Vitek VT-4110 BK [22/52] Україньский
![Vitek VT-4110 BK [22/52] Україньский](/views2/1030417/page22/bg16.png)
УКРАЇНЬСКИЙ
Інструкція з експлуатації
DVD плеер
Модель VT-4110
Перед підключенням, використанням і настройкою програвача
уважно прочитайте інструкції, які знаходяться в цьому посібнику.
Зберігайте посібник для користування в процесі експлуатації
пристрою.
Для правильної експлуатації даного пристрою уважно
прочитайте і збережіть керівництво для користувача.
ЯКЩО ПРИСТРІЙ ВИМАГАЄ ОБСЛУГОВУВАННЯ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО
ПРОДАВЦЯ АБО ПРОЧИТАЙТЕ РОЗДІЛ “УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК”.
ЩОБ УНИКНУТИ ВЛУЧЕННЯ ПІД ЛАЗЕРНЕ ВИПРОМІНЮВАННЯ, НЕ
РОЗКРИВАЙТЕ КОРПУС. КОЛИ КОРПУС РОЗКРИТИЙ АБО ЗНЯТІ
ЗАГЛУШКИ, МОЖЕ ДІЯТИ ВИДИМЕ ЛАЗЕРНЕ ВИПРОМІНЮВАННЯ.
НЕ ДИВІТЬСЯ НА ОБ’ЄКТИВИ ЛАЗЕРНОЇ СИСТЕМИ.
УВАГА:
ВІДЕОПРОГРАВАЧ DVD ДИСКІВ Є ЛАЗЕРНИМ ПРИСТРОЄМ КЛАСУ
1. ВИКОРИСТАННЯ ОРГАНІВ КЕРУВАННЯ АБО РЕГУЛЮВАННЯ, НЕ
ЗАЗНАЧЕНИХ У ЦЬОМУ КЕРІВНИЦТВІ, ВИКОНАННЯ ПРОЦЕДУР,
ЩО У НЬОМУ НЕ ОПИСАНІ, МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ВЛУЧЕННЯ ПІД
НЕБЕЗПЕЧНЕ ВИПРОМІНЮВАННЯ. ТОМУ ЩО ЛАЗЕРНИЙ ПРОМІНЬ,
ВИКОРИСТОВУВАНИЙ У ЦЬОМУ ВІДЕОПРОГРАВАЧІ DVD ДИСКІВ,
НЕБЕЗПЕЧНИЙ ДЛЯ ОЧЕЙ, НЕ НАМАГАЙТЕСЯ РОЗКРИТИ КОРПУС.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИСТРОЮ ПОВИННЕ ВИКОНУВАТИСЯ ТІЛЬКИ
КВАЛІФІКОВАНИМИ СПЕЦІАЛІСТАМИ СЕРВІСНОГО ЦЕНТРА.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Підключення до джерел живлення
Цей пристрій працює від мережі змінного струму з напругою
110-40 В і частотою 50-60 Гц. Перевірте, чи відповідає напруга в
електромережі робочій напрузі пристрою.
Забороняється занурювати прилад у воду. Задля уникнення
виникнення пожежі або ураження електричним струмом не
розміщуйте цей пристрій в умовах підвищеної вологості (біля
ванн, тазів з водою, кухонних раковин, пральних машин, поряд
з плавальним басейном, в сирих підвалах і т.д.) Не допускайте
попадання на пристрій крапель або бризок. Забороняється ставити
на пристрій заповнені рідиною предмети (наприклад, вази). Задля
уникнення утворення конденсату, у випадку коли Ви переносите
плейер з більш теплого приміщення у більш холодне і навпаки, не
вмикайте прилад одразу, зачекайте приблизно близько 1 години.
Не використовуйте мережеві подовжувачі, які не дозволені
виробником пристрою, так як це може бути небезпечним.
Не допускайте перевантаження розеток або подовжувачів, так як це
може призвести до пожежі або ураженню електричним струмом.
