![Makita DTM51Z [19/60] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy](/img/pdf.png)
Makita DTM51Z [19/60] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy
![Makita DTM51Z [19/60] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy](/views2/1301477/page19/bg13.png)
19
GEA010-1
Generelle advarsler angående
sikkerhet for elektroverktøy
ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarslene og
alle instruksjonene. Hvis du ikke følger alle advarslene
og instruksjonene som er oppført nedenfor, kan det føre
til elektriske støt, brann og/eller alvorlige helseskader.
Oppbevar alle advarsler og
instruksjoner for senere bruk.
GEB094-2
SIKKERHETSANVISNINGER FOR
FLERFUNKSJONSVERKTØY
UTEN LEDNING
1. Denne maskinen er beregnet på saging,
kutting, sliping og pussing. Les alle
sikkerhetsadvarsler, instruksjoner,
illustrasjoner og spesifikasjoner som følger
med dette elektriske verktøyet. Unnlatelse av
å følge alle instruksjoner i oversikten nedenfor,
kan føre til elektrisk støt, brann eller alvorlige
skader.
2. Hold maskinen i det isolerte håndtaket når
skjæreverktøyet kan komme i kontakt med
skjulte ledninger under arbeidet. Hvis
skjæreverktøyet får kontakt med strømførende
ledninger, vil uisolerte metalldeler av maskinen bli
strømførende og kunne gi brukeren elektrisk støt.
3. Fest og støtt arbeidsstykket med klemmer
eller på en annen praktisk måte, på et stabilt
underlag.Hvis du holder arbeidsstykket med
hånden eller mot kroppen, vil det være ustabilt og
du kan komme til å miste kontrollen.
4. Du må alltid bruke vernebriller eller
ansiktsvern. Vanlige briller eller solbriller er
IKKE vernebriller.
5. Unngå å skjære i spiker. Se etter om det er
spiker i arbeidsstykket, og fjern dem før du
begynner arbeidet.
6. Hold maskinen godt fast.
7. Forviss deg om at bruksverkstøyet ikke er i
kontakt med arbeidsstykket før startbryteren
er slått på.
8. Hold hendene unna bevegelige deler.
9. Ikke gå fra verktøyet mens det er i gang.
Verktøyet må bare brukes mens operatøren
holder det i hendene.
10. Før du fjerner bladet fra arbeidsstykket, må du
alltid slå av sagen og vente til bladet har
stoppet helt.
11. Ikke berør bruksverktøyet eller arbeidsstykket
umiddelbart etter bruk. Disse vil da være
ekstremt varme, og du kan få brannskader.
12. Ikke bruk verktøyet uten belastning hvis det
ikke er nødvendig.
13. Bruk alltid riktig støvmaske/pustemaske for
det materialet og det bruksområdet du
arbeider med.
14. Enkelte materialer inneholder kjemikalier som
kan være giftige. Treff tiltak for å hindre
hudkontakt og innånding av støv. Følg
leverandørens sikkerhetsanvisninger.
15. Denne maskinen er ikke vanntett, så ikke bruk
vann på arbeidsstykket.
16. Ventiler arbeidsområdet skikkelig når du
pusser noe.
17. Ved bruk av denne maskinen til å pusse non
produkter, maling og tre, kan brukeren blir
utsatt for støv fra farlige stoffer. Bruk
passende pustebeskyttelse.
18. Før du begynner å bruke rondellen, må du
undersøke den for sprekker eller andre skader.
Sprekker eller skader kan resultere i
helseskader.
19. Ikke bruk tilbehør som ikke er spesielt
beregnet og anbefalt av verktøyprodusenten.
Selv om tilbehøret kan monteres på
elektroverktøyet, er ikke det noen garanti for
sikker bruk.
20. Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av
bruksområdet, må du bruke visir eller
vernebriller. Der det er aktuelt, må du bruke
hørselvern, hansker og forkle som kan stoppe
små slipefragmenter eller deler fra
arbeidsstykket. Øyevernet må kunne stoppe
flygende biter som oppstår under ulike
operasjoner. Støvmasken eller åndedrettsvernet
må kunne filtrere ut partikler som oppstår under
arbeidet. Lang tids eksponering for høy lyd kan gi
hørselskader.
21. Hold tilskuere på trygg avstand fra
arbeidsområdet. Alle som beveger seg inn in
arbeidsområdet må bruke personvernutstyr.
Fragmenter fra arbeidsstykket eller fra skadet
tilbehør kan slynges ut og forårsake skade
utenfor det nære arbeidsområdet.
