Robot Coupe MP 350 Ultra [4/39] Техуход

Содержание

• Robot coupe 1
• Важные меры предосторожности 2
• Ввод в эксплуатацию аппарата 2
• Вы приобрели 2
• Гарантия 2
• Защита 2
• Использование и приготовление 2
• Крепления к кастрюле 2
• М гигиена 2
• М пуск в работу 2
• М сборка разборка 2
• Нормы 2
• Очистка 2
• Положение при работе 2
• Процедура проверки в случае остановки аппарата 2
• Ручной миксер 2
• Содержание 2
• Технические данные 2
• Технические характеристики 2
• Ваш аппарат robot coupe имеет 3
• Гарантии с вашим дистрибьютором 3
• Гарантию сроком на один год с даты покупки данная гарантия относится только к официальному изготовителю марки его дистрибьютору или 3
• Гарантия robot coupe 3
• Гарантия robot coupe не распро страняется на гарантию дистрибь 3
• Гаратия 3
• Если вы покупаете аппарат robot coupe у дистрибьютора исходной является его гарантия в этом случае проверьте сроки и условия этой 3
• Импортеру 3
• Не распространяется на 3
• Предел гарантии robot coupe 3
• Рас пространяется только на неисправ ности связанные с материалом и или сборкой 3
• Следующее 3
• Ютора однако в случае отсутствия последней гарантия robot coupe будет действительной с некоторыми оговорками в зависимости от рынка 3
• Важные меры предосторожности 4
• Использование 4
• Очистка 4
• Подключение 4
• Процедура сборки 4
• Работа 4
• Распаковка 4
• Техуход 4
• Установка 4
• Аппарата 5
• Ввод в эксплуатацию 5
• Вы приобрели ручной миксер 5
• Пуск в работу 5
• Положение при работе 6
• Сборка разборка 7
• Использование и 8
• Использование и приготовление 8
• Приготовление 8
• Гигиена 9
• Д внимание 9
• Крепления к кастрюле 9
• Очистка 9
• Важное замечание 10
• Внимание 10
• Технические 10
• Технические характеристики 10
• Техуход 10
• Характеристики 10
• Внимание 11
• Высота рабочей поверхности 11
• Давлению при работе аппарата вхолостую 11
• Защита 11
• Защита управления 11
• Защиты включающую 11
• Мр 350 combi ultra 11
• Мр 350 ultra 11
• Мр 350 v v ultra 11
• Мр 450 combi ultra 11
• Мр 450 fw ultra 11
• Мр 450 ultra 11
• Мр 450 v v ultra 11
• Мр 550 ultra 11
• Мр 600 ultra 11
• Мр 800 turbo 11
• Ножи и диски являются режущими инстру ментами соблюдайте осторожность при работе с ними 11
• Однофазный аппарат 11
• Рекомендуется устанавливать рабочую емкость на устойчивом ровном столе 11
• Ручные миксеры robot coupe имеют систему 11
• Составляет менее 70 дб а 11
• Уровень шума 11
• Уровень шума эквивалентный акустическому 11
• Электрические характеристики 11
• Аппарата 12
• В случае остановки 12
• Напоминание 12
• Процедура проверки 12
• Нормы 13
• Mp 350 ultra 14
• Robot coupe 14
• Изображение в разобранном виде 14
• 040 89 040 89 040 89 040 89 044 89 040 89 044 15
• 059 503 059 503 059 503 059 503 060 503 059 503 060 15
• 392 39 392 39 392 39 392 39 393 39 392 39 393 15
• 396 39 394 39 395 39 396 39 397 39 398 89 523 15
• 425 39 425 39 425 39 425 39 426 39 425 39 426 15
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 15
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 15
• 600 34 601 uk 34 602 aust 34 604 34 605 34 606 suisse 34 609 japon 15
• A b c d e 15
• Cable d alimentation power cord 15
• Charbon brush 15
• De série serial number 15
• Ensemble fils electriques electrical wiring 15
• Ensemble induit induced circuit 15
• Machine voltage a b c d e m 15
• Moteur motor 15
• Mp 350 ultra 15
• Platine circuit board 15
• 040 89 040 89 040 89 040 89 044 89 040 89 044 17
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 17
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 89 522 17
• 406 39 406 39 406 39 406 39 407 39 406 39 407 17
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 409 17
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 17
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 17
• 640 34 641 uk 34 642 aust 34 644 34 645 34 646 suisse 34 649 japon 17
• A b c d e 17
• Cable d alimentation power cord 17
• Charbon brush 17
• De série serial number 17
• Ensemble fils electriques electrical wiring 17
• Ensemble induit induced circuit 17
• Machine voltage a b c d e m 17
• Moteur motor 17
• Mp 350 ultra v v 17
• Platine circuit board 17
• Mp 450 ultra 18
• 610 230 50 1 39 392 39 396 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 611 uk 240 50 1 39 392 39 394 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 612 aust 240 50 1 39 392 39 395 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 614 220 60 1 39 392 39 396 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 615 120 60 1 39 393 39 397 29 509 507 302 39 426 89 045 19
• 616 suisse 230 50 1 39 392 39 398 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 619 japon 120 60 1 39 393 89 523 29 509 507 302 39 426 89 045 19
