![Panasonic ES 6002A 520 [36/50] Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo evropskou unii](/img/pdf.png)
Panasonic ES 6002A 520 [36/50] Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo evropskou unii
![Panasonic ES-6002-A520 [36/50] Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo evropskou unii](/views2/1031355/page36/bg24.png)
2. Odšroubujte šroubek zadního
krytu (a).
3. Sejměte zadní kryt (b).
4. Vysuňte zadní panel (c) a
vyjměte jej.
5. Odstraňte čtyři šroubky (d).
6. Uvolněte páčku zastřihovače (e).
7. Vytáhněte dva šrouby (f).
8. Sejměte plášť (g).
9. Zvedněte akumulátor (h) a
vyjměte jej.
Upozornění
•Holicí strojek nenabíjejte v
prostředí, kde teplota klesá pod
bod mrazu, nebo stoupá nad
40°C, kde by byl vystaven
přímým slunečním paprskům,
zdrojům tepla, příp. mokru.
•Pro nabíjení strojku ES6003/
ES6002 používejte pouze
přiložený adaptér RE7-38.
• Před nabíjením musí být strojek
zcela suchý.
• Během použití nebo nabíjení se
může strojek a adaptér mírně
zahřívat, nejedná se však o
závadu.
• I samotný adaptér chraňte před
vodou a nedotýkejte se jej
mokrýma rukama.
• Při odpojování adaptéru od sítě
uchopte síťový přívod za těleso
vidlice a nikdy ne za samotný
kabel; mohlo by dojít k poškození.
• Adaptér uchovávejte v suchu, kde
bude chráněn před poškozením.
•Síťovou šňůru nevytrhávejte,
nepřekrucujte ani nadměrně
neohýbejte.
• Síťovou šňůru neobtáčejte pevně
okolo přístroje.
• Dojde-li k poškození síťové šňůry,
nelze ji samostatně vyměnit.
Obraťte se na oprávněné servisní
středisko.
• Vydává-li televizní přijímač během
použití či nabíjení strojku hluk
neměnné úrovně, zapojte adaptér
do jiné zásuvky.
• Nedotýkejte se okraje (kovové
části) vnitřního břitu.
Nedodržením tohoto pokynu si
můžete způsobit poranění rukou.
• Holicí strojek omyjte pod tekoucí
vodou. K čištění nepoužívejte
slanou ani vařící vodu. Nepouží-
vejte ani čisticí prostředky určené
do koupelen a k čištění kuchyňs-
kého zařízení. Holicí strojek při mytí
neponořujte do vody.
• Neotírejte žádnou část strojku
ředidlem, benzínem ani alkoho-
lem. Čistěte jej hadříkem namo-
čeným do mýdlové vody.
•Nerozebírejte plášť holicího
strojku, mohli byste způsobit
ztrátu jeho vodotěsnosti.
• Pokud je strojek připojen k síťové
šňůře, nečistěte jej vodou.
• Nenechávejte přístroj v dosahu
dětí.
•Pokyny uložte na bezpečném
místě.
Tento výrobek je určen pouze pro
domácí použití.
Aerodynamický hluk;
v režimu holení: 64 (dB(A) re 1pW)
v režimu zastřihovače: 65 (dB(A)
re 1pW)
Informace pro uživatele
k likvidaci elektrických a
elektronických zařízení
(domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo
v průvodních dokumentech
znamená, že použité elektrické a
elektronické výrobky nesmí být
přidány do běžného komunálního
odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a
recyklaci doručte tyto výrobky na
určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně
v některých zemích můžete vrátit
své výrobky místnímu prodejci při
koupi ekvivalentního nového
produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu
pomůžete zachovat cenné přírodní
zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů
na životní prostředí a lidské zdraví,
což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další
podrobnosti si vyžádejte od
místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu
odpadu mohou být v souladu
s národními předpisy uděleny
pokuty.
