![Maxi-Cosi Pebble plus Triangle Flow [18/51] Sikkerhet](/img/pdf.png)
Maxi-Cosi Pebble plus Triangle Flow [18/51] Sikkerhet
![Maxi-Cosi Pebble plus Triangle Flow [18/51] Sikkerhet](/views2/1301614/page18/bg12.png)
34 35
NONO
VIKTIG
Oppbevar brukerhåndboken for senere bruk.
A
Trekk (stoff)
B
Støttepute for nyfødt barn
C
Trykk på knappen for å løsne Pebble Plus fra vognen
D
Ergonomisk håndtak
E
Beltekroken til skulderdelen av beltet
F
Skulderbelter med høydejustering
G
Brukerhåndbok
H
Oppbevaringsrom
I
Liten krok for fastspenning av solseil
J
Solseil (innebygget)
K
Bærehåndtak
L
Lagringsklaff for solseil
M
Trykk på knappen for å justere bærehåndtak
N
Skulderbelter med avtagbare belteputer
O
Beltekrok for delen av beltet som går over fanget
P
Beltelås
Q
Skrittstropp med beltepute
R
Monteringsstolper for 2wayFix
S
Beltestrammerrem
Sikkerhet
Generelle instruksjoner for Pebble Plus
1. Du er personlig ansvarlig for ditt barns sikkerhet til
enhver tid.
2. Aldri hold barnet ditt på fanget når du kjører.
3. Ikke bruk Pebble Plus i mer enn fem år.
4. Ikke bruk bruktprodukter der bakgrunnen er ukjent.
5. Skift ut Pebble Plus etter en ulykke.
6. Les denne brukerhåndboken nøye og oppbevar den i
oppbevaringsrommet i Pebble Plus.
7. Bruk kun ekstrautstyr og reservedeler som selges eller
er godkjent av produsenten. Bruk av annet ekstrautstyr
kan være farlig.
8. Ikke bruk Pebble Plus uten trekket.
ADVARSEL
:
Ikke foreta noen endringer av
Pebble Plus, da dette kan påvirke ytelsen til bilsetet og
gjøre det usikkert.
Pebble Plus og barnet ditt
1. Gå aldri fra barnet ditt uten tilsyn.
2. Spenn alltid fast barnet ditt med selebeltet.
3. Før hver bruk, kontroller at selen ikke er skadet eller
vridd.
4. Pass på at du ikke får plass til mer enn én finger mellom
selen og barnet ditt (1 cm). Hvis mellomrommet er
større enn 1 cm skal selebeltet strammes ytterligere.
5. Kun bruk støtteputen til Pebble Plus når skulderbeltene
er i laveste stilling.
ADVARSEL
:
Ikke plasser Pebble Plus på en hevet
overflate (for eksempel et bord eller en stol).
Pebble Plus for bruk i bil
1. Sjekk alltid for å være sikker på at bilsetet kan installeres
riktig i bilen før du kjøper det.
2. Sjekk at den nedfellbare bakseteryggen er låst på plass.
3. Unngå at Pebble Plus blir innesperret eller tynget av
bagasje, seter og/eller dørene når de lukkes.
4. Sørg for at all bagasje og andre objekter er godt festet.
5. Det tryggeste stedet for barnet ditt er i bilens baksete,
men hvis du må ha Pebble Plus i passasjersetet foran
må du sørge for at kollisjonsputen er deaktivert.
6. Bruk kun forovervendt sete utstyrt med 3-punkts
sikkerhetsbelte som er i samsvar med standarden ECE
R16.
7. Pass på at låsen på bilens sikkerhetsbelte holdes rett og
sitter under beltekroken til Pebble Plus.
8. Bilens sikkerhetsbelte må træs stramt langs alle blå
tegninger. For korrekt installasjon, se instruksjonene i
denne håndboken samt klistremerket på siden av
Pebble Plus.
9. Alltid dekk til Pebble Plus når det er utsatt for direkte
sollys i bilen. Ellers kan trekket, metall- og plastdeler blir
for varme for barnets hud.
ADVARSEL
:
Kun installer Pebble Plus bakovervendt
i bilen.
Pebble Plus for bruk i fly
• Installasjon av Pebble Plus på et flysete er annerledes
enn installasjonen på et bilsete.
• Installasjon av Pebble Plus med 2-punkts sikkerhets-
belte er kun tillatt når det brukes i et fly.
• I et fly kan Pebble Plus kun brukes på forovervendte
passasjerseter.
• Beltelåsen må ikke plasseres inne i belteguidene til
Pebble Plus. Ellers vil ikke festet være trygt.
• Pebble Plus skal hele tiden være festet til flysetet, selv
når det ikke er i bruk.
