FIRST Austria FA-2416 — руководство по эксплуатации будильника с радио: полное руководство [4/18]
Превью страниц
Страница 4 /
18
![FIRST Austria FA-2416 [4/18] Russkij](/views2/1312582/page4/bg4.png)
6 7
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУДИЛЬНИК С РАДИО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УСТРОЙСТВА, ПОЖАЛУЙСТА,
ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ЭТО
РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ
БУДУЩИХ СПРАВОК.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
УПРАВЛЕНИЯ (смотрите рис. A)
1. Кнопка КОРОТКИЙ СОН/СОН
2. Кнопка ИСТОЧНИК/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
СИГНАЛА
3. Кнопка ЧАСЫ/ПАМЯТЬ
4. Кнопка НАСТРОЙКА-/МИНУТЫ
5. Кнопка НАСТРОЙКА+/ЧАСЫ
6. Кнопка ЯРКОСТЬ (БОЛЬШЕ/
МЕШЬШЕ)
7. Кнопка УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
8. Кнопка УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
9. Светодиодный индикатор
10. Индикатор AL.1-B (СИГНАЛ 1
БУДИЛЬНИК)
11. AL.1-R индикатор (СИГНАЛ 1 РАДИО)
12. AL.2-B индикатор (СИГНАЛ 2
БУДИЛЬНИК)
13. AL.2-R индикатор (СИГНАЛ 2 РАДИО)
14. Динамик
15. Батарейный отсек
16. Проволочная антенна FM
17. Кабель переменного тока
18. Индикатор времени после полудня
(только для 12 часов)
19. Ограничитель (опционально)
ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
К СЕТИ
Прежде чем подключить кабель
переменного тока к розетке переменного
тока, убедитесь, что напряжение
электросети соответствует указанному на
табличке.
РЕЗЕРВНОЕ БАТАРЕЙНОЕ
ПИТАНИЕ
Вставьте две батареи UM-4 (не входят
в комплект) в батарейный отсек.
Соблюдайте полярность (знаки „+“ и „-“),
как указано в батарейном отсеке.
В случае перебоев в питании или
прерванного переменного тока,
текущее время и установки будильника,
сохраненные радиостанции сохраняются
в памяти устройства с помощью функции
резервного батарейного питания.
ЯРКОСТЬ (БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕ)
Используйте кнопку DIMMER (HIGH/LOW)
для изменения яркости отображения.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
1. Перейдите в режим ВРЕМЕНИ,
нажмите и удерживайте кнопку CLK/
MEM в течение 2 секунд, на экране
начнет мигать время.
2. Нажмите на кнопку TUN+/HOUR для
установки часов.
3. Нажмите на кнопку TUN-/MIN для
установки минут.
4. После того как время установлено,
нажмите на кнопку CLK/MEM для
подтверждения.
Примечание: на часах отображается
12-часовое время с индикатором времени
после полудня. Убедитесь, что выбран
верный 12-часовой цикл.
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
1. Перейдите в режим CLOCK, нажмите
кнопку VOL +/AL1 или VOL-/AL2.
Время БУДИЛЬНИКА начнет мигать на
экране.
2. Нажмите на кнопку TUN+/HOUR для
установки часов будильника.
3. Нажмите на кнопку TUN-/MIN для
установки минут будильника.
4. После того, как было установлено
необходимое время будильника,
нажмите кнопку VOL+/AL1 или VOL-/
AL2 для подтверждения.
5. Нажмите на кнопку VOL+/AL1 или
VOL-/AL2 для выбора режима сигнала
БУДИЛЬНИКА – сигнал или текущая
выбранная радио станция. Сработает
сигнал будильника или индикатор
радио.
ФУНКЦИЯ КОРОТКОГО СНА
1. Каждый раз, когда срабатывает
сигнал (радио или будильника), его
можно временно остановить на
короткий период в 9 минут путем
однократного нажатия на кнопку
snooZE/slEEp.
2. Сигнал будильника или радио
автоматически сработает снова
после истечения 9 минутного периода
КОРОТКОГО СНА.
3. Эту процедуру можно повторять в
течение приблизительно одного часа.