Pro podnikové uživatele
v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a
elektronická zařízení, vyžádejte si
potřebné informace od svého
prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v
ostatních zemích mimo
Evropskou unii
Tento symbol je platný jen
v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat,
vyžádejte si potřebné informace o
správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého
prodejce.
7170
P06-99̲ES6003/6002̲EU 06.03.09 14:18 ページ70
Содержание
- Model no es6003 es6002 1
- Operating instructions 1
- Wanbao base shiguang road panyu district guangzhou guangdong 511495 china 1
- Wet dry rechargeable shaver 1
- Before use 3
- Charging 3
- Parts identification 3
- Using your shaver 3
- Brush cleaning 4
- Cleaning your shaver 4
- For environmental protec tion and recycling of materials 4
- For wet shaving 4
- Replacing shaving head components 4
- Using the trimmer 4
- Caution 5
- For business users in the european union 5
- Information on disposal for users of waste electrical electronic equipment private households 5
- Information on disposal in other countries outside the european union 5
- Aufladen 6
- Benutzung ihres rasierers 6
- Bezeichnung der teile 6
- Für naßrasur 6
- Reinigung ihres rasierers 6
- Verwendung des langhaar schneiders 6
- Vor dem gebrauch 6
- Auswechseln von scher kopfteilen 7
- Reinigen mit der bürste 7
- Umweltschutz und re cycling 7
- Vorsicht 7
- Benutzerinformationen zur entsorgung von elektri schen und elektronischen geräten private haushalte 8
- Für geschäftskunden in der europäischen union 8
- Informationen zur entsor gung in ländern außerhalb der europäischen union 8
- Avant usage 9
- Chargement 9
- Nettoyage du rasoir 9
- Nomenclature 9
- Rasage à l eau 9
- Utilisation de la tondeuse 9
- Utilisation du rasoir 9
- Attention 10
- Nettoyage au pinceau 10
- Protection de l environne ment et recyclage des matériaux 10
- Remplacement de la tête de rasage 10
- Identificazione delle parti 11
- Informations relatives à l évacuation des déchets destinées aux utilisateurs d appareils électriques et électroniques appareils ménagers domestiques 11
- Informations sur l évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l union européenne 11
- Prima dell uso 11
- Ricarica 11
- Uso del rasoio 11
- Utilisateurs professionnels de l union européenne 11
- Protezione ambientale e riciclaggio dei materiali 12
- Pulizia con lo spazzolino 12
- Pulizia del rasoio 12
- Rasatura con la schiuma da barba 12
- Sostituzione dei compo nenti della testina 12
- Uso del tagliabasette 12
- Attenzione 13
- Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete per i nuclei familiari privati 13
- Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell unione europea 13
- Per gli utenti aziendali nell unione europea 13
- De tondeuse gebruiken 14
- Onderdelen 14
- Opladen 14
- Reinigen van het schee rapparaat 14
- Uw scheerapparaat gebruiken 14
- Voor gebruik 14
- Voor nat scheren 14
- Bescherming van het mi lieu en hergebruik van ma terialen 15
- Let op 15
- Onderdelen van de scheer kop vervangen 15
- Reinigen met een borstel 15
- Antes de su utilización 16
- Carga de la batería 16
- Identificación de los com ponentes 16
- Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur particulieren 16
- Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de europese unie 16
- Voor zakelijke gebruikers in de europese unie 16
- Afeitado húmedo 17
- Limpieza con cepillo 17
- Limpieza de la afeitadora 17
- Protección del medio am biente y reciclado del ma terial 17
- Sustitución de los com ponentes del cabezal de afeitar 17
- Utilización de la recorta dora 17
- Utilización de su afeitadora 17
- Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la unión europea 18
- Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados particulares 18
- Para empresas de la unión europea 18
- Precaución 18
- Brug af trimmeren 19
- Delenes betegnelse 19
- Før brug 19
- Opladning 19
- Rengøring af barber maskinen 19
- Rengøring med børste 19
- Sådan bruger du barber maskinen 19
- Vådbarbering 19
- Forsigtig 20
- Miljøbeskyttelse og genan vendelse af materialer 20
- Oplysninger til brugerne om afhændelse af elektriske apparater og elektronisk udstyr private husholdninger 20
- Udskiftning af skærehoved og knive 20
- Antes de utilizar 21
- Identificação das peças 21
- Oplysninger om afhændelse i lande uden for eu 21
- Professionelle brugere i eu 21
- Limpar com a escova 22
- Limpeza da sua máquina 22
- Para barbear a molhado 22
- Para protecção ambiental e reciclagem de materiais 22
- Substituição dos com ponentes da cabeça da máquina de barbear 22
- Utilizar a sua máquina de barbear 22
- Utilização do corta patilhas 22
- Cuidado 23
- Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos utilizadores particulares 23
- Informações sobre a eliminação noutros países fora da união europeia 23
- Para utilizadores não particulares na união europeia 23
- Bruk av barbermaskinen 24
- Bruk av trimmeren 24
- For våtbarbering 24
- Før bruk 24
- Identifisering av delene 24
- Lading 24
- Rengjøring av barbermas kinen 24
- Rengjøring med børste 24
- Forsiktig 25
- Informasjon for brukerne om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr priva te husholdninger 25
- Miljøhensyn og resirku lering av materialene 25
- Sett på plass komponen tene på barbermaskinhodet 25
- Beskrivning 26
- For bedriftskunder i den europeiske union 26
- Före användningen 26
- Informasjon om kassering i land utenfor den europeiske union 26
- Laddning 26
- Rakapparatens använd ning 26
- Använda trimmern 27
- Byte av skärhuvudets delar 27
- För våt rakning 27
- Miljöhänsyn och återvin ning 27
- Rengöring av rakapparaten 27
- Rengöring med borste 27
- Varning 27
- För företagsanvändare inom den europeiska gemenskapen 28
- Information om kassering för användare av elektrisk elektronisk utrustning privata konsumenter 28
- Information om kassering i övriga länder utanför den europeiska gemenskapen 28
- Ennen käyttöä 29
- Laitteen osat 29
- Lataus 29
- Märkä parranajo 29
- Parranajokoneen käyttö 29
- Parranajokoneen puhdis tus 29
- Puhdistus harjalla 29
- Rajaajan käyttö 29
- Ajopään osien vaihto 30
- Tietoja sähkö ja elektroniikkalaitteiden h ä v i t t ä m i s e s t ä kotitaloudet 30
- Tärkeää 30
- Ympäristönsuojelu ja kier rätys 30
- Opis części 31
- Przed rozpoczęciem używania 31
- Tietoja jätteiden käsittelystä euroopan unionin ulkopuolella 31
- Yrityskäyttäjät euroopan unionissa 31
- Ładowanie 31
- Czyszczenie szczoteczką 32
- Czyszczenie twojej mas zynki do golenia 32
- Golenie na mokro 32
- Ochrona środowiska pow tórne użycie materiałów 32
- Sposób użycia golarki 32
- Używanie trymera przy cinarki 32
- Wymiana elementów gło wicy golącej 32
- Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych dotyczy gospodarstw domowych 33
- Ostrzeżenia 33
- Nabíjení 34
- Označení částí 34
- Pozbywanie się odpadów w krajach poza unią europejską 34
- Před použitím 34
- Użytkownicy biznesowi w krajach unii europejskiej 34
- Holení namokro 35
- Použití holicího strojku 35
- Použití zastřihovače 35
- Výměna součástek holicí hlavy 35
- Zásady péče o životní prostředí a recyklace ma teriálu 35
- Čistění holicího strojku 35
- Čištění kartáčkem 35
- Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo evropskou unii 36
- Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení domácnosti 36
- Pro podnikové uživatele v zemích evropské unie 36
- Upozornění 36
- A használat előtt 37
- A nedves borotválkozáshoz 37
