![Electrolux ZUP 3820B [6/92] Kako koristiti usisivač](/img/pdf.png)
Electrolux ZUP 3820B [6/92] Kako koristiti usisivač
![Electrolux ZUP 3820B [6/92] Kako koristiti usisivač](/views2/1030525/page6/bg6.png)
Click
Click
44
Проверете дали торбичката за прах и филтърът за
пяна са на място!
Прикачете телескопичната тръба към дръжката
на маркуча (за да я извадите, натиснете бутона за
освобождаване и издърпайте маркуча).
Поставете телескопичната тръба, като държите
бутона за заключване и издърпате дръжката с другата
ръка.
Издърпайте захранващия кабел и го включете в
мрежата.
Поставете маркуча (за да го извадите, натиснете
бутоните за освобождаване и издърпайте маркуча).
Поставете маркуча в дръжката докато езичетата
щракнат и се фиксират (натиснете езичетата, за да
освободите маркуча).
Прикачете телескопичната тръба към накрайника
за под (за да я извадите, натиснете бутона за
освобождаване и издърпайте накрайника).
Използване на прахосмукачката
Provjerite jesu li na spremnik za prašinu i spužvasti ltar
na svom mjestu!.
Pričvrstite teleskopsku cijev na ručku crijeva (da biste
je uklonili, pritisnite gumb za otpuštanje i izvucite je).
Namjestite teleskopsku cijev držeći zatvarač i povucite
ručku drugom rukom.
Izvucite električni kabel i uključite ga u utičnicu.
Umetnite crijevo (da biste ga uklonili, pritisnite gumb za
otpuštanje i izvucite ga).
Gurnite crijevo u ručku crijeva sve dok zapori ne dođu na
svoje mjesto ( pritisnit
Pričvrstite teleskopsku cijev na podnu sapnicu (da
biste je uklonili, pritisnite gumb za otpuštanje i izvucite
je).
/ Kako koristiti usisivač
Содержание
- Ultraperformer 1
- Eesti keeles 14 25 3
- Hrvatski 13 3
- Latviski 26 37 3
- Lietuviškai 8 49 3
- Magyar 6 37 3
- Polski 8 49 3
- Pусский 74 85 3
- Română 50 61 3
- Slovensky 50 61 3
- Slovenščina 2 73 3
- Türkçe 2 73 3
- Česky 4 25 3
- Български 13 3
- Український 74 85 3
- 21 23 26 5
- Hrvatski 5
- Sadržaj 5
- Български 5
- Съдържание 5
- Kako koristiti usisivač 6
- Използване на прахосмукачката 6
- Kako koristiti usisivač 7
- Използване на прахосмукачката 7
- In1 3in1 8
- Savjeti o tome kako postići najbolje rezultate 8
- Съвети за оптимално използване на уреда 8
- In1 3in1 9
- Savjeti o tome kako postići najbolje rezultate 9
- Spremnik za prašinu 9
- Контейнер за прах 9
- Съвети за оптимално използване на уреда 9
- Pražnjenje i čišćenje spremnika za prašinu 10
- Изпразване и почистване на контейнера за прах 10
- Zamjena filtra motora 11
- Zamjena čišćenje ispušnog filtra 11
- Подмяна почистване на филтъра на изходящия въздушен поток 11
- Смяна на филтъра на електромотора 11
- Čišćenje sapnice 12
- Čišćenje sapnice na motorni pogon 12
- Почистване на моторизирания накрайник 12
- Почистване на накрайника 12
- Zamjena baterije u daljinskoj ručki 13
- Čišćenje turbo sapnice 13
- Почистване на турбо накрайник 13
- Смяна на батерията на дистанционното управление на дръжката 13
- Отстраняване на неизправности rješavanje problema 14
- Informacije za korisnike i politika zaštite okoliša 15
- Sigurnosni zahtjevi i upozorenja 15
- Изисквания и предупреждения за безопасност 15
- Информация за потребителя и правила за надеждна експлоатация 15
- 21 23 26 17
- Eesti keel 17
- Sisukord 17
- Čeština 17
- Použití vysavače 18
- Tolmuimeja kasutamine 18
- Použití vysavače 19
- Tolmuimeja kasutamine 19
- In1 3in1 20
- Näpunäited kuidas saada parimaid tulemusi 20
- Rady pro dosažení nejlepších výsledků 20
- In1 3in1 21
- Näpunäited kuidas saada parimaid tulemusi 21
- Prachový kontejner 21
- Rady pro dosažení nejlepších výsledků 21
- Tolmumahuti 21
- Tolmumahuti tühjendamine ja puhastamine 22
- Vyprázdnění a čištění prachového kontejneru 22
- Mootorifiltri vahetamine 23
- Väljalaskefiltri asendamine puhastamine 23
- Výměna motorového filtru 23
- Výměna čištění výstupního filtru 23
- Motoriseeritud otsaku puhastamine 24
- Otsaku puhastamine 24
- Čištění hubice 24
