Bresser Spektiv 20-60x60 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Spektiv spotting scope p.1
• Allgemeine warnhinweise p.4
• Allgemeine informationen p.4
• Spektiv auf dem stativ befestigen p.5
• Spektivteile im überblick p.5
• Spektiv auf dem stativ bewegen p.5
• Lieferumfang p.5
• Beobachtung der landschaft natur p.6
• Bedienung p.6
• Entsorgung p.7
• Hinweise zur reinigung p.7
• General warning p.8
• General information p.8
• Scope of supply p.9
• Parts overview p.9
• Fastening the scope on the tripod p.9
• Aligning the scope for viewing p.9
• Observing land objects p.10
• Controls p.10
• Notes on cleaning p.11
• Disposal p.11
• Informations générales p.12
• Consignes générales de sécurité p.12
• Déplacer la longue vue à partir du trépied p.13
• Descriptif des éléments p.13
• Contrôles p.13
• Volume de livraison p.13
• Fixation de la longue vue sur le trépied p.13
• Observation des objets terrestres p.14
• Remarque concernant le nettoyage p.15
• Elimination p.15
• Algemene waarschuwingen p.16
• Algemene informatie p.16
• Spectief op het statief bevestigen p.17
• Spectief met het statief bewegen p.17
• Omvang van de levering p.17
• Alle onderdelen van het spectief op een rij p.17
• Observeren van het landschap de natuur p.18
• Gebruik p.18
• Tips voor reiniging p.19
• Informazioni generali p.20
• Avvertenze di sicurezza generali p.20
• Panoramica di tutte le parti che compongono p.21
• Movimento del telescopio terrestre con il treppiede p.21
• Fissaggio del telescopio terrestre al treppiede p.21
• Estensione della fornitura p.21
• Smaltimento p.23
• Note per la pulizia p.23
• Informaciones de carácter general p.24
• Advertencias de carácter general p.24
• Volumen de suministro p.25
• Sujetar el telescopio terrestre sobre el trípode p.25
• Mover el telescopio terrestre con el trípode p.25
• Descripcion de todas las piezas de tu tele scopio terrestre p.25
• Manejo p.26
• Indicaciones de limpieza p.27
• Eliminación p.27
• Общая информация p.28
• Общие предупреждения p.28
• Установка трубы на штатив p.29
• Управление трубой на штативе p.29
• Комплект поставки p.29
• Детали p.29
• Наблюдение наземных объектов p.30
• Использование прибора p.30
• Утилизация p.31
• Указания по чистке p.31
• Spektiv spotting scope p.32