Встановіть цей пристрій таким чином, щоб у випадку несправності
вилку мережевого проводу можна було негайно вийняти з розетки.
Провід мережевого адаптера не повинен бути натягнутий там, де
він виходить з пристрою; його необхідно прокладати так, щоб він не
заплутувався, не встановлюйте на нього будь-які предмети.
Для додаткового захисту пристрою під час грози, а також у тих
випадках, коли ви не збираєтесь використовувати його протягом
тривалого часу, відключіть його від розетки електромережі. Це
виключить вихід пристрою з ладу через удар блискавки або стрибки
напруги в електромережі.
Не від’єднуйте мережевий шнур при увімкненому живленні.
Для від’єднання мережевого шнуру беріться безпосередньо за
вилку, в жодному разі не тягніть за провід.
Задля уникнення ураження електричним струмом не відкривайте
корпус пристрою самостійно. Не ремонтуйте прилад і не вносьте в
нього змін. Сервісне обслуговування повинно здійснюватись тільки
кваліфікованими спеціалістами сервісних центрів.
Будьте особливо уважні, якщо прилад використовується дітьми або
людьми з обмеженими можливостями.
Зберігайте прилад у місцях, не доступних для дітей.
Не дозволяйте дітям використовувати прилад як іграшку
Встановлення пристрою
Встановлюйте пристрій у місцях з достатньою вентиляцією. Цей
пристрій не слід розміщувати у вбудованих меблях (на книжкових
полицях або стінних шафах), якщо в них не можна забезпечити
достатньої вентиляції.
При розміщенні пристрою на ліжку, дивані, софі, килимі або на інших
подібних предметах обстановки забезпечте пристрою необхідну
вентиляцію.
Не розміщуйте пристрій поблизу джерел тепла, наприклад,
радіаторів, електрообігрівачів, духовок або інших пристроїв, що
є джерелами тепла (в тому числі й підсилювачі), а також у місцях,
що піддаються впливу прямих сонячних променів, надмірному
запиленню або механічним ударам.
Не кладіть на пристрій важкі предмети.
Не розміщайте цей пристрій на предметах меблів з коліщатами,
що не фіксуються, на нестійких підставках, триногах, кронштейнах,
столах, так як виріб може впасти і призвести до травмування
дітей, дорослих, а також до несправності самого пристрою.
Використовуйте тільки ті підставки, триноги, кронштейни, столи, які
або продаються разом з пристроєм, або рекомендовані виробником
пристрою. Під час установки пристрою на підставці дотримуйтесь
інструкції виробника, застосовуйте тільки кріпильні вироби, які
рекомендуються виробником. Підставку з встановленим на ній
пристроєм слід переміщати вкрай обережно. При різкій зупинці,
ривках або при переміщенні підставки по нерівній поверхні цілком
ймовірно перекидання підставки і падіння пристрою.
Сторонні предмети
Не допускайте попадання будь-яких сторонніх предметів через
отвори в корпусі пристрою, це може спричинити займання
пристрою і ураження електричним струмом. Якщо це сталось,
від’єднайте пристрій від мережі і для подальшого його використання
зверніться до кваліфікованих спеціалістів.
Пошкодження, що потребують ремонту
В описаних нижче ситуаціях необхідно вимкнути пристрій з розетки і
звернутися до кваліфікованого персоналу для ремонту пристрою:
a) Пошкодження мережевого шнуру або вилки
b) У пристрій попали сторонні предмети.
c) Пристрій попав під дощ або на нього розлили воду.
d) Помітні явні зміни в роботі пристрою
e) Пристрій впав або був пошкоджений будь-яким іншим чином.
CAUTION!
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN!
Позначення пристрою, що застосовує
лазер. Маркірування повинне
знаходитися на задній панелі пристрою
та означає, що пристрій належить до
Класу 1 і використовує лазерні промені.
Можливість лазерного опромінення
відсутня без розкриття приладу.
CLASS 1
LASER PRODUCT
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Для зниження ризику загоряння або
поразки електричним струмом, не знімайте панелі пристрою.