- Čištění motorizované hubice 24
- Kaugjuhtimiskäepideme patarei vahetamine 25
- Turbootsaku puhastamine 25
- Výměna baterie v rukojeti s ovládáním 25
- Čištění turbokartáče 25
- Odstraňování závad veaotsing 26
- Bezpečnostní požadavky a varování 27
- Informace pro spotřebitele a zásady pro zvýšení odolnosti vůči opotřebení 27
- Klienditeave ja keskkonna säästmise poliitika 27
- Ohutusnõuded ja hoiatus 27
- 21 23 26 29
- Latviski 29
- Magyar 29
- Saturs 29
- Tartalom 29
- A porszívó használata 30
- Putekļsūcēja lietošana 30
- A porszívó használata 31
- Putekļsūcēja lietošana 31
- Ieteikumi labāko rezultātu sasniegšanai 32
- In1 3in1 32
- Tanácsok az optimális eredmény eléréséhez 32
- Ieteikumi labāko rezultātu sasniegšanai 33
- In1 3in1 33
- Portartály 33
- Putekļu tvertne 33
- Tanácsok az optimális eredmény eléréséhez 33
- A portartály kiürítése és tisztítása 34
- Putekļu tvertnes iztukšošana un tīrīšana 34
- A kimeneti szűrő cseréje tisztítása 35
- A motorszűrő cseréje 35
- Gaisa izplūdes filtra nomaiņa un tīrīšana 35
- Motora filtra nomaiņa 35
- A motoros szívófej tisztítása 36
- A szívófej tisztítása 36
- Motorizētā uzgaļa tīrīšana 36
- Uzgaļa tīrīšana 36
- A turbó szívófej tisztítása 37
- Baterijas nomaiņa rokturī ar tālvadību 37
- Elemcsere a fogantyún lévő távirányítóban 37
- Turbo uzgaļa tīrīšan 37
- Darbības traucējumu novēršana 38
- Hibaelhárítás 38
- Biztonsági követelmények és figyelmeztetések 39
- Drošības prasības un brīdinājums 39
- Informācija lietotājam un ilgtermiņa politika 39
- Vásárlói tájékoztató környezetvédelmi irányelvek 39
- Lietuvių 41
- Polski 41
- Treść 41
- Turinys 41
- Dulkių siurblio naudojimas 42
- Używanie odkurzacza 42
- Dulkių siurblio naudojimas 43
- Używanie odkurzacza 43
- In1 3in1 44
- Patarimai kaip pasiekti geriausių rezultatų 44
- Wskazówki jak uzyskać najlepsze wyniki 44
- Dulkių surinktuvas 45
- In1 3in1 45
- Patarimai kaip pasiekti geriausių rezultatų 45
- Pojemnik na kurz 45
- Wskazówki jak uzyskać najlepsze wyniki 45
- Dulkių surinktuvo tuštinimas ir valymas 46
- Opróżnianie i czyszczenie pojemnika na kurz 46
- Išmetimo filtro keitimas valymas 47
- Variklio filtro keitimas 47
- Wymiana filtra silnika 47
- Wymiana i czyszczenie filtra wylotowego 47
- Antgalio valymas 48
- Czyszczenie ssawki 48
- Czyszczenie ssawki z napędem elektrycznym 48
- Elektrinio besisukančio antgalio valymas 48
- Czyszczenie ssawki turb 49
- Nuotolinio valdymo rankenos elemento keitimas 49
- Turbininio antgalio valymas 49
- Wymiana baterii w uchwycie zdalnego sterowania 49
- Trikčių šalinimas 50
- Usuwanie usterek 50
- Informacija vartotojams ir suderinamumo su aplinkos apsauga nuostatos 51
- Informacje dla klientów i dotyczące ochrony środowiska 51
- Saugos reikalavimai ir įspėjimai 51
- Wymagania i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 51
- 21 23 26 53
- Cuprins 53
- Română 53
- Slovenčina 53
- Ako používať vysávač 54
- Cum se foloseşte aspiratorul 54
- Ako používať vysávač 55
- Cum se foloseşte aspiratorul 55
- In1 3in1 56
- Sfaturi privind modul în care puteţi obţine cele mai bune rezultate 56
- Tipy na dosiahnutie čo najlepších výsledkov 56
- Container de praf 57
- In1 3in1 57
- Nádoba na prach 57
- Sfaturi privind modul în care puteţi obţine cele mai bune rezultate 57
- Tipy na dosiahnutie čo najlepších výsledkov 57
- Golirea şi curăţarea containerului de praf 58
- Vyprázdňovanie a čistenie nádoby na prach 58
- Výmena a čistenie výfukového filtra 59
- Výmena filtra motora 59
- Înlocuirea curăţarea filtrului de evacuare 59
- Înlocuirea filtrului motorului 59
- Curăţarea duzei 60
- Curăţarea duzei motorizate 60
- Čistenie motorizovaného nástavca 60
- Čistenie nástavca 60
- Curăţarea duzei turb 61
- Výmena batérie v rukoväti s diaľkovým ovládaním 61
- Înlocuirea bateriei din mânerul cu telecomandă 61
- Čistenie turbonástavc 61
- Depanare odstraňovanie porúch 62
- Bezpečnostné požiadavky a výstrahy 63
