Makita GA7060 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации шлифмашины

Makita GA7060 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации шлифмашины
5 ɊɍɋɋɄɂɃ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 ɇɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɢɯɭɫɢɥɢɣɤɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣɜɚɦɢ
ɪɚɛɨɬɟɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɢɧ-
ɫɬɪɭɦɟɧɬɩɨɡɜɨɥɢɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɪɚɛɨɬɭɥɭɱɲɟɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɧɚɤɨɬɨ-
ɪɭɸɨɧɪɚɫɫɱɢɬɚɧ
 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɫ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɅɸɛɨɣɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ɨɩɚɫɟɧɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ
 ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤɫɦɟɧɨɣ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɢɥɢɯɪɚɧɟɧɢɟɦɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɫɟɝɞɚɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɢɢɥɢɨɬɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
Ɍɚɤɢɟɩɪɟɜɟɧɬɢɜɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠ-
ɧɨɫɬɢɫɧɢɠɚɸɬɪɢɫɤɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 ɏɪɚɧɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɜɦɟɫɬɚɯ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣɢɧɟɩɨɡɜɨ-
ɥɹɣɬɟɥɢɰɚɦɧɟɡɧɚɤɨɦɵɦɫɪɚɛɨɬɨɣ
ɬɚɤɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɥɢɧɟɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢɦ
ɞɚɧɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɢɦ
ɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɩɚɫɟɧɜɪɭɤɚɯɧɟɨɩɵɬɧɵɯ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
 ɋɨɞɟɪɠɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɩɨɪɹɞɤɟ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɫɨɨɫɧɨɫɬɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɭɡɥɨɜɩɨɥɨɦɨɤ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɞɟɬɚɥɟɣɢɥɢɞɪɭɝɢɯɞɟɮɟɤ-
ɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɪɚɛɨɬɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȿɫɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟɟɝɨɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦȻɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ
ɫɥɭɱɚɟɜɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɡɚɩɥɨɯɨɝɨɭɯɨɞɚɡɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
 Ɋɟɠɭɳɢɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɨɫɬɪɵɦɢɱɢɫɬɵɦɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɨɛɪɚ-
ɳɟɧɢɟɫɪɟɠɭɳɢɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɢɦɟɸɳɢɦ
ɨɫɬɪɵɟɪɟɠɭɳɢɟɤɪɨɦɤɢɞɟɥɚɟɬɟɝɨɦɟɧɟɟ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɦɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɥɭɱɲɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦ
 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɪɢɧɚɞ-
ɥɟɠɧɨɫɬɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɢɧɚɫɚɞɤɢɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɚɧɧɵɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɢɜɰɟɥɹɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɨɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɭɱɢɬɵɜɚɹɩɪɢɷɬɨɦɭɫɥɨɜɢɹɢɜɢɞɜɵɩɨɥ-
ɧɹɟɦɨɣɪɚɛɨɬɵɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧ-
ɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɋɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
 ɋɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɞɨɥɠɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢ-
ɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɪɟɦɨɧɬɭ
ɢɬɨɥɶɤɨɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɢɞɟɧɬɢɱɧɵɯ
ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɨɫɦɚɡɤɟɢɡɚɦɟɧɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
 Ɋɭɱɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɫɭɯɢɦɢɢɱɢɫɬɵɦɢɢɧɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɢɫɩɚɱ-
ɤɚɧɵɦɚɫɥɨɦɢɥɢɫɦɚɡɤɨɣ
ɉɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɲɥɢɮɦɚɲɢɧɵ
Ɉɛɳɢɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɨɩɪɚɜɢɥɚɯɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹ
ɡɚɱɢɫɬɤɢɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɨɣɢɥɢɚɛɪɚɡɢɜɧɨɣ
ɪɟɡɤɢ
 Ⱦɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹɲɥɢɮɨɜɚɧɢɹɡɚɱɢɫɬɤɢɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣ
ɳɟɬɤɨɣɢɚɛɪɚɡɢɜɧɨɣɪɟɡɤɢɈɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫɨɜɫɟɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɦɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɯɚɪɚɤɬɟ-
ɪɢɫɬɢɤɚɦɢɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɢɤɞɚɧɧɨɦɭɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɩɨɠɚɪɭɢɢɥɢ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ
 ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɧɧɵɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɬɚɤɢɯ
ɨɩɟɪɚɰɢɣɤɚɤɩɨɥɢɪɨɜɤɚɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɩɨɩɪɹɦɨɦɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɩɚɫɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɢɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ
 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟɩɪɨ-
ɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɞɚɧɧɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȾɚɠɟ
ɟɫɥɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɭɞɚɫɬɫɹɡɚɤɪɟɩɢɬɶɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɷɬɨɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
 ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɪɚɜɧɚɦɚɤɫɢ-
ɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣɧɚɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɟɉɪɢɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨ-
ɫɬɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɨɧɚɦɨɠɟɬɪɚɡɥɨɦɢɬɶɫɹɧɚ
ɱɚɫɬɢ
 ȼɧɟɲɧɢɣɞɢɚɦɟɬɪɢɬɨɥɳɢɧɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨ-
ɫɬɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɪɚɡɦɟɪɤɨɬɨɪɵɯɩɨɞɨɛɪɚɧɧɟɜɟɪɧɨɧɟɝɚɪɚɧɬɢ-
ɪɭɸɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɬɨɱɧɨɫɬɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
 Ɋɟɡɶɛɨɜɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɞɨɥɠɧɵɫɨɜɩɚɞɚɬɶɫ
ɪɟɡɶɛɨɣɲɩɢɧɞɟɥɹɲɥɢɮɦɚɲɢɧɵȾɥɹɩɪɢ-
ɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯɫɩɨɦɨ-
ɳɶɸɮɥɚɧɰɟɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɞɥɹɲɩɢɧɞɟɥɹɧɚ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɞɨɥɠɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɞɢɚɦɟɬɪɭɮɥɚɧɰɚɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɧɟɫɨɨɬ-
ɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɦɨɧɬɚɠɧɨɦɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸɷɥɟɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɪɢɜɟɞɭɬɤɪɚɡɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɟ
ɫɢɥɶɧɨɣɜɢɛɪɚɰɢɢɢɩɨɬɟɪɟɤɨɧɬɪɨɥɹ
 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɩɪɢɧɚɞ-
ɥɟɠɧɨɫɬɢɉɟɪɟɞɤɚɠɞɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɬɢɩɚɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯɞɢɫɤɨɜ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɢɯɧɚɧɚɥɢɱɢɟɫɤɨɥɨɜɢɬɪɟɳɢɧ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɨɩɨɪɧɵɟɮɥɚɧɰɵɧɚɧɚɥɢɱɢɟ
ɬɪɟɳɢɧɡɚɞɢɪɨɜɢɥɢɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɢɡɧɨɫɚɚ
ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɵɟɳɟɬɤɢɧɚɧɚɥɢɱɢɟɜɵɩɚɜɲɢɯ
ɢɥɢɫɥɨɦɚɧɧɵɯɩɪɨɜɨɥɨɤȿɫɥɢɜɵɭɪɨɧɢɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɥɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɨɫɦɨɬɪɢɬɟ
ɢɯɧɚɩɪɟɞɦɟɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɢɫɩɪɚɜɧɭɸɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɉɨɫɥɟɨɫɦɨ-
ɬɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɜɫɬɚɧɶɬɟ
ɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɢɜɪɚɳɟɧɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢ

Содержание