Для сервісного обслуговування звертайтеся тільки до
кваліфікованого персоналу.
Значок блискавки в рівносторонньому трикутнику
вказує користувачу на наявність небезпечної напруги
усередині корпуса виробу, здатної призвести до поразки
електричним струмом.
Знак оклику в рівносторонньому трикутнику вказує
користувачу на наявність важливих інструкцій з
експлуатації і техобслуговування в супутньої виробу
літературі.
4110IM.indd 22 18.08.2008 15:05:46
Содержание
- Dvd player 1
- Instruction manual 1
- Model vt 4110 bk 1
- Class 1 2
- Dvd player model vt 4110 2
- English 2
- Laser product 2
- Safety guards 2
- English 3
- English 4
- Description 5
- English 5
- English 6
- Remote control 6
- Connection 7
- English 7
- English 8
- English 9
- English 10
- Troubleshooting 10
- English 11
- Инструкция по эксплуатации dvd плеер модель vt 4110 12
- Русский 12
- Русский 13
- Dolby l o l o l o o o 14
- Dts система а иси система а иси 14
- Двухканальное стерео 14
- Канал выхода вука 14
- Количество аудиотреков 14
- Количество субтитров 14
- Ограничение 14
- Ограничение росмотра 14
- Ракурсы росмотра 14
- Региональный код и система видеовыхода 14
- Русский 14
- Скрытые субтитры 14
- Формат и ображения 14
- Описание 15
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Поиск и устранение неисправностей 21
- Русский 21
- Технические характеристики 21
- Caution 22
- Class 1 22
- Laser product 22
- Інструкція з експлуатації dvd плеер модель vt 4110 22
- Україньский 22
- Україньский 23
- Україньский 24
- Опис 25
- Україньский 25
- Україньский 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Class 1 32
- Dvd плеер модель vt 4110 32
- Laser product 32
- Пайдалану нұсқау 32
- Қазақ 32
- Қазақ 33
- Dolby l o 34
- Dts жа у жүйесі жа у жүйесі жа у жүйесі 34
- Аймақтық код және бейнешығу жүйесі код және бейнешығу жүйесі және бейнешығу жүйесі жүйесі жүйесі 34
- Аудиотректер саны удиотректер саны тер саны 34
- Бейне форматы орматыы 34
- Дыбыстың шығу 5 арнасы 5 арнасы арнасы 34
- Екі арналы стерео стерео 34
- Жасырын субтитрлер субтитрлер лер 34
- Субтитрлер саны убтитрлер саны лер саны 34
- Шектеу 34
- Қазақ 34
- Қарау ракурстары 34
- Қарауды шектеу 34
- Қазақ 35
- Қазақ 36
- Қазақ 37
- Қазақ 38
- Қазақ 39
- Қазақ 40
- Ақаулықтарды іздеу және жою 41
- Техникалық сипаттамалары 41
- Қазақ 41
- Ўзбек 42
- Внимание 42
- Ўзбек 43
- Ўзбек 44
- Ўзбек 45
- Тавсифи 45
- Ўзбек 46
- Ўзбек 47
- Улаш 47
- Ўзбек 48
- Ўзбек 49
- Ўзбек 50
- Ўзбек 51
- Техник хусусиятлари 51
Похожие устройства
- Sony ICD-BM1 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Pirsch 80 Инструкция по эксплуатации
- Olympus Zuiko Digital EM-3535 /35mm macro Инструкция по эксплуатации
- Zanussi DE 6442 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBE 825 T Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B600 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Pirsch 100 Инструкция по эксплуатации
- LG VC83202UHA Инструкция по эксплуатации
- Olympus EZ-7030 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-R861 Инструкция по эксплуатации
- Candy CTAS 120 Инструкция по эксплуатации
- Bresser Spektiv 20-60x60 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B5 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZTF7616 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FL-14 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-705XS Инструкция по эксплуатации
- Candy CTA 106 TV Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B300 Инструкция по эксплуатации
- Bresser LCD Spotter Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2901 Инструкция по эксплуатации