De Dietrich DQH 740 JE 1 [6/36] Вниманию пользователя

Содержание

• Посудомоечная машина 1
• Www dedietrich electromenager com 3
• Важно прежде чем устанавливать и включать бытовую технику внимательно прочитайте данное руководство по ее установке и эксплуатации что позволит вам быстро освоить ее использование 3
• Содержание 4
• Вниманию пользователя 5
• Установка 5
• Вниманию пользователя 6
• Экономное и экологичное мытье посуды 6
• Общее описание посудомоечной машины 7
• Описание вашей машины 7
• Совет 7
• G соль 8
• Индикаторы 8
• Комбинированные моющие средства 8
• Описание вашей машины 8
• Описание панели управления 8
• Ополаскиватель 8
• Совет 8
• Безупречно одновременно 9
• Важно 9
• Для удобства использования к 9
• Жесткость воды 9
• Жесткость воды составляет 35 р многофункциональные средства 9
• Информация 9
• Ис важно 9
• Используйте сочетание традиционных средств 9
• Могут заменить собой 9
• Моющее средство 9
• Ополаскиватель 9
• Ополаскиватель или 9
• Осадок 9
• Регенерирующая соль 9
• Регенерирующую соль 9
• Только в тех случаях когда 9
• Чтобы ваша посуда выглядела 9
• Я совет 9
• I 1 п 1 i ll i 10
• Из h4 h5 h6 10
• Настройка смягчителя с помощью клавиш i 10
• Определите жесткость воды и выберите тип моющего средства традиционные или многофункциональные 10
• Настройки для многофункциональных средств 11
• Важно 12
• Загрузка моющего средства 12
• Загрузка моющих средств 12
• Загрузка регенерирующей соли 12
• И важно 13
• Индикатор уровня ополаскивателя 13
• Ополаскиватель 13
• Рис 4 13
• Яи 6 загрузка моющих средств 13
• Возможные настройки при помощи функции set и клавиш выбора 14
• 1 совет 16
• И очень важно 16
• Нельзя мыть в посудомоечной машине 16
• Оснащение вашей машины 16
• Короба посудомоечной машины 17
• Оснащение вашей машины 17
• Совет 17
• Оснащение вашей машины 18
• Совет 18
• Важно 19
• Корзинка для столовых приборов 19
• Оснащение вашей машины 19
• Решетки для больших блюд 19
• 14 15 12 17 19 21
• 170 180 85 100 45 21
• 5 1 5 1 1 1 0 1 3 1 5 21
• Crystal д quick cocktail д 21
• S 8383 838383 83835в 838383 83ет 83 21
• И д5н 21
• Программы мойки 21
• Включение машины 22
• Выбор короба коробов для мойки и соответствующих программ 22
• Настройка программ 22
• Примечание 22
• Совет 22
• Якй 22
• Настройка программ 23
• Начало программы без отсрочки 23
• Остановка машины 23
• Отсроченное начало программы 23
• Предварительный разогрев cocktail 23
• Совет 23
• Ьор 23
• Безопасность вашей посудомоечной машины 24
• Блокировка доступа к программе 24
• Защита от протечек 24
• Плохо закрыта дверца 24
• Полная защита 24
• Световой индикатор неполадок 24
• Совет по очистке фильтров 24
• Функция защиты от переполнения 24
• Rub 12 очистка машины 25
• Важно 25
• Очистка фильтров от отходов 25
• Установка 25
• Важно 26
• Долгий перерыв в использовании 26
• И совет 26
• Опыт профессионалов на службе у вашего дома 26
• Очистка и уход 26
• Очистка машины 26
• Периодически 26
• Возможные причины 27
• Краткий перечень неполадок 27
• Подключение 27
• При обнаружении неполадок 27
• Проблема 27
• Совет 27
• Что делать 27
• Rub 13 при обнаружении неполадок 28
• Возможные причины 28
• Индикаторы 28
• При настройке программ на экране 28
• Проблема 28
• Проблема возможные причины что делать 28
• Что делать 28
• Плохой результат мойки 29
• Ии и 13 при обнаружении неполадок 30
• Плохие результаты мойки 30
• Проблема возможные что делать 30
• Rub 13 при обнаружении неполадок 31
• Неполадки в работе 31
• Плохой результат сушки 31
• Проблема возможные причины что делать 31
• Важно 32
• Замена лампы 32
• При обнаружении неполадок 32
• Рис 5 32
• Ремонт 33
• Сервисное обслуживание 33
• Загрузка посуды в соответствии с указаниями на след странице 34
• Измерение уровня шума согласно нормативу ем60704 2 3 34
• Общие данные 34
• Тестирование согласно нормативу en 50242 34
• Тесты по смешанной методике iec 436 din 44990 34
• Указания для лабораторий по тестированию техники 34

