Intex Excursion 5 Set (68325) [7/13] Инструкции по накачиванию

Intex excursion 3 set [7/13] Инструкции по накачиванию
93IO
(
93IO) TYPE I CHALLENGER/EXCURSION/SEAHAWK RUSSIAN 7.5” X 10.5” 01/24/2007
ëéïêÄçüâíÖ ÑÄççìû àçëíêìäñàû
ëÚ. 7
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ì‡Í‡˜Ë‚‡Ì˲
èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸, ‚˚·ÂËÚ ˜ËÒÚÓ ÏÂÒÚÓ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÚ Í‡ÏÌÂÈ Ë ‰Û„Ëı ÓÒÚ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
ê
‡Á‚ÂÌËÚ ÎÓ‰ÍÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ‡ÁÎÓÊÂ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ÒÓÒ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓÊÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÇÁÓÒÎ˚Ï ÒΉÛÂÚ
̇‰Û‚‡Ú¸ ͇ÏÂ˚, ÒΉÛfl ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ Ì‡ Í·ԇ̇ı. é˜Â̸
‚‡ÊÌÓ ÒΉӂ‡Ú¸ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË; ÔÂÌ·ÂÊÂÌË ˝ÚËÏ ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÎÓ‰ÍË. ç‡ÔÓÎÌËÚ ͇ʉ˚È Í·ԇÌ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÎÓÚÌ˚Ï Ì‡
Ó
˘ÛÔ¸, ÌÓ Ì ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÈÚÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÏ¢fiÌÌÛ˛ ÍÓÔÛÒ ÎËÌÂÈÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ô‡‚ËθÌÓÈ
̇‰Û‚ÍË „·‚ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. çÖ èÖêÖçÄäÄóàÇÄâíÖ. ç‡ÔÓÎÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
ÇÄÜçé: íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓ„Ó‰Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ̇‰Û‚Ì˚ı
ËÁ‰ÂÎËflı. Ç ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ËÁ‰ÂÎË ÚÂflÂÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËfl ËÁ-Á‡ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÖÒÎË
Ú‡ÍÓ ÒÎÛ˜ËÚÒfl, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÎÓ‰ÍÛ. Ç ÚfiÔÎÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚ÓÁ‰Ûı ‡Ò¯ËflÂÚÒfl. Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÎÓ‰ÍÛ ÓÚ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ËÁ-
Á‡ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl.
àëèéãúáéÇÄçàÖ äãÄèÄçÄ "Åéëíéç"
1. äÓÎÔ‡˜ÂÍ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Í·ԇ̇ (Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ͇̇˜Ë‚‡ÌËfl; ÔË Â„Ó ÓÚÍ˚ÚËË, Ò‰ÛÚËfl ËÁ‰ÂÎËfl
Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ).
2. äÓÎÔ‡˜ÂÍ ·˚ÒÚÓ„Ó Ò‰Û‚‡ÌËfl.
3. éÚÍÛÚËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÂÍ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Í·ԇ̇.
4. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÚÛ·ÍÛ Ì‡ÒÓÒ‡ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‰Ó ÌÂÔÓÎÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. çÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ͇̇˜Ë‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ò ÒËθÌ˚Ï ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.
5. ÑÎfl Ò‰ÛÚËfl ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÍÓÎÔ‡˜ÂÍ ·˚ÒÚÓ„Ó Ò‰Û‚‡ÌËfl. èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ:
å‡ÍÒËχθ̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì̇ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÍÓÎÔ‡˜ÂÍ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Á‡Í˚Ú.
ç ÓÚÍۘ˂‡ÈÚ ÍÓÎÔ‡˜ÂÍ ·˚ÒÚÓ„Ó Ò‰Û‚‡ÌËfl Ú˜ÂÌË ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÔÓ͇ ÎӉ͇ ËÎË Ì‡‰Û‚ÌÓÂ
ËÁ‰ÂÎË ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚Ó‰Â.
èÂÂıÓ‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ Ì‡ÒÓÒ‡ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ:
6. éÚÍÛÚËÚ Í˚¯ÍÛ Ñ‚ÓÈÌÓ„Ó Í·ԇ̇ Ë ÔË‚ËÌÚËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ì‡ ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ.
7. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ ‡‰‡ÔÚÓ Ë Ì‡‰ÛÚ¸. ç ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÈÚÂ.
1
2
3
4
5
6
7
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÂʇÚÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó˜ÂÍ (ÚÓθÍÓ
‰Îfl ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÎÓ‰ÓÍ):
1. ç‡ÚflÌËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ì‡ ÍÓ̈ Û‰Ó˜ÍË.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ۉӘÍÛ ‰ÂʇÚÂθ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒˉÂ̸fl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎfiÌÌ˚ı
ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÎÓ‰ÓÍ):
1. 燉ÛÈÚÂ Í‡Ê‰Û˛ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ÒˉÂ̸fl ωÎÂÌÌÓ ‰Ó 75% ÓÚ Âfi
χÍÒËχθÌÓÈ ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚË.
2. èËÍÂÔËÚ ÔÂÚβ ÔÓ‰Û¯ÍË ÒˉÂ̸fl Í ÔÂÚΠ̇ ÎÓ‰ÍÂ. èÓ‚ÚÓËÚ Ò
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ‰Îfl ‚ÒÂı ÒˉÂÌËÈ. ëÏÓÚËÚ ËÒ.Ä.
3. èÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇‰Û‚‡Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍË ÒˉÂÌËÈ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÔÓ͇ ÓÌË ÌÂ
ÒÚ‡ÌÛÚ ÔÎÓÚÌ˚ÏË Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ÌÓ Ì ÒËθÌÓ. çÖ èÖêÖäÄóàÇÄâíÖ!
4. óÚÓ·˚ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒˉÂ̸fl, ‚̇˜‡Î ‚˚ÔÛÒÚËÚ ËÁ ÌËı ‚ÓÁ‰Ûı Ë
‰‡Î¸¯Â ‰Â·ÈÚ ‚Òfi Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
áÄåÖóÄçàÖ: ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÎÓ‰ÓÍ ÔÓ‰Û¯ÍË ÒˉÂÌËÈ ÔÓÒÎÂ
͇̇˜Ë‚‡ÌËfl ̇‰Ó ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ÌÓÒÛ, ̇ ÒÂ‰ËÌ ËÎË Ì‡ ÍÓÏÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ.
ÅÂÁ ÍÂÔfiÊÌ˚ı ÔÂÚÂθ.
ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl Û‰Ó˜ÍË
ÑÂʇÚÂθ
‰Îfl
Û‰Ó˜ÍË
íÓˆÂ‚‡fl
Á‡„Îۯ͇
ì‰Ó˜Í‡
ê
ËÒ. Ä

