![Makita DS4011 [19/28] Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais](/img/pdf.png)
Makita DS4011 [19/28] Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais
![Makita DS4011 [19/28] Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais](/views2/1301484/page19/bg13.png)
19
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN (JAPONIJA)
GEA010-1
Bendrieji perspėjimai darbui su
elektriniais įrankiais
ĮSPĖJIMAS Perskaitykite visus saugos
įspėjimus ir instrukcijas. Nesilaikydami žemiau
pateiktų įspėjimų ir instrukcijų galite patirti elektros smūgį,
gaisrą ir/arba sunkų sužeidimą.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
GEB001-6
SAUGOS ĮSPĖJIMAI DĖL
GRĄŽTO NAUDOJIMO
1. Naudokite su įrankiu pridėtą išorinę rankeną
(rankenas). Nesuvaldę įrankio galite susižeisti.
2. Atlikdami darbus, kurių metu pjovimo antgalis
galėtų užkliudyti nematomą laidą arba savo
paties laidą, laikykite elektrinius įrankius už
izoliuotų paviršių. Pjovimo antgaliui prisilietus
prie „gyvo“ laido, neizoliuotos metalinės elektrinio
įrankio dalys gali sukelti elektros smūgį ir nutrenkti
operatorių.
3. Visuomet stovėkite tvirtai.
Įsitikinkite, kad po jumis nieko nėra, jei dirbate
aukštai.
4. Tvirtai laikykite įrankį.
5. Laikykite rankas toliau nuo sukamųjų dalių.
6. Nepalikite veikiančio įrankio. Naudokite įrankį
tik laikydami rankomis.
7. Nelieskite grąžto arba ruošinio iškart po
naudojimo; jie gali būti itin karšti ir gali
nudeginti odą.
8. Kai kuriose medžiagose esama cheminių
medžiagų, kurios gali būti nuodingos.
Saugokitės, kad neįkvėptumėte dulkių ir
nesiliestumėte oda. Laikykitės medžiagų
tiekėjo saugos duomenimis.
SAUGOKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS.
ĮSPĖJIMAS:
NELEISKITE, kad patogumas ir gaminio pažinimas
(įgyjamas pakartotinai naudojant) susilpnintų
griežtą saugos taisyklių, taikytinų šiam gaminiui,
laikymąsi. Dėl NETINKAMO NAUDOJIMO arba
saugos taisyklių nesilaikymo, kurios pateiktos šioje
instrukcijoje galima rimtai susižeisti.
VEIKIMO APRAŠYMAS
DĖMESIO:
• Prieš reguliuodami įrenginį arba tikrindami jo
veikimą visada patikrinkite, ar įrenginys išjungtas, o
laido kištukas - ištrauktas iš elektros lizdo.
Jungiklio veikimas
DĖMESIO:
• Prieš jungdami įrenginį visada patikrinkite, ar
jungiklis gerai įsijungia, o atleistas grįžta į padėtį
OFF (išjungta).
Modeliui DS4010
Pav.1
Norėdami paleisti įrankį, tiesiog paspauskite gaiduką.
Įrankio greitis didėja didinant spaudimą į gaiduką.
Įrenginys išjungiamas atleidus jungiklio gaiduką.
Kad įrenginys neišsijungtų, reikia patraukti jungiklio
gaiduką ir paspausti fiksavimo mygtuką, paskui atleisti
jungiklio gaiduką.
Jeigu norite išjungti šią įrankio fiksavimo padėtį, iki galo
patraukite jungiklio gaiduką, tuomet atleiskite jį.
Modeliams DS4011 ir DS5000
DĖMESIO:
• Sukimo kryptį keiskite tik įrankiui visiškai nustojus
suktis. Keičiant anksčiau galima sugadinti įrankį.
Pav.2
Jungikliu galima pasirinkti eigą pagal arba prieš
laikrodžio rodyklę. Jei norite pradėti dirbti su įrankiu,
tiesiog paspauskite žemesniąją jungiklio dalį, kad suktųsi
pagal laikrodžio rodyklę, arba viršutiniąją dalį, kad
suktųsi prieš laikrodžio rodyklę. Norėdami sustabdyti
atleiskite jungiklį.
SURINKIMAS
DĖMESIO:
• Prieš taisydami įrenginį visada patikrinkite, ar jis
išjungtas, o laido kištukas - ištrauktas iš elektros
lizdo.
Viršutinės rankenos (išorinės rankenos)
montavimas
Pav.3
Varžtais patikimai priveržkite viršutiniąją rankeną ant
įrankio.
Grąžtų dėjimas ir išėmimas
Pav.4
Jei norite įdėti grąžtą, dėkite jį į kumštelinį griebtuvą tiek
giliai, kiek lenda. Ranka priveržkite kumštelinį griebtuvą.
Įkiškite kumštelinio griebtuvo raktą į kiekvieną iš trijų
skylių ir priveržkite pagal laikrodžio rodyklę. Būtinai
vienodai priveržkite visas tris kumštelinio griebtuvo
skyles.