- A szakállnyíró használata 37
- A villanyborotva használata 37
- A villanyborotva tisztítása 37
- Alkatrészek azonosítása 37
- Töltés 37
- A borotvafej alkatrészeinek cseréje 38
- A környezet védelme és újrahasznosítás 38
- Tisztítás ecsettel 38
- Vigyázat 38
- Tájékoztatás az ártal matlanítással kapcsolatban az európai unión kívüli országok esetében 39
- Tájékoztató az elektromos és elektronikus beren dezések hulladékainak á r t a l m a t l a n í t á s á r ó l háztartások 39
- Üzleti felhasználók az európai unióban 39
- Curăţarea aparatului de ras 40
- Identificarea părţilor com ponente 40
- Pentru bărbierit umed 40
- Utilizarea aparatului de ras 40
- Utilizarea dispozitivului de tuns 40
- Înainte de utilizare 40
- Încărcarea 40
- Atenţie 41
- Curăţarea cu peria 41
- Pentru protecţia mediului și reciclarea materialelor 41
- Înlocuirea componentelor capului de ras 41
- Informaţii pentru utilizatori privind eliminarea echipamentelor electrice și electronice uzate proprietate particulară 42
- Informaţii privind eliminarea deșeurilor în ţările din afara uniunii europene 42
- Pentru utilizatorii comerciali din uniunea europeană 42
- До начала эксплуатации 42
- Зарядка 42
- Наименование узлов и деталей 42
- Для влажного бритья 43
- Замена внутренних лезвий 43
- Замена сетки 43
- Замена элементов голо вки бритвы 43
- Использование бритвы 43
- Использование триммера 43
- Тройная бритвенная система 43
- Чистка бритвы 43
- Чистка щеткой 43
- Защита окружающей сре ды и утилизация исполь зованных материалов 44
- Осторожно 44
- Снятие встроенной батареи до утилизации бритвы 44
- Farj etme 45
- Kullanmadan önce 45
- Parçaların tanımı 45
- Trafl makinenizi kullanırken 45
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 45
- Düzeltme makinesinin kullanılması 46
- Fırça temizleme 46
- Islak trafl için 46
- Trafl bafllı ı parçalarının de ifltirilmesi 46
- Trafl makinenizin temiz lenmesi 46
- Çevrenin korunması ve geri dönüflümlü malzemeler 46
- Avrupa birli i d fl ndaki ülkelerde at k gidermeye iliflkin bilgi 47
- Avrupa birli i dahilindeki kurumsal kullan c lar için 47
- Kullan lmayan elektrikli ve elektronik aletlerin elden ç kar lmas na liflkin bilgi bireysel kullan c lar 47
- Uyarı 47
- Вологе гоління 48
- Зарядка 48
- Користування бритвою 48
- Перед використанням 48
- Позначення компонентів 48
- Використання ножа для підрівнювання 49
- Заміна компонентів бритвеної голівки 49
- Заходи з охорони нав колишнього середовища й утилізації матеріалів 49
- Чищення бритви 49
- Чищення щіткою 49
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз 50
- Запобіжні заходи 50
Похожие устройства
- Candy CFT 161 FX Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L4 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC4410/02 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES RT31S 520 Инструкция по эксплуатации
- Candy CFT 161 FN Инструкция по эксплуатации
- Bork OH HC9 1220 ** Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 4851 Инструкция по эксплуатации
- Candy CMD 94 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-RF31-S520 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba SD-570SR Инструкция по эксплуатации
- Candy CMD 94 AL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER 407 K520 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SE 25T052EU Инструкция по эксплуатации
- Candy CMD 64 X Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 2907 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER131H 520 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-J1056 Инструкция по эксплуатации
- Candy CEC 61 X Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 3550/02 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER217S520 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения