Miele G 1732 [65/84] Ïîäà à âîäû 65

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества 1
• Посудомоечная машина g 1732 g 2732 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 5 5
• Îïèñàíèå óñòðîéñòâà 5 5
• Внешний вид прибора 5
• Описание устройства 5
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6 6
• Описание устройства 6
• Панель управления 6
• Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ 7 7
• Описание устройства 7
• Принцип работы дисплея 7
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
• Если у вас есть дети 8
• Надлежащее использование 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Техника безопасности 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Надлежащее использование 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Установка 11
• При утилизации посудомоеч ной машины 12
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 13 13
• Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 13 13
• Óòèëèçàöèÿ óïàêîâêè 13 13
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 13
• Утилизация отслужившего прибора 13
• Утилизация упаковки 13
• Ýêîíîìíîå ìûòüå ïîñóäû 14 14
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 14
• Экономное мытье посуды 14
• Áëîêèðîâêà äâåðöû 15 15
• Çàêðûâàíèå äâåðöû 15 15
• Îòêðûâàíèå äâåðöû 15 15
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 15 15
• Закрывание дверцы 15
• Открывание дверцы блокировка дверцы 15
• Первый ввод в эксплуатацию 15
• Еоо 16
• Первый ввод в эксплуатацию 16
• Âíåøíåå óñòðîéñòâî ñìÿã åíèÿ âîäû 17 17
• Äëÿ ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ âàì íóæíî 17 17
• Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà ðåãåíåðàöèîííîé ñîëüþ 17 17
• Внешнее устройство смягчения воды 17
• Для первого ввода в эксплуатацию вам нужно 17
• Заполнение контейнера регенерационной солью 17
• Первый ввод в эксплуатацию 17
• Первый ввод в эксплуатацию 18
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà ñîëè 19 19
• Индикатор недостатка соли 19
• Первый ввод в эксплуатацию 19
• Çàïðàâêà êîíòåéíåðà îïîëàñêèâàòåëåì 20 20
• Îïîëàñêèâàòåëü 20 20
• Заправка контейнера ополаскивателем 20
• Ополаскиватель 20
• Первый ввод в эксплуатацию 20
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà îïîëàñêèâàòåëÿ 21 21
• Индикатор недостатка ополаскивателя 21
• Первый ввод в эксплуатацию 21
• Ðàçìåùåíèå ïîñóäû è ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ 22 22
• На что следует обратить вни мание 22
• Размещение посуды и столовых приборов 22
• Ïðåäìåòû íå ïîäõîäÿùèå äëÿ ìûòüÿ â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå 23 23
• Предметы не подходящие для мытья в посудомоечной машине 23
• Размещение посуды и столовых приборов 23
• Âåðõíèé êîðîá 24 24
• Ñúåìíàÿ âñòàâêà ñ íàïðàâëÿþùèìè 24 24
• Верхний короб 24
• Размещение посуды и столовых приборов 24
• Ïîäñòàâêà äëÿ àøåê 25 25
• Ôèêñèðóþùàÿ ïëàíêà â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 25 25
• Размещение посуды и столовых приборов 25
• Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü 26 26
• Размещение посуды и столовых приборов 26
• Ïåðåñòàíîâêà âåðõíåãî êîðîáà 27 27
• Размещение посуды и столовых приборов 27
• Âñòàâêè comfort 28 28
• Íèæíèé êîðîá 28 28
• Нижний короб 28
• Размещение посуды и столовых приборов 28
• Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê 29 29
• Размещение посуды и столовых приборов 29
• Âûäâèæíîé ïîääîí äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 30 30
• Ñòîëîâûå ïðèáîðû 30 30
• Размещение посуды и столовых приборов 30
• Столовые приборы 30
• Êîðîá äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 31 31
• Размещение посуды и столовых приборов 31
• Ìîþùåå ñðåäñòâî 32 32
• Ýêñïëóàòàöèÿ 32 32
• Моющее средство 32
• Эксплуатация 32
• Çàãðóçêà ìîþùåãî ñðåäñòâà 33 33
• Загрузка моющего средства 33
• Эксплуатация 33
• Âêëþ åíèå 34 34
• Âûáîð ïðîãðàììû 34 34
• Включение 34
• Выбор программы 34
• Эксплуатация 34
• Âûáîð îïöèé 35 35
• Выбор опций 35
• Эксплуатация 35
• Çàïóñê ïðîãðàììû 36 36
• Èíäèêàòîð âðåìåíè 36 36
• Запуск программы 36
• Индикатор времени 36
• Эксплуатация 36
• Âûêëþ åíèå 37 37
• Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 37 37
• Èçâëå åíèå ïîñóäû 37 37
• Выключение 37
• Завершение программы 37
• Извлечение посуды 37
• Эксплуатация 37
• Çàìåíà ïðîãðàììû 38 38
• Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 38 38
• Замена программы 38
• Остановка выполнения программы 38
• Эксплуатация 38
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 39 39
• Îòñðî êà ñòàðòà 39 39
• Дополнительные функции 39
• Отсрочка старта 39
• Дополнительные функции 40
• Èñòêà äâåðöû è äâåðíîãî óïëîòíèòåëÿ 41 41
• Èñòêà è óõîä 41 41
• Èñòêà ìîå íîé êàìåðû 41 41
• Èñòêà ôðîíòàëüíûõ ïîâåðõíîñòåé ïîñóäîìîå íîé ìàøèíû 41 41
• Чистка дверцы и дверного уплотнителя 41
• Чистка и уход 41
• Чистка моечной камеры 41
• Чистка фронтальных поверхностей посудомоечной машины 41
• Èñòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 42 42
• Чистка и уход 42
• Чистка панели управления 42
• Èñòêà ôèëüòðîâ 43 43
• Ïðîâåðêà ñåòîê ôèëüòðà â ìîå íîé êàìåðå 43 43
• Проверка сеток фильтра в моечной камере 43
• Чистка и уход 43
• Чистка фильтров 43
• Чистка и уход 44