Falmec Quasar 90 Vetro (800) STEC черное стекло [10/80] Gestione della pressione dei tasti

Содержание

• Falmec 1
• Libretto istruzioni 1
• Avvertenze 6
• Caratteristiche tecniche 6
• D libretto istruzioni 6
• Allacciamento elettrico 7
• Installazione 7
• Ad evacuazione esterna aspirante 8
• Cappa di versione 8
• Gl funzionamento 8
• Pulsantiera elettronica quasar top 8
• Ti cappa di versione a riciclo interno filtrante 8
• Pulsantiera elettronica quasar glass evo fig p 9
• Gestione della pressione dei tasti 10
• Filtri 11
• Filtri al carbone attivo 11
• Filtri metallici 11
• Istruzioni per l estrazione e la sostituzione 11
• Faretto 12
• Filtri al carbone attivo 12
• Filtri antigrasso metallici 12
• Illuminazione montaggio e sostituzione 12
• Manutenzione e pulizia 12
• Pulizia esterna 12
• Garanzia 13
• O istruzioni montaggio cappa 13
• Sicurezza 13
• Fase 2 14
• Fase 3 14
• Fase 4 optional fig 05 14
• Fase 5 14
• Al warnings 15
• Cl installation 15
• In technical specifications 15
• Instructions booklet 15
• P electrical connections 16
• T recirculating range hood with filter 16
• U range hood with outside discharge exhaust 16
• Electronic control panel quasar top 17
• Operation 17
• Electronic control panel quasar glass evo fig p 18
• Filters 19
• Metal filters 19
• Removing and replacing s instructions 19
• Assembly and replacement 20
• Charcoal filters 20
• Lighting 20
• Metal grease trapping filters 20
• Spotlight 20
• T1 maintenance and cleaning 20
• Safety warnings 21
• Mounting instructions range hoods 22
• Phase 1 22
• Phase 2 22
• Phase 3 22
• Phase 4 optional fig 05 22
• Phase 5 22
• Aj hinweise 23
• B technische merkmale 23
• Bedienungsanleitung 23
• Cj installation 24
• Dl elektrischeranschluss 24
• Arbeitsweise 25
• Elektronisches bedienfeld quasar top 25
• Haube mit abluftbetrieb absaugend 25
• Haube mit umluftbetrieb filtrierend 25
• Elektronisches bedienfeld quasar glass evo abb p 26
• Steuerung des tastendrucks 27
• Aktiv kohlefilter 28
• Anleitungen für ausbau und ersatz 28
• Metallfilter 28
• Aktivkohlefilter 29
• Aussenreinigung 29
• Beleuchtung montage und ersatz 29
• Metall fettfilter 29
• Ц wartung und reinigung 29
• Garantie 30
• Reinigung der innenfläche 30
• Sicherheitsbestimmungen 30
• Abzugshaube 31
• Anleitungen zur montage der 31
• Phase 1 31
• Phase 2 31
• Phase 3 31
• Phase 4 optional abb 05 31
• Phase 5 31
• Livret d instructions 32
• P branchement électrique 33
• Aspirante 34
• Boîtier de commande électronique quasar top 34
• Fonctionnement 34
• Hotte version à recyclage d air filtrante 34
• Hotte version à évacuation extérieure 34
• Boîtier de commande électronique quasar glass evo fig p 35
• Gestion de la pression des touches 36
• Fl ltres 37
• Les enlever et les remplacer 37
• Éclairage montage et remplacement 37
• Filtres anti graisse métalliques 38
• Filtres au charbon actif 38
• Nettoyage extérieur de la hotte 38
• Nettoyage intérieur de la hotte 38
• Avertissements 39
• Garantie 39
• O instructions de montage de la hotte 39
• Sécurité 39
• Phase 3 40
• Phase 4 en option fig 05 40
• Phase 5 40
• Al advertencias 41
• C instalación 41
• Características técnicas 41
• Manual de instrucciones 41
• Campana extractora en la versión con ev 42
• Cuació 42
• D conexión eléctrica 42
• Exterior aspirante 42
• Botonera electrónica quasar top 43
