![Makita DTM51Z [13/60] Funktionsbeskrivning](/img/pdf.png)
Makita DTM51Z [13/60] Funktionsbeskrivning
![Makita DTM51Z [13/60] Funktionsbeskrivning](/views2/1301477/page13/bgd.png)
13
ENC007-8
VIKTIGA
SÄKERHETSANVISNINGAR
FÖR BATTERIKASSETT
1. Innan batterikassetten används ska alla
instruktioner och varningsmärken på (1)
batteriladdaren, (2) batteriet och (3) produkten
läsas.
2. Montera inte isär batterikassetten.
3. Om driftstiden blivit avsevärt kortare ska
användningen avbrytas omedelbart. Det kan
uppstå överhettning, brännskador och t o m
en explosion.
4. Om du får elektrolyt i ögonen ska de sköljas
med rent vatten och läkare uppsökas
omedelbart. Det finns risk för att synen
förloras.
5. Kortslut inte batterikassetten.
(1) Rör inte vid polerna med något
strömförande material.
(2) Undvik att förvara batterikassetten
tillsammans med andra metallobjekt som
t ex spikar, mynt etc.
(3) Skydda batteriet mot vatten och regn.
Ett kortslutet batteri kan orsaka ett stort
strömflöde, överhettning, risk för brännskador
och maskinen kan till och med gå sönder.
6. Förvara inte maskinen och batterikassetten på
platser där temperaturen kan nå eller
överstiga 50 ﾟ C (122 ﾟ F).
7. Bränn inte upp batterikassetten även om den
är svårt skadad eller helt utsliten.
Batterikassetten kan explodera i öppen eld.
8. Var försiktig så att du inte råkar tappa batteriet
och utsätt det inte för stötar.
9. Använd inte ett skadat batteri.
10. Följ lokala föreskrifter beträffande
avfallshantering av batteriet.
SPARA DESSA ANVISNINGAR.
Tips för att uppnå batteriets maximala
livslängd
1. Ladda batterikassetten innan den är helt
urladdad.
Sluta att använda maskinen och ladda
batterikassetten när du märker att kraften
avtar.
2. Ladda aldrig en fulladdad batterikassett.
Överladdning förkortar batteriets livslängd.
3. Ladda batterikassetten vid rumstemperaturer
mellan 10 ﾟ C och 40 ﾟ C (50 ﾟ F - 104 ﾟ F). Låt
en varm batterikassett svalna innan den
laddas.
4. Ladda batterikassetten om du inte har använt
den på mer än sex månader.
FUNKTIONSBESKRIVNING
VARNING!
• Se alltid till att maskinen är avstängd och att
batterikassetten är borttagen innan du justerar
eller funktionskontrollerar maskinen. I annat fall
kan det leda till allvarlig personskada vid en
oavsiktlig start.
Montera eller demontera batterikassetten
Fig.1
FÖRSIKTIGT!
• Stäng alltid av maskinen innan du monterar eller
tar bort batterikassetten.
• Håll stadigt i maskinen och batterikassetten
när du installerar eller tar bort batterikassetten.
Om du inte håller stadigt i maskinen och
batterikassetten kan de halka ur dina händer och
skadas samt orsaka personskada.
Ta bort batterikassetten genom att skjuta ner knappen
på kassettens framsida samtidigt som du drar ut
batterikassetten.
Sätt i batterikassetten genom att rikta in tungan på
batterikassetten mot spåret i höljet och skjut den på plats.
Tryck in batterikassetten ordentligt tills den låser fast med
ett klick. Om du kan se den röda indikatorn på knappens
ovansida är batterikassetten inte låst ordentligt.
FÖRSIKTIGT!
• Sätt alltid i batterikassetten helt tills den röda
indikatorn inte längre syns. I annat fall kan den
oväntat falla ur maskinen och skada dig eller
någon annan.
• Montera inte batterikassetten med våld. Om
kassetten inte lätt glider på plats är den felinsatt.
Batteriskyddssystem
(litium-ion-batteri med stjärnmarkering)
Fig.2
Litium-ion-batterier med en stjärnmarkering är utrustade
med ett skyddssystem. Detta system bryter automatiskt
strömmen till maskinen för att förlänga batteriets livslängd.