• Cable d alimentation power cord 19
• Charbon brush 19
• De série serial number 19
• Ensemble fils electriques electrical wiring 19
• Ensemble induit induced circuit 19
• Machine voltage a b c d 19
• Moteur motor 19
• Mp 450 ultra 19
• Platine circuit board 19
• 041 89 041 89 041 89 041 89 045 89 041 89 045 21
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 21
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 89 522 21
• 406 39 406 39 406 39 406 39 407 39 406 39 407 21
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 409 21
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 21
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 21
• 650 34 651 uk 34 652 aust 34 654 34 655 34 656 suisse 34 659 japon 21
• A b c d e 21
• Cable d alimentation power cord 21
• Charbon brush 21
• De série serial number 21
• Ensemble fils electriques electrical wiring 21
• Ensemble induit induced circuit 21
• Machine voltage a b c d e m 21
• Moteur motor 21
• Mp 450 ultra v v 21
• Platine circuit board 21
• 620 230 50 1 39 430 39 396 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 621 uk 240 50 1 39 430 39 394 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 622 aust 240 50 1 39 430 39 395 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 624 220 60 1 39 430 39 396 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 625 120 60 1 39 431 39 397 29 511 507 302 39 426 89 046 23
• 626 suisse 230 50 1 39 430 39 398 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 629 japon 120 60 1 39 431 89 523 29 511 507 302 39 426 89 046 23
• Cable d alimentation power cord 23
• Charbon brush 23
• De série serial number 23
• Ensemble fils electriques electrical wiring 23
• Ensemble induit induced circuit 23
• Machine voltage a b c d e m 23
• Moteur motor 23
• Mp 550 ultra 23
• Platine circuit board 23
• Mp 600 ultra 24
• Robot coupe 24
• 043 89 043 89 043 89 043 89 566 89 043 89 566 25
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 25
• 396 39 394 39 395 39 396 39 397 39 398 89 523 25
• 425 39 425 39 425 39 425 39 427 39 425 39 427 25
• 428 39 428 39 428 39 428 39 429 39 428 39 429 25
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 25
• 630 34 631 uk 34 632 aust 34 634 34 635 34 636 suisse 34 639 japon 25
• 976 29 976 29 976 29 976 29 977 29 976 29 977 25
• A b c d e 25
• Cable d alimentation power cord 25
• Charbon brush 25
• De série serial number 25
• Ensemble fils electriques electrical wiring 25
• Ensemble induit induced circuit 25
• Machine voltage a b c d e m p 25
• Moteur motor 25
• Mp 600 ultra 25
• Platine circuit board 25
• Pont de diodes rectifier bridge 25
• Mp 800 turbo 26
• Robot coupe 26
• De série serial number 27
• Robot coupe mp 800 turbo 27
• Voir tarif machines see export price list 27
• Mp 800 turbo 28
• Mp 350 ultra combi 29
• De série serial number 30
• Mp 350 ultra combi 30
• Voir tarif machines see export price list 30
• Mp 350 ultra combi 31
• Mp 450 ultra combi 32
• Robot coupé 32
• De série serial number 33
• Mp 450 ultra combi 33
• Voir tarif machines see export price list 33
• Mp 450 ultra combi 34
• Robot coupe 34
• Mp 450 ultra f w 35
• Robot coupé 35
• 041 89 041 89 041 89 041 89 045 89 041 89 041 89 045 36
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 39 405 89 522 36
• 406 39 406 39 407 36
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 408 39 409 36
• 432 39 433 39 434 39 435 39 436 39 437 36
• 438 39 527 36
• 466 39 406 39 406 39 406 39 407 36
• 468 39 468 39 468 39 468 39 469 39 468 39 468 39 469 36
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 230 50 1 120 60 1 36
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 508 29 509 36
• 680 34 681 uk 34 682 aust 34 684 34 685 34 686 suisse 34 687 suède 34 689 japon 36
• B c d e f 36
• Cable d alimentation power cord 36
• Charbon brush 36
• De série serial number 36
• Ensemble bloc moteur complet block motor assembly 36
• Ensemble fils electriques electrical wiring 36
• Ensemble induit induced circuit 36
• Machine voltage a b c d e f m 36
• Moteur motor 36
• Mp 450 ultra f w 36
• Platine circuit board 36
• Voir tarif machines see export price list i c 11 2007 36
• 406080 b maj 09 07 37
• Mp 350 ultra mp 450 ultra mp 550 ultra mp 600 ultra mp 800 turbo 1 20v 60hz 220v 60hz 230v 50hz 240v 50hz 1 37
• Robot coup 37
• Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 37
• Электросхемы и монтажная схема 37
• 407768 b 38
• Electric diagram schema electrique elektrisches schaltbild 38
• Mp 350 ultra combi mp 450 ultra combi mp 450 ultra fw mp 350 ultra v v mp ultra 450 v v 38
• Robot coupé 38
• Supply alimentation stromversorgung 38
• V 60hz 220v 60hz 230v 50hz 240v 50hz 1 38
• Robot s coupe 39

