Redmond RMC-M251 — құралды сақтау және тасымалдау бойынша нұсқаулық [33/36]
Превью страниц
Страница 33 /
36
![Redmond RMC-M251 [33/36] Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек мұндай бұйымдар ды әдеттегі тұрмы...](/views2/1307281/page33/bg21.png)
RMC-M251
33
KAZ
Сақтау және тасымалдау
Сақтау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап, түгел
құрғатыңыз. Құралды құрғақ желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей
күн сәулелерден алыс сақтаңыз.
Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың зақымдануына және/немесе ораманың бүтін-
дігіне әкелуі мүмкін құралды механикалық әсерлерге ұшарытуға тыйым салынады.
Құралдың орамасын су мен басқа да сұйықтықтардан сақтау қажет.
I V. СЕРВИС
-
ОРТАЛЫҚҚА ЖОЛЫҒАР АЛДЫНДА
Ақау Ықтимал себептері Жою әдісі
Дисплейде келесі қате
туралы хабарлама туын-
дады: Е1-Е4
Жүйелік қате, басқару платасы немесе қыздыру
элементі істен шығуы мүмкін
Аспапты элеткр желісінен ажыратыңыз
және суытыңыз.
Қақпағын тығыз жауып, аспапты электр
желісіне қайта қосыңыз
Аспап қосылмайды
Электрқоректену бауы аспапқа және (немесе)
электр розеткасына қосылмаған
Шешілмелі электр бауы аспаптағы тиісті
ажыраткерамикалыққа және розеткаға
қосылғанына көз жеткізіңіз
Электр розеткасы ақаулы Аспапты жөн розеткаға қосыңыз
Электр розеткасында тоқ жоқ
Электр желісінде кернеу барын тексеріңіз.
Егер ол жоқ болса, үйіңізге қызмет көрсе-
тетін ұйымға жолығыңыз
Тағам өте ұзақ әзірленеді
Электр желісінен қоректену жаңылысы (тоқ
кернеуінің деңгейі тұрақсыз немесе норма-
сынан төмен)
Электр желісінде тоқтың тұрақты кернеуін
тексеріңіз. Егер ол тұрақсыз немесе норма-
сынан төмен болса, үйіңізге қызмет көрсе-
тетін ұйымға жолығыңыз
Таба мен қыздыру элементі арасына бөтен зат
немесе бөлшектер түсті (қоқыс, жарма, ас ке-
сектері)
Аспапты электр желісінен ажыратыңыз,
суытыңыз. Бөтен затты немесе бөлшектерді
алып тастаңыз
Таба мультипісіргіш корпусына қисық орна-
тылған
Табаны қисайтпай тегіс орнатыңыз
Қыздыру дискісі қатты кірлеген
Аспапты электр желісінен ажыратыңыз,
суытыңыз. Қыздыру дискісін тазалаңыз
Әзірлеу кезінде аспаптың
қақпағы астынан бу
шығады. Бағдарлама
жұмысының уақытын
санау жүруде. Бағдарла-
ма жұмысының уақытын
санау жүруде
Таба мен мультипісір-
гіштің ішкі қақпағы қо-
сылысының саңылаусы-
здығы бұзылған
Таба аспап корпусы-
на қисайып орна-
тылған
Табаны қисайтпай, тегіс қойыңыз
Қақпақ тығыз жа-
былмаған немесе
қақпақтың астына
бөтен зат түсті
Қақпақ пен аспап корпусы арасында бөтен
зат (қоқыс, жарма, ас кесектері) жоқтығын
тексеріңіз, оларды алып тастаңыз
Ішкі қақпақтағы
тығыздауыш резина
қатты кірлеген, май-
ысқан немесе
зақымданған
Аспаптың ішкі қақпағындағы тығыздауыш
резина жағдайын тексеріңіз. Оны ауыстыру
керек болуы мүмкін
Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз, авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз.
V. КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР
Осы бұйымға сатып алынған сәттен 12 ай мерзіміне кепілдік беріледі. Өндіруші кепілдік
кезеңі ішінде жөндеу, бөлшектерді ауыстыру немесе бүкіл бұйымды ауыстыру жолымен
материалдар немесе құрыдың сапасы жетіспеушілігінен туындаған кез келген зауыттық
ақауларды жоюға міндеттенеді. Кепілдік тек сатып алу күні түпнұсқалық кепілдік талонын-
да дүкен мөрімен және сатушы қолымен расталған жағдайда ғана күшіне енеді. Осы кеп-
ілдік тек бұйым пайдалану бойынша нсұқаулыққа сәйкес қолданылған, жөнделмеген, бұ-
зылмаған және онымен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған, сонымен қатар
бұйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады. Осы кепілдік бұйымның табиғи
тозуына және шығын материалдарына таралмайды (сүзгілер, шамдар, қыш және тефлондық
тығыздауыштар және т. б.), сонымен қатар аккумуляторлық қоректену көздеріне және
қоректену батареяларына таралмайды.
Бұйымның қызмет мерзімі мен кепілдік міндеттемелердің жарамдылық мерзімі өндірілген
кезден бастап немесе бұйым жасалған кезден бастап есептеледі (егер сатылған күнін
анықтау мүмкін болмаса).
Аспаптың өндірілген кезі бұйым корпусындағы сәйкестендіру жапсырмасында орналасқан
сериялық нөмірден табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады. 6-ші және 7-шы
белгілер айды, 8-ші — құрылғы шыққан жылды білдіреді.
0 0 0 0 0 1 1 2 3 3 3 3 3
1 — өндірілген айы (01 — қаңтар, 02 — ақпан ... 12 — желтоқсан)
2 — өндірілген жылы (1 — 2011 ж., 2 — 2012 ж. ... 0 — 2020 ж.)
3 — үлгінің сериялық нөмірі
Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның пайдаланылуы осы нұсқаулық
пен қолданылатын техникалық стандарттарға сәйкес жүруі жағдайында сатып алынған
күнінен 5 жылды құрайды.
Орамды, пайдаланушы нұсқаулығын, сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта
өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек. Мұндай бұйымдар-
ды әдеттегі тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз.
Содержание
313- Руководство по эксплуатации
- Мультиварка rmc m251
- Содержание
- Подключайте прибор только к розеткам имеющим заземление это
- Меры безопасности
- Уважаемый покупатель
- Программы
- Функции
- Устройство прибора схема
- Комплектация
- Перед очисткой прибора убедитесь что он отключен от электросети
- Технические характеристики
- Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом
- Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе попадание
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей
- Стр 4
- Ii эксплуатация прибора
- Установка времени приготовления
- Панель управления схема
- Начнет работать программа приготовления таким образом вы можете отложить старт
- I перед началом использования
- Отсрочка старта программы
- Не нажимайте кнопки на панели в течение 5 секунд настройки будут сохранены
- Устройство дисплея схема
- Отключение звуковых сигналов
- Стр 5
- Разогрев блюд
- Нажмите кнопку загорятся соответствующие индикаторы на дисплее таймер
- Предварительное отключение автоподогрева
- Данная функция включается автоматически сразу по завершении работы программы
- Во время работы функции отсрочки старта и ожидания выхода на рабочий режим во
- Функция мастершеф лайт
- Поддержание температуры готовых блюд автоподогрев
- Программа хлеб
- Программа мультиповар
- Общий порядок действий при использовании автоматических программ
- Программа экспресс
- Появится надпись end прибор перейдет в режим ожидания если была включена
- Установки в 5 минут максимальное время работы функции автоподогрев в данной
- Мультиварка сможет заменить целый ряд кухонных приборов и позволит приготовить
- Программа варка
- Программа тушение
- Программа на пару
- Жаривать продукты с открытой крышкой по умолчанию время приготовления в программе
- Программа выпечка
- Программа суп
- Программа рис крупы