• Campana extractora en la versión con reci 43
• Clado interior filtrante 43
• Funcionamiento 43
• Botonera electrónica quasar glass evo fig p 44
• Gestión de la presión de las teclas 45
• Filtros 46
• Filtros de carbón activo 46
• Filtros metálicos 46
• Iluminación 46
• Instrucciones para la extracción 46
• Montaje y sustitución 46
• Y la sustitución 46
• Filtros antigrasa metálicos 47
• Filtros de carbón activo 47
• Limpieza exterior 47
• Limpieza interior 47
• Mantenimiento y limpieza 47
• Garantía 48
• Instrucciones para el montaje de la campana 48
• Seguridad advertencias 48
• Fase 3 49
• Fase 4 opcional fig 05 49
• Fase 5 49
• Advertencias 50
• Características técnicas 50
• Manual de instruções 50
• Instalação 51
• Ligação elétrica 51
• Coifa na versão recirculação interna 52
• Botoeira eletrónica quasar glass evo fig p 53
• A extração e a substituição 55
• Filtros 55
• Instruções para 55
• Filtros anti gordura metálicos 56
• Filtros de carvão ativado 56
• Iluminação 56
• Limpeza externa 56
• Manutenção e limpeza 56
• Montagem e 56
• Spotdeluz 56
• Substituição 56
• Garantia 57
• Limpeza interna 57
• Segurança advertências 57
• Fase 1 58
• Fase 2 58
• Fase 3 58
• Fase 4 opcional fig 05 58
• Fase 5 58
• O instruções para a montagem coifas 58
• В технические характеристики 59
• Инструкция по эксплуатации 59
• Мер 59
• Предосторожности 59
• С монтаж 59
• Е вытяжное устройство с выбросом воздуха наружу 60
• Подключение электроэнергии 60
• Вытяжное устройство с рециркуляцией воздуха с фильтраций 61
• Работа 61
• Радиоуправление опция 63
• I освещение установка и замена 64
• Замене 64
• Н фильтры инструкции по извлечению и 64
• Г чистка и уход 65
• М безопасность меры предосторожности с 65
• Гарантии 66
• Инструкций по монтажу вытяжки 66
• Этап 1 66
• Этап 2 66
• Этап 3 66
• Этап 4 факультативно рис 05 67
• Этап 5 67
• Broszura istrukcja 68
• Cechy techniczne 68
• Ostrzezenia 68
• Montaz 69
• Pod1aczenie elektryczne 69
• Elektroniczj a tablica przyciskowa quasar top 70
• Funkcjonowanie 70
• Okap w wersji z recyrkulacja wewnçtrzna filtruj cy 70
• Okap w wersji z zewnçtrznym usuwaniem wyci gowy 70
• Elektroniczna tablica przyciskowa quasar glass evo 71
• Zarz dzanie wcìskaniem przycisków 72
• Filtry 73
• Filtry z w glem aktywnym 73
• Instrukcje wyj cia i wymiany 73
• Metalowe filtry 73
• Oswietlenie montaz i wymiana 73
• Swiatelko 73
• Czyszczenie na zewn trz 74
• Czyszczenie wewnatrz 74
• Filtry z w glem aktywnym 74
• Konserwacja i czyszczenie 74
• Metalowe filtry antyttuszczowe 74
• Bezpieczenstwo ostrzezenia 75
• Cwarancja 75
• Instrukcje montazu okapu 75
• Etap 3 76
• Etap 4 opcja rys 05 76
• Etap 5 76
• Condizioni di garanzia 79
• Falmec s pa 79
• Informativa ai sensi dell alt 13 dei d lgs n 196 2003 79
• Titolare del trattamento 79
• Certificato di garanzia 80
• Falmec s p a 80
• Importante 80
• La presente garanzia è valida solo per l italia guarantee conditions are valid only for 80
• Questo certificato di garanzia non deve essere spedito ma conservato con la rice vuta fiscale o altro documento reso fiscalmente obbligatorio che comprovi la data d acquisto della cappa in caso necessiti intervenire per anomalie di funzionamento si prega di telefonare alla ditta falmec indicando i codici sotto riportati la quale vi farà pervenire un tec nico per la riparazione vedere condizioni di garanzia all interno 80