Похожие устройства

• Robot Coupe MP 350 Ultra Сертификат
• Robot Coupe MP 350 Ultra Каталог оборудования Robot Coupe
• Robot Coupe R6 Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe R6 Брошюра
• Robot Coupe R6 Сертификат
• Robot Coupe R6 Каталог оборудования Robot Coupe
• Sirman C 9 VV Инструкция по эксплуатации
• Sirman C 9 VV Каталог оборудования Sirman (англ.)
• Robot Coupe CL55 380В с рычагом Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe CL55 380В с рычагом Каталог оборудования Robot Coupe
• Electrolux Professional W4105H (9867710091) Инструкция по эксплуатации
• OZTI 3E Инструкция по эксплуатации
• OZTI 3EU-W Инструкция по эксплуатации
• OZTI 4E Инструкция по эксплуатации
• OZTI 4EU-W Инструкция по эксплуатации
• OZTI 4GUD-W Инструкция по эксплуатации
• OZTI 44GUD-W Инструкция по эксплуатации
• OZTI 4GD Инструкция по эксплуатации
• OZTI 3GUD-W Инструкция по эксплуатации
• Samsung CM1069A Инструкция по эксплуатации

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ А ВНИМАНИЕ СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ВНИМАНИЕ Во избежание несчастных случаев электротравмы ранения и пр и для снижения материального ущерба нанесенного неправильным использованием вашего аппарата внимательно прочитайте следующие инструкции и строго соблюдайте их выполнение Это поможет вам лучше ознакомиться с аппаратом и правильно его использовать Прочитайте полностью данные рекомендации и ознакомьте с ними всех лиц пользующихся аппаратом РАСПАКОВКА Соблюдайте ОСТОРОЖНОСТЬ при распаковке режущих инструментов ножей дисков и др УСТАНОВКА Рекомендуется предусмотренное крепление устанавливать для него аппарат на настенное ПОДКЛЮЧЕНИЕ Убедитесь что напряжение вашей электросети соответствует напряжению указанному на заводской табличке корпуса двигателя и что она рассчитана на необходимую силу тока Включайте аппарат только находится в рабочей емкости если он РАБОТА Соблюдайте осторожность при работе с режущими инструментами дисками или ножами ПРОЦЕДУРА СБОРКИ Строго соблюдайте различные процедуры сборки см стр 1 16 и убедитесь что все принадлежности правильно установлены ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Никогда не пытайтесь убрать предохранитель ные системы Никогда не вставляйте посторонние предметы в рабочую емкость Никогда не включайте порожний аппарат если он не погружен в приготавливаемый продукт Перед снятием штанги насадки или венчика убедитесь что аппарат отключен от сети Рекомендуется слегка наклонять аппарат во избежание контакта насадки со дном рабочей емкости ОЧИСТКА В целях предосторожности перед операциями очистки всегда отключайте ваш аппарат Систематически очищайте аппарат и его принадлежности по окончании работы Не погружайте блок двигателя в воду Для алюминиевых деталей используйте подхо дящее моющее средство Для пластмассовых деталей не используйте моющие средства с высокой щелочностью высокая концентрация натрия или аммиака Robot Coupe ни в коем случае не несет ответ ственность за несоблюдение пользователем элементарных правил санитарной гигиены ТЕХУХОД Процедура выполняемая в случае полного погружения ручного миксера во время работы 1 Не трогайте миксер емкость в которую он погружен и рабочую поверхность 2 Отключите шнур питания миксера 3 Выньте миксер из рабочей емкости 4 Наклокните миксер так чтобы макси мально опорожнить его 5 Не включайте миксер во избежание риска электротравм 6 В обязательном порядке отнесите миксер в сервисный центр для очистки и сушки электрических частей Перед любыми операциями на электрических частях в обязательном порядке отключайте аппарат Регулярно проверяйте состояние прокладок или колец а также исправность предохранительных систем Тщательно соблюдайте процедуры техухода и проверяйте принадлежности особенно в случае использования коррозийных продуктов лимонная кислота и пр Никогда не пользуйтесь аппаратом в случае повреждения шнура питания или вилки или если аппарат плохо работает или был поврежден При любых аномалиях в работе обращайтесь в сервисный центр 113