![Vitek VT-4000 SR [23/44] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-4000 SR [23/44] Русский
![Vitek VT-4000 SR [23/44] Русский](/views2/1030962/page23/bg17.png)
Меры безопасности
• Во избежание возгорания или поражения электротоком
не подвергайте устройство воздействию влаги или
дождя.
• Не снимайте самостоятельно верхнюю крышку корпуса.
Пользуйтесь услугами квалифицированного персонала.
• Данное устройство является лазерным продуктом
класса 1. Избегайте попадания лазерного луча.
• Напряжение питания данного устройства 220240V,
50/60 Hz. Убедитесь в том, что параметры напряжения в
местной электросети соответствуют параметрам
питания устройства.
• Устройство не должно подвергаться воздействию влаги.
Не устанавливайте на поверхность устройства
предметы, наполненные водой (например, цветочные
вазы).
Правила пользования
• При перевозке устройства используйте заводскую
упаковку.
• При работе устройства поверхности верхней крышки и
задней панели могут нагреваться. Это является
нормальным явлением.
• Если устройство не используется, уберите диск из лотка
и выключите питание.
• Возможно возникновение некоторых неисправностей
при длительном не использовании устройства. Во
избежание возникновения неисправностей время от
времени включайте питание устройства.
• При воспроизведении некоторых дисков возможно
"зависание" устройства. Отключите сетевой шнур
устройства от сети, подождите 10 секунд и снова
подключите устройство к сети.
• Отключайте устройство от сети во время грозы или
перепада напряжения в сети.
Установка
Качество изображения и звука может ухудшиться при
установке устройства рядом с телевизором, радио или
видеомагнитофоном, поэтому установите устройство как
можно дальше от них.
Вентиляция
Установите устройство в месте с хорошей циркуляцией
воздуха для предотвращения перегрева.
Качество воспроизведения
Данное устройство представляет собой продукт высокой
технологии и точности. Качество воспроизведения может
заметно ухудшиться в случае загрязнения лазерной
головки или частей механизма.
Образование конденсата
Образование конденсата может повредить устройство.
Конденсат может возникнуть если:
• Устройство перенесено из холодных в теплые условия.
• Устройство подверглось влиянию обогревателя или
кондиционера.
• Устройство перенесено из комнаты с работающим
кондиционером в помещение с повышенной
влажностью.
• Устройство эксплуатируется в среде с высокой
влажностью.
Не включайте устройство в помещениях, где конденсат
может легко образоваться, в противном случае это может
вызвать повреждение диска и внутренних частей
устройства. Подождите как минимум два часа перед тем,
как подключить сетевой шнур к сетевой розетке.
Чистка устройства
• Для чистки используйте мягкую сухую ткань.
• В случае образования пятен используйте мягкую тряпку,
слегка смоченную в мыльном растворе. Не используйте
чистящие средства, содержащие спирт или бензин т.к.
это может вызвать повреждение поверхности
устройства.
УХОД ЗА ДИСКАМИ
Пользование
• Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска.
• Не делайте наклеек на поверхность диска.
Хранение
• Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных
лучей.
• Не храните диск во влажных или грязных условиях.
• Во избежание деформирования дисков храните их в
оригинальной упаковке.
Чистка
Отпечатки от пальцев или грязь на диске могут повлиять на
качество воспроизведения диска. Протирайте рабочую
поверхность диска сухой мягкой тряпкой от центра к краю
диска.
ДИСКИ для воспроизведения и записи
DVD±RW (перезаписываемый DVD диск)
Диск DVD±RW является перезаписываемым
носителем информации, основанный на
технологии RW. Диски DVD±RW могут быть
перезаписаны более 1000 раз. Такие диски
должны быть записаны в определенном
формате для совместимости с другими DVD
плеерами.
DVD±R (записываемый DVD диск)
Диск DVD±R является записываемым (один
раз) носителем информации. Возможна
запись на диск нескольких разделов в
различное время до заполнения емкости
диска, однако запись на таких дисках
невозможно стереть или перезаписать. Такие диски
должны быть "закрыты" для возможности их
воспроизведения на других DVD плеерах.
Примечание: После "закрытия" диска дополнительная
запись на него невозможна.