Содержание
- Ds4010 ds4011 ds5000 1
- Ec declaration of conformity 3
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Assembly 4
- Drill safety warnings 4
- Functional description 4
- General power tool safety warnings 4
- Installing or removing drill bit 4
- Installing top grip auxiliary handle 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Switch action 4
- Warning 4
- Accessories 5
- Drilling operation 5
- Maintenance 5
- Operation 5
- Replacing carbon brushes 5
- Eu konformitetsdeklaration 6
- Förklaring till översiktsbilderna 6
- Specifikationer 6
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 7
- Avtryckarens funktion 7
- Funktionsbeskrivning 7
- Montera topphandtaget hjälphandtag 7
- Montering 7
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 7
- Spara dessa anvisningar 7
- Säkerhetsvarningar för borrmaskin 7
- Sätta i och ta ur borrbits 7
- Varning 7
- Användning 8
- Borrning 8
- Byte av kolborstar 8
- Tillbehör 8
- Underhåll 8
- Ef samsvarserklæring 9
- Oversiktsforklaring 9
- Tekniske data 9
- Advarsel 10
- Bryterfunksjon 10
- Funksjonsbeskrivelse 10
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 10
- Montere eller fjerne boret 10
- Montere topphåndtaket hjelpehåndtak 10
- Montering 10
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 10
- Sikkerhetsanvisninger for boreskrutrekker 10
- Ta vare på disse instruksene 10
- Borfunksjon 11
- Skifte kullbørster 11
- Tilbehør 11
- Vedlikehold 11
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 12
- Tekniset tiedot 12
- Yleisen näkymän selitys 12
- Kokoonpano 13
- Kytkimen toiminta 13
- Poran turvallisuusohjeet 13
- Poranterän kiinnittäminen tai irrottaminen 13
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 13
- Säilytä nämä ohjeet 13
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 13
- Toimintakuvaus 13
- Varoitus 13
- Yläkahvan asentaminen lisäkahva 13
- Hiiliharjojen vaihtaminen 14
- Huolto 14
- Käyttö 14
- Lisävarusteet 14
- Poraaminen 14
- Ek atbilstības deklarācija 15
- Kopskata skaidrojums 15
- Specifikācijas 15
- Augšējā roktura uzstādīšana papildus rokturis 16
- Brīdinājums 16
- Funkciju apraksts 16
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 16
- Montāža 16
- Saglabājiet šos norādījumus 16
- Slēdža darbība 16
- Urbja drošības brīdinājumi 16
- Urbja uzgaļa uzstādīšana un noņemšana 16
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 16
- Apkope 17
- Ekspluatācija 17
- Ogles suku nomaiņa 17
- Piederumi 17
- Urbšana 17
- Bendrasis aprašymas 18
- Es atitikties deklaracija 18
- Specifikacijos 18
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 19
- Grąžtų dėjimas ir išėmimas 19
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 19
- Jungiklio veikimas 19
- Saugokite šias instrukcijas 19
- Saugos įspėjimai dėl grąžto naudojimo 19
- Surinkimas 19
- Veikimo aprašymas 19
- Viršutinės rankenos išorinės rankenos montavimas 19
- Įspėjimas 19
- Anglinių šepetėlių keitimas 20
- Gręžimas 20
- Naudojimas 20
- Priedai 20
- Techninė priežiūra 20
- Eü vastavusdeklaratsioon 21
- Tehnilised andmed 21
- Üldvaate selgitus 21
- Funktsionaalne kirjeldus 22
- Hoiatus 22
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 22
- Hoidke juhend alles 22
- Kokkupanek 22
- Lüliti funktsioneerimine 22
- Puuri ohutusnõuded 22
- Puuri paigaldamine või eemaldamine 22
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 22
- Ülemise käepideme abipide paigaldamine 22
- Hooldus 23
- Puurimisrežiim 23
- Süsiharjade asendamine 23
- Tarvikud 23
- Tööriista kasutamine 23
- Декларация о соответствии ес 24
- Объяснения общего плана 24
- Технические характеристики 24
- Действие переключения 25
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 25
- Описание функционирования 25
- Правила техники безопасности при работе с дрелью 25
- Предупреждени 25
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 25
- Сохраните данные инструкции 25
- Замена угольных щеток 26
- Монтаж 26
- Сверление 26
- Техобслуживание 26
- Установка верхней ручки вспомогательной рукоятки 26
- Установка или снятие сверла 26
- Эксплуатация 26
- Принадлежности 27
- Anjo aichi japan 28
- Makita corporation 28
- Www makita com 28
Похожие устройства
- Makita UT1305 Инструкция по эксплуатации
- Makita DS4010 Инструкция по эксплуатации
- Makita UT1200 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631KX2 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1631K Инструкция по эксплуатации
- Makita HP1630K Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3011F Инструкция по эксплуатации
- Makita DA3010F Инструкция по эксплуатации
- Makita 6510LVR Инструкция по эксплуатации
- Makita DP4011 Инструкция по эксплуатации
- Makita DP2010 Инструкция по эксплуатации
- Makita CA5000XJ Инструкция по эксплуатации
- Makita 5103R Инструкция по эксплуатации
- Makita DF030DWE Инструкция по эксплуатации
- Makita BO5040 Инструкция по эксплуатации
- Makita HR2300 Инструкция по эксплуатации
- Makita JV101DWAE Инструкция по эксплуатации
- Makita 4329KX1 Инструкция по эксплуатации
- Makita 5007N Инструкция по эксплуатации
- Makita JV183DWE Инструкция по эксплуатации