![FIRST Austria FA-2416 [3/18] Deutsch](/img/pdf.png)
FIRST Austria FA-2416 [3/18] Deutsch
![FIRST Austria FA-2416 [3/18] Deutsch](/views2/1312582/page3/bg3.png)
4 5
2. Drücken Sie die TUN+/HOUR- oder
TUN-/MIN-Taste, um den gewünschten
Radiosender schrittweise einzustellen.
3. Halten Sie die TUN+/HOUR- oder TUN-/
MIN-Taste für 2 Sekunden gedrückt. Es
wird nach dem nächsten Radiosender
in Suchrichtung gescannt. Der Suchlauf
sucht einfach Sender mit starken Si-
gnalen. Sender mit schwachen Signalen
können nur manuell eingestellt werden.
4. Halten Sie zum Ausschalten des Radios
die Taste SOURCE/ALARM OFF für 2
Sekunden gedrückt.
ABLEGEN EINES RADIOSENDERS
IM SPEICHER
1. Stellen Sie das Radio auf den gewünsch-
ten Sender ein.
2. Halten Sie die Taste CLK/MEM gedrückt,
um diesen Radiosender unter der näch-
sten Speicherplatznummer abzulegen.
Das Display zeigt PXX (XX ist die Spei-
cherplatznummer von 01 bis 10)
3. Es können bis zu 10 MW- und 10 UKW-
Radiosender im Speicher abgelegt
werden.
WIEDERGABE EINES
GESPEICHERTEN RADIOSENDERS
1. Wählen Sie mit der Taste SOURCE/
ALARM OFF das MW- oder UKW-
Frequenzband.
2. Springen Sie mit der Taste CLK/MEM zum
nächsten gespeicherten Radiosender.
FUNKTION EINSCHLAFEN MIT MUSIK
1. Mit dieser Funktion können Sie mit Radio-
musik einschlafen.
2. Drücken Sie die Taste SNOOZE/SLEEP.
Das Display zeigt die Standard-Einschlaf-
zeit von 90 Minuten an und die SLEEP-
Anzeige beginnt zu blinken.
3. Stellen Sie durch wiederholtes Drücken
der Taste SNOOZE/SLEEP die ge-
wünschte Einschlafzeit ein. (90-80-70-60-
50-40-30-20-10 Min. oder OFF)
4. Nachdem die voreingestellte Zeit
abgelaufen ist, schaltet sich das Radio
automatisch aus.
VORSICHT
• Das Gerät vor tropfenden oder spritzen-
den Flüssigkeiten schützen. Auf dem
Gerät dürfen keine mit Flüssigkeit ge-
füllten Objekte, wie z. B. Vasen, abgestellt
werden.
• Der Mindestabstand um das Gerät darf
für eine ausreichende Belüftung nicht
weniger als 5cm betragen.
• Die Belüftung darf nicht durch Abdecken
der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen
behindert werden, wie z.B. Zeitungen,
Tischdecken, Vorhänge usw.
• Kein offenes Feuer, wie z.B. brennende
Kerzen, auf das Gerät stellen.
• Der Netzstecker/die Gerätesteck-
vorrichtung dient zur Unterbrechung der
Stromversorgung und muss weiterhin
betriebsbereit bleiben.
Um das System vollständig vom Netz zu
trennen, ziehen Sie den Netzstecker des
Geräts vollständig aus der Steckdose.
• Der Netzstecker des Geräts darf nicht
verdeckt werden und muss für den vorge-
sehenen Zweck leicht erreichbar sein.
• Nehmen Sie das Gerät nur in moderatem
Klima in Betrieb.
• Beachten Sie bei der Entsorgung der
Batterien auf die Umweltaspekte.
• Die Batterien dürfen nicht hohen Tempe-
raturen ausgesetzt werden, wie Sonnen-
einstrahlung, Feuer usw.