Похожие устройства

• Miele G 4600 SCi Инструкция по эксплуатации
• Jura IMPRESSA Z 7 One Touch aluminium Инструкция по эксплуатации
• Jura IMPRESSA Z 7 One Touch aluminium Технические данные
• Jura ENA 9 Metallic Инструкция по эксплуатации
• Jura IMPRESSA J 9 chrome Инструкция по эксплуатации
• Jura IMPRESSA Z7 One Touch chrome Инструкция по эксплуатации
• Jura IMPRESSA Z7 One Touch chrome Технические данные
• Liebherr CBNb 3913 Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 6352 без рамы Инструкция по эксплуатации
• Carrier 42ADF035 / 38VYX035-R Инструкция по эксплуатации
• Carrier 42ADF035 / 38VYX035-R Инструкция по монтажу
• Carrier 42ADF025 / 38VYX025-R Инструкция по эксплуатации
• Carrier 42ADF025 / 38VYX025-R Инструкция по монтажу
• Bork Y501(AC MHR 25128 SI) Инструкция по эксплуатации
• Miele T 8000 WP Белый Инструкция по эксплуатации
• Miele CM 5100 Инструкция по эксплуатации
• Dantex RK-18SDM3 Инструкция по эксплуатации
• Dantex RK-18SDM3 Инструкция по установке
• Dantex RK-18SDM3 Инструкция по эксплуатации
• Olimpia Splendid ISSIMO 11 Инструкция по эксплуатации

1 ВНИМАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ По возможности старайтесь не открывать дверцу работающей посудомоечной машины особенно во время нагрева так как на Вас может попасть горячий пар или брызги горячей воды Машина снабжена системой безопасности которая немедленно блокирует ее работу в случае открытия дверцы Никогда не используйте в машине химические растворители так как это может спровоцировать взрыв Всегда закрывайте дверцу машины после того как Вы загрузили в нее или извлекли из нее посуду Не опирайтесь и не садитесь на открытую дверцу машины По окончании программы отключите машину и закройте водопроводный кран Отключайте машину перед любым техническим вмешательством Не ставьте посудомоечную машину рядом с отопительными приборами или техникой предназначенной для приготовления пищи во избежание риска связанного с перегревом машины Не кладите в машину предметы не предназначенные для мытья в посудомоечной машине Если Вы достали какую либо посуду из машины до окончания программы необходимо тщательно ополоснуть ее чистой водой чтобы смыть возможные остатки моющих средств В случае аварии никогда не пытайтесь сами починить машину Неквалифицированный ремонт может повлечь за собой значительный вред или неполадки ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Упаковка данного электроприбора может быть переработана Участвуйте во вторичной переработке и способствуйте защите окружающей среды отнесите упаковочные материалы в муниципальные контейнеры специально предназначенные для сбора подобных отходов Ж Кроме того в Вашем электроприборе содержится множество материалов подлежащих повторному использованию Поэтому он отмечен данным логотипом который указывает что старые приборы не должны выбрасываться вместе с обычным мусором Если мы будем действовать таким образом вторичное использование электроприборов организованное производителем будет проходить в наилучших условиях в соответствии с Европейской Директивой 2002 96 СЕ об отходах электрического и электронного оборудования Обратитесь в мэрию или к продавцу изделия чтобы выяснить где находятся ближайшие к Вашему дому пункты сбора старой техники Благодарим Вас за участие в охране окружающей среды ЭКОНОМНОЕ И ЭКОЛОГИЧНОЕ МЫТЬЕ ПОСУДЫ Убирайте остатки пищи кости семечки из посудомоечной машины Не нужно предварительно ополаскивать посуду ненужный расход воды Полностью используйте объем своей посудомоечной машины Мытье посуды будет экономичным и экологичным Всегда выбирайте программу подходящую для данной посуды и степени ее загрязнения Избегайте передозировки моющих средств регенерирующей соли и ополаскивателя Соблюдайте рекомендации изложенные в данном руководстве стр 10 11 12 13 а также рекомендации на упаковке моющих средств Убедитесь в том что правильно настроена подача смягчителя воды см стр 10 6