RUSSKIj
4. Когда активирована функция
короткого сна, будет мигать
соответствующий сигнальный
индикатор.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА
БУДИЛЬНИКА
При срабатывании будильника, нажмите
на кнопку SOURCE/ALARM OFF для
выключения сигнала будильника.
ПРОСЛУШИВАНИЕ AM/FM РАДИО
1. Нажмите на кнопку SOURCE/ALARM
OFF для выбора диапазона AM или FM
2. Нажимайте на кнопку TUN+/HOUR
или TUN-/MIN для выбора желаемой
радиостанции.
3. Нажмите и удерживайте кнопку TUN+/
HOUR или TUN-/MIN на 2 секунды,
начнется поиск следующей радио
станции в направлении поиска.
Поисковая операция просто находит
станции с сильным сигналом. Станции
со слабым приемом можно настроить
только вручную.
4. Чтобы выключить радио, нажмите и
в течение 2-х секунд удерживайте
кнопку SOURCE/ALARM OFF.
СОХРАНЕНИЕ РАДИО СТАНЦИИ
В ПАМЯТИ
1. Настройте радио на желаемую
станцию.
2. Нажмите и удерживайте кнопку
CLK/MEM, чтоб сохранить эту радио
станцию в памяти под следующим
номером станции. На экране появится
PXX (XX это номер станции в памяти
от 01 до 10)
3. В памяти может быть сохранено до 10
AM и 10 FM радио станций.
ПРОСЛУШИВАНИЕ СОХРАНЕННОЙ
РАДИО СТАНЦИИ
1. Нажмите на кнопку SOURCE/ALARM
OFF или выберете диапазон AM или
FM.
2. Однократно нажмите на кнопку CLK/
MEM, чтобы перейти к следующей
сохраненной радио станции.
ФУНКЦИЯ ЗАСЫПАНИЯ ПОД
МУЗЫКУ
1. Эта функция позволяет вам слушать
радио, пока вы засыпаете.
2. Нажмите на кнопку SNOOZE/SLEEP,
на экране появится время засыпания
по умолчанию — 90 минут и начнет
мигать индикатор SLEEP.
3. Несколько раз подряд нажимайте на
кнопку SNOOZE/SLEEP для установки
необходимого времени засыпания. (90-
80-70-60-50-40-30-20-10мин. или Выкл.)
4. После того, как установленное
время истекло, радио автоматически
выключится.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• На устройство не должны попадать
капли или брызги, также запрещено
ставить на устройство предметы,
наполненные жидкостью, например,
вазы.
• Минимальные расстояния в радиусе
от устройства для обеспечения
достаточной вентиляции - 5 см.
• Запрещено создание препятствий для
работы вентиляции путем перекрытия
вентиляционных отверстий такими
предметами, как газеты, скатерти,
занавески и т.д.
• Запрещено ставить на устройство
источники открытого пламени,
например зажженные свечи.
• Если сетевая вилка или штепсельная
розетка служат в качестве устройства
отключения, устройство отключения
должно быть абсолютно исправно.
Для полного отключения, вилка
устройства должна быть полностью
отключена от сети.
• Во время предполагаемого
использования сетевой штепсель
устройства должен быть абсолютно
легко доступным.
• Устройство предназначено для
использования в умеренном климате.
• Обращайте внимание на
экологические аспекты утилизации
батареи.
• Батареи не должны подвергаться
чрезмерному воздействию тепла,
такому как солнечный свет, огонь и
т.п.
• Маркировочная информация
представлена на задней части
устройства.