- Программа йогурт
- Программа жарка
- Программа предусматривает доведение воды до кипения загрузку ингредиентов и их
- Программа макароны
- Ляет 40 минут возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 10
- Iv уход за прибором
- Очистка корпуса
- Программа плов
- Программа молочная каша
- Общие правила и рекомендации
- Очистка чаши
- Корпус изделия можно очищать по мере загрязнения чашу внутреннюю крышку и
- Время приготовления в программе составляет 30 минут возможна ручная установка
- Чтобы избежать выкипания молока и получить необходимый результат рекомендуется
- Программа предназначена для приготовления различных видов плова по умолчанию
- Очищайте корпус изделия мягкой влажной кухонной салфеткой или губкой возможно
- Бочая камера включая нагревательный диск чаша внутренняя крышка и паровой
- Тщательно промывать все цельнозерновые крупы рис греча пшено и т п пока
- Iii дополнительные возможности
- Программа томление
- Программа предназначена для приготовления тушенки рульки холодца заливного по
- Программа предназначена для приготовления каши с использованием пастеризованного
- Программа пицца
- Очистка внутренней крышки
- Ошибки при приготовлении и способы их устранения
- V советы по приготовлению
- Очистка съемного парового клапана
- Очистка рабочей камеры
- Ное загрязнение все же произошло следует очистить поверхности рабочей камеры во
- В данной модели конденсат скапливается в специальной полости на корпусе прибора
- Хранение и транспортировка
- Удаление конденсата
- Блюдо пригорает
- При варке продукт выкипает
- Крышке и перекрыло кла
- Продукт переварился
- При варке в чаше слишком мало жидкости
- После приготовления готовое
- Качество и свойства молока могут зависеть от места и условий его производства
- Диенты дающие излишек влаги сочные
- Грамма приготовления останавливается и мультиварка переходит в режим авто подогрева
- Выпечка получилась влажной
- Выпечка не поднялась
- В ряде моделей мультиварок redmond в программах тушение и суп при недостатке в чаше жидкости срабатывает система защиты от перегрева прибора в этом случае про грамма приготовления останавливается и мультиварка переходит в режим автоподогрева
- В ряде моделей мультиварок redmond в программах тушение и суп при недостатке в чаше жидкости срабатывает система защиты от перегрева прибора в этом случае про
- Слишком малые размеры ин
- Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- Пропорции ингредиентов или
- Продукт потерял форму нарезки
- Мультиповар
- Также от ваших вкусовых предпочтений
- Следует учитывать что это общие рекомендации реальное время может отличаться
- Сводная таблица программ приготовления заводские установки
- Рекомендации по использованию температурных режимов в программе
- Приготовление тушенки рульки хо
- Плова с мясом рыбой птицей ово
- От рекомендованных значений в зависимости от свойств конкретного продукта а
- Ние об ошибке
- Системная ошибка возможны перегрев
- Крышке сильно за
- Отключите прибор от электросети дайте ему остыть
- Viii гарантийные обязательства
- Том попал посторонний предмет или ч
- Vii перед обращением в сервис центр
- Тичность соеди нения чаши и в н у т р е н н е й
- Ния основан на температурной обработке продуктов при одновременном их сжатии
- Vi дополнительные аксессуары
- Также смотрите прилагаемую книгу рецептов
- Никло сообще
- Rhp m02 ветчинница
- Также аккумуляторные источники питания и батареи питания
- Стали и имеет регулируемый рабочий объем максимальный 1 4 л rb c506 чаша с антипригарным керамическим покрытием ceratex
- На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента приобретения
- Соответствии с руководством по эксплуатации не ремонтировалось не разбиралось и не было
- Механическим повреждениям благодаря отличным антипригарным и теплопроводным
