Nikon Speedlite SB-600 [10/100] Предисловие

Nikon Speedlite SB-600 [10/100] Предисловие
4
è‰ËÒÎÓ‚ËÂ
Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ‚ÒÔ˚¯ÍË Nikon Speedlight SB-600.
óÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ Ò ÌÂÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸. èÓ˜ÚËÚÂ
Ú‡ÍÊ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ·ÛÍÎÂÚ “O·pa˝ˆ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ”, ÍÓÚÓÓÏ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ó·ÁÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ò˙ÂÏÍË ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ SB-600 Ò
ÔËÏÂ‡ÏË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ
ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ Ç‡¯ÂÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ˜ÚÓ·˚
Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÌÂÈ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË SB-600
SB-600 fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Speedlight Ò ‚Â‰Û˘ËÏ ˜ËÒÎÓÏ 30/98
(ISO 100, ÏÂÚ˚/ÙÛÚ˚) ËÎË 42/138 (ISO 200, ÏÂÚ˚/ÙÛÚ˚) (‰Îfl ÔÓÁˈËË 35 ÏÏ
ÁÛχ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ÒÔ˚¯ÍË, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20°C). Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË
ÙÓÚÓ͇ÏÂ Ë Ó·˙ÂÍÚ˂ӂ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ÏÂÒÚ SB-600, Ç‡Ï ·Û‰ÛÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ÔË ‡·ÓÚ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ TTL ‚ÒÔ˚¯ÍË (ÒÚ. 33) Ë ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ò
Û˜Ì˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ (ÒÚ. 34).
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ÒÔ˚¯ÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl
ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ
ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡/Ó·˙ÂÍÚË‚) (ÒÚ. 40). èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂÎfl ÁÛÏ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ÒÔ˚¯ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ӷ˙ÂÍÚË‚Û 14 ÏÏ (ÒÚ. 41).
ÉÓÎӂ͇ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı ̇ 90° Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ì‡ 180° ‚ÎÂ‚Ó Ë Ì‡ 90° ‚Ô‡‚Ó ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË Ò
ÓÚ‡ÊÂÌÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ (ÒÚ. 72) ËÎË ÔË Ï‡ÍÓÒ˙ÂÏÍ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ (ÒÚ. 75).
èË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍÂ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‚ÒÔ˚¯Í‡ÏË SB-600 ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇˜ÂÒÚ‚Â ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚‰ÓÏÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË, ÂÒÎË SB-600
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Í‡ÚË‚ÌÓ„Ó
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Nikon (ÒÚ. 5).
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚È ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂθ ÔË Ò˙ÂÏÍ Ò
ÓÚ‡ÊÂÌÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ Ë ÔË Ï‡ÍÓÒ˙ÂÏÍ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ‰Îfl ÒÏfl„˜ÂÌËfl ÚÂÌÂÈ Ë
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ ·ÓΠҷ‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó, ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÂ,
ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl (ÒÚ. 72, 75).
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚,
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı
͇ʉ˚È ‡Á (ÒÚ. 53).

Содержание

Предисловие Благодарим Вас за покупку вспышки Nikon Speedlight SB 600 Чтобы максимально использовать все функциональные возможности новой вспышки пожалуйста прочтите данное руководство прежде чем начинать с ней работать Прочтите также отдельный буклет Образцы фотографий в котором представлен обзор возможностей съемки со вспышкой SB 600 с примерами фотографий Помимо этого держите под рукой инструкцию по эксплуатации от Вашей фотокамеры чтобы обращаться к ней при необходимости Н Основные функциональные возможности SB 600 SB 600 является мощной вспышкой системы Speedlight с ведущим числом 30 98 ISO 100 метры футы или 42 138 ISO 200 метры футы для позиции 35 мм зума головки вспышки при температуре 20 С В зависимости от комбинации фотокамер и объективов используемых вместе в SB 600 Вам будут доступны при работе различные виды автоматической TTL вспышки стр 33 и вспышка с ручным управлением стр 34 Автоматический зум головки вспышки постоянно отслеживает изменения фокусного расстояния объектива за исключением некоторых комбинаций фотокамера объектив стр 40 При использовании встроенного широкоугольного рассеивателя зум головки вспышки автоматически устанавливается в положение соответствующее объективу 14 мм стр 41 Головка вспышки может подниматься вверх на 90 и поворачиваться в горизонтальной плоскости на 180 влево и на 90 вправо для съемки с отраженной вспышкой стр 72 или при макросъемке со вспышкой стр 75 При беспроводной съемке с несколькими вспышками SB 600 может использоваться в качестве беспроводной ведомой вспышки если SB 600 используется с фотокамерами совместимыми с системой креативного освещения Nikon стр 5 Используйте встроенный широкоугольный рассеиватель при съемке с отраженной вспышкой и при макросъемке со вспышкой для смягчения теней и получения эффекта более сбалансированного похожего на натуральное освещения стр 72 75 Предусмотрены пользовательские настройки для установки параметров включения и отключения функций чтобы не требовалось устанавливать их каждый раз стр 53 4

Скачать