Karcher KM 100/100 R D [5/14] Иц 5 177

Karcher KM 100/100 R D [5/14] Иц 5 177
- 5
1 Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
ɉɨɞɴɟɯɚɬɶ ɤ ɦɟɫɬɭ ɪɚɛɨɬɵ.
2 ɍɛɨɪɤɚ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɦ ɜɚɥɨɦ
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ.
ɐɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɛɨɤɨɜɚɹ
ɩɨɞɦɟɬɚɥɶɧɚɹ ɳɟɬɤɚ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹ.
3 ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɛɨɤɨɜɵɯ ɳɟɬɨɤ
ɉɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɢ ɛɨɤɨɜɵɟ ɳɟɬɤɢ
ɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɨɫɧɚɳɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣ
ɧɚɫɬɢɥɤɨɣ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɉɪɢ ɜɫɬɚɜɚɧɢɢ ɫ
ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɚɩɩɚɪɚɬ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
Î Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɤɪɵɲɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ.
Î ɉɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɪɵɱɚɝ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ "ON".
Î Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɢɛɨɪɚ.
Î Ɂɚɧɹɬɶ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɢɞɟɧɶɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ.
Î ɇȿ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɟɞɚɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 1 (ɞɜɢɠɟɧɢɟ).
Î ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɡɚ
ɩɪɟɞɟɥɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ 1.
Î ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɚɩɩɚɪɚɬ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥ,
ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ 10
ɫɟɤɭɧɞ. ɉɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, 10
ɫɟɤɭɧɞ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ! ɇɟ
ɜɫɬɚɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Î ɉɥɚɜɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ
ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ! ɉɪɢ ɟɡɞɟ
ɡɚɞɧɢɦ ɯɨɞɨɦ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɥɢɰ, ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɫɬɢ, ɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ.
Î ɉɥɚɜɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ
ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɞɚɥɟɣ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɟɫɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɪɟɡɤɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ
ɩɟɞɚɥɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ.
ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
Î ɉɪɢ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɬɨɪɦɨɡɢɬɫɹ ɢ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ.
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɜɵɫɨɬɨɣ ɞɨ 50 ɦɦ:
Î ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜɩɟɪɟɞ ɢ ɧɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ.
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɜɵɫɨɬɨɣ ɛɨɥɶɲɟ 50 ɦɦ:
Î ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɪɚɦɩɵ.
m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ! ɉɪɢ
ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɤɥɚɩɚɧɟ ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ
ɱɚɫɬɢɰ ɝɪɹɡɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ
ɦɨɠɟɬ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɤɚɦɧɢ ɢ
ɳɟɛɟɧɶ. ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɥɸɞɟɣ, ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɦɚɲɢɧɭ
ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɯ ɥɟɧɬ, ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɢ ɬ.ɞ.,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɟɝɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɥɚ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɫɬɨɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ ɪɚɛɨɬɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɪɚɡɦɟɪɹɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɦɭɫɨɪɚ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɩɨɞɦɟɬɚɧɢɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɩɭɫɤɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɱɢɫɬɤɟ ɤɪɚɟɜ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɨɩɭɫɤɚɬɶ ɛɨɤɨɜɵɟ ɳɟɬɤɢ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 2.
ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ.
ɐɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢ ɛɨɤɨɜɚɹ
ɩɨɞɦɟɬɚɥɶɧɚɹ ɳɟɬɤɚ ɜɪɚɳɚɸɬɫɹ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɬɚɧɢɹ ɤɪɭɩɧɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜɵɫɨɬɨɣ ɞɨ 60 ɦɦ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɛɚɧɨɤ ɞɥɹ ɧɚɩɢɬɤɨɜ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɶ ɡɚɫɥɨɧɤɭ
ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ ɝɪɹɡɢ.
ɉɨɞɴɟɦ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ
ɝɪɹɡɢ:
Î ɇɚɠɚɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɩɟɞɚɥɶ ɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɞɥɹ
ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ ɝɪɹɡɢ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɟɟ ɜ
ɧɚɠɚɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ.
Î Ⱦɥɹ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɩɟɞɚɥɶ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɭɛɨɪɤɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɭɳɟɧɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɟ ɞɥɹ
ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ ɝɪɹɡɢ.
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɧɚ ɫɬɭɩɟɧɶ 3. Ɉɩɭɫɤɚɸɬɫɹ
ɛɨɤɨɜɵɟ ɳɟɬɤɢ ɢ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ɉɨɞɦɟɬɚɸɳɢɣ ɜɚɥ ɢ ɛɨɤɨɜɵɟ
ɳɟɬɤɢ
ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɢɡ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɦɭɫɨɪɚ.
ȼɵɛɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɉɬɤɪɵɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ ɤɪɚɧ.
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɚɩɩɚɪɚɬɟ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ
ɉɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚɡɚɞ
Ɍɨɪɦɨɠɟɧɢɟ
ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ
ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ
ɍɛɨɪɤɚ ɩɨɞɦɟɬɚɸɳɢɦ ɜɚɥɨɦ
ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ ɫ ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɨɣ
ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ ɝɪɹɡɢ
ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɛɨɤɨɜɵɯ ɳɟɬɨɤ
ɉɨɞɦɟɬɚɧɢɟ ɫɭɯɨɝɨ ɩɨɥɚ
58

