Korting KHC 97070 GW [40/48] Эксплуатацияитехход
![Korting KHC 97070 GW [40/48] Эксплуатацияитехход](/views2/1220233/page40/bg28.png)
- 40 -
всасывающий блок, находящийся внутри вытяжки, для чего
необходимо отцентрировать их на блоке, а затем повернуть на
90 градусов до характерного щелчка фиксации (Рис. 10B). Для
замены фильтра, выполните операции в обратном порядке.
- Для регенерируемых МОЮЩИХСЯ фильтров с активиро-
ванным углём (Рис. 10C), следовать инструкциям по монтажу,
находящимся в НАБОРЕ.
- Что касается самовосстанавливающихся, МОЮЩИХСЯ
ЦИРКУЛЯРНЫХ фильтров из активированного угля (Рис.10D),
достать прокладку и следовать инструкциям, приведенным
в параграфе ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, "само-
восстанавливающиеся фильтры из активированного угля".
ЭКСПЛУАТАЦИЯИТЕХХОД
•Рекомендуем ввести аппарат в эксплуатацию, прежде чем
приступать к варке какого-либо элемента. Рекомендуем
оставить работать аппарат на 15 минут, после завершения
приготовления пищи, чтобы полностью выпустить тяжелый
воздух.
Хорошее функционирование колпака обусловлено правиль-
ным и постоянным техническим обслуживанием; особое вни-
мание следует уделить фильтру жира и активированного угля.
•Жироудаляющийфильтр должен удерживать жирные взве-
шенные частицы в воздухе, следовательно, его загрязнение
зависит от времени работы прибора.
- Во избежание риска пожара, не реже двух раз в месяц не-
обходимо промывать жироудаляющие фильтры вручную с
использованием жидких нейтральных моющих средств без
абразивных добавок, или мыть в посудомоечной машинке
при низкой температуре и в короткие циклы.
- Цвет может измениться, после нескольких промывок. Этот
факт не даёт права на жалобу и замену детали.
•Фильтрысактивированнымуглём необходимы для
очистки воздуха в помещении и удаляют неприятные запахи
при приготовлении пищи.
- Не регенерируемые фильтры с активированным углём не-
обходимо заменять не реже 1 раза в 4 месяца. Насыщение
активированного угля зависит от того, часто использовался
прибор, от вида кухни и от регулярности очистки жироуда-
ляющего фильтра.
- Регенерируемые фильтры с активированным углём необхо-
димо мыть вручную, с использованием нейтральных моющих
средств без абразивных добавок, или в посудомоечной
машине при температуре не выше 65°C (при этом в машине
не должно находиться посуды). Удалить лишнюю воду, не
повреждая фильтр, снять пластмассовые детали и высушить
коврик в печи, не менее чем 15 минут при температуре не
выше 100°C. Чтобы поддерживать фильтр с активированным
углём в эффективном состоянии, это операцию необходимо
проводить каждые 2 месяца.
Не менее чем раз в 3 года фильтр необходимо заменять, или
когда на коврике обнаружены повреждения.
•Передтем,какустановитьжироудаляющиефильтрыи
фильтрысактивированнымуглём,необходимоихтща-
тельно высушить.
•Необходимо часто очищать колпак как внутри, так и
снаружи, используя увлажненную денатурированным
спиртом ткань или нейтральные не царапающие жидкие
моющие средства.
• Лампы вытяжки служат для освещения варочной панели во
время приготовления и не расчитаны на длительное включе-
ние для обычного освещения помещения.
Продолжительное использование ламп вытяжек значительно
сокращает их средний срок службы.
• Если прибор оснащён освещением помещения, оно может
быть использовано для длительного применения всего осве-
щения помещения.
•Внимание: несоблюдение рекомендаций по очистке вы-
тяжке и замене и очистки фильтров, приводит к опасности
пожара. Рекомендуется следовать приведённым инструкциям.
•Заменагалогенныхламп(Рис.11A):
Для замены галогенных ламп В снимите стеклянную крышку С,
поддев ее отверткой в специальных пазах. Замените лампы на
лампы такого же типа. Внимание: не прикасайтесь к лампам
голыми руками.
•Заменасветодиодныхламп(Рис.11B):
На исполнении со СВЕТОДИОДНЫМИ лампами, замену ламп
должен производить специализированный технический
персонал.
•Органыуправления(Рис.12):
ПРИМЕЧАНИЕ.данное устройство управления позволя-
ет управлять прибором в том числе посредством пульта
дистанционного управления, который можно запросить в
качестве дополнительной комплектующей.
Кнопка A = Включение/выключение вытяжки. Прибор
включается на 1-ой скорости.