22. Ikke legg ned elektroverktøyet før tilbehøret
har stoppet helt. Det roterende tilbehøret kan få
feste i overflaten og trekke elektroverktøyet ut av
kontroll.
23. Ikke kjør verktøyet mens du bærer det med
deg.Utilsiktet kontakt med tilbehøret kan gjøre at
det hekter seg i klærne dine og trekkes inn mot
kroppen.
24. Ikke bruk elektroverktøyet nær brennbare
materialer. Gnister kan antenne slike materialer.
25. Ikke bruk tilbehør som krever kjølevæske.
Bruk av vann eller andre kjølevæsker kan føre til
elektrisk støt.
26. Forsikre deg alltid om at maskinen er slått av
og koblet fra eller at batteriet er tatt ut før du
utfører noe arbeid på maskinen.
Содержание
- Dtm41 dtm51 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Ec declaration of conformity 4
- Cordless multi tool safety warnings 5
- General power tool safety warnings 5
- Save all warnings and instructions for future reference 5
- Save these instructions 5
- Warning 5
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 6
- For battery cartridge 6
- Functional description 6
- Important safety instructions 6
- Installing or removing battery cartridge 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Adjusting the orbital stroke rate 7
- Assembly 7
- Indication lamp 7
- Installing or removing application tool optional accessory 7
- Overheat protection 7
- Switch action 7
- Cutting sawing and scraping 8
- Dust extraction attachment optional accessory 8
- Maintenance 8
- Operation 8
- Sanding 8
- Optional accessories 9
- Förklaring till översiktsbilderna 10
- Specifikationer 10
- Eu konformitetsdeklaration 11
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 12
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Säkerhetsvarningar för batteridriven multifunktionell maskin 12
- Varning 12
- Batteriskyddssystem litium ion batteri med stjärnmarkering 13
- Funktionsbeskrivning 13
- För batterikassett 13
- Montera eller demontera batterikassetten 13
- Spara dessa anvisningar 13
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 13
- Viktiga säkerhetsanvisningar 13
- Användning 14
- Avtryckarens funktion 14
- Indikatorlampa 14
- Justering av den roterande slagfrekvensen 14
- Kapning sågning och skrapning 14
- Montering 14
- Montering eller demontering av verktyg valfritt tillbehör 14
- Överhettningsskydd 14
- Dammuppsugningstillsats valfritt tillbehör 15
- Slipning 15
- Underhåll 15
- Valfria tillbehör 16
- Oversiktsforklaring 17
- Tekniske data 17
- Ef samsvarserklæring 18
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 19
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 19
- Sikkerhetsanvisninger for flerfunksjonsverktøy uten ledning 19
- Advarsel 20
- For batteriet 20
- Ta vare på disse instruksene 20
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 20
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 20
- Beskyttelsessystem for batteri litiumionbatteri med stjernemerking 21
- Bryterfunksjon 21
- Funksjonsbeskrivelse 21
- Indikatorlampe 21
- Justere den roterende slaghastigheten 21
- Montere eller fjerne bruksverktøy valgfritt tilbehør 21
- Montering 21
- Overopphetingsvern 21
- Sette inn eller ta ut batteri 21
- Kutting saging og skraping 22
- Pussing 22
- Feste for støvavsug valgfritt tilbehør 23
- Valgfritt tilbehør 23
- Vedlikehold 23
- Tekniset tiedot 24
- Yleisselostus 24
- Vakuutus ec vastaavuudesta 25
- Akkukäyttöistä monitoimityökalua koskevat turvallisuusvaroitukset 26
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 26
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 26
- Säilytä nämä ohjeet 27
- Tärkeitä turvaohjeita 27
- Varoitus 27
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 27
- Akun asentaminen tai irrottaminen 28
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkinnällä merkitty litiumioniakku 28
- Iskunopeuden säätö 28
- Kokoonpano 28
- Kytkimen käyttäminen 28
- Merkkivalo 28
- Toimintojen kuvaus 28
- Työkalukärjen lisävaruste kiinnittäminen ja irrottaminen 28
- Ylikuumenemissuoja 28
- Hionta 29
- Leikkaaminen sahaaminen ja kaapiminen 29
- Työskentely 29
- Kunnossapito 30
- Lisävarusteet 30
- Pölynkeräin lisävaruste 30
- Kopskata skaidrojums 31
- Specifikācijas 31
- Ek atbilstības deklarācija 32
- Drošības brīdinājumi bezvadu daudzfunkciju darbarīka lietošanai 33
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 33
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 33
- Akumulatora lietošanai 34
- Brīdinājums 34
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 34
- Saglabājiet šos norādījumus 34
