FIRST Austria FA-5550 [4/12] Polski
![First FA-5551-BU [4/12] Polski](/views2/1312575/page4/bg4.png)
7
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za zakup produktu wysokiej jakości. Nasze wentylatory projektowane i konstruowane są ze
staranną dokładnością, aby odpowiadały wysokim wymaganiom jakościowym i wymaganiom dotyczącym
bezpieczeństwa.
Aby używać urządzenia bezpiecznie, proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję.
DANE TECHNICZNE
• 3 poziomy prędkości dla FA-5551/FA-5552/FA-5562
• 2 poziomy prędkości dla FA-5550
• Siatka ochronna
• Głowica obrotowa 90° (FA-5550/FA-5551: 80°)
• 220-240V • 50Hz
• Moc max:
• 5550: 20W
• 5551: 40W
• 5552: 45W
• 5562: 45W
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas użycia urządzeń elektrycznych proszę zachować następujące, podstawowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa:
• Przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy zamaczać kabla, wtyczki lub całego
urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Urządzenia używać tylko w przeznaczonym do tego celu.
• Urządzenie podłączyć tylko do odpowiedniego napięcia; dane dotyczące napięcia zostały podane na
etykiecie w dolnej części urządzenia (220-240V/50Hz).
• Jeśli urządzenie nie jest używane lub jeśli ma zostać wyczyszczone, należy je odłączyć od źródła zasilania.
• Należy uważać, aby kabel zasilający nie zwisał nad ostrymi kantami i się nie plątał.
• Nie wyjmować kabla z wtyczki ciągnąc za niego.
• Nie używać urządzenia na świeżym powietrzu.
• Nie używać przedłużacza, który nie został sprawdzony przez fachowców.
• Zwrócić szczególną uwagę, jeśli urządzenie działa w pobliżu miejsca przebywania dzieci.
• Urządzenie używać na płaskiej i suchej powierzchni.
• Nie używać urządzenia w pobliżu wody, gdzie może ono spaść. Jeśli spadnie ono do wody, nie należy po
niego sięgać. W takim przypadku należy niezwłocznie odłączyć je od źródła zasilania.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów przez siatkę ochronną, jeśli wentylator jest w użyciu.
• Jeśli urządzenie ma działać w innym miejscu, należy odłączyć je od źródła zasilania przed przeniesieniem.
• Nigdy nie używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest kabel lub wtyczka, lub jeśli jedna z tych części nie
funkcjonuje poprawnie.
• Nie zakrywać siatki ochronnej.
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy przechowywać je w oryginalnym opakowaniu
w suchym, czystym miejscu. Jeśli urządzenie ma ponownie zostać wyjęte, nie należy zapomnieć, że
urządzenie powinno być czyste i żeby wiatrak mógł się swobodnie kręcić.
• Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w tym dzieci), których zdolności fizyczne, czuciowe lub
umysłowe są ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze tego produktu, chyba, że znajdują
się pod nadzorem osoby posiadającej takie zdolności.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym urządzeniem.
OPIS CZĘŚCI (obraz 1)
6
POLSKI
MONTAŻ
Prosimy o następujące postępowanie podczas montażu.
1. MOCOWANIE TYLNEJ KRATKI OCHRONNEJ (obraz 2):
• Osadzić skrzydła na środku osi. Następnie przesunąć je jak najdalej do tyłu, aż obydwa wypustki skrzydeł
zostaną zatrzaśnięte w ząbkach na osi.
• Następnie przymocować skrzydła, przykręcając śrubę mocującą skrzydła w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
2. PRZYMOCOWYWANIE SKRZYDEŁ WENTYLATORA (obraz 3):
• Nasadzić skrzydła na środku osi. Następnie przesunąć je jak najdalej do tyłu, aż obydwa zagłębienia
skrzydeł zostaną nałożone na oś.
• Następnie przymocować skrzydła kręcąc śrubą mocującą skrzydła w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
3. MOCOWANIE PRZEDNIEJ KRATKI OCHRONNEJ (obraz 4):
• Osadzić kratkę ochronną tak, by hak pierścienia znajdował się na górze na tylnej kratce.
• Połączyć tylną część z pierścieniem części przedniej, aż zostanie całkowicie zatrzaśnięty.
• Przymocować śrubę na części dolnej pierścienia.
4. MONTAŻ PODSTAWY (obraz 5) dla FA-5551/FA-5552:
• Wsuń podstawę do urządzenia głównego. Musi ona być dociśnięta do końca. Oba elementy muszą także
być całkowicie dopasowane.
• Przykręć śrubką do urządzenia głównego.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Przycisk obracający musi być naciśnięty, jeśli przycisk wentylatora ma być włączony. Jeśli wentylator ma
dmuchać tylko w jedną stronę, należy pociągnąć przycisk obracający do góry.