Кнопка B = Уменьшает скорость двигателя.
Дисплей C = Указывает выбранную скорость двигателя
и активацию таймера/интенсивной скорости/сигнализа-
ции фильтров.
Кнопка D = Увеличивает скорость двигателя.
При нажатии на кнопку при включенной четвертой ско-
рости включается интенсивная скорость на 6 минут, по-
сле чего прибор возобновляет работу на скорости, ко-
торая была установлена на момент активации. Во время
этой функции на дисплее мигает цифра 4.
- Если требуется дезактивировать эту функцию до истече-
ния 6 минут, нажать кнопку B.
Внимание! Некоторые модели работают до 3-ей скорости,
поэтому функция интенсивной скорости не предусмотре-
на.
Кнопка E = Когда включена любая из скоростей 1-2-3 (за
исключением скор. Интенсивная 4) при нажатии на кноп-
ку активируется функция Таймера. Когда активирована
функция Таймера, на дисплее должна мигать скорость,
установленная на момент активации таймера.
Через 15 минут после истечения заданного времени вы-
тяжка выключается (двигатель и возможная включенная
подсветка).
Если включена интенсивная скорость, нельзя активиро-
вать Таймер.
- Если требуется дезактивировать функцию до истечения
15 минут, нажать кнопку E.
Кнопка F = Включение/выключение подстветки.
•Загрязнение жироулавливающих фильтров/филь-
тров на активированном угле
- Через 30 ч. работы, когда на дисплее C попеременно
мигают рабочая скорость и буква F (напр. 2 и F), это оз-
начает, что необходимо промыть жироулавливающие
фильтры.
- Через 120 ч. работы, когда на дисплее C попеременно
мигают рабочая скорость и буква C/F (напр.2 и C/F), это
означает, что необходимо промыть или заменить филь-
тры с активированным углем.
- После установки чистого фильтра на место необходимо
сбросить электронную память при включенной вытяжке
нажатием кнопки B с удержанием около 3 сек.
По истечении этого времени на дисплее появится буква
E (подтверждение выполненного сброса), а вытяжка вы-
ключится.
Содержание
- English 10
- General 10
- Installation instructions 10
- Safety precaution 10
- Use and maintenance 11
- Bezpecnostní opatrení 13
- Návod k instalaci 13
- Česky 13
- Použití a údržba 14
- Generelle oplysninger 16
- Instruktion ved installering 16
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 16
- Brug og vedligeholdelse 17
- Asennusohjeet 19
- Turvaohjeita 19
- Yleistä 19
- Käyttö ja huolto ohjeet 20
- Eλλhnika 22
- Γενικα 22
- Οδηγιεσ εγκαταστασησ 22
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 22
- Χρηση και συντηρηση 24
- Biztonságifigyelmeztetések 26
- Felszerelésiutasítások 26
- Magyar 26
- Általános tudnivalók 26
- Használatéskarbantartás 27
- Generelt 29
- Installasjonsveiledning 29
- Sikkerhets informasjon 29
- Bruk og vedlikehold 30
- Informacje ogólne 32
- Instrukcje do instalacji 32
- Polska 32
- Uwagi o bezpieczeństwie 32
- Eksploatacja i konserwacja 34
- Descriere generală 35
- Instrucţiuni de montaj 35
- Instrucţiuni de siguranţă 35
- Romania 35
- Instrucţiuni de siguranţă 36
- Mеры предосторожости 38
- Инструкции по установке 38
- Общие свидения 38
- Русский 38
- Эксплуатацияитехход 40
- Installations instruktioner 42
- Observera 42
- Sverige 42
- Säkerhetsföreskrifter 42
- Användning och underhåll 43
Похожие устройства
- Korting KHC 97070 GN Руководство пользователя
- Korting KHC 66073 GW Руководство пользователя
- Korting KHC 66073 GN Руководство пользователя
- Korting KHC 9678 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 6678 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 9675 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 6675 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 9634 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 6634 GX Руководство пользователя
- Korting KHC 9770 GW Руководство пользователя
- Korting KHC 6770 GW Руководство пользователя
- Korting KHC 9770 X Руководство пользователя
- Korting KHC 6630 X Руководство пользователя
- Korting KHI 9673 GN Руководство пользователя
- Korting KHI 6673 GN Руководство пользователя
- Korting KHP 6674 GW Руководство пользователя
- Korting KHP 6674 GN Руководство пользователя
- Korting KHP 6211 GB Руководство пользователя
- Korting KHP 6211 B Руководство пользователя
- Korting KHP 6211 W Руководство пользователя