FIRST Austria FA-6410 — instrukcijas svaru lietošanai un apkopei [7/14]

Содержание

• يوديلا فاقيلإا p.1
• Electronic kitchen scale instruction manual p.1
• ينورتكللإا خبطلما نازيم تاميلعتلا ليلد p.1
• Cântar electronic de bucătărie manual de instrucţiuni p.1
• يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ p.1
• Báscula de cocina electrónica manual de instrucciones p.1
• نازيلماب ةيانعلاو فيظنتلا p.1
• Balance de cuisine électronique mode d emploi p.1
• ريذحتلا تارشؤم p.1
• ةيبرعلا ةغللا p.1
• Електронні кухонні терези інструкція з експлуатації p.1
• Електронна кухненска везна упътване за използване p.1
• Tare وأ zero ةفيظو p.1
• Qlektronnye vesy dlä kuxni instrukciä po qkspluatacii p.1
• Fa 6410 p.1
• Elektronska kuhinjska vaga uputstvo za upotrebu p.1
• Elektronische küchenwaage benutzerhandbuch p.1
• Elektroninės virtuvės svarstyklės naudojimo instrukcija p.1
• Elektroniczna waga kuchenna instrukcja obsługi p.1
• Elektriskie virtuves svari lietotāja rokasgrāmata p.1
• Zero or tare function p.2
• Warning indicators p.2
• To start weighing p.2
• To install or replace battery p.2
• Mode and unit conversion p.2
• Manual shut off p.2
• Instruction manual p.2
• Instruction p.2
• Features p.2
• English p.2
• Cleaning and care p.2
• Button function p.2
• Auto shut off p.2
• Bedienungsanleitung p.3
• Automatisches ausschalten p.3
• Abbildung der tasten p.3
• Zero oder tara funktion p.3
• Wiegevorgang p.3
• Pflege und reinigung p.3
• Modus und einheiten umschalten p.3
• Merkmale p.3
• Manuelles ausschalten p.3
• Fehlermeldungen p.3
• Einlegen oder wechseln der batterie p.3
• Deutsch p.3
• Начать взвешивание p.4
• Кнопки p.4
• Жк дисплей p.4
• Автовыключение p.4
• Vstuplenie p.4
• Russkij p.4
• Pravila qkspluatacii p.4
• Характеристики p.4
• Функции zero нуль или tare тара p.4
• Установка или замена батареек p.4
• Ручное выключение p.4
• Режимы и единицы измерения p.4
• Предупреждающие сигналы p.4
• Очистка и обслуживание p.4
• Wskaźniki ostrzegawcze p.5
• Tryb i zmiana jednostek p.5
• Rozpoczęcie ważenia p.5
• Polski p.5
• Instrukcja obsługi p.5
• Instalacja lub wymiana baterii p.5
• Funkcja zero lub tare tarowanie p.5
• Czyszczenie i obsługa p.5
• Automatyczne wyłączenie p.5
• Wyłączenie ręczne p.5
• Wygląd przycisków p.5
• Čišćenje i održavanje p.6
• Uputstvo za upotrebu p.6
• Scg cro b i h p.6
• Ručno isključivanje p.6
• Promena režima i jedinice p.6
• Početak merenja p.6
• Oznake upozorenja p.6
• Nula ili dara funkcija p.6
• Karakteristike p.6
• Instalacija ili zamena baterija p.6
• Ilustracija tastera p.6
• Automatsko isključivanje p.6
• Baterijas ievietošana vai nomainīšana p.7
• Automātiskā izslēgšana p.7
• Tīrīšana un kopšana p.7
• Svēršanas uzsākšana p.7
• Režīma un mērvienību maiņa p.7
• Pogu attēlojums p.7
• Manuālā izslēgšana p.7
• Lietošanas pamācība p.7
• Latvian p.7
• Funkcijas p.7
• Funkcija zero nulle vai tare tara p.7
• Brīdinājuma indikatori p.7
• Naudojimo instrukcija p.8
• Mygtukų vaizdavimas p.8
• Lietuviu k p.8
• Kaip pradėti sverti p.8
• Baterijos įdėjimas ir keitimas p.8
• Automatinis išjungimas p.8
• Įspėjamieji indikatoriai p.8
• Valymas ir priežiūra p.8
• Savybės p.8
• Režimas ir vienetų keitimas p.8
• Rankinis išjungimas p.8
• Nulio arba taros funkcija p.8
• Pentru a instala sau înlocui bateria p.9
• Oprirea manuală p.9
• Mod şi conversie unităţi p.9
• Manual de instrucţiuni p.9
• Indicatori de avertizare p.9
• Funcţia zero sau contragreutate p.9
• Exemple butoane p.9
• Curăţarea şi întreţinerea p.9
• Caracteristici p.9
• Auto oprire p.9
• Romaneste p.9
• Pentru a începe cântărirea p.9
• Характеристики p.10
• Функция за нулиране или тариране p.10
• Ръчно изключване p.10
• Предупредителни индикатори p.10
• Превключване на режима и мерните единци p.10
• Почистване и грижи p.10
• Начало на тегленето p.10
• Инструкция за работа p.10
• Илюстрация на бутоните p.10
• За да поставите или смените батерията p.10
• Бъλгарски p.10
• Автоматично изключване p.10
• Вказівка p.11
• Інструкція з експлуатації p.11
• Характеристики p.11
• Функція обнуління та тарування p.11
• Функція автоматичного вимикання p.11
• Українська p.11
• Ручне вимикання p.11
• Рк дисплей p.11
• Режим та конвертування одиниць вимірювання p.11
• Початок зважування p.11
• Попереджувальні індикатори p.11
• Зображення кнопок p.11
• Встановлення та заміна батареї p.11
• Mode et changement d unité de mesure p.12
• Mode d emploi p.12
• Illustration des touches p.12
• Français p.12
• Caracteristiques p.12
• Чищення та догляд p.12
• Українська p.12
• Pour peser p.12
• Pour installer ou remplacer les piles p.12
• Nettoyage et entretien p.13
• Modo y conversión de unidades p.13
• Manual de instrucciones p.13
• Instrucciones p.13
• Indicateurs d alertes p.13
• Français p.13
• Fonction zero ou tare p.13
• Español p.13
• Empezar a pesar p.13
• Características p.13
• Arrêt manuel p.13
• Arrêt automatique p.13
• Uso de los botones p.13
• Para instalar o sustituir la pila p.13
• Pantalla lcd p.13
• حيتافلما حيضوت p.14
• تاميلعتلا ليلد تاميلعتلا p.14
• تازيلما p.14
• ةيراطب p.14
• ةيبرعلا ةغللا p.14
• ةدحولاو طمنلا ليوتح p.14
• Limpieza y cuidados p.14
• Lcd ةشاش p.14
• Indicadores de advertencia p.14
• Función cero o tara p.14
• Español p.14
• Apagado manual p.14
• Apagado automático p.14
• نزولا ةيلمع ءدبل p.14