- Лоне настоящая гарантия признается лишь в том случае если изделие применялось в
- Сервисный центр
- Кусочков пищи между крышкой и корпусом прибора
- Равномерно в течение всего процесса приготовления данные чаши специально разрабо таны для более качественного процесса выпечки жарки и варки молочных каш возмож но использование чаши вне мультиварки для хранения продуктов и приготовления блюд в духовом шкафу можно мыть в посудомоечной машине емкость 5 литров
- Крышки мульти
- Птицы или рыбы с добавлением различных специй и наполнителей принцип приготовле
- Продукта в ней подключите прибор к электросети и
- Крышка закрыта не
- Проверьте состояние уплотнительной резинки на вну
- Зинка на внутренней
- Электросети если оно нестабильно или ниже нормы
- Проверьте наличие стабильного напряжения тока в
- Деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты вызванные недостаточным ка чеством материалов или сборки гарантия вступает в силу только в том случае если дата покуп ки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном та
- Щие контролировать срок годности возможно использование с мультиварками других брендов
- Приобретаются отдельно приобрести дополнительные аксессуары к мультиварке redmond rmc м251 и узнать о новинках продукции redmond можно на сайте www redmond company либо в магазинах официальных дилеров ram g1 комплект баночек для йогурта с маркерами на крышках 4 шт предназначен для приготовления различных йогуртов банки имеют маркеры даты позволяю
- Внутри пресс формы ветчинница изготовлена из высококачественной нержавеющей
- Шнур электропитания не подключен к
- Повреждено в результате неправильного обращения с ним а также сохранена полная ком
- Вень напряжения тока нестабилен или
- Чаша неровно уста новлена в корпус
- Плектность изделия данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия и
- В случае если неисправность устранить не удалось обратитесь в авторизованный
- Уплотнителmная ре
- Rmc m251
- Утилизацию упаковки руководства пользователя а также самого прибора необходимо производить в соответствии с местной программой по переработке отходов проя вите заботу об окружающей среде не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором
- Установленный производителем срок службы прибора составляет 5 лет со дня его приоб ретения при условии что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным руководством и применимыми техническими стандартами
- Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления изделия в случае если дату продажи определить невозможно дату изготовления прибора можно найти в серийном номере расположенном на иденти фикационной наклейке на корпусе изделия серийный номер состоит из 13 знаков 6 й и 7 й знаки обозначают месяц 8 й год выпуска устройства
- Заходи безпеки
- За винятком випадків коли за такими особами здійснюється нагляд або
- Використовуйте подовжувача розрахований на споживану потужність
- Бою що відповідає за їхню безпеку необхідно здійснювати нагляд за
- Привести до поломки приладу травмам і ушкодженню майна
- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін у його кон
- Авторизованим сервіс центром непрофесійно виконана робота може
- Струкцію усі роботи з обслуговування і ремонту повиннi виконуватися
- Уникнути появи стороннього запаху під час першого використання приладу повністю
- Підтримання температури готових страв автопідігрів
- Попереднє вимкнення автопідігріву
- Для зміни часу відстрочки старту після вибору автоматичної програми натисніть
- Відстрочка старту програми
- Встановлення часу приготування
- Вимкнення звукових сигналів
- Ii експлуатація мультиварки
- I перед початком використання
- Функція мастершеф лайт
- Розігрівання страв
- Розмістіть інгредієнти в чаші мультиварки відповідно до програми приготування та