- Svarīgi drošības noteikumi 34
- Aizsardzība pret pārkaršanu 35
- Akumulatora aizsardzības sistēma litija jonu akumulators ar zvaigznes emblēmu 35
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 35
- Funkciju apraksts 35
- Indikatora lampiņa 35
- Montāža 35
- Orbitālās kustības ātruma regulēšana 35
- Slēdža darbība 35
- Darba instrumenta papildpiederums uzstādīšana vai noņemšana 36
- Ekspluatācija 36
- Griešana zāģēšana un ciklēšana 36
- Pulēšana 36
- Apkope 37
- Papildu piederumi 37
- Putekļu savācējs papildpiederums 37
- Bendrasis aprašymas 38
- Specifikacijos 38
- Es atitikties deklaracija 39
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 40
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 40
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinio daugiafunkcio įrankio naudojimo 40
- Akumuliatoriaus kasetei 41
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 41
- Saugokite šias instrukcijas 41
- Svarbios saugos instrukcijos 41
- Įspėjimas 41
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema ličio jonų akumuliatorius su žvaigždutės ženklu 42
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 42
- Apsauga nuo perkaitimo 42
- Indikacinė lemputė 42
- Jungiklio veikimas 42
- Sukimosi greičio reguliavimas 42
- Surinkimas 42
- Veikimo aprašymas 42
- Darbo įrankio pasirenkamo priedo uždėjimas ir nuėmimas 43
- Naudojimas 43
- Pjaustymas pjovimas ir grandymas 43
- Šlifavimas 43
- Dulkių ištraukimo priedas pasirenkamas priedas 44
- Pasirenkami priedai 44
- Techninė priežiūra 44
- Tehnilised andmed 45
- Üldvaate selgitus 45
- Eü vastavusdeklaratsioon 46
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 47
- Juhtmeta universaaltööriista ohutushoiatused 47
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 47
- Akukasseti kohta 48
- Hoiatus 48
- Hoidke juhend alles 48
- Tähtsad ohutusalased juhised 48
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 48
- Aku kaitsesüsteem tähe märgisega liitiumioonaku 49
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 49
- Funktsionaalne kirjeldus 49
- Kokkupanek 49
- Lüliti funktsioneerimine 49
- Märgutuli 49
- Ringikujulise liikumise kiiruse reguleerimine 49
- Ülekuumenemiskaitse 49
- Lihvimine 50
- Lõikamine saagimine ja lihvimine 50
- Rakenduse tööriista valikuline lisavarustus paigaldamine või eemaldamine 50
- Tööriista kasutamine 50
- Hooldus 51
- Tolmueemaldusseadme ühendusdetail valikuline lisatarvik 51
- Valikulised tarvikud 51
- Объяснения общего плана 52
- Технические характеристики 52
- Декларация о соответствии ес 53
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 54
- Правила техники безопасности при обращении с беспроводным универсальным инструментом 54
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 54
- Важные инструкции по технике безопасности 55
- Для аккумуляторного блока 55
- Предупреждение 55
- Сохраните данные инструкции 55
- Описание функционирования 56
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 56
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 56
- Установка или снятие блока аккумуляторов 56
- Действие выключателя 57
- Защита от перегрева 57
- Индикатор 57
- Монтаж 57
- Настройка количества орбитальных ходов 57
- Установка или снятие приспособления дополнительная принадлежность 57
- Насадка для удаления пыли дополнительное приспособление 58
- Резка распиливание и зачистка 58
- Шлифование 58
- Эксплуатация 58
- Дополнительные принадлежности 59
- Техобслуживание 59
- Makita 60
- Makita corporation 60
Похожие устройства
- Makita DTM50Z Инструкция по эксплуатации
- Makita TM30DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1600 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1401 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1400 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT2204 Инструкция по эксплуатации
- Makita DS4011 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1305 Инструкция по эксплуатации
- Makita DS4010 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1200 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631KX2 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631K Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1630K Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3011F Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3010F Инструкция по эксплуатации
- Makita 6510LVR Инструкция по эксплуатации
- Makita DP4011 Инструкция по эксплуатации
- Makita DP2010 Инструкция по эксплуатации
- Makita CA5000XJ Инструкция по эксплуатации
- Makita 5103R Инструкция по эксплуатации