Maskinen stanna automatiskt under användningen om
maskinen och/eller batteriet hamnar i en av följande
situationer:
• Överbelastad:
Maskinen används på ett sätt som orsakar
att den förbrukar onormalt mycket ström.
I detta läge för du skjutknappen på maskinen
mot läget “O (OFF)” och stoppar handlingen
som orsakar att maskinen blir överbelastad.
För sedan skjutknappen mot läget “I (ON)”
igen för att starta om.
Om maskinen inte startar är batteriet
överhettat. I detta läge ska du låta batteriet
svalna innan du för skjutknappen mot läget “I
(ON)” igen.
Содержание
- Dtm41 dtm51 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Ec declaration of conformity 4
- Cordless multi tool safety warnings 5
- General power tool safety warnings 5
- Save all warnings and instructions for future reference 5
- Save these instructions 5
- Warning 5
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 6
- For battery cartridge 6
- Functional description 6
- Important safety instructions 6
- Installing or removing battery cartridge 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Adjusting the orbital stroke rate 7
- Assembly 7
- Indication lamp 7
- Installing or removing application tool optional accessory 7
- Overheat protection 7
- Switch action 7
- Cutting sawing and scraping 8
- Dust extraction attachment optional accessory 8
- Maintenance 8
- Operation 8
- Sanding 8
- Optional accessories 9
- Förklaring till översiktsbilderna 10
- Specifikationer 10
- Eu konformitetsdeklaration 11
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 12
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Säkerhetsvarningar för batteridriven multifunktionell maskin 12
- Varning 12
- Batteriskyddssystem litium ion batteri med stjärnmarkering 13
- Funktionsbeskrivning 13
- För batterikassett 13
- Montera eller demontera batterikassetten 13
- Spara dessa anvisningar 13
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 13
- Viktiga säkerhetsanvisningar 13
- Användning 14
- Avtryckarens funktion 14
- Indikatorlampa 14
- Justering av den roterande slagfrekvensen 14
- Kapning sågning och skrapning 14
- Montering 14
- Montering eller demontering av verktyg valfritt tillbehör 14
- Överhettningsskydd 14
- Dammuppsugningstillsats valfritt tillbehör 15
- Slipning 15
- Underhåll 15
- Valfria tillbehör 16
- Oversiktsforklaring 17
- Tekniske data 17
- Ef samsvarserklæring 18
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 19
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 19
- Sikkerhetsanvisninger for flerfunksjonsverktøy uten ledning 19
- Advarsel 20
- For batteriet 20
- Ta vare på disse instruksene 20
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 20
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 20
- Beskyttelsessystem for batteri litiumionbatteri med stjernemerking 21
- Bryterfunksjon 21
- Funksjonsbeskrivelse 21
- Indikatorlampe 21
- Justere den roterende slaghastigheten 21
- Montere eller fjerne bruksverktøy valgfritt tilbehør 21
- Montering 21
- Overopphetingsvern 21
- Sette inn eller ta ut batteri 21
- Kutting saging og skraping 22
- Pussing 22
- Feste for støvavsug valgfritt tilbehør 23
- Valgfritt tilbehør 23
- Vedlikehold 23
- Tekniset tiedot 24
- Yleisselostus 24
- Vakuutus ec vastaavuudesta 25
- Akkukäyttöistä monitoimityökalua koskevat turvallisuusvaroitukset 26
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 26
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 26
- Säilytä nämä ohjeet 27
- Tärkeitä turvaohjeita 27
- Varoitus 27
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 27
- Akun asentaminen tai irrottaminen 28
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkinnällä merkitty litiumioniakku 28
- Iskunopeuden säätö 28
- Kokoonpano 28
- Kytkimen käyttäminen 28
- Merkkivalo 28
- Toimintojen kuvaus 28
- Työkalukärjen lisävaruste kiinnittäminen ja irrottaminen 28
- Ylikuumenemissuoja 28
- Hionta 29
- Leikkaaminen sahaaminen ja kaapiminen 29
- Työskentely 29
- Kunnossapito 30
- Lisävarusteet 30
- Pölynkeräin lisävaruste 30
- Kopskata skaidrojums 31
- Specifikācijas 31
- Ek atbilstības deklarācija 32
- Drošības brīdinājumi bezvadu daudzfunkciju darbarīka lietošanai 33
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 33
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 33
- Akumulatora lietošanai 34
- Brīdinājums 34
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 34
- Saglabājiet šos norādījumus 34
- Svarīgi drošības noteikumi 34
- Aizsardzība pret pārkaršanu 35
