Robot Coupe R2 [5/11] Вы купили настольный

Robot Coupe R2 [5/11] Вы купили настольный
62
åÓ‰Âθ ROBOT-COUPE R 2 ÓÒ̇˘Â̇ ‡Á΢Ì˚-
ÏË ÚËÔ‡ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ:
230 Ç / 50 Ɉ /1-Ù‡ÁÌ.
115 Ç / 60 Ɉ /1-Ù‡ÁÌ.
220 Ç / 60 Ɉ /1-Ù‡ÁÌ.
ÄÔÔ‡‡Ú ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθ-
ÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ, ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ÒÓ ¯ÌÛÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl.
èÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü
ä‡Ò̇fl ÍÌÓÔ͇ = éÒÚ‡ÌÓ‚
áÂÎÂ̇fl ÍÌÓÔ͇ = ÇÍβ˜ÂÌËÂ
óÂ̇fl ÍÌÓÔ͇ = êÂÊËÏ ÔÛθ҇ˆËË
èêéñÖÑìêõ ëÅéêäà
1) èÓÒÚ‡‚¸Ú ·ÎÓÍ ‰‚Ë-
„‡ÚÂÎfl Ô ÒÓ·ÓÈ, Ë
ÛÒÚÌÓËÚÂ ‡·Ó˜Û˛
ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓ
ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÒË
‚ËÚÂÎ, Û˜Í
ÂÏÍÓÒÚË ÓÚÍÎÓÌÂ̇ Ò΄-
͇ ‚΂Ó.
2) èÓÓ˜ËÈÚÂ
Û˜ÍÛ ‡·Ó˜ÂÈ ÂÏÍÓÒÚË
ÔÓ Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓÍ ˚ÒÚÛÔ˚ ·ÎÓÍ
ËÚÂÎ ÌÂ ÓÈÛÚ
ıÓÓ¯Ó ÔÂÛ-
ÒÏÓÚÂÌÌÓÂ Î ÌËı
Ï Â Ò Ú Ó . åÌËÚÌ˚È
ÒÚÂÊÂ̸ ÔËıÓËÚ
ÍÓÌÚÍÚ Ò ·ÎÓÍÓÏ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
Çõ äìèàãà çÄëíéãúçõâ
àáåÖãúóàíÖãú R 2
çÒÚÓθÌ˚È ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ R 2 ˝ÚÓ ÔÔÚ,
ˉ‡θÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌ˚È ‰ÎflÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl
ÔÓÙÂÒÒËÓÌθÌ˚ı ÌÛÊ. èÓ Ï ÂÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚ ÓÚÍÓÂÚ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË „Ó
‚ÓÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.
åÓ‰ÂÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl ÏflÒ‡ Ë
ÓÓ˘ÂÈ, ÔËÓÚÓÎÂÌË ÚÓÌÍËı Ù¯ÂÈ,
‚Á·ËÚ˚ı ÒÎË‚ÓÍ, ‡ÁχÎ˚‚‡ÌËfl Ë ÔÂÂϯ˂‡-
ÌËfl ‰Îfl β·˚ı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ Á‡ Ò‡ÏÓ ÍÓÓÚ-
ÍÓÂ ‚ÂÏfl…
ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡Ú‡ ÓÚÍÓÂÚ ‡Ï ÌÓ‚˚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÛÎË̇ËË.
èÓÒÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÔ‡‡Ú Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
Û‰Ó·ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‡ÌË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı
̇҇‰ÓÍ: ÓÌË Î„ÍÓ ÒÌËχ˛ÚÒfl Ë Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl.
чÌÌ ËÌÒÚÛÍˆË ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓ-
χˆË˛ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏÓÊÂÚ ÂÏÛ
χÍÒËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÂ‰
ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ÌËχÚÂθ-
ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
çÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ı Á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÓ‚ ÔË„Ó-
ÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò
‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ë ÓˆÂÌËÚ¸ Â„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡.
ÇÇéÑ Ç ùäëèãìÄ-
íÄñàû ÄèèÄêÄíÄ
êÖäéåÖçÑñàà èé èéÑäãûóÖçàû
èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ
‚‡¯ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲,
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
3) çÂ̸Ú ÌÓÊ Ì
ÓÒ¸ ËÚÂÎ, Ë
ÔÓÚÓÎÍÌËÚÂ ÂÓ Ì
‰ÌÓ ÂÏÍÓÒÚË.
ì·ÂËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊ
ÒÚÎÂÌ ÔËθÌÓ,
‚‡˘‡fl Â„Ó ÂÏÍÓÒÚË.
4 ) ìÒÚÌÓËÚ Í˚¯ÍÛ
̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë-
ÈÚÂ ÂÂ ÔÓ Ó
ÔÓÎÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
ǯ ÔÔÚ ÓÚÓ Í
‡·ÓÚÂ.
àëèéãúáéÇÄçàÖ à
èêàÉéíéÇãÖçàÖ
çÓÊ Á·ÓÚÌ Î ÒÂı ËÓ ÌÂÁÍË Á
Ò‡ÏÓ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÌËχ-
ÚÂθÌÓ ÒÎÂËÚ¸ Á ÔËÓÚÓÎÂÌËÂÏ Î
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ.
êÂÊËÏ ÔÛθ҈ËË Ó·ÂÒÔ˜ËÂÚ ÔÓ˚¯ÂÌÌÛ˛
ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ÂÁÍË ÔË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËflı,
Ú‡ÍËı Í‡Í ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚ ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl.
ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ R 2 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ‰Û„Ë ÙÛÌ͈ËË
ËÁÏÂθ˜ÂÌË; ÌÌ˚ Á̘ÂÌË ÔËÓÚÒ
ÚÓθÍÓ Îfl ËÌÙÓχˆËË Ë ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl
ÁËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í˜ÂÒÚ ÔÓÛÍÚÓ Ë
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˆÂÔÚ‡.
Ç ç à å Ä ç à Ö !
ÄèèÄêÄí ÑéãÜÖç éÅüáÄíÖãúçé èéÑäãûóÄíúëü
ä êéáÖíäÖ ë áÄáÖåãÖçàÖå (êàëä ùãÖäíêéíêÄÇåõ).

Содержание

ВЫ КУПИЛИ НАСТОЛЬНЫЙ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ R 2 мы настоятельно рекомендуем перед использованием аппарата вниматель но прочитать данную инструкцию Несколько помещенных здесь примеров приго товления помогут вам быстро ознакомиться с аппаратом и оценить его преимущества ВВОД В ЭКСПЛУА ТАЦИЮ АППАРАТА РЕКОМЕНДЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ Перед подключением убедитесь что напряжение вашей электросети соответствует напряжению указанному на заводской табличке двигателя А ВНИМАНИ АППАРАТ ДОЛЖЕН ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К РОЗЕТКЕ С ЗАЗЕМЛЕНИЕМ РИСК ЭЛЕКГРОТРАВМЫ 62 3 Наденьте нож ось двигателя протолкните его дно емкости 230 В 50 Гц 1 фазн Настольный измельчитель R 2 это аппарат идеально приспособленный дляудовлетворения профессиональных нужд По мере его использования вы откроете многообразие его воможн остей Модели разработаны для измельчения мяса и овощей приготовления тонких фаршей взбитых сливок размалывания и перемешива ния для любых приготовлений за самое корот кое время Эффективность аппарата откроет вам новые возможности в кулинарии Простая конструкция аппарата обеспечивает удобство использования часто используемых насадок они легко снимаются и очищаются Данная инструкция содержит важную инфор мацию для пользователя которая поможет ему максимально использовать аппарат Поэтому первым Модель ROBOT COUPE R 2 оснащена различны ми типами двигателей 1 15 В 60 Гц 1 фазн на и на Убедитесь что нож вставлен правильно вращая его в емкости 220 В 60 Гц 1 фазн Аппарат поставляется с однофазной штепсель ной вилкой соединенной со шнуром питания ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Красная кнопка Останов Зеленая кнопка Включение Черная кнопка Режим пульсации ПРОЦЕДУРЫ СБОРКИ 1 Поставьте блок дви гателя перед собой и установите рабочую емкость вертикально по отношению к оси двигателя ручка емкости отклонена слег ка влево 4 Установите крышку на емкость и поворачи вайте ее вправо до полной блокировки Ваш аппарат работе готов к ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ 2 Поворачивайте ручку рабочей емкости вправо до тех пор пока выступы блока двигателя не войдут хорошо в преду смотренное для них место Магнитный стержень приходит в контакт с блоком двигателя на передней панели аппарата Нож разработан для всех видов нарезки за самое короткое время Рекомендуется внима тельно следить за приготовлением для получения желаемого результата Режим пульсации обеспечивает повышенную точность нарезки при специальных операциях таких как некоторые виды измельчения Для моделей R 2 возможны и другие функции измельчения данные значения приводятся только для информации и могут изменяться в зависимости от качества продуктов и выбранного рецепта

Скачать