РУССКИЙ
23
4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 23
Содержание
- Dvd r rw recorder 1
- Instruction manual 1
- Model vt 4000 sr 1
- Acquiring clear pictures 2
- Cleaning precautions 2
- Condensation precautions 2
- English 2
- Operating precautions 2
- Placement 2
- Safety precautions 2
- Space for ventilation 2
- Disc care 3
- English 3
- Playable and writable discs 3
- English 4
- Introduction of product functions 4
- Special features 4
- Connections 5
- English 5
- Connecting to a tv 6
- English 6
- Watching tv via this appliance 6
- Connection of inputting av or dv signal via front panel 7
- Connection of inputting av signal via scart in jack 7
- English 7
- English 8
- English 9
- Front panel 9
- English 10
- Rear panel 10
- Display window 11
- English 11
- English 12
- Remote control 12
- English 13
- Operations 13
- Playing dvd rw or dvd r discs 13
- Playing ordinary discs 13
- Audio language 14
- Disc menu 14
- English 14
- Fast forward 14
- Fast reverse 14
- Playing in sequence 14
- Repeat 14
- Search 14
- Slow forward 14
- Subtitle language 14
- Vcd disc menu 14
- Viewing angle 14
- Changing password 15
- English 15
- Jpeg mp3 divx playback 15
- Parental lock 15
- Program playing 15
- Screen display 15
- English 16
- System menu 16
- Basic recording 17
- English 17
- Tv channel setting 17
- Up down and left right to change item or channel enter to edit 0 9 17
- English 18
- Otr one touch recording 18
- Setting the clock 18
- Switching to playback mode 18
- Time recording 18
- Divx registration method 19
- Editing a dvd rw title 19
- Editing dvd rw titles 19
- English 19
- System time adjustment 19
- Editing a dvd r disc 20
- Editing a dvd rw disc 20
- English 20
- English 21
- Troubleshooting 21
- English 22
- Specification 22
- Вентиляция 23
- Диски для воспроизведения и записи 23
- Качество воспроизведения 23
- Меры безопасности 23
- Образование конденсата 23
- Пользование 23
- Правила пользования 23
- Русский 23
- Установка 23
- Уход за дисками 23
- Хранение 23
- Чистка 23
- Чистка устройства 23
- Введение в функциональные возможности 24
- Русский 24
- Подготовка пульта ду 25
- Подключение 25
- Подключение к усилителю с декодером dolby digital или dts 25
- Подключение к усилителю с декодером pro logic 25
- Русский 25
- Подключение к тв 26
- Прием телевизионных программ 26
- Русский 26
- Подключение av устройств через разъем scart 27
- Подключение через разъемы передней панели 27
- Русский 27
- Русский 28
- Передняя панель 29
- Разъемы передней панели под крышкой на правой стороне 29
- Русский 29
- Задняя панель 30
- Русский 30
- Окно дисплея 31
- Русский 31
- Пульт ду 32
- Русский 32
- Работа устройства 33
- Русский 33
- Воспроизведение 34
- Замедленное воспроизведение 34
- Меню диска 34
- Меню диска vcd 34
- Пауза 34
- Переход 34
- Повтор 34
- Поиск 34
- Последовательное воспроизведение 34
- Ракурс изображения 34
- Русский 34
- Ускоренное воспроизведение вперед 34
- Ускоренное воспроизведение назад 34
- Функция mute 34
- Воспроизведение jpeg mp3 divx 35
- Дисплей 35
- Программирование воспроизведения 35
- Родительский контроль 35
- Русский 35
- Язык аудио 35
- Язык субтитров 35
- Меню настроек 36
- Русский 36
- Смена пароля 36
- Запись на диск 37
- Используйте кнопки курсора вверх вниз кнопку enter и кнопки набора цифр 0 9 37
- Настройка тв каналов 37
- Русский 37
- Воспроизведение 38
- Запись нажатием кнопки recording 38
- Русский 38
- Таймер записи 38
- Установка часов 38
- Редактирование диска dvd rw 39
- Редактирование разделов 39
- Русский 39
- Установка времени 39
- Редактирование диска r 40
- Редактирование диска rw 40
- Русский 40
- Русский 41
- Устранение неисправностей 41
- Аксессуары 42
- Русский 42
- Технические характеристики 42
Похожие устройства
- Sony NW-E405 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 210 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 GH CR Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E403 Инструкция по эксплуатации
- Singer 160 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR808 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-J1461 Инструкция по эксплуатации
- Singer 3223 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E307 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR 339 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43/3 RA Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PF9955 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E305 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR908 Инструкция по эксплуатации
- Humminbird 350TX Инструкция по эксплуатации
- Nikon D100 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-E207 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific BAR800 Black Инструкция по эксплуатации
- Candy FNPC 825 X Инструкция по эксплуатации