FIRST Austria FA-6408 [3/24] English
![FIRST Austria FA-6408 [3/24] English](/views2/1312454/page3/bg3.png)
4 5
English
volUME inDicAtion MoDE (see g. 10)
1. When the weighing platform is unfolded
2. Press ON/OFF to enter weighing mode; Wait until LCD shows „0“ and press UNIT button to
choose „water“ or „milk“ mode.
3. Put a liquid container onto the scale platform.
4. When you horizon is higher than the LCD, you can rotate the LCD display in 3 different
angles to t your sight. (Note: this operation is only effective when the scale is used on at
platform)
5. Press Z/T button to reset LCD to „0“.
6. Pour liquid (water or milk) into the container, LCD shows the volume of the liquid; Press UNIT
button to choose „weight“
7. Press ONIOFF button to exit weighing mode. LCD will return to displaying default real time
clock.
„ZERO“ OR „TARE“ FUNCTION
To weigh different loads consecutively without removing loads from the scale. Put rst Load on
the scale, get weight reading. Press Z/T button to reset the LCD reading to „0“ before adding
next load. You can repeat this operation.
Condition 1: “ZERO” function
When total sum of all loads on scale ≤ 4% of scale´s max. weight
capacity. (4%=80g when capacity is 2kg; 120g when capacity is 3kg)
LCD will show „0g“ each time Z/T is pressed. Icon „0“ will show on lower left
corner of LCD, indicating „ZERO“ function is active. Max. weight capacity
remains unchanged.
Condition 2: “TARA” function
When total sum of all loads on scale > 4% of scale´s max. weight
capacity. (4%=80g when capacity is 2kg; 120g when capacity is 3kg)
LCD will show „0g“ each time Z/T is pressed. Icon „TARA“ will show on
upper left corner of LCD, indicating „TARE“ function is active. Max. weight
capacity is reduced correspondingly by the total weight of all loads already
placed on the scale.
to sEt AlArM tiMEr
(1) Under weighing mode (see g. 11)
(2) Under real time display mode: (see g. 12)
1. When setting time span, press „T-SET“ to conrm and prompt to next digit. After setting time
span, press „T-SET“ to start counting down. During counting down, press „T-SET“ to clear
the set time span.
2. The timer counts down to „00:00“, alarm will start „beeping“ for 60 times and the scale will
automatically return to real time display mode.
3. Press any key to stop „beeping“.
4. Max.time span: 99:59.
wArning inDicAtors
1. Replace new battery.
2. Scale overload. Remove item to avoid damage. Max. weight capacity is
indicated on the scale.
clEAning AnD cArE
1. Clean the scale with a slightly damp cloth. DO NOT immerse the scale in water or use
chemical/abrasive cleaning agents.
2. All plastic parts should be cleaned immediately after contact with fats, spices, vinegar and
strongly avored/colored foods. Avoid contact with acids citrus juices.
3. Ensure the scale at horizontal position before weighing.
DEUtsch
BEDiEnUngsAnlEitUng
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie die Waage richtig bedienen und
pegen können.
FEAtUrEs UnD sPEZiFikAtionEn
1. Anzeige der aktuellen Uhrzeit im Leerlauf.
2. Einstellung Alarmtimer, Umgebungstemperaturfühler/Anzeige.
3. Messung von Flüssigkeitsvolumen vs. Gewicht von Milch oder Wasser
4. Umschaltbare Anzeige: g (kg)/lb:oz (Pound:Unze).
5. Anzeige Batterie erschöpft (Lo)/Überlastung (Err).
6. Mit hochpräzisem Dehnungsmessstreifen-Sensor.
7. Zero-/Tara-Funktion.
8. Zwei Betriebsarten: Wandmontage oder Aufstellung auf einem horizontalen Untergrund.
AUFBAU (siehe Abb. 1)
ZUBEhÖr
1. 2 x Schraube x 2
2. 2 x Kunststoffdübel
MontAgE DEr wAAgE (siehe Abb. 2)
1. Der Abstand zwischen den 2 Schrauben beträgt 87,7mm.
2. Suchen Sie die Stelle an der Wand, an der die Waage angebracht werden soll. Markieren
Sie mit einem Bleistift die Position der 2 Löcher in einem Abstand von 87,7mm.
3. Bohren Sie 2 Löcher an den Markierungen.
4. Stecken Sie die 2 mitgelieferten Kunststoffdübel in die Löcher, bis diese fest in den Löchern
sitzen. Schrauben Sie anschließend die 2 Schrauben nacheinander in die Dübel in der
Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben fest sitzen.