• Pebble Plus skal kun brukes på flyseter godkjent av
flyselskapet.
• Sikkerheten til barnet ditt kan ikke garanteres dersom
instruksjoner for installasjon og bruk ikke følges.
Vedlikeholdsinstruksjoner for Pebble Plus
1. Trekket, putene og belteputene til Pebble Plus kan
fjernes for rengjøring. De kan vaskes i maskin. Den
bøyelige plastkanten kan rengjøres med vann, såpe og
en myk klut.
2. Bruk kun det originale trekket da dette er en vesentlig
del av sikkerheten.
3. Hold Pebble Plus rent. Ikke bruk smøremidler eller
sterke rengjøringsmidler.
Содержание
- 75 cm max 12 kg 1
- Blahopřejeme vám k vašemu nákupu 1
- Congratulations on your purchase 1
- Dorel belgium 1
- Dorel france s a s 1
- Dorel germany 1
- Dorel hispania s a 1
- Dorel italia s p a 1
- Dorel netherlands 1
- Dorel polska 1
- Dorel portugal 1
- Dorel switzerland s a 1
- Dorel u k 1
- Dru1267a16 1
- Gratulerar till köpet 1
- Gratulerer med ditt kjøp 1
- Gratulálunk önnek amiért termékünket választotta 1
- Onnittelut hankinnastasi 1
- Pebble plus 1
- Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik ederiz 1
- Tillykke med købet 1
- Www maxi cosi com 1
- Õnnitleme teid ostu puhul 1
- Čestitamo vam ob nakupu 1
- Blahoželáme k nákupu 2
- Čestitamo vam na kupnji 2
- ةملاسلا 2
- ريذحت 2
- Max 1cm 4
- Maxi cosi 2wayfix 5
- Pebble plus 2wayfix base 5
- R r rt 5
- Cm max 8
- Important 12
- Pebble plus and your baby 12
- Pebble plus car use 12
- Pebble plus general instructions 12
- Pebble plus in aeroplanes 12
- Pebble plus maintenance instructions 12
- Safety 12
- Warning 12
- Environment 13
- Questions 13
- Rights of the consumer 13
- Warranty 13
- What to do in case of defects 13
- Advarsel 14
- Brug af pebble plus i bil 14
- Pebble plus i fly 14
- Pebble plus og din baby 14
- Sikkerhed 14
- Vedligeholdelsesinstruktioner for pebble plus 14
- Vigtigt 14
- Forbrugerens rettigheder 15
- Garanti 15
- Hvad skal man gøre i tilfælde af fejl 15
- Miljø 15
- Spørgsmål 15
- Pebble plus i bilen 16
- Pebble plus i flygplan 16
- Pebble plus och ditt barn 16
- Säkerhet 16
- Underhåll av pebble plus 16
- Varning 16
- Viktigt 16
- Detta ska du göra i händelse av fel 17
- Frågor 17
- Garanti 17
- Konsumentens rättigheter 17
- Miljö 17
- Advarsel 18
- Generelle instruksjoner for pebble plus 18
- Pebble plus for bruk i bil 18
- Pebble plus for bruk i fly 18
- Pebble plus og barnet ditt 18
- Sikkerhet 18
- Vedlikeholdsinstruksjoner for pebble plus 18
- Viktig 18
- Forbrukerrettigheter 19
- Garanti 19
- Hva du skal gjøre i tilfelle defekter 19
- Miljø 19
- Spørsmål 19
- Pebble plus ja lapsi 20
- Pebble plus lentokoneissa 20
- Pebble plus yleisohjeet 20
- Pebble plussan autokäyttö 20
- Pebble plussan kunnossapito ohjeet 20
- Turvallisuus 20
- Tärkeää 20
- Varoitus 20
- Kuluttajan oikeudet 21
- Kysymyksiä 21
- Mitä tehdä jos vikoja ilmenee 21
- Ympäristö 21
- Güvenlik 22
- Pebble plus bakım talimatları 22
- Pebble plus genel talimatları 22
- Pebble plus ve bebeğiniz 22
- Pebble plus ürününün araç içi kullanımı 22
- Pebble plus ürününün uçakta kullanımı 22
- Önemli 22
- Arızalı veya kusurlu ürün durumunda ne yapılmalıdır 23
- Dikkat edilmesi gereken hususlar 23
- Garanti şartları 23
- Sorular 23
- Taşıma venakliye esnasında 23
- Tüketicinin hakları 23
- Çevre 23
- Ασφάλεια 24
- Κάλυμμα 24
- Προειδοποιηση 24
- Εγγύηση 25
- Ερωτήσεις 25
- Οδηγίες συντήρησης του pebble plus 25
- Περιβάλλον 25
- Biztonság 26
- Figyelem 26
- Fontos 26
- Pebble plus használata autóban 26
- Pebble plus repülőgépeken 26
- A fogyasztók jogai 27
- Garancia 27
- Kérdések 27
- Környezetvédelem 27
- Mi a teendő hiba esetén 27
- Pebble plus karbantartási utasítások 27
- Autosedačka pebble plus a vaše dítě 28
- Autosedačka pebble plus v letadlech 28
- Bezpečnost 28
- Důležité 28
- Používání autosedačky pebble plus v autě 28
- Varování 28
- Dotazy 29
- Jak postupovat při zjištění vad 29
