Makita GA7061R — инструкция по использованию инструмента с переключателями [9/16]

Превью страниц Страница 9 / 16
Makita GA9061R [9/16] Защита от случайного включения
9 ɊɍɋɋɄɂɃ
Ⱦɥɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɛɥɨɤɢɪɭɸɳɢɦ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɫɥɭɱɚɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɞɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɟɪɟɤɥɸ-
ɱɚɬɟɥɶɦɨɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
³ȼɄɅ´ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɮɢɤɫɚ-
ɰɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³ȼɄɅ´ɢɤɪɟɩɤɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɫɬɨ
ɧɚɠɚɬɶɧɚɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟ-
ɧɢɢ%Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɥɹ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ⱦɥɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ%ɢ
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɪɵɱɚɝɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
$
Ⱦɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɨɭɩɨɪɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
%ɢɡɚɬɟɦɨɬɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨ
Ⱦɥɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɛɟɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɝɨɜɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɬɪɢɝɝɟɪɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɢɦɟɟɬɫɹɪɵɱɚɝ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟɧɚɪɵɱɚɝɛɥɨ-
ɤɢɪɨɜɤɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ$ɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɬɪɢɝ-
ɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ%Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɫɢɥɶɧɨɧɚɬɪɢ-
ɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɛɟɡɧɚɠɚɬɢɹɧɚɤɧɨɩɤɭ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
Ⱦɥɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɫɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣɢ
ɛɟɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɫɥɭɱɚɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɞɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɟɪɟɤɥɸ-
ɱɚɬɟɥɶɦɨɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
³ȼɄɅ´ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɮɢɤɫɚ-
ɰɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ³ȼɄɅ´ɢɤɪɟɩɤɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɝɨɜɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɬɪɢɝɝɟɪɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɢɦɟɟɬɫɹɪɵɱɚɝ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟɧɚɪɵɱɚɝɛɥɨ-
ɤɢɪɨɜɤɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ$ɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɬɪɢɝ-
ɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ%Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ⱦɥɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɪɵɱɚɝɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ$ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ%
ɢɡɚɬɟɦɟɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɧɚɪɵɱɚɝɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɜ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɋ
Ⱦɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɨɭɩɨɪɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
%ɢɡɚɬɟɦɨɬɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɫɢɥɶɧɨɧɚɬɪɢ-
ɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɛɟɡɧɚɠɚɬɢɹɧɚɤɧɨɩɤɭ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚ
Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣ*$5*$5
1
Źɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚ
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹɡɚɝɨ-
ɪɚɟɬɫɹɡɟɥɟɧɚɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚ
ȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚɧɟɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɬɨɧɟɢɫ-
ɩɪɚɜɟɧɥɢɛɨɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɥɢɛɨɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪ
ȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚɝɨɪɢɬɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɟ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɞɚɠɟɩɪɢɧɚɠɚɬɨɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɷɬɨ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɥɢɛɨɨɛɢɡɧɨɫɟɭɝɨɥɶɧɵɯɳɟɬɨɤ
ɥɢɛɨɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚ-
ɬɟɥɹɢɥɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹȼɄɅȼɕɄɅ
Ɂɚɳɢɬɚɨɬɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɦɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɟ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹɞɚɠɟɩɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ȼɷɬɨɬɦɨɦɟɧɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹɥɚɦɩɚɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶ
ɤɪɚɫɧɵɦɩɨɤɚɡɵɜɚɹɱɬɨɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɡɚɳɢɬɵɨɬɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚ
Ⱦɥɹɨɬɦɟɧɵɡɚɳɢɬɵɨɬɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɜɟɪɧɢɬɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ2))
ȼɕɄɅ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɨɞɨɠɞɢɬɟɦɢɧɢɦɭɦɨɞɧɭ
ɫɟɤɭɧɞɭɩɪɟɠɞɟɱɟɦɡɚɩɭɫɬɢɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɡɚɳɢɬɵɨɬɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹɩɥɚɜɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɩɥɚɜɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚɫɧɢɠɚɟɬɧɚɱɚɥɶɧɵɣɪɵɜɨɤ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɋȻɈɊɄȺ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɤɚɤɢɯ
ɥɢɛɨɪɚɛɨɬɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨ-
ɜɟɪɹɣɬɟɱɬɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɵɤɥɸɱɟɧɚɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɜɵɧɭɬɢɡɪɨɡɟɬɤɢ