Содержание

Похожие устройства

Выбор программы Передвижение на аппарате Подметание А Опасность А Опасность Опасность опрокидывания Не вставать во время движения Опасность получения травм При открытом клапане для крупных частиц грязи подметающий вал может отбрасывать вперед камни и щебень Не подвергать опасности людей животных или предметы Передвижение вперед Внимание 1 Движение Подъехать к месту работы 2 Уборка подметающим валом подметающий вал опускается Цилиндрическая и боковая подметальная щетка вращаются 3 Подметание с использованием боковых щеток Подметающий вал и боковые щетки опускаются Запуск прибора Указание Аппарат оснащен контактной настилкой сиденья При вставании с сиденья водителя аппарат отключается и стояночный тормоз срабатывает автоматически Не допускать попадания в машину упаковочных лент проволоки и т д так как это может привести к повреждению подметающего механизма Внимание Плавно нажать на педаль акселератора Передвижение назад А Опасность Опасность получения травм При езде задним ходом не должна создаваться опасность для других лиц при необходимомсти их необходимо предупредить Открыть топливный кран Открытие и фиксация крышки прибора Для предотвращения повреждения пола подметающая машина не должна работать стоя на одном месте Указание Для достижения оптимального результата работы необходимо соразмерять скорость движения с местными условиями Указание Во время работы следует регулярно удалять содержимое из резервуара для сбора мусора Указание При подметании поверхностей следует опускать только подметающий вал Указание При чистке краев следует дополнительно опускать боковые щетки Уборка подметающим валом Переставить переключатель программ на ступень 2 подметающий вал опускается Цилиндрическая и боковая подметальная щетка вращаются Плавно нажать на педаль акселератора Передвинуть рычаг в сторону ОМ Закройте крышку прибора Запуск прибора Занять место в сиденье оператора НЕ нажимать педали движения Переставить переключатель программ на ступень 1 движение Указание Характер движения С помощью педалей движения возможно бесступенчатое регулирование скорости движения Следует избегать резкого нажатия на педали так как в этом случае гидравлическая система может получить повреждение При падении мощности во время преодоления подъема следует уменьшить нажатие на педаль движения Торможение При отпускании педали движения аппарат автоматически тормозится и останавливается Преодоление препятствий Повернуть ключ зажигания пределы положения 1 После того как аппарат заработал ключ зажигания отпустить Указание Не нажимать на стартер более чем 10 секунд Перед повторным включением стартера подождать как минимум 10 секунд Преодоление неподвижных препятствий высотой до 50 мм Препятствия следует преодолевать осторожно во время движения вперед и на медленной скорости Преодоление неподвижных препятствий высотой больше 50 мм Подобные препятствия следует преодолевать только с использованием подходящей рампы ИЦ 5 Подметание сприподнятой заслонкой для крупных частиц грязи Указание Для заметания крупных предметов высотой до 60 мм например банок для напитков необходимо кратковременно приподнять заслонку для крупных частиц грязи Подъем заслонки для крупных частиц грязи Нажать вперед педаль заслонки для крупных частиц грязи и держать ее в нажатом положении Для опускания заслонки следует прекратить отпустить педаль Указание Оптимальное качество уборки обеспечивается только при полностью опущенной заслонке для крупных частиц грязи Подметание с использованием боковых щеток Переставить переключатель программ на ступень 3 Опускаются боковые щетки и подметающий вал Указание Подметающий вал и боковые щетки приводятся в движение автоматически Подметание сухого пола Указание Во время работы следует регулярно удалять содержимое из резервуара для сбора мусора 177

Скачать