Bresser Spektiv 20-60x60 [15/32] Elimination
![Bresser Spektiv 20-60x60 [15/32] Elimination](/views2/1030432/page15/bgf.png)
15
ESDE EN FR NL IT RU
REMARQUE concernant le nettoyage
Les lentilles (oculaires et/ou objectifs) ne doivent être net-
toyé qu’avec un chiffon doux et ne peluchant pas (p. ex.
microbres). Le chiffon doit être passé sans trop le presser
sur la surface, an d’éviter de rayer les lentilles.
Pour éliminer les traces plus coriaces, le chiffon peut être
humidié avec un produit liquide destiné au nettoyage de
lunettes de vue avant d’essuyer la lentille avec le chiffon en
exerçant une pression légère.
Protégez l’appareil de la poussière et de l’humidité ! Après
usage, et en particulier lorsque l’humidité de l’air est impor-
tante, il convient de laisser l’appareil reposer quelques minu-
tes à température ambiante, de manière à ce que l’humidité
restante puisse se dissiper. Equipez l’appareil des bouchons
destinés à le protéger de la poussière et ranger le dans son
sac de transport fournis.
ELIMINATION
Eliminez l’emballage en triant les matériaux. Pour plus
d’informations concernant les règles applicables en
matière d’élimination de ce type des produits, veuillez
vous adresser aux services communaux en charge
de la gestion des déchets ou de l’environnement.
Lors de l’élimination de l’appareil, veuillez respecter les lois
applicables en la matière. Pour plus d’informations concer-
nant l’élimination des déchets dans le respect des lois et
réglementations applicables, veuillez vous adresser aux ser-
vices communaux en charge de la gestion des déchets.
Содержание
- Spektiv spotting scope 1
- Allgemeine informationen 4
- Allgemeine warnhinweise 4
- Lieferumfang 5
- Spektiv auf dem stativ befestigen 5
- Spektiv auf dem stativ bewegen 5
- Spektivteile im überblick 5
- Bedienung 6
- Beobachtung der landschaft natur 6
- Entsorgung 7
- Hinweise zur reinigung 7
- General information 8
- General warning 8
- Aligning the scope for viewing 9
- Fastening the scope on the tripod 9
- Parts overview 9
- Scope of supply 9
- Controls 10
- Observing land objects 10
- Disposal 11
- Notes on cleaning 11
- Consignes générales de sécurité 12
- Informations générales 12
- Contrôles 13
- Descriptif des éléments 13
- Déplacer la longue vue à partir du trépied 13
- Fixation de la longue vue sur le trépied 13
- Volume de livraison 13
- Observation des objets terrestres 14
- Elimination 15
- Remarque concernant le nettoyage 15
- Algemene informatie 16
- Algemene waarschuwingen 16
- Alle onderdelen van het spectief op een rij 17
- Omvang van de levering 17
- Spectief met het statief bewegen 17
- Spectief op het statief bevestigen 17
- Gebruik 18
- Observeren van het landschap de natuur 18
- Tips voor reiniging 19
- Avvertenze di sicurezza generali 20
- Informazioni generali 20
- Estensione della fornitura 21
- Fissaggio del telescopio terrestre al treppiede 21
- Movimento del telescopio terrestre con il treppiede 21
- Panoramica di tutte le parti che compongono 21
- Note per la pulizia 23
- Smaltimento 23
- Advertencias de carácter general 24
- Informaciones de carácter general 24
- Descripcion de todas las piezas de tu tele scopio terrestre 25
- Mover el telescopio terrestre con el trípode 25
- Sujetar el telescopio terrestre sobre el trípode 25
- Volumen de suministro 25
- Manejo 26
- Eliminación 27
- Indicaciones de limpieza 27
- Общая информация 28
- Общие предупреждения 28
- Детали 29
- Комплект поставки 29
- Управление трубой на штативе 29
- Установка трубы на штатив 29
- Использование прибора 30
- Наблюдение наземных объектов 30
- Указания по чистке 31
- Утилизация 31
- Spektiv spotting scope 32
Похожие устройства
- Sony ICD-B5 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZTF7616 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FL-14 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-705XS Инструкция по эксплуатации
- Candy CTA 106 TV Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B300 Инструкция по эксплуатации
- Bresser LCD Spotter Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2901 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FS-FL36 R Инструкция по эксплуатации
- Nikon F65D Инструкция по эксплуатации
- Candy CTA 86 TV Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B26 Инструкция по эксплуатации
- Bresser National Geographic 4x21 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2941 Инструкция по эксплуатации
- Olympus X43 Black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1157 Инструкция по эксплуатации
- Candy CTL 84 TV Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B25 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB5011 UltraPower Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-4030 Grey Инструкция по эксплуатации