5. Hängen Sie nun die Waage mit den 2 Löchern auf der Rückseite auf die 2 Schrauben.
Sobald die Waage auf den Schrauben sitzt, ziehen Sie die Waage nach unten, damit sie gut
sitzt. Ziehen Sie die Waage zum Abnehmen einfach nach oben.
holes = Löcher
lcD-DisPlAY (siehe Abb. 3)
BEtriEBsArtEn
Wiegemodus Wasservolumenmodus Milchvolumenmodus
1. LCD-Display
2. Wiegeäche aus Glas
3. (zusammengeklappt)
4. (aufgeklappt)
5. Batteriefachdeckel
6. Löcher
7. Schüssel
8. (Rückseite)
9. (Seitenansicht)
1. Timer
2. Alarm
3. Tara
4. Negativer Wert
5. Null
6. Zimmertemperatur
7. Temperatur in °C oder °F
8. AM (vormittags) Anzeige
aktuelle Uhrzeit
9. Gewicht in kg. oder lb:oz
10. PM (nachmittags) Anzeige
aktuelle Uhrzeit
11. Anzeige Wasservolumen
12. Anzeige Milchvolumen
13. Flüssigkeitsvolumen
M_6408_v02.indd 5 12-11-29 下午4:26
Содержание
- Fa 6408 1
- تايملعتلا ليلد خبطلما نايزبم صالخا نيوتركللإا 1
- Accessory 2
- English 2
- Features and specifications 2
- Instruction 2
- Instruction manual 2
- Key illustation 2
- Lcd display 2
- Mode conversion 2
- Operation 2
- Outline 2
- Temperature sensor 2
- To convert unit systems 2
- To install battery 2
- To install the scale 2
- To re set time 2
- To set tim 2
- Working modes 2
- Aufbau 3
- Bedienungsanleitung 3
- Betriebsarten 3
- Cleaning and care 3
- Deutsch 3
- English 3
- Features und spezifikationen 3
- Lcd display 3
- Montage der waage 3
- To set alarm timer 3
- Warning indicators 3
- Zero or tare function 3
- Zubehör 3
- Deutsch 4
- Einheitsystem umschalten 4
- Einlegen der batterie 4
- Einstellen der uhrzeit 4
- Inbetriebnahme 4
- Tastendarstellung 4
- Temperaturfühler 4
- Uhrzeit erneut einstellen 4
- Wechseln der betriebsart 4
- Zero oder tara funktion 4
- Deutsch 5
- Einstellen des alarmtimers 5
- Pflege und reinigung 5
- Pravila qkspluatacii 5
- Russkij 5
- Vstuplenie 5
- Warnhinweise 5
- Для установки весов 5
- Жк дисплей 5
- Принадлежности 5
- Режимы работы 5
- Характеристики 5
- Эскиз 5
- Russkij 6
- Датчик температуры 6
- Переключение систем измерения 6
- Переустановка времени 6
- Пояснения к кнопкам 6
- Работа 6
- Установка батарейки 6
- Установка времени 6
- Функции zero нуль или tare тара 6
- Instalacja wagi 7
- Instrukcja obsługi 7
- Polski 7
- Russkij 7
- Tryby pracy 7
- Wyposażenie 7
- Wyświetlacz lcd 7
- Właściwości i specyfikacje 7
- Очистка и обслуживание 7
- Предупреждающие сигналы 7
- Установка будильника 7
- Czujnik temperatury 8
- Działanie 8
- Funkcja zero lub tare tarowania 8
- Ilustracja klawiszy 8
- Instalacja baterii 8
- Polski 8
- Przestawienie czasu 8
- Ustawienie czasu 8
- Zmiana systemu jednostek 8
- Zmiana trybu 8
- Czyszczenie i obsługa 9
- Dodaci 9
- Kako instalirati vagu 9
- Karakteristike i specifikacije 9
- Lcd ekran 9
- Opcije rada 9
- Polski 9
- Scg cro b i h 9
- Spoljni izgled 9
- Uputstvo za upotrebu 9
- Ustawienie alarmu timera 9
- Wskaźniki ostrzegawcze 9
- Da podesite vreme 10
- Da ponovo podesite vreme 10
- Funkcionisanje 10
- Ilustracija tastera 10
- Kako instalirati bateriju 10
- Nula ili dara funkcija 10
- Odabir sistema mere 10
- Opcija konverzija 10
- Scg cro b i h 10
- Senzor temperature 10
- Darbības režīmi 11
- Funkcijas un specifikācijas 11
- Latvian 11
- Lcd displej 11
- Lietošanas pamācība 11
- Outline 11
- Oznake upozorenja 11
- Piederumi 11
- Podešavanje tajmera alarma 11
- Scg cro b i h 11
- Svaru uzstādīšana 11
- Čišćenje i održavanje 11
- Bateriju ievietošana 12
- Ekspluatācija 12
- Funkcija zero nulle vai tare tara 12
- Laika iestatīšana 12
- Latvian 12
- Mērvienību sistēmu konvertēšana 12
- Piekļuve laika iestatīšana 12
- Režīma pārslēgšan 12
- Taustiņu apzīmējumi 12
- Temperatūras sensors 12
- Brīdinājuma indikatori 13
- Darbiniai režimai 13
- Funkcijos ir specifikacijos 13
- Klavišų iliustracija 13
- Latvian 13
- Lcd displėjus 13
- Lietuviu k 13
- Naudojimo instrukcija 13
- Reikmenys 13
- Skaņas signāla taimera iestatīšana 13
- Svarstyklių sumontavimas 13
- Tīrīšana un kopšana 13
- Aliarmo laikmaèio nustatymas 14
- Baterijos įdėjimas 14