RUSSKIj
Содержание
241- Alarm clock with pll radio instruction manual
- Будильник с фапч радио instrukciä po qkspluatacii
- Будилник с pll радио ръководство с инструкции
- Годинник з будильником та фапч радіо посібник користувача
- Budzik z radiem pll instrukcja obsługi
- Budilnik sa pll radiom uputstvo za upotrebu
- Despertador con radio pll manual de instrucciones
- Ceas cu alarmă şi radio manual de utilizare
- Žadintuvas su pll radiju naudojimo instrukcija
- Fa 2416
- Horloge avec fonctions réveil et radio pll manuel utilisateur
- Ам fm радиолы сағат қолдану жөнінде нұсқаулар
- Pll ويدارب ةدوزم هبنم ةعاس تايملعتلا ليلد
- Radiowecker mit pll radio benutzerhandbuch
- Modinātājpulkstenis ar pll radio lietotāja rokasgrāmata
- ةيبرعلا ةغللا
- English
- Setting the clock
- Location of controls
- Instruction manual alarm clock with pll radio
- Dimmer high low
- To listen to a saved radio station
- Specifications
- Snooze function
- Sleep to music function
- Setting the alarms
- Saving a radio station to the memory
- Listening to the am fm radio
- Connecting the unit to power
- Caution
- Battery backup
- Turn off the alarm
- Ukw mw radiowiedergabe
- Deutsch
- Ausschalten des weckers
- Vorsicht
- Technische daten
- Schlummerfunktion
- Positionierung der bedientaste
- Netzanschluss des geräts
- Funktion einschlafen mit musik
- Einstellen der weckers
- Einstellen der uhrzeit
- Dimmer hell dunkel
- Benutzerhandbuch radiowecker
- Batterie backup
- Ablegen eines radiosenders im speicher
- Wiedergabe eines gespeicherten radiosenders
- Russkij
- Установка времени
- Выключение сигнала будильника
- Расположение элементов управления
- Подключение устройства к сети
- Прослушивание am fm радио
- Установка будильника
- Руководство по эксплуатации будильник с радио
- Сохранение радио станции в памяти
- Резервное батарейное питание
- Прослушивание сохраненной радио станции
- Яркость больше меньше
- Функция короткого сна
- Функция засыпания под музыку
- Предостережение
- Russkij
- Технические характеристики
- Polski
- Ściemnianie duże małe
- Wyłączanie alarmu
- Ustawianie zegara
- Ustawianie alarmów
- Słuchanie radia am fm
- Podłączenie urządzenia do zasilania
- Podtrzymanie bateryjne
- Opis urządzenia
- Instrukcja obsługi radiobudzik
- Funkcja drzemki
- Gašenje alarma
- Funkcija dremanja
- Zatamnjenje jako slabo
- Baterija za podršku
- Zasypianie przy funkcji muzyki
- Zapisywanie stacji w pamięci
- Uputstvo za upotrebu radio budilnik
- Słuchanie zapamiętanych stacji
- Specyfikacje
- Slušanje am fm radija
- Scg cro b i h
- Przestroga
- Povezivanje uređaja sa naponskom mrežom
- Polski
- Položaj kontrolnih dugmadi
- Podešavanje sata
- Podešavanje alarma
- Norādījumu rokasgrāmata radiopulkstenis ar modinātāju
- Aptumšojums augsts zems
- Am fm radio klausīšanās
- Specifikacije
- Snaudas funkcija
- Slušanje uskladištene radio stanice
- Skladištenje radio stanice u memoriji
- Scg cro b i h
- Modinātāja uzstādīšana
- Modinātāja izslēgšana
- Latvian
- Kontroles ierīču atrašanās vieta
- Ierīces pieslēgšana strāvai
- Funkcija uspavljivanja uz muziku
- Baterijas rezerves barošanai
- Latvian
- Laikrodžio nustatymas
- Aizmigšana ar mūziku
- Žadintuvo signalų nustatymas
- Žadintuvo išjungimas
- Šviesumo reguliatorius didinti mažinti
- Valdymo mygtukų padėtis
- Uzmanību
- Specifikācijas
- Snaudimo funkcija
- Saglabātās radiostacijas klausīšanās
- Radiostacijas saglabāšana atmiņā
- Prietaiso prijungimas prie maitinimo tinklo
- Naudojimo instrukcija radijo imtuvas žadintuvas
- Maitinimo elementų palaikomoji funkcija
- Lietuviu k
- Dėmesio
- Išsaugotos radijo stoties klausymasis
- Am fm radijo klausymasis