- Pokyny pro údržbu autosedačky pebble plus 29
- Práva spotřebitele 29
- Záruka 29
- Životní prostředí 29
- Hoiatus 30
- Ohutus 30
- Turvahäll pebble plus lennukis 30
- Turvahälli pebble plus hooldusjuhised 30
- Turvahälli pebble plus kasutamine autos 30
- Turvahälli pebble plus kasutamise üldjuhised 30
- Tähtis 30
- Garantii 31
- Keskkond 31
- Kliendi õigused 31
- Küsimused 31
- Mida teha defektide korral 31
- Opozorilo 32
- Pebble plus in vaš otrok 32
- Pebble plus v letalih 32
- Pomembno 32
- Splošna navodila za otroški sedež pebble plus 32
- Uporaba otroškega sedeža pebble plus v avtomobilu 32
- Varnost 32
- Garancija 33
- Kaj storiti v primeru okvar 33
- Navodila za vzdrževanje otroškega sedeža pebble plus 33
- Okoljevarstvo 33
- Pravice potrošnika 33
- Vprašanja 33
- Безопасность 34
- Важно 34
- Предупреждение 34
- Вопросы 35
- Гарантия 35
- Инструкции по обслуживанию сиденья pebble plus 35
- Окружающая среда 35
- Безопасност 36
- Важно 36
- Внимание 36
- Закопчалката на колана не трябва да бъде поставена във водачите за колана на автомобила на pebble plus в противен случай няма да се осъществи безопасно прикрепване pebble plus трябва да остане пристегнато с обезопасителния колан на самолетната седалка дори когато не се използва pebble plus може да се използва само в самолетни седалки разрешени за монтиране на детско столче от самолетната компания безопасността на вашето дете не е гарантирана ако не се спазват указанията за монтаж и употреба 36
- Въпроси 37
- Гаранция 37
- Околна 37
- Среда 37
- Opće upute za sjedalicu pebble plus 38
- Pebble plus i vaše dijete 38
- Pebble plus u zrakoplovima 38
- Sigurnost 38
- Upotreba sjedalice pebble plus u automobilu 38
- Upozorenje 38
- Važno 38
- Jamstvo 39
- Kako postupiti u slučaju oštećenja 39
- Okoliš 39
- Pitanja 39
- Prava potrošača 39
- Upute o održavanju sjedalice pebble plus 39
- Безпека 40
- Важливо 40
- Ніколи не ставте виріб pebble plus на поверхню що знаходиться вище рівня підлоги таку як стіл або стілець 40
- Увага 40
- Гарантія 41
- Запитання 41
- Охорона довкілля 41
- Bezpečnosť 42
- Dôležité 42
- Pebble plus a vaše dieťa 42
- Pebble plus v lietadlách 42
- Pebble plus všeobecné pokyny 42
- Pokyny pre úržbu pebble plus 42
- Použitie pebble plus v aute 42
- Varovani 42
- Varovanie 42
- Otázky 43
- Práva spotrebiteľa 43
- Záruka 43
- Čo robiť v prípade chýb 43
- Životné prostredie 43
- 경고 44
- 안전 44
- 문의사항 45
- 보증 45
- 환경 45
- Pebbleplusの基本操作 46
- をお子さまに使用する場合 46
- 安全性 46
- 警告 46
- お問い合わせ 47
- 保証 47
- 環境 47
- הביבסה תוכיא 48
- תוירחא 48
- תולאש 48
- הרהזא 49
- תוחיטב 49
- ةئيبلا 50
- ةلئسلأا 50
- ةلافكلا 50
- ريذحت 51
Похожие устройства
- Maxi-Cosi Pebble plus Star Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Revork Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Revork Grey Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Origami Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Concrete Grey Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Watercolour Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi SPS Stone Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Origami Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Earth Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Black Crystal Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Black Raven Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Origami Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Origami Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Priori Xp Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Sps New River Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Fix Origamrose Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Total Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Spicy Pink Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Robin Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro River Blue Инструкция по эксплуатации