• Das Typenschild bendet sich auf der
Rückseite des Geräts.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung:
AC 110/220V 60/50Hz (wählbar) oder
127/220V 60/50Hz (wählbar) oder
120/220V 60/50Hz (wählbar) oder
120/230V 60/50Hz (wählbar) oder
220V 50Hz oder 230V 50Hz oder
240V 50Hz oder 110V 60Hz
(IHRE RICHTIGE NETZSPANNUNG
KANN AUF DEM TYPENSCHILD DES
GERÄTS ÜBERPRÜFT WERDEN)
DC 3V (UM4x2) (für Backup)
Leistungsaufnahme: 5,5W
Empfangsbereich: MW (AM) 522-1620kHz
UKW (FM) 88-108MHz
Ausgangsleistung: 0,5 Watt
Lautsprecher: 5,7cm, 8 Ohm
Technische Daten können sich ohne Ankündi-
gung ändern.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
innerhalb der EU nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden darf. Zur Vermeidung von
Umwelt- und Gesundheitsschäden durch
unkontrollierte Entsorgung muss das Gerät an
einer Sammelstelle für Elektroschrott abgegeben
werden. Alternativ wenden Sie sich für eine
sichere Entsorgung an Ihren Fachhändler.
DEUTSCH
BENUTZERHANDBUCH
RADIOWECKER
DIESES HANDBUCH VOR INBETRIEB-
NAHME SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND
AUFBEWAHREN.
POSITIONIERUNG DER
BEDIENTASTEN
(siehe Abb. A)
1. SNOOZE/SLEEP-Taste
2. SOURCE/ALARM OFF-Taste
3. CLK/MEM-Taste
4. TUN-/MIN-Taste
5. TUN+/HOUR-Taste
6. DIMMER (HELL/DUNKEL)-Taste
7. VOL-/AL2-Taste
8. VOL+/AL1-Taste
9. LED-Display
10. Anzeige AL.1-B (WECKER 1 SUMMER)
11. Anzeige AL.1-R (WECKER 1 RADIO)
12. Anzeige AL.2-B (WECKER 2 SUMMER)
13. Anzeige AL.2-R (WECKER 2 RADIO)
14. Lautsprecher
15. Batteriefach
16. UKW-Wurfantenne
17. AC-Netzkabel
18. PM-Anzeige (nur für 12 Stunden-Format)
19. Spannungswahlschalter (optional)
NETZANSCHLUSS DES GERÄTS
Kontrollieren Sie vor Anschluss des Netzste-
ckers an eine Steckdose, ob die Spannung
Ihrer Stromversorgung mit der des Gerätes
übereinstimmt, die auf dem Typenschild des
Geräts angegeben ist.
BATTERIE-BACKUP
Legen Sie zwei Batterien UM-4 (nicht mitge-
liefert) in das Batteriefach ein. Beachten Sie
die im Batteriefach dargestellte Polarität („+“
und „-“ Zeichen).
Bei Stromausfall oder Unterbrechen der
Stromversorgung werden die aktuelle Uhrzeit
und Weckzeiteinstellung, sowie die gespei-
cherten Radiosender mittels der Batterie-
Backupfunktion im Speicher des Geräts
gesichert.
DIMMER (HELL/DUNKEL)
Ändern Sie mit der DIMMER (HIGH/LOW)-
Taste die Helligkeit des Displays.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
1. Wenn sich das Gerät im UHRZEIT-Modus
bendet, halten Sie die CLK/MEM-Taste
für ca. 2 Sekunden gedrückt.
Die Zeitanzeige auf dem Display beginnt
zu blinken.
2. Stellen Sie mit der Taste TUN+/HOUR die
Stunden ein.
3. Stellen Sie mit der Taste TUN-/MIN die
Minuten ein.
4. Wenn die richtige Zeit eingestellt wurde,
bestätigen Sie diese mit der CLK/MEM-
Taste.
Anmerkung: Die Uhr verwendet das 12-Stun-
den-Format mit einer PM-Anzeige. Achten
Sie darauf, dass der richtige 12-Stundenzy-
klus gewählt wurde.
