;͸΂͵ͻΌͽ΃Ύ ͺͰ΁ͺ΃
 ͨͻ΋΃;΀Ͷ ͷͻͽ΄΅Ͷ·΃΄·Έ;
D ͟͵΀͵ʹ ͽͰ·Ͱͻ;ͼ ΀Ͱͱ;΂ Ϳ΀;Ͳ͵΀Ώ͹΂͵
΁΂͵ͽ;΀͵ͷͽ΃Ύ ͼͰΈ͸ͽ΃ ͸ ͵͵ ͺ;ͼ
Ϳ;ͽ͵ͽ΂΋ ΀͵Ͷ΃Ή͸͹ ʹ͸΁ͺ Ͱ ΂ͰͺͶ͵
ͺ;ͼͿͻ͵ͺ΂΃ΎΉ͸͵ ͽͰ ͸΁Ϳ΀ͰͲͽ;΁΂Ό
΄΃ͽͺΆ͸;ͽ͸΀;ͲͰͽ͸Ώ ͟΀͸ͼ͸΂͵ ͼ͵΀΋
Ϳ; ΅ΆͶ͸;΁Β΃΄΂Ή ΃΁΂΀Ͱͽ͵ͽ͸Ύ Ϳ;Ͳ΀͵
Ͷʹ͵ͽ͸͹ ͸ ͽ͵͸΁Ϳ΀ͰͲͽ;΁΂͵͹ Ϳ͵΀͵ʹ
ͽͰ·Ͱͻ;ͼ ΀Ͱͱ;΂΋
E ͟Ͱʹ͵ͽ͸͵ ΂;ͳ; ͸ͻ͸ ͸ͽ;ͳ; ΍ͻ͵ͼ͵ͽ΂Ͱ
ͼ;Ͷ͵΂ Ϳ΀͸Ͳ͵΁΂͸ ͺ ΂ΏͶ͵ͻ΋ͼ ΂΀ͰͲͼͰͼ
͸ͻ͸ ͷͽͰ·͸΂͵ͻΌͽ;ͼ΃ ͼͰ΂͵΀͸ͰͻΌͽ;ͼ΃
΃Ή͵΀ͱ΃ ͠Ͱͱ;΂Ͱ΂Ό ΀Ͱͷ΀͵ΈͰ͵΂΁Ώ
΂;ͻΌͺ; Ͳ ΂;ͼ ΁ͻ΃·Ͱ͵ ͵΁ͻ͸ ΁΂͵ͽ;
΀͵ͷͽͰΏ ΁͸΁΂͵ͼͰ ΀͵ͻΌ΁;Ͳ΋͵ ;Ϳ;΀΋
ͽͰʹ͵Ͷͽ;ͷͰͺ΀͵Ϳͻ͵ͽͰͽͰͿ΀;·ͽ;ͼ
;΁ͽ;ͲͰͽ͸͸ ͸ Ͳ΁Ώ ΁͸΁΂͵ͼͰ ΃΁΂Ͱͽ;Ͳ
ͻ͵ͽͰ ͽͰʹͻ͵ͶͰΉ͸ͼ ;ͱ΀Ͱͷ;ͼ Ͳ΁͵
ͱ;ͻ΂΋ Ϳͻ;΂ͽ; ͷͰ΂Ώͽ΃΂΋ ΀͵Ͷ΃ΉͰΏ
ͳ;ͻ;ͲͰ ͽͰʹ͵Ͷͽ; ͷͰ΄͸ͺ΁͸΀;ͲͰͽͰ ͽͰ
΀͵ͻΌ΁͵ ;ͳ΀Ͱͽ͸·͸΂͵ͻ͸ ͺ;ͽΆ͵Ͳ΋͵
΃Ϳ;΀΋ ΁ͼ;ͽ΂͸΀;ͲͰͽ΋
F ͠ͶΈͻ͹΄Ά;΍ͻ·΀; ͽͶ΅ΆͻΏͶͻΈ·Ε ΃Ͷ΋΄
ͺ;ΈΒ·Ε ͸ ΅΁΄·΀΄·Έ; ͺ͸;ͼͻ΃;Ε ͸ΆͶ
ΏͶΔΏͻ͹΄·Ε ΆͻͼΉΏͻ͹΄ ͺ;·΀Ͷ ͒΁͵
ͳʹͰ ͸΁Ϳ;ͻΌͷ΃͹΂͵ Ϳ;ʹ΅;ʹΏΉ͸͹ ͷͰΉ͸΂
ͽ΋͹ ͺ;Ͷ΃΅ ΀͵Ͷ΃Ή͵ͳ; ʹ͸΁ͺͰ %* ³
ʹͻΏ ;ͱ΋·ͽ΋΅ ΀͵ͷ;Ͳ %*) ³ ʹͻΏ ΀͵ͷ;Ͳ
ͷͰͿ;ʹͻ͸Ά;
G ͟΀͸ Ͳ΋Ϳ;ͻͽ͵ͽ͸͸ ΃ͳͻ;Ͳ΋΅ ΀͵ͷ;Ͳ ΁
·Ͱ΁΂͸·ͽ; ;΂ͺ΀΋΂΋ͼ ͷͰΉ͸΂ͽ΋ͼ ͺ;Ͷ΃
΅;ͼ ;ͱ΁ͻ΃Ͷ͸ͲͰͽ͸͵ ͼͰΈ͸ͽ΋ ΁ͻ͵ʹ΃͵΂
Ͳ΋Ϳ;ͻͽΏ΂Ό ΁ ͷͰͺ΀΋΂;͹ ͷͰΉ͸Ή͵ͽͽ;͹
΁΂;΀;ͽ΋ ͺ;Ͷ΃΅Ͱ Ϳ΀͸ ͽ͵;ͱ΅;ʹ͸
ͼ;΁΂͸ ;Ϳ͵΀Ͱ΂;΀ ʹ;ͻͶ͵ͽ Ϳ΀͸ͽΏ΂Ό
ʹ;Ϳ;ͻͽ͸΂͵ͻΌͽ΋͵ ͼ͵΀΋ ͱ͵ͷ;ͿͰ΁ͽ;΁΂͸
͸΁Ϳ;ͻΌͷ;ͲͰ΂Ό ͷͰΉ͸΂ͽ΃Ύ ͺ΀΋Έͺ΃
ʹ;΁ͺ΃ ;ͿͰͻ΃ͱ;·ͽ΋͹ Ή͸΂
Printed: 14.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5193810 / 000 / 01

Содержание

5 Указания по технике безопасности Убедитесь что напряжение сети со ответствует значению указанному на заводской табличке к Электрические кабели и их штекер ные соединения должны быть сухими Если данные изделия не использу ются закройте розетки имеющимися заглушками I Используйте только пригодные для данной области применения удлини тельные кабели с достаточным се чением Не используйте свернутые удлинительные кабели это может вызывать снижение выходной мощ ности и перегрев кабеля т Отсоединяйте кабель перед началом работ по очистке и техобслуживанию или в случае длительных перерывов в работе п Учтите что отдельные детали внутри корпуса даже после отключения электропитания могут находиться под опасным высоким напряжением в течение макс 10 минут с 5 6 Техника безопасности а Ь 5 5 Требования к пользователю а К управлению стенорезной машиной допускается только специально обученный персонал далее опера торы Этот персонал должен внима тельно изучить данное руководство по эксплуатации и пройти инструктаж специалиста НИИ по безопасному использованию данной машины Ь Мгновение невнимания при работе с оборудованием может привести к серьезному травмированию Будьте внимательны следите за своими дей ствиями и серьезно относитесь к ра боте с машиной Не работайте с ма шиной если вы устали или находи тесь под действием наркотиков ал коголя или медикаментов Используйте защитные приспособ ления Всегда надевайте защитную обувь перчатки наушники очки и при необходимости строительную каску с б Перед началом работ проверяйте стенорезную машину и ее ком поненты режущий диск а также комплектующие на исправность функционирования Примите меры по правильному устранению повре ждений и неисправностей перед началом работы Падение того или иного элемента может привести к тяжелым травмам или значительному материальному ущербу Работать разрешается только в том случае если стено резная система рельсовые опоры надежно закреплена на прочном основании и вся система установ лена надлежащим образом все болты плотно затянуты режущая голова надежно зафиксирована на рельсе ограничители концевые упоры смонтированы Категорически запрещается нахо диться в плоскости движения вра щающегося режущего диска Все гда используйте подходящий защит ный кожух режущего диска ВЭ для обычных резов ВЭБ для резов заподлицо При выполнении угловых резов с частично открытым защитным кожу хом обслуживание машины следует выполнять с закрытой защищенной стороны кожуха при необходи мости оператор должен принять дополнительные меры безопасности использовать защитную крышку доску опалубочный щит 15

Скачать