- Роботи програми до її запуску то використовуючи функцію мастершеф лайт ви
- Загальний порядок дій під час використання автоматичних програм
- Автоматично встановлена температура відображатиметься до закінчення роботи
- Рекомендується для випікання різноманітних видів хліба з пшеничного борошна та з
- Редбачає автоматичне вимкнення після повного википання води можливість ручного
- Програма экспресс
- Програма хлеб
- Програма на пару
- Програма мультиповар
- Програма макароны
- Програма варка
- Виться напис end далі залежно від вибраної програми або поточних налаштувань
- Програма плов
- Програма жарка
- Програма пицца
- Програма молочная каша
- Програма йогурт
- Програма выпечка
- Призначена для приготування гуляшу печені та рагу стандартний час приготування в
- Лення часу приготування в діапазоні від 2 хвилин до 1 години з кроком в 1 хвилину
- Чітко дотримувати пропорцій відміряючи інгредієнти згідно з вказівками з книги
- Програма тушение
- Програма томление
- Програма суп
- Програма рис крупы
- Програма призначена для приготування піци з м ясом птицею сиром і іншими видами
- Очищення чаші
- Очищення робочої камери
- Очищення корпусу
- Очищення знімного парового клапана
- Очищення внутрішньої кришки
- Модатчика розташований всередині нагрівального диска можна очистити вологою не
- Видалити його залишки щоб уникнути появи небажаного запаху під час подальшого
- Видалення конденсату
- Iii догляд за приладом
- Промийте клапан під струменем чистої води за необхідності протріть кухонною
- Приладу зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів
- Перевірте чи немає сторонніх предметів
- Перевірте наявність стабільної напруги
- На дисплеї виникло повідомлення про по
- На даний виріб надається гарантія строком на 12 місяців з моменту його придбання упродовж
- Кришка закрита не
- Йому охолонути щільно закрийте кришку
- Чаша нерівно вста новлена в корпус
- Зберігання та транспортування
- Формована або
- З єднання чаші та вну
- Установлений виробником термін служби приладу 5 років із дня його придбання термін
- Гарантійного періоду виробник зобов язується усунути будь які заводські дефекти спричинені
- Упаковку посібник користувача а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно до місцевої програми з переробки відходів потурбуйтеся про навколишнє середовище не викидайте такі вироби разом зі звичайним побутовим сміттям
- Відключіть прилад від електромережі
- У разі якщо несправність усунути не вдалося зверніться до авторизованого сервісного центру
- Сторонній предмет або частки сміття крупа
- Впливу який може призвести до пошкодження пристрою та або порушення цілісності
- Режі якщо воно відсутнє зверніться до
- V гарантійні зобов язання
- Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному
- Rmc m251
- Під час приготування з під кришки приладу
- Iv перед звертанням до сервіс центру
- Продажу або з дати виготовлення виробу у випадку якщо дату продажу визначити немо
- Өндіруші қауіпсіздік техникасы талаптарын және бұйымды пайдалану
- Қорғаныстың міндетті талабы ұзартқышты пайдаланылғанда ол да жер
- Қауіпсіздік шаралары
- Оналды құрылғы болып табылады және пәтерлерде қала сыртындағы
- Аспапты тазалаудың алдында ол электр желіден ажыратылғанына және
- Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым
- Салынады қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық жұмыстарды автор
- Ландырылған сервис орталық жасауы керек біліксіз жасалған жұмыс аспаптың
- Бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануына әкеліп соқтыруы мүмкін
- Әзірлеу уақытын орнату
- Ту үшін батырмасын басыңыз дисплейде индикаторы пайда болады уақыт
- Тағамдарды жылыту
- Отсрочка старта функциясы әзірлеу бағдарламасы жұмысы бастағанға дейінгі уақыт
- Дыбыс сигналдарын сөндіру
- Дайын тағамдар температурасын сақтау автожылыту
- Бағдарламаның басталуын кейінге қалдыру
- Автожылытуды алдын ала сөндіру
- Ii мультипісіргішті пайдалану
- I пайдалана бастау алдында
- Ластырып оны аспап корпусына салыңыз барлық ингредиенттердің соның ішінде
- Автоматты бағдарламаларды қолданған кездегі әрекеттердің жалпы тәртібі
- 160 с диапазонында мүмкін әзірлеудің минималды уақыты 1 минут әзірлеудің
- Таңдалған әзірлеу бағдарламасына байланысты батырмасын басқаннан кейін
- Мастершеф лайт функциясы
- Қайнағаннан кейін автоматты сөндірілуді қарастырады осы бағдарламада әзірлеу
- Экспресс бағдарламасы
- Хлеб бағдарламасы
- Тағайындалу бойынша бағдарламадағы әзірлеу уақыты 35 минутты құрайды әзірлеу
- На пару бағдарламасы
- Мультиповар бағдарламасы
- Макароны бағдарламасы
- Варка бағдарламасы
- Бағдарлама су қайнағанша жеткізуді ингредиенттерді салу мен олардың әрі қарайғы
- Көжелер әзірлеуге арналған тағайындалу бойынша бағдарламадағы әзірлеу уақыты 40
- Йогурт бағдарламасы
- Жарка бағдарламасы
- Гуляш қуырдақ және рагу әзірлеуге арналған тағайындалу бойынша бағдарламадағы
- Выпечка бағдарламасы
- Үрдіс барысында төгілетін су болғанша барлық тұтас дәнді жармаларды күріш қа
- Қаймағы алынбаған сүтті пайдаланған кезде оны ауыз сумен 1 1 пропорциясында
- Тушение бағдарламасы
- Томление бағдарламасы
- Суп бағдарламасы
- Стық сигнал хабарлайды әзірлеудің кері санағы батырмасын қайталап басқаннан
- Рис крупы бағдарламасы
- Плов бағдарламасы
- Пицца бағдарламасы
- Молочная каша бағдарламасы
- Табаны тазалау
- Жұмыс камерасын тазалау
- Жалпы ережелер мен кеңестер
- Бөтен заттар орталық термоқадаға айналасындағы қуысқа түскенде оларды қадаға қа
- Алмалы бу қақпақшасын тазалау
- Ішкі қақпақты тазалау
- Iii аспап күтімі
- Корпусты тазалау
- Конденсатты жою
- Жұмыс камерасының бүйірлік қабырғаларын қыздыру дискісі бетін және орталық тер
- На қисайып орна
- Кезден бастап немесе бұйым жасалған кезден бастап есептеледі егер сатылған күнін
- Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз
- Дисплейде келесі қате
- Қақпақ тығыз жа былмаған немесе қақпақтың астына
- Бұйымның қызмет мерзімі мен кепілдік міндеттемелердің жарамдылық мерзімі өндірілген
- Қақпағын тығыз жауып аспапты электр
- Қақпағы астынан бу шығады бағдарлама жұмысының уақытын
- Аспаптың өндірілген кезі бұйым корпусындағы сәйкестендіру жапсырмасында орналасқан
- Электр желісінен қоректену жаңылысы тоқ кернеуінің деңгейі тұрақсыз немесе норма
- Аспапты элеткр желісінен ажыратыңыз
- Ысқан немесе
- Аспапты электр желісінен ажыратыңыз
- Шешілмелі электр бауы аспаптағы тиісті ажыраткерамикалыққа және розеткаға
- Ішкі қақпақтағы
- Тығыздауыштар және т б сонымен қатар аккумуляторлық қоректену көздеріне және
- V кепілдік міндеттемелер
- Тозуына және шығын материалдарына таралмайды сүзгілер шамдар қыш және тефлондық
- Rmc m251
- Таба мультипісіргіш корпусына қисық орна
- Iv сервис орталыққа жолығар алдында
- Таба мен мультипісір
- Сақтау және тасымалдау
- Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек мұндай бұйымдар ды әдеттегі тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз
- Немесе бөлшектер түсті қоқыс жарма ас ке
Похожие устройства
-
Redmond SkyCooker RMC-M226SРуководство по работе с устройством -
Redmond RMC-M32Инструкция по применению -
Redmond rmc-m22Руководство по использованию -
Redmond rmc-m12Руководство по эксплуатации -
Redmond rmc-m140Руководство по эксплуатации -
Redmond RMC-M4526Инструкция по применению -
Redmond RMC-M4525Инструкция по работе -
Redmond RMC-M4524Руководство по эксплуатации -
Redmond rmc-sm1000Руководство по настройке -
Redmond rmc-fm4520Инструкция к устройству -
Redmond rmc-m4510Руководство по работе с устройством -
Redmond RMC-M90Руководство пользователя
Құралды сақтау және тасымалдау кезінде сақталуы тиіс ережелер мен нұсқаулар. Механикалық зақымданудан қорғау, электр желісіндегі ақауларды жою әдістері.