EINSTELLEN DER WECKERS
1. Wenn sich das Gerät im UHRZEIT-Modus
bendet, drücken Sie die VOL+/AL1- oder
VOL-/AL2-Taste. Die WECKZEIT wird auf
dem Display angezeigt.
2. Stellen Sie mit der Taste TUN+/HOUR die
Stunden der Weckzeit ein.
3. Stellen Sie mit der Taste TUN-/MIN die
Minuten der Weckzeit ein.
4. Wenn die gewünschte Weckzeit gewählt
wurde, bestätigen Sie diese mit der VOL
+/AL1- oder VOL-/AL2-Taste.
5. Drücken Sie die VOL+/AL1- oder VOL-/
AL2-Taste, um den WECKTON-Modus zu
wählen: Summer oder den aktuell einge-
stellten Radiosender. Die Summer- oder
Radio-Anzeige leuchtet auf.
SCHLUMMERFUNKTION
1. Wenn der Weckton (Radio oder Summer)
ertönt, kann er durch einen Tastendruck
auf SNOOZE/SLEEP für eine kurze
Zeitdauer von 9 Minuten vorübergehend
unterbrochen werden.
2. Der Summer oder das Radio wird nach
den 9 Minuten automatisch aktiviert, wenn
die SCHLUMMERDAUER beendet ist.
3. Dieses Verfahren kann bis ca. eine Stun-
de lang wiederholt werden.
4. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert
wurde, blinkt die entsprechende Weckera-
nzeige.
AUSSCHALTEN DES WECKERS
Wenn der Wecker aktiviert wurde, können
Sie ihn mit der Taste SOURCE/ALARM OFF
ausschalten.
UKW-/MW-RADIOWIEDERGABE
1. Wählen Sie mit der Taste SOURCE/
ALARM OFF das MW- oder UKW-Fre-
quenzband
DEUTSCH
Содержание
- Alarm clock with pll radio instruction manual 1
- Budilnik sa pll radiom uputstvo za upotrebu 1
- Budzik z radiem pll instrukcja obsługi 1
- Ceas cu alarmă şi radio manual de utilizare 1
- Despertador con radio pll manual de instrucciones 1
- Fa 2416 1
- Horloge avec fonctions réveil et radio pll manuel utilisateur 1
- Modinātājpulkstenis ar pll radio lietotāja rokasgrāmata 1
- Pll ويدارب ةدوزم هبنم ةعاس تايملعتلا ليلد 1
- Radiowecker mit pll radio benutzerhandbuch 1
- Žadintuvas su pll radiju naudojimo instrukcija 1
- Ам fm радиолы сағат қолдану жөнінде нұсқаулар 1
- Будилник с pll радио ръководство с инструкции 1
- Будильник с фапч радио instrukciä po qkspluatacii 1
- Годинник з будильником та фапч радіо посібник користувача 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- Battery backup 2
- Caution 2
- Connecting the unit to power 2
- Dimmer high low 2
- English 2
- Instruction manual alarm clock with pll radio 2
- Listening to the am fm radio 2
- Location of controls 2
- Saving a radio station to the memory 2
- Setting the alarms 2
- Setting the clock 2
- Sleep to music function 2
- Snooze function 2
- Specifications 2
- To listen to a saved radio station 2
- Turn off the alarm 2
- Ablegen eines radiosenders im speicher 3
- Ausschalten des weckers 3
- Batterie backup 3
- Benutzerhandbuch radiowecker 3
- Deutsch 3
- Dimmer hell dunkel 3
- Einstellen der uhrzeit 3
- Einstellen der weckers 3
- Funktion einschlafen mit musik 3
- Netzanschluss des geräts 3
- Positionierung der bedientaste 3
- Schlummerfunktion 3
- Technische daten 3
- Ukw mw radiowiedergabe 3
- Vorsicht 3
- Wiedergabe eines gespeicherten radiosenders 3
- Russkij 4
- Выключение сигнала будильника 4
- Подключение устройства к сети 4
- Предостережение 4
- Прослушивание am fm радио 4
- Прослушивание сохраненной радио станции 4
- Расположение элементов управления 4
- Резервное батарейное питание 4
- Руководство по эксплуатации будильник с радио 4