Эксплуатация и обслуживание электроинструмента 1 Не прилагайте излишних усилий к элек троинструменту Используйте инструмент соответствующий выполняемой вами работе Правильно подобранный электроин струмент позволит выполнить работу лучше и безопаснее с производительностью на кото рую он рассчитан 2 Не пользуйтесь электроинструментом с неисправным выключателем Любой элек троинструмент с неисправным выключателем опасен и должен быть отремонтирован 3 Перед выполнением регулировок сменой принадлежностей или хранением элек троинструмента всегда отключайте его от источника питания и или от аккумулятора Такие превентивные меры предосторож ности снижают риск случайного включения электроинструмента 4 Храните электроинструменты в местах недоступных для детей и не позво ляйте лицам не знакомым с работой такого инструмента или не прочитавшим данные инструкции пользоваться им Электроинструмент опасен в руках неопытных пользователей 5 Содержите инструмент в порядке Убедитесь в соосности отсутствии деформаций движущихся узлов поломок каких либо деталей или других дефек тов которые могут повлиять на работу электроинструмента Если инструмент поврежден отремонтируйте его перед использованием Большое число несчастных случаев происходит из за плохого ухода за электроинструментом 6 Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым Соответствующее обра щение с режущим инструментом имеющим острые режущие кромки делает его менее подверженным деформациям что позволяет лучше управлять им 7 Используйте электроинструмент принад лежности приспособления и насадки в соответствии сданными инструкциями и в целях для которых он предназначен учитывая при этом условия и вид выпол няемой работы Использование электроин струмента не по назначению может привести к возникновению опасной ситуации Сервисное обслуживание 1 Сервисное обслуживание электроинстру мента должно проводиться только квали фицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей Это позволит обеспечить безопасность электроинструмента 2 Следуйте инструкциям по смазке и замене принадлежностей 3 Ручки инструмента всегда должны быть сухими и чистыми и не должны быть испач каны маслом или смазкой Правила техники безопасности при эксплуатации шлифмашины Общие предупреждения о правилах техники безопасности при выполнении шлифования зачистки проволочной щеткой или абразивной резки 1 Данный электроинструмент предназначен для шлифования зачистки проволочной щеткой и абразивной резки Ознакомьтесь со всеми представленными инструкциями по технике безопасности указаниями иллюстрациями и техническими характе ристиками прилагаемыми к данному элек троинструменту Несоблюдение каких либо инструкций указанных ниже может привести к поражению электрическим током пожару и или серьезной травме 2 Не рекомендуется пользоваться данным инструментом для выполнения таких операций как полировка Использование инструмента не по прямому назначению может привести к опасной ситуации и стать причиной травмы 3 Не используйте принадлежности других производителей не рекомендованные про изводителем данного инструмента Даже если принадлежность удастся закрепить на инструменте это не обеспечит безопасность эксплуатации 4 Номинальная скорость принадлежностей должна быть как минимум равна макси мальной скорости обозначенной на инстру менте При превышении номинальной скоро сти принадлежности она может разломиться на части 5 Внешний диаметр и толщина принадлежно сти должны соответствовать номинальной мощности инструмента Принадлежности размер которых подобран неверно не гаранти руют безопасности и точности управления 6 Резьбовые отверстия дополнительных принадлежностей должны совпадать с резьбой шпинделя шлифмашины Для при надлежностей устанавливаемых с помо щью фланцев отверстие для шпинделя на принадлежности должно соответствовать диаметру фланца Принадлежности не соот ветствующие монтажному креплению элек троинструмента приведут к разбалансировке сильной вибрации и потере контроля 7 Не используйте поврежденные принад лежности Перед каждым использованием принадлежностей типа абразивныхдисков проверяйте их на наличие сколов и трещин проверяйте опорные фланцы на наличие трещин задиров или чрезмерного износа а проволочные щетки на наличие выпавших или сломанных проволок Если вы уронили инструмент или принадлежность осмотрите их на предмет повреждений или установите исправную принадлежность После осмо тра и установки принадлежности встаньте в безопасном положении относительно плоскости вращения принадлежности и 5 РУССКИЙ

Скачать