2. Zwolnić połączenie śrubowe, aby zgiąć lub podwyższyć wentylator, nastawić go na odpowiednią wysokość
i ponownie dokładnie dokręcić.
3. Aby nastawić prędkość, należy nacisnąć przycisk na odpowiedni poziom prędkości. (1 = powoli, 3 = szybko).
DIAGRAM UKŁADU ELEKTRYCZNEGO
Patrz il. 6
Power = Zasilanie
Control switch = Przełącznik kontroli
Red = Czerwony
Blue = Niebieski
White = Biały
Motor = Silnik
Fuse = Bezpiecznik
Capacitor = Kondensator
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny do odpowiedniego
ośrodka utylizacji.
1. Kratka ochronna przednia
2. Śruba przytrzymująca kratkę
ochronną
3. Zamocowanie kratki ochronnej
4. Śruba przytrzymująca skrzydła
5. Skrzydło wentylatora
6. Śruba mocująca kratkę
ochronną
7. Kratka ochronna tylna
8. Elektryczny środek fali
9. Front przedni obudowy
10. Część tylna obudowy
11. Przycisk do funkcji oscylacyjnej
12. Włącznik kontrolny
13. Urządzenie główne
14. Podstawa
15. Połączenie gwintowe (do
schylania i podnoszenia)
Содержание
- Desk fan instruction manual 1
- Fa 5550 fa 5551 fa 5552 fa 5562 1
- Galda ventilators lietošanas pamācība 1
- Stalinis ventiliatorius naudojimo instrukcija 1
- Stoni ventilator uputstvo za upotrebu 1
- Tischventilator bedienungsanleitung 1
- Ventilateur de table notice d utilisation 1
- Ventilator de masă manual de utilizare 1
- Wentylator nastolny instrukcja obsługi 1
- Настолен вентилатор упътване за използване 1
- Настольный вентилятор pravila qkspluatacii 1
- Настільний вентилятор інструкція з експлуатації 1
- ءازجلاا فصو 1
- ةماه ةيئاقو تاءارجإ 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- تاميلعتلا ليلد 1
- دناتس لماحب ةدوزم ةحورم تاميلعتلا ليلد 1
- عيمجتلا تاميلعت 1
- كتحوربم ةصالخا تامسلا 1
- ليغشتلا تاميلعت 1
- مسرلا أدبم ةيئابرهكلا 1
- Assembly instructions 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- Operating instructions 2
- Your fan features 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Elektrisches diagramm 3
- Spezifikationen 3
- Teilebeschreibung 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Zusammenbau 3
- Dane techniczne 4
- Diagram układu elektrycznego 4
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4
- Instrukcja obsługi 4
- Montaż 4
- Opis części 4
- Polski 4
- Instrukciä po qkspluatacii 5
- Opisanie sborhastej 5
- Pervym delom bezopasnost 5
- Pravila qkspluatacii 5
- Predislovie 5
- Russkij 5
- Sborka 5
- Xarakteristiki vaíego ventilätora 5
- Основная электрическая схема 5
- Caracteristicile ventilatorului dvs 6
- Instrucţiuni de asamblare 6
- Instrucţiuni de siguranţă importante 6
- Instrucţiuni de utilizare 6
- Manual de utilizare 6
- Romaneste 6
- Schemă electrică 6
- Lietuviu k 7
- Naudojimo instrukcija 7
- Pagrindinė elektros grandinės schema 7
- Surinkimas 7
- Svarbūs saugos reikalavimai 7
- Techniniai duomenys 7
- Električna principijelna šema 8
- Opis delov 8
- Scg cro b i h 8
- Sklapanje 8
- Tehničke osobine 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Važna sigurnosna uputstva 8
- Detaļu apraksts 9
- Elektriskā principa shēma 9
- Ierīces uzstatīšana 9
- Latvian 9
- Lietošanas pamācība 9
- Specifikācijas 9
- Svarīgi drošības noteikumi 9
- Бъλгарски 10
- Важни указания за безопасност 10
- Електрическа схема 10
- Монтаж 10
- Описание на частите 10
- Упътване за използване 10
- Упътване за обслужване 10
- Характеристики на вентилатора 10
- Інструкція з експлуатації 11
- Інструкція зі збирання 11
- Інструкція щодо функцій 11
- Важливі застереження 11
- Принципіальна електрична схема 11
- Українська 11
- Характеристики вентилятора 11
- Fa 5550 12
- Fa 5551 5552 12
- Fa 5562 12
- Français 12
- Indications de sécurité importantes 12
- Mode d emploi 12
- Montage 12
- Operating instructions 12
- Spécifications 12
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-5552 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5562 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5553-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5560-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5560-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2416 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2406-5 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2421-7 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-1154-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-1922 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5170 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5170-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5170-2 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-05 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL 5403/60 Service Training
- Philips 19 PFL 5403/60 Сервис мануал
- Ладомир 43 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 40 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 59 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 57Т Инструкция по эксплуатации