Похожие устройства

• Falmec Line 60 IX (600) Инструкция по эксплуатации
• Falmec Mira Top 40 IX (800) ECP Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM156PSECA карамельное яблоко Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSEWH белый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSEBR бронза Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSEIC голубой Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSEMY желтый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM125EER красный Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSEGA зеленое яблоко Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSEPM жемчужный металлик Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM125EOB черный Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSETG мандариновый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSECH шоколад Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSEBU синий Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSEGR серый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSEBY фиолетовый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSENK никель матовый Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM150PSECR хром Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KCG100EAC кремовая Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM125EAC кремовый Инструкция по эксплуатации

3 2 Velocità Nella situazione di LED spento ed un altra velocità attiva la pressione del tasto pro lungata o meno implica la selezione della 2 velocità l accensione del relativo LED e lo spegnimento del LED associato alla velocità precedentemente selezionata Nella situazione di LED spento e nessuna velocità attiva la pressione del tasto non ha effetto A LED accesso la pressione del tasto3 non ha effetti Per spegnere la cappa occorre selezionare prima la 1 velocità poi premere nuovamente tale tasto 4 3 Velocità Nella situazione di LED spento ed un altra velocità attiva la pressione del tasto pro lungata o meno implica la selezione della 3 velocità l accensione del relativo LED e lo spegnimento del LED associato alla velocità precedentemente selezionata Nella situazione di LED spento e nessuna velocità attiva la pressione del tasto non ha effetto A LED accesso la pressione del tasto4 non ha effetti Per spegnere la cappa occorre selezionare prima la 1 velocità poi premere nuovamente tale tasto 5 4 Velocità Nella situazione di LED spento ed un altra velocità attiva la pressione prolungata o meno del tasto implica la selezione della 4 velocità l accensione del relativo LED e lo spegni mento del LED associato alla velocità precedentemente selezionata Nella situazione di LED spento e nessuna velocità attiva la pressione del tasto non ha effetto A LED accesso la pressione del tasto5 non ha effetti La quarta velocità deve restare accesa per massimo 14 minuti dopo di che si deve ritor nare alla terza Per spegnere la cappa occorre selezionare prima la 1 velocità poi premere nuovamente tale tasto 6 Luce Remote Binding Luce La pressione breve del tasto T6 accende e spegne la luce Il tasto T6 si illumina se la luce è accesa Remote Binding opzionale Con motore e luce spenta la pressione lunga del tasto T6 atti va la modalità di associazione del telecomando Il Tasto T6 lampeggia per un massimo di 10 secondi Durante il lampeggio deve essere premuto almeno un tasto del radiocomando La funzione si disattiva allo scadere dei 10 secondi o prima se viene rilevato un telecomando compatibile Gestione della pressione dei tasti Pressione prolungata dito presente sul tasto per almeno 3 secondi la funzione si attiva durante la pressione Pressione non prolungata dito presente sul tasto per meno di 3 secondi la funzione di attiva al rilascio Radiocomando opzionale Posizionare l apparecchio lontano da sorgenti di onde elettro magnetiche che potrebbero interferire con l elettronica della cappa Distanza massima di funzionamento 4 metri Tale distanza può variare in difetto in funzio ne delle interferenze elettromagnetiche di altri apparecchi Funzione Radiocomando Tasto Luce 8 DESCRIZIONE La pressione del tasto Luce accende spegne la luce