- Užmigimo klausantis muzikos funkcija
- Specifikacijos
- Radijo stoties išsaugojimas atmintyje
- Lietuviu k
- Romaneste
- Rezervă asigurată de baterii
- Pentru a asculta un post de radio salvat
- Oprirea alarmei
- Manual de utilizare radio ceas alarmă
- Locaţia butoanelor
- Funcţia repetare
- Funcţia muzică de adormit
- Dimmer mare mic
- Conectarea unităţii la alimentarea cu electricitate
- Atenţie
- Ascultarea radioului am fm
- Specificaţii
- Setarea ceasului
- Setarea alarmelor
- Salvarea unui post de radio în memorie
- Изключване на алармата
- Функция за прекъсване
- Упътване за потребителя радио будилник
- Свързване към захранването
- Резервни батерии
- Разположение на бутоните за обслужване
- Настройване на часовника
- Настройване на алармата
- Бъλгарски
- Romaneste
- Dimmer high low
- Бъλгарски
- Функция за музика при заспиване
- Спецификации
- Слушане на св укв радио
- Запис на радиостанция в паметта
- За да слушате записана радиостанция
- Внимание
- Українська
- Розташування функціональних кнопок
- Резервне живлення від батарейок
- Підсвічування більше менше
- Підключення даного пристрою до живлення
- Настройка годинника
- Настройка будильника
- Збереження радіостанції у пам яті
- Застереження
- Інструкція з експлуатації годинник радіо
- Як слухати радіо am fm
- Як слухати збережені радіостанції
- Як вимкнути будильник
- Функція засипання під радіо
- Функція додаткового сну
- Écoute de la radio am fm
- Réglage du réveil
- Réglage de l horloge
- Positionnement des touches de commande
- Pile de secours
- Manuel utilisateur radio reveil
- Luminosité forte faible
- Français
- Fonction rappel
- Branchement sur le secteur
- Arrêt du réveil
- Українська
- Технічні характеристики
- Écoute d une station de radio présélectionnée
- Spécifications
- S endormir en musique
- Présélection d une station de radio en mémoire
- Français
- Attention
- Función dormir con música
- Especificaciones
- Español
- Escuchar la radio am fm
- Configurar el reloj
- Configuración de las alarmas
- Conexión de la unidad a la alimentación
- Apagar la alarma
- Ubicación de los controles
- Precaución
- Potenciómetro alto bajo
- Pilas de reserva
- Para escuchar una emisora de radio guardada
- Manual de instrucciones despertador con radio pll
- Guardar una emisora de radio en la memoria
- Función snooze
- Сағатты қою
- Радионы пайдалану
- Оятқыш сағатының уақытын қою
- Оятқыш сағатының дабылы радиоқабылдағыш немесе дыбыстық дабыл
- Жартылай ұйқы snooze функциясы 7
- Басқару элементтерінің орналасуы
- Ауыспалы токты қорекке қосу
- Ам fm радиолы сағат
- Ұйқы режимінен музыка режиміне ауыстыру
- Ұйқы және оятқыш сағаты режимінен музыка режиміне ауыстыру
- Қоректендіруші батарея
- Қазақ
- Спецификациялар
- هبنلما طبض
- كمحتلا رارزأ نكامأ
- ضفخنم عفترم تفالخا
- ةيراطبلا لادبتسا
- ةيبرعلا ةغللا
- ةيئابرهكلا ةقاطلاب ةدحولا ليصوت
- ةوفغلا ةفيظو
- ةعاسلا طبض
- Қазақ
- Сақтандыру
- Жарық деңгейін реттегіш
- A تايملعتلا ليلد pll ويدارب ةدوزم هبنم ةعاس
- هبنلما ليغشت فقوأ
Похожие устройства
-
FIRST Austria FA-2421-7Инструкция по эксплуатации -
FIRST Austria FA-2406-5Инструкция по эксплуатации -
Aresa AR-3903Инструкция по работе -
Digma DCR-350Эксплуатационная инструкция -
Vitek VT-6603 BKИнструкция пользователя -
Ritmix RRС-1870TИнструкция по работе -
Hyundai H-RCL340Инструкция пользователя -
Philips AJ6200DBИнструкция пользователя -
Philips AJ6200DРуководство пользователя -
Philips AJ5000Инструкция к устройству -
Philips AJ7030DИнструкция по применению -
Philips AJ3200Руководство по использованию
Изучите полное руководство по эксплуатации будильника с радио. Узнайте, как правильно настраивать время, будильник и использовать функции устройства.