- Cerinţă şi avertisment de siguranţă 63
- Informaţii pentru clienţi şi politica de durabilitate 63
- Informácie pre spotrebiteľa a politika udržateľného rozvoja 63
- 21 23 26 65
- I çindekiler 65
- Slovenščina 65
- Türkçe 65
- Vsebina 65
- Elektrikli süpürgenin kullanımı 66
- Kako uporabljati sesalnik 66
- Elektrikli süpürgenin kullanımı 67
- Kako uporabljati sesalnik 67
- En iyi sonuçları alma ile ilgili ipuçları 68
- In1 3in1 68
- Nasveti za učinkovito sesanje 68
- En iyi sonuçları alma ile ilgili ipuçları 69
- In1 3in1 69
- Nasveti za učinkovito sesanje 69
- Toz haznesi 69
- Zbiralnik za prah 69
- Praznjenje in čiščenje zbiralnika za prah 70
- Toz haznesinin boşaltılması ve temizlenmesi 70
- Menjava filtra motorja 71
- Menjava in čiščenje izhodnega filtra 71
- Motor filtresini değiştirme 71
- Tahliye filtresini değiştirme temizleme 71
- Başlığı temizleme 72
- Motorlu başlığı temizleme 72
- Čiščenje sesalnega nastavka 72
- Čiščenje sesalnega nastavka z motorjem 72
- Menjava baterije v ročaju za daljinsko upravljanje 73
- Turbo başlığın temizlenmes 73
- Uzaktan kumandalı saptaki pili değiştirme 73
- Čiščenje sesalnega nastavka turbo 73
- Odpravljanje težav sorun giderme 74
- Emniyet gereklilikleri ve uyarıları 75
- Informacije za potrošnike in opis politike trajnostnega razvoja 75
- Tüketici bilgileri ve sürdürülebilirlik politikası 75
- Varnostne zahteve in opozorila 75
- 21 23 26 77
- Зміст 77
- Русский 77
- Содержание 77
- Українська 77
- Експлуатація пилососа 78
- Как пользоваться пылесосом 78
- Експлуатація пилососа 79
- Как пользоваться пылесосом 79
- In1 3in1 80
- Полезные советы 80
- Поради щодо ефективної роботи пристрою 80
- In1 3in1 81
- Пилозбірник 81
- Полезные советы 81
- Поради щодо ефективної роботи пристрою 81
- Пылесборник 81
- Опорожнение и чистка пылесборника 82
- Спорожнення та чищення пилозбірника 82
- Замена очистка выпускного фильтра 83
- Замена фильтра двигателя 83
- Заміна фільтра мотора 83
- Заміна чищення випускного фільтра 83
- Чистка механической насадки 84
- Чистка насадки 84
- Чищення насадки 84
- Чищення насадки з приводом 84
- Замена элемента питания в рукоятке дистанционного управления 85
- Заміна акумулятора в ручці з дистанційним керуванням 85
- Чистка турбонасадк 85
- Чищення турбонасадк 85
- Устранение неполадок усунення несправностей 86
- Інформація для споживачів і політика захисту навколишнього середовища 87
- Вимоги техніки безпеки та попередження 87
- Информация для потребителя и экологическая политика 87
- Меры предосторожности 87
- Eesti keeles 88
- Hrvatski 88
- Latviski 88
- Lietuviškai 88
- Magyar 88
- Polski 88
- Română 88
- Česky 88
- Български 88
- Pусский 89
- Slovensky 89
- Slovenščina 89
- Türkçe 89
- Український 89
Похожие устройства
- One For All Comfort URC 7930 Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-X1060 Инструкция по эксплуатации
- Opel Astra 2010 - MY 10.5 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4097 SR Инструкция по эксплуатации
- One For All Comfort URC 7950 Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-X1050 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi DE 4744 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZEO5430 Инструкция по эксплуатации
- Opel Astra 2010 - MY 10.0 Инструкция по эксплуатации
- One For All Stealth URC 7556 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-R856 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL35MOV16 Инструкция по эксплуатации
- Candy TRIO 9503 X Инструкция по эксплуатации
- One For All Stealth URC 7781 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL452125 MAXХ PRSILENCE Инструкция по эксплуатации
- Philips BDL4221V Инструкция по эксплуатации
- Candy TRIO 9503 Инструкция по эксплуатации
- One For All URC 8305 Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-S738F Инструкция по эксплуатации
- Nikon F55 Инструкция по эксплуатации