Содержание

Похожие устройства

9310 ТУРЕ I CHALLENGER EXCURSION SEAHAWK Ни331АЛ 7 5 X 10 5 01 24 2007 9310 Инструкции по накачиванию Перед тем как начать выберите чистое место свободное от камней и других острых предметов Разверните лодку так чтобы она была разложена полностью и подключите насос Используйте ножной насос Не используйте компрессоры высокого давления Взрослым следует надувать камеры следуя пронумерованной последовательности обозначенной на клапанах Очень важно следовать пронумерованной последовательности пренебрежение этим может повлечь за собой создание неправильной конструкции лодки Наполните каждый клапан пока он не станет плотным на ощупь но не перекачивайте Используйте помещённую в корпус линейку для проверки правильной надувки главной камеры НЕ ПЕРЕНАКАЧИВАЙТЕ Наполняйте только холодным воздухом ВАЖНО Температура воздуха и погодные условия влияют на внутреннее давление в надувных изделиях В холодную погоду изделие теряет некоторую часть давления из за сжатого воздуха Если такое случится Вы можете добавить немного воздуха в лодку В тёплую погоду воздух расширяется Вы должны выпустить немного воздуха чтобы предотвратить лодку от дефектов способных возникнуть изза избыточного давления ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАПАНА БОСТОН 1 Колпачек двойного клапана предназначен для накачивания при его открытии сдутия изделия не происходит 2 Колпачек быстрого сдувания 3 Открутите колпачек двойного клапана 4 Вставьте трубку насоса в клапан и заполните изделие воздухом до неполного объема Не используйте для накачивания компрессор с сильным воздушным давлением 5 Для сдутия изделия необходимо открутить колпачек быстрого сдувания ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Максимальная безопасность гарантированна в том случае если колпачек двойного клапана закрыт Не откручивайте колпачек быстрого сдувания в течение того времени пока лодка или надувное изделие находится в воде Переходное устройство для насадок насоса других производителей 6 Открутите крышку Двойного клапана и привинтите переходник на это место 7 Вставить наконечник воздушного насоса в адаптер и надуть Не перекачивайте Использование держателя для удочек только для определённых моделей лодок Держатель для удочки 1 Натяните переходник на конец удочки 2 Вставьте удочку в держатель Установка сиденья только для определённых моделей лодок 1 Надуйте каждую подушку сиденья медленно до 75 от её максимальной вместительности 2 Прикрепите петлю подушки сиденья к петле на лодке Повторите с другой стороны и для всех сидений Смотрите рис А 3 Продолжайте надувать подушки сидений медленно пока они не станут плотными на ощупь но не сильно НЕ ПЕРЕКАЧИВАЙТЕ 4 Чтобы демонтировать сиденья вначале выпустите из них воздух и дальше делайте всё в обратном порядке ЗАМЕЧАНИЕ на некоторых моделях лодок подушки сидений после накачивания надо вставить прямо на носу на середине или на корме в соответствии с рекомендациями по расположению посадочных мест Без крепёжных петель СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ Стр 7

Скачать