Thomas VESTFALIA XT [3/52] Congratulations

TR

Tebrikler .....................................................................................................................................................3

Amacına uygun kullanım .............................................................................................................................5

Güvenlik uyarıları........................................................................................................................................7

THOMAS Vestfalia XT (Parça tanımı) ......................................................................................................... 10

Kuru temizleme ...............................................................................................................................13 – 19

Yıkama............................................................................................................................................21 – 27

Yaş temizleme ......................................................................................................................................... 29

Temizlik...........................................................................................................................................31 – 37

Garanti .................................................................................................................................................... 50

Tebrikler …

THOMAS Vestfalia XT ile birinci sınıf bir halı yıkama makinesi satın aldınız. Bu makine ile taban halılarınızı, sert

zeminleri ve döşeme mobilyalarınızı mükemmel bir şekilde temizleyebilirsiniz.

Satın aldığınız THOMAS Vestfalia XT ile ev temizliğinde çıtayı yükselten ayrıcalıklı bir ürün için karar verdiniz.

Farklı yüzeylerin temizlenmesini daha iyileştiren ve kolaylaştıran, üstün kalitede teknolojiye sahip eşsiz bir elek-

trikli süpürge.

Kuru temizlemede kuru tozları hijyenik bir şekilde yok eder; pislikler bir su filtresinde toplanır.

Islak temizlemede, su bazında çok az miktarlardaki sıvıları dahi emerek kendini kanıtlamıştır.

Halı yıkama makinesi olarak taban halılarınızın, sert zeminlerin (fayans, PVC) ve döşeme mobilyaların ana

GB

Congratulations ..........................................................................................................................................3

Intended use ..............................................................................................................................................5

Safety instructions ......................................................................................................................................7

Your THOMAS Vestfalia XT (part ID) .......................................................................................................... 11

Dry vacuuming ................................................................................................................................13 – 19

Spray extraction (shampooing) ........................................................................................................21 – 27

Wet vacuum operation ............................................................................................................................. 29

Cleaning ..........................................................................................................................................31 – 37

Guarantee ............................................................................................................................................... 51

Congratulations …

… on your purchase of the THOMAS Vestfalia XT, a top-class extraction cleaner with which you can clean carpets

and hard floors as well as upholstery.

In purchasing your new THOMAS Vestfalia XT, you have opted for an exclusive product that sets new standards

in household cleaning.

An extraordinary wet/dry vacuum cleaner with superior technology which ensures that the cleaning of several

surfaces is now even easier and more thorough.

In dry vacuum operation it is suitable for the hygienic removal of dry dust in that the dirt is bonded through a

water filter.

For wet vacuuming, it has proven itself in the suctioning of limited quantities of water-based fluids.

When used as an extraction cleaner for thorough cleaning of your carpets, hard flooring (tiles, PVC) and uphol-

stery, it shows its whole strength.

advantage of its versatility in application. Your new THOMAS unit will serve you for many years with proper

handling and care. We wish you much enjoyment in its use.