Содержание

53

Для инструмента с блокирующим переключателем ВНИМАНИЕ В случае продолжительной работы для удобства оператора переклю чатель можно зафиксировать в положении ВКЛ Соблюдайте осторожность при фикса ции инструмента в положении ВКЛ и крепко удерживайте инструмент ПРИМЕЧАНИЕ Не нажимайте сильно на три ггерный переключатель без нажатия на кнопку разблокировки Это может привести к поломке переключателя Индикаторная лампа Только для моделей GA7061R GA9061R Для включения инструмента достаточно просто нажать на триггерный переключатель в направле нии В Отпустите триггерный переключатель для остановки Для непрерывной работы инструмента нажмите на триггерный переключатель в направлении В и затем нажмите на рычаг блокировки в направлении А Для отключения блокировки инструмента потяните триггерный переключатель до упора в направлении В и затем отпустите его Для инструмента с переключателем без блокировки Для предотвращения непреднамеренного вклю чения триггерного переключателя имеется рычаг блокировки Для включения инструмента нажмите на рычаг бло кировки в направлении А и затем нажмите на триг герный переключатель в направлении В Отпустите триггерный переключатель для остановки ПРИМЕЧАНИЕ Не нажимайте сильно на три ггерный переключатель без нажатия на кнопку разблокировки Это может привести к поломке переключателя Для инструмента с переключателем с блокировкой и без блокировки ВНИМАНИЕ В случае продолжительной работы для удобства оператора переклю чатель можно зафиксировать в положении ВКЛ Соблюдайте осторожность при фикса ции инструмента в положении ВКЛ и крепко удерживайте инструмент Для предотвращения непреднамеренного вклю чения триггерного переключателя имеется рычаг блокировки Для включения инструмента нажмите на рычаг бло кировки в направлении А и затем нажмите на триг герный переключатель в направлении В Отпустите триггерный переключатель для остановки Для непрерывной работы инструмента нажмите на рычаг блокировки в направлении А нажмите на триггерный переключатель в направлении В и затем еще раз нажмите на рычаг блокировки в направлении С Для отключения блокировки инструмента потяните триггерный переключатель до упора в направлении В и затем отпустите его 1 Индикаторная лампа При подключении инструмента к сети питания заго рается зеленая индикаторная лампа Если индикаторная лампа не загорается то неис правен либо сетевой шнур либо контроллер Если индикаторная лампа горит а инструмент не включается даже при нажатом выключателе это свидетельствует либо об износе угольных щеток либо о неисправности контроллера электродвига теля или переключателя ВКЛ ВЫКЛ Защита от случайного включения При блокированном переключателе инструмент не включится даже при подсоединении к электросети В этот момент индикаторная лампа будет мигать красным показывая что активировано устройство защиты от произвольного запуска Для отмены защиты от случайного включения верните выключатель питания в положение OFF ВЫКЛ ПРИМЕЧАНИЕ Подождите минимум одну секунду прежде чем запустить инструмент при включенной функции защиты от случайного включения Функция плавного запуска Функция плавного запуска снижает начальный рывок инструмента СБОРКА ВНИМАНИЕ Перед проведением какихлибо работ с инструментом обязательно про веряйте что инструмент выключен а шнур питания вынут из розетки 9 РУССКИЙ

Узнайте, как правильно использовать инструмент с блокирующим и без блокирующего переключателя. Соблюдайте меры предосторожности для безопасной работы.