- Laiko nustatyma 14
- Laiko nustatymas iš naujo 14
- Lietuviu k 14
- Naudojimasis 14
- Nulio arba taros funkcija 14
- Režimo perjungimas 14
- Svorio mato rodmenų keitimas 14
- Temperatûros sensorius 14
- Accesorii 15
- Afişaj lc 15
- Caracteristici şi specificaţii 15
- Lietuviu k 15
- Manual de instrucţiuni 15
- Moduri de lucru 15
- Pentru a instala cântarul 15
- Romaneste 15
- Schemă 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Įspėjamieji indikatoriai 15
- Afişări importante 16
- Funcţia zero sau contragreutate 16
- Mod de conversie 16
- Operarea 16
- Pentru a converti unităţile de măsură 16
- Pentru a instala bateria 16
- Pentru a regla ora 16
- Pentru a reseta ceasul 16
- Romaneste 16
- Senzor temperatură 16
- Curăţarea şi întreţinerea 17
- Indicatori de avertizare 17
- Lcd дисплей 17
- Pentru a seta alarma 17
- Romaneste 17
- Аксесоар 17
- Бъλгарски 17
- За да монтирате везната 17
- Изгле 17
- Инструкция за работа 17
- Работни режими 17
- Функции и спецификации 17
- Бъλгарски 18
- Действие 18
- За да монтирате батерията 18
- За да настроите времето 18
- За да настроите отново времето 18
- За преобразуване на мерните системи 18
- Илюстрация на бутоните 18
- Смяна на режима 18
- Температурен сензор 18
- Функция за нулиране или тариране 18
- Інструкція з експлуатації 19
- Бъλгарски 19
- Вказівка 19
- Встановлення ва 19
- Допоміжне устаткування 19
- За да настроите алармения таймер 19
- Зовнішній вигля 19
- Почистване и грижи 19
- Предупредителни индикатори 19
- Рк дисплей 19
- Українська 19
- Функціональність та характеристики 19
- Вибір одиниць вимірювання 20
- Використання 20
- Встановлення батарей 20
- Зміна режимів 20
- Налаштування годинника 20
- Пере налаштування годинник 20
- Пояснення кнопок 20
- Робочі режими 20
- Температурний датчик 20
- Українська 20
- Accessoires 21
- Afficheur lcd 21
- Caractéristiques et spécifications 21
- Français 21
- Mode d emploi 21
- Modes d utilisation 21
- Pour installer la balance 21
- Schema 21
- Налаштування будильника 21
- Попереджувальні індикатори 21
- Українська 21
- Функція обнуління та тарування 21
- Чищення та догляд 21
- Capteur de temperature 22
- Fonction zero ou tare 22
- Français 22
- Mode de conversion 22
- Pour changer l unite de mesure 22
- Pour installer des piles 22
- Pour regler l heure 22
- Pour remettre a zero l heure 22
- Presentation des touches 22
- Utilisation 22
- Français 23
- Indicateurs d alertes 23
- Lcd ضرع ةشاش 23
- Nettoyage et entretien 23
- Pour regler l heure de l alarme 23
- ةيبرعلا ةغللا 23
- تاراوسسكلإا تاقحللما 23
- تافصاولماو صئاصلخا 23
- تايملعتلا 23
- تايملعتلا ليلد 23
- حيتافلما حيضوت 23
- ليغشتلا طانمأ 23
- ماعلا كلشلا 23
- نايزلما بيكترل 23
- Tare وأ zero ةفيظو 24
- ةرارلحا ةجرد رعشتسم 24
- ةيبرعلا ةغللا 24
- ةيراطبلا بيكترل 24
- تادحولا ةظمنأ يريغتل 24
- تقولا طبضل 24
- ريذحتلا تاشرؤم 24
- طنملا يريغت ليغشتلا 24
- ليولأا عضولا لىع تقولا طبضل 24
- نايزلماب ةيانعلاو فيظنتلا 24
- هبنلما تقؤم طبضل 24
Похожие устройства
- Fire-Sun 54*180 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6403 Инструкция по эксплуатации
- Fire-Sun 54*200 Инструкция по эксплуатации
- Fire-Sun 54*230 Инструкция по эксплуатации
- Fire-Sun 60*180 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6403-1 Инструкция по эксплуатации
- Fire-Sun 60*200 Инструкция по эксплуатации
- Fire-Sun 60*230 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6400 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6405 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6401-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6400-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-6401 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5118-4 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5118-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5118-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5112-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5251 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5250 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения