Toshiba SD-360SR [53/64] Настройка функций пользователем продолжение

Toshiba SD-360SR [53/64] Настройка функций пользователем продолжение
56
Íàñòðîéêà ôóíêöèé
Ñóáòèòðû
English: Äëÿ âûâîäà ñóáòèòðîâ íà àíãëèéñêîì
ÿçûêå.
: Äëÿ âûâîäà ñóáòèòðîâ íà ðóññêîì
ÿçûêå.
: Ïîêàçûâàòü ñóáòèòðû íà ïåðñèäñêîì
ÿçûêå.
Indonesia: ïîêàçûâàòü ñóáòèòðû íà
èíäîíåçèéñêîì ÿçûêå.
Ïîêàçûâàòü ñóáòèòðû íà àðàáñêîì
ÿçûêå.
Auto (Àâòî): Äëÿ âûâîäà ñóáòèòðîâ íà äðóãîì
ÿçûêå, íå íà òîì, êîòîðûé âûáðàëè.
Off (Âûêë.): Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè âûâîäà
ñóáòèòðîâ.
1) Íàæìèòå êíîïêó ENTER.
2) Íàæìèòå
/ , ÷òîáû âûáðàòü Subtitle
(Ñóáòèòðû)
3) Íàæìèòå êíîïêó ENTER, çàòåì
/ , ÷òîáû
âûáðàòü íóæíûé ÿçûê.
4) Íàæìèòå êíîïêó ENTER
5) Íàæìèòå êíîïêó RETURN (Âîçâðàò).
Ïðèìå÷àíèÿ
•Íåêîòîðûå DVD âèäåîäèñêè ìîãóò áûòü íàñòðîåíû íà
âûâîä ñóáòèòðîâ íà äðóãîì ÿçûêå, íå íà òîì, êîòîðûé
âûáðàëè. ßçûê ñóáòèòðîâ ìîæåò áûòü ïðåäâàðèòåëüíî
çàïðîãðàììèðîâàí íà äèñêå.
•Íåêîòîðûå DVD âèäåîäèñêè ïîçâîëÿþò ìåíÿòü
íàñòðîéêó ñóáòèòðîâ òîëüêî ÷åðåç äèñêîâîå ìåíþ. Â
ýòîì ñëó÷àå íàæìèòå êíîïêó MENU è âûáåðèòå ÿçûê
ñóáòèòðîâ èç âàðèàíòîâ, ïðåäëîæåííûõ â äèñêîâîì
ìåíþ.
Ìåíþ íà ýêðàíå
English: Äëÿ âûâîäà ýêðàííîãî ìåíþ íà
àíãëèéñêîì ÿçûêå.
: Äëÿ âûâîäà ýêðàííîãî ìåíþ íà
ðóññêîì ÿçûêå.
: Ïðîñìîòð äîïîëíèòåëüíîé
èíôîðìàöèè íà ýêðàíå íà ïåðñèäñêîì
ÿçûêå.
Indonesia: Ïðîñìîòð äîïîëíèòåëüíîé
èíôîðìàöèè íà ýêðàíå íà
èíäîíåçèéñêîì ÿçûêå.
: Ïðîñìîòð äîïîëíèòåëüíîé
èíôîðìàöèè íà ýêðàíå íà àðàáñêîì
ÿçûêå.
1) Íàæìèòå êíîïêó ENTER.
2) Íàæìèòå
/ , ÷òîáû âûáðàòü OSD Menu
(Ýêðàííîå ìåíþ).
3) Íàæìèòå êíîïêó ENTER, çàòåì
/ , ÷òîáû
âûáðàòü íóæíûé ÿçûê.
4) Íàæìèòå êíîïêó ENTER
5) Íàæìèòå êíîïêó RETURN (Âîçâðàò).
Ïðèìå÷àíèå
Íåêîòîðûå DVD âèäåîäèñêè ìîãóò íå ñîäåðæàòü
âûáðàííîãî Âàìè ÿçûêà.  ýòîì ñëó÷àå DVD âèäåîïëååð
àâòîìàòè÷åñêè âûâîäèò äèñêîâîå ìåíþ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïåðâîíà÷àëüíîé ÿçûêîâîé íàñòðîéêîé äèñêà.
Äåòàëè íàñòðîéêè
Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì (ïðîäîëæåíèå)
ßçûê
DVD
Indonesia
DivX
WesternEurope
Indonesia
DivX
WesternEurope

Содержание

Настройка функций Настройка функций пользователем продолжение Детали настройки Субтитры ВУВ Язык English Меню на экране English Русский Indonesia Для вывода экранного меню на английском языке Для вывода экранного меню на русском языке Просмотр дополнительной информации на экране на персидском языке Просмотр допол нител ьной информации на экране на индонезийском языке Просмотр дополнительной информации на экране на арабском языке Для вывода субтитров на английском языке Русский Для вывода субтитров на русском языке Показывать субтитры на персидском языке Indonesia показывать субтитры на индонезийском языке Показывать субтитры на арабском языке Auto Авто Для вывода субтитров на другом языке не на том который выбрали Off Выкл Для отключения функции вывода субтитров 1 Нажмите кнопку ENTER 2 Нажмите А чтобы выбрать Subtitle Субтитры 3 Нажмите кнопку ENTER затем А чтобы выбрать нужный язык 4 Нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку RETURN Возврат 1 Нажмите кнопку ENTER 2 Нажмите А чтобы выбрать OSD Menu Экранное меню 3 Нажмите кнопку ENTER затем А чтобы выбрать нужный язык 4 Нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку RETURN Возврат Language OSD Menu Subtitle Audio DVD Menu DivX Video Audio Rating OSD Menu Subtitle Audio English English English English Русский DVD Menu DivX English Indonesia WesternEurope Auto Off Video Audio Rating English English Русский English English English Indonesia WesternEurope Примечание Некоторые DVD видеодиски могутнс содержать выбранного Вами языка В этом случае DVD видеоплеер автоматически выводит дисковое меню в соответствии с перво ачалы юй языковой 1 гастройкой диска 56 Language Примечания Некоторые DVD видеодиски могуч быть настроены на вывод субтитров на другом языке пена том который выбрали Язык субтитров может быть предварительно запротраммирова 11 ia диске Некоторые DVD видеодиски позволяютмснять 1 iaстройку субтитров только через дисковое MCIно В этом случае нажмите кнопку MENU и выберите язык субтитров из вариа ггов предложе п 1ЫХ в дисковом меню

Скачать