Makita GA7061R — правила безопасного использования абразивных дисков и инструментов [8/16]

Превью страниц Страница 8 / 16
Makita GA7061R [8/16] Действие выключателя
8 ɊɍɋɋɄɂɃ
 ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɩɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɞɢɫɤɨɜȻɟɪɟɠɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɞɢɫɤɚɦɢɢ
ɚɤɤɭɪɚɬɧɨɯɪɚɧɢɬɟɢɯ
 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢɩɟɪɟɯɨɞ-
ɧɵɦɢɜɬɭɥɤɚɦɢɢɥɢɚɞɚɩɬɟɪɚɦɢɞɥɹɤɪɟ-
ɩɥɟɧɢɹɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯɞɢɫɤɨɜɫɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
 ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɮɥɚɧɰɚɦɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚ-
ɱɟɧɧɵɦɢɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 Ⱦɥɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɢɫɤɨɜɫɪɟɡɶɛɨɜɵɦɨɬɜɟɪ-
ɫɬɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɪɟɡɶɛɚɞɢɫɤɚɞɨɫɬɚ-
ɬɨɱɧɚɱɬɨɛɵɞɢɫɤɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɜɟɪɧɭɬɶɧɚɲɩɢɧɞɟɥɶ
 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɚɹɞɟɬɚɥɶ
ɢɦɟɟɬɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɨɩɨɪɭ
 Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɞɢɫɤɛɭɞɟɬ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜɪɚɳɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 ȿɫɥɢɜɦɟɫɬɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɨɱɟɧɶ
ɜɵɫɨɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɥɢ
ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɤɨɩɪɨ-
ɜɨɞɹɳɟɣɩɵɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ
ɰɟɩɢɦȺɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɪɚɛɨɬ
 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚɥɸɛɵɯɦɚɬɟ-
ɪɢɚɥɚɯɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɚɫɛɟɫɬ
 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɬɪɟɡɧɨɝɨɞɢɫɤɚɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɛɨɬɚɣɬɟɫɡɚɳɢɬɧɵɦɤɨɠɭɯɨɦɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɵɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
 ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɨɬɪɟɡɧɵɟɤɪɭɝɢɤɚɤɨɦɭɥɢɛɨ
ɛɨɤɨɜɨɦɭɞɚɜɥɟɧɢɸ
 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɤɚɧɟɜɵɦɢɩɟɪɱɚɬɤɚɦɢɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵȼɨɥɨɤɧɚɨɬɬɤɚɧɟɜɵɯɩɟɪɱɚɬɨɤ
ɦɨɝɭɬɩɨɩɚɫɬɶɜɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨ
ɩɨɥɨɦɤɟ
ɋɈɏɊȺɇɂɌȿȾȺɇɇɕȿ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɇȿȾɈɉɍɋɄȺɃɌȿɱɬɨɛɵ
ɭɞɨɛɫɬɜɨɢɥɢɨɩɵɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɨɬɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢɧɚɞɫɬɪɨɝɢɦ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-
ɫɬɢɩɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɷɬɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɇȿɉɊȺȼɂɅɖɇɈȿɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɢɥɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡ-
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ
ɈɉɂɋȺɇɂȿɊȺȻɈɌɕ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɉɟɪɟɞɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɢɥɢɩɪɨɜɟɪ-
ɤɨɣɮɭɧɤɰɢɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɨɧɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɝɨɜɢɥɤɚɜɵɧɭɬɚɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɟɪɧɢɬɟɩɨɥɡɭɧɤɨɜɵɣɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³2ȼɕɄɅ´ɧɚɫɥɭɱɚɣ
ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɨɝɨɢɥɢɧɚɦɟɪɟɧɧɨɝɨɨɬɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɩɨɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɜɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹɢɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɬɪɚɜɦɵ
Ɏɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɮɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɲɩɢɧɞɟɥɹɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɥɢɫɧɹɬɢɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
1
ŹɎɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɮɢɤ-
ɫɚɬɨɪɜɚɥɚɩɪɢɜɪɚɳɚɸɳɟɦɫɹɲɩɢɧɞɟɥɟɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɜɪɨɡɟɬɤɭɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɞɥɟ-
ɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅɟɫɥɢɟɝɨɨɬɩɭɫɬɢɬɶ
A
B
C
2
1
ŹɌɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɊɵɱɚɝ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

Содержание

53

9 Соблюдайте инструкции изготовителя по правильной установке и использованию дисков Бережно обращайтесь с дисками и аккуратно храните их 10 Не пользуйтесь отдельными переход ными втулками или адаптерами для кре пления абразивных дисков с большими отверстиями 11 Пользуйтесь только фланцами предназна ченными для данного инструмента 12 Для инструментов предназначенных для использования дисков с резьбовым отвер стием убедитесь что резьба диска доста точна чтобы диск можно было полностью завернуть на шпиндель 13 Убедитесь что обрабатываемая деталь имеет надлежащую опору 14 Обратите внимание на то что диск будет некоторое время вращаться после выклю чения инструмента 15 Если в месте выполнения работ очень высокая температура и влажность или наблюдается большое количество токопро водящей пыли используйте прерыватель цепи 30 мА для обеспечения безопасности работ 16 Не используйте инструмент на любых мате риалах содержащих асбест 17 При использовании отрезного диска всегда работайте с защитным кожухом с патрубком для удаления пыли установка которого необходима в соответствии с местными нормативными требованиями 18 Не подвергайте отрезные круги какому либо боковому давлению 19 Не пользуйтесь тканевыми перчатками во время работы Волокна от тканевых перчаток могут попасть в инструмент и привести к его поломке СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ _______________ АОСТОРОЖНО НЕ ДОПУСКАЙТЕ чтобы удобство или опыт эксплуатации данного устройства полученный от многократного использования доминировали над строгим соблюдением правил техники безопасно сти при обращении с этим устройством НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру мента или несоблюдение правил техники без опасности указанных в данном руководстве может привести к тяжелой травме ОПИСАНИЕ РАБОТЫ АВНИМАНИЕ Перед регулировкой или провер кой функций инструмента обязательно убедитесь что он выключен и его вилка вынута из розетки АвНИМАНИЕ Верните ползунковый пере ключатель в положение О ВЫКЛ на случай непредвиденного или намеренного отклю чения а также прерывания подачи питания При несоблюдении этого требования в случае возобновления подачи питания инструмент может включиться и стать причиной травмы Фиксатор вала Нажмите на фиксатор вала для предотвращения вращения шпинделя при установке или снятии дополнительных принадлежностей 1 Фиксатор вала ПРИМЕЧАНИЕ Никогда не задействуйте фик сатор вала при вращающемся шпинделе Это может привести к повреждению инструмента Действие выключателя АвНИМАНИЕ Перед включением инстру мента в розетку обязательно убедитесь что триггерный переключатель работает надле жащим образом и возвращается в положение ВЫКЛ если его отпустить 1 Триггерный переключатель 2 Рычаг блокировки 8 РУССКИЙ

Следуйте инструкциям по безопасному использованию абразивных дисков и инструментов. Соблюдайте правила, чтобы избежать травм и повреждений оборудования.