- Akumulatora aizsardzības sistēma litija jonu akumulators ar zvaigznes emblēmu 35
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 35
- Funkciju apraksts 35
- Indikatora lampiņa 35
- Montāža 35
- Orbitālās kustības ātruma regulēšana 35
- Slēdža darbība 35
- Darba instrumenta papildpiederums uzstādīšana vai noņemšana 36
- Ekspluatācija 36
- Griešana zāģēšana un ciklēšana 36
- Pulēšana 36
- Apkope 37
- Papildu piederumi 37
- Putekļu savācējs papildpiederums 37
- Bendrasis aprašymas 38
- Specifikacijos 38
- Es atitikties deklaracija 39
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 40
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 40
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinio daugiafunkcio įrankio naudojimo 40
- Akumuliatoriaus kasetei 41
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 41
- Saugokite šias instrukcijas 41
- Svarbios saugos instrukcijos 41
- Įspėjimas 41
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema ličio jonų akumuliatorius su žvaigždutės ženklu 42
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 42
- Apsauga nuo perkaitimo 42
- Indikacinė lemputė 42
- Jungiklio veikimas 42
- Sukimosi greičio reguliavimas 42
- Surinkimas 42
- Veikimo aprašymas 42
- Darbo įrankio pasirenkamo priedo uždėjimas ir nuėmimas 43
- Naudojimas 43
- Pjaustymas pjovimas ir grandymas 43
- Šlifavimas 43
- Dulkių ištraukimo priedas pasirenkamas priedas 44
- Pasirenkami priedai 44
- Techninė priežiūra 44
- Tehnilised andmed 45
- Üldvaate selgitus 45
- Eü vastavusdeklaratsioon 46
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 47
- Juhtmeta universaaltööriista ohutushoiatused 47
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 47
- Akukasseti kohta 48
- Hoiatus 48
- Hoidke juhend alles 48
- Tähtsad ohutusalased juhised 48
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 48
- Aku kaitsesüsteem tähe märgisega liitiumioonaku 49
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 49
- Funktsionaalne kirjeldus 49
- Kokkupanek 49
- Lüliti funktsioneerimine 49
- Märgutuli 49
- Ringikujulise liikumise kiiruse reguleerimine 49
- Ülekuumenemiskaitse 49
- Lihvimine 50
- Lõikamine saagimine ja lihvimine 50
- Rakenduse tööriista valikuline lisavarustus paigaldamine või eemaldamine 50
- Tööriista kasutamine 50
- Hooldus 51
- Tolmueemaldusseadme ühendusdetail valikuline lisatarvik 51
- Valikulised tarvikud 51
- Объяснения общего плана 52
- Технические характеристики 52
- Декларация о соответствии ес 53
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 54
- Правила техники безопасности при обращении с беспроводным универсальным инструментом 54
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 54
- Важные инструкции по технике безопасности 55
- Для аккумуляторного блока 55
- Предупреждение 55
- Сохраните данные инструкции 55
- Описание функционирования 56
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 56
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 56
- Установка или снятие блока аккумуляторов 56
- Действие выключателя 57
- Защита от перегрева 57
- Индикатор 57
- Монтаж 57
- Настройка количества орбитальных ходов 57
- Установка или снятие приспособления дополнительная принадлежность 57
- Насадка для удаления пыли дополнительное приспособление 58
- Резка распиливание и зачистка 58
- Шлифование 58
- Эксплуатация 58
- Дополнительные принадлежности 59
- Техобслуживание 59
- Makita 60
- Makita corporation 60
Похожие устройства
- Makita DTM50Z Инструкция по эксплуатации
- Makita TM30DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1600 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1401 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1400 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT2204 Инструкция по эксплуатации
- Makita DS4011 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1305 Инструкция по эксплуатации
- Makita DS4010 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1200 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631KX2 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631K Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1630K Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3011F Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3010F Инструкция по эксплуатации
- Makita 6510LVR Инструкция по эксплуатации
- Makita DP4011 Инструкция по эксплуатации
- Makita DP2010 Инструкция по эксплуатации
- Makita CA5000XJ Инструкция по эксплуатации
- Makita 5103R Инструкция по эксплуатации