- Сохранение радио станции в памяти 4
- Установка будильника 4
- Установка времени 4
- Функция засыпания под музыку 4
- Функция короткого сна 4
- Яркость больше меньше 4
- Funkcja drzemki 5
- Instrukcja obsługi radiobudzik 5
- Opis urządzenia 5
- Podtrzymanie bateryjne 5
- Podłączenie urządzenia do zasilania 5
- Polski 5
- Russkij 5
- Słuchanie radia am fm 5
- Ustawianie alarmów 5
- Ustawianie zegara 5
- Wyłączanie alarmu 5
- Ściemnianie duże małe 5
- Технические характеристики 5
- Baterija za podršku 6
- Funkcija dremanja 6
- Gašenje alarma 6
- Podešavanje alarma 6
- Podešavanje sata 6
- Položaj kontrolnih dugmadi 6
- Polski 6
- Povezivanje uređaja sa naponskom mrežom 6
- Przestroga 6
- Scg cro b i h 6
- Slušanje am fm radija 6
- Specyfikacje 6
- Słuchanie zapamiętanych stacji 6
- Uputstvo za upotrebu radio budilnik 6
- Zapisywanie stacji w pamięci 6
- Zasypianie przy funkcji muzyki 6
- Zatamnjenje jako slabo 6
- Am fm radio klausīšanās 7
- Aptumšojums augsts zems 7
- Baterijas rezerves barošanai 7
- Funkcija uspavljivanja uz muziku 7
- Ierīces pieslēgšana strāvai 7
- Kontroles ierīču atrašanās vieta 7
- Latvian 7
- Modinātāja izslēgšana 7
- Modinātāja uzstādīšana 7
- Norādījumu rokasgrāmata radiopulkstenis ar modinātāju 7
- Scg cro b i h 7
- Skladištenje radio stanice u memoriji 7
- Slušanje uskladištene radio stanice 7
- Snaudas funkcija 7
- Specifikacije 7
- Aizmigšana ar mūziku 8
- Laikrodžio nustatymas 8
- Latvian 8
- Lietuviu k 8
- Maitinimo elementų palaikomoji funkcija 8
- Naudojimo instrukcija radijo imtuvas žadintuvas 8
- Prietaiso prijungimas prie maitinimo tinklo 8
- Radiostacijas saglabāšana atmiņā 8
- Saglabātās radiostacijas klausīšanās 8
- Snaudimo funkcija 8
- Specifikācijas 8
- Uzmanību 8
- Valdymo mygtukų padėtis 8
- Šviesumo reguliatorius didinti mažinti 8
- Žadintuvo išjungimas 8
- Žadintuvo signalų nustatymas 8
- Am fm radijo klausymasis 9
- Dėmesio 9
- Išsaugotos radijo stoties klausymasis 9
- Lietuviu k 9
- Radijo stoties išsaugojimas atmintyje 9
- Specifikacijos 9
- Užmigimo klausantis muzikos funkcija 9
- Ascultarea radioului am fm 10
- Atenţie 10
- Conectarea unităţii la alimentarea cu electricitate 10
- Dimmer mare mic 10
- Funcţia muzică de adormit 10
- Funcţia repetare 10
- Locaţia butoanelor 10
- Manual de utilizare radio ceas alarmă 10
- Oprirea alarmei 10
- Pentru a asculta un post de radio salvat 10
- Rezervă asigurată de baterii 10
- Romaneste 10
- Salvarea unui post de radio în memorie 10
- Setarea alarmelor 10
- Setarea ceasului 10
- Specificaţii 10
- Dimmer high low 11
- Romaneste 11
- Бъλгарски 11
- Изключване на алармата 11
- Настройване на алармата 11
- Настройване на часовника 11
- Разположение на бутоните за обслужване 11
- Резервни батерии 11
- Свързване към захранването 11
- Упътване за потребителя радио будилник 11
- Функция за прекъсване 11
- Бъλгарски 12
- Внимание 12
- За да слушате записана радиостанция 12
- Запис на радиостанция в паметта 12
- Слушане на св укв радио 12
- Спецификации 12
- Функция за музика при заспиване 12
- Інструкція з експлуатації годинник радіо 13
- Застереження 13
- Збереження радіостанції у пам яті 13
- Настройка будильника 13
- Настройка годинника 13
- Підключення даного пристрою до живлення 13
- Підсвічування більше менше 13
- Резервне живлення від батарейок 13
- Розташування функціональних кнопок 13
- Українська 13
- Функція додаткового сну 13
- Функція засипання під радіо 13
- Як вимкнути будильник 13
- Як слухати збережені радіостанції 13
- Як слухати радіо am fm 13
- Arrêt du réveil 14
- Branchement sur le secteur 14
- Fonction rappel 14
- Français 14
- Luminosité forte faible 14
- Manuel utilisateur radio reveil 14
- Pile de secours 14
- Positionnement des touches de commande 14
- Réglage de l horloge 14
- Réglage du réveil 14
- Écoute de la radio am fm 14
- Технічні характеристики 14
- Українська 14
- Attention 15
- Français 15
- Présélection d une station de radio en mémoire 15
- S endormir en musique 15
- Spécifications 15
- Écoute d une station de radio présélectionnée 15
- Apagar la alarma 16
- Conexión de la unidad a la alimentación 16
- Configuración de las alarmas 16
- Configurar el reloj 16
- Escuchar la radio am fm 16
- Español 16
- Especificaciones 16
- Función dormir con música 16
- Función snooze 16
- Guardar una emisora de radio en la memoria 16
- Manual de instrucciones despertador con radio pll 16
- Para escuchar una emisora de radio guardada 16
- Pilas de reserva 16
- Potenciómetro alto bajo 16
- Precaución 16
- Ubicación de los controles 16
- Ам fm радиолы сағат 17
- Ауыспалы токты қорекке қосу 17
- Басқару элементтерінің орналасуы 17
- Жартылай ұйқы snooze функциясы 7 17
- Оятқыш сағатының дабылы радиоқабылдағыш немесе дыбыстық дабыл 17
- Оятқыш сағатының уақытын қою 17
- Радионы пайдалану 17
- Сағатты қою 17
- Қазақ 17
- Қоректендіруші батарея 17
- Ұйқы және оятқыш сағаты режимінен музыка режиміне ауыстыру 17
- Ұйқы режимінен музыка режиміне ауыстыру 17
- A تايملعتلا ليلد pll ويدارب ةدوزم هبنم ةعاس 18
- Жарық деңгейін реттегіш 18
- Сақтандыру 18
- Спецификациялар 18
- Қазақ 18
- ةعاسلا طبض 18
- ةوفغلا ةفيظو 18
- ةيئابرهكلا ةقاطلاب ةدحولا ليصوت 18
- ةيبرعلا ةغللا 18
- ةيراطبلا لادبتسا 18
- ضفخنم عفترم تفالخا 18
- كمحتلا رارزأ نكامأ 18
- هبنلما طبض 18
- هبنلما ليغشت فقوأ 18
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-2406-5 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-2421-7 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-1154-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-1922 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5170 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5170-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA 5170-2 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-05 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL 5403/60 Service Training
- Philips 19 PFL 5403/60 Сервис мануал
- Ладомир 43 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 40 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 59 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 57Т Инструкция по эксплуатации
- Ладомир 34К Инструкция по эксплуатации
- Ладомир РМ15 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир АА212 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир АА106 арт.9 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир АА106 арт.89 Инструкция по эксплуатации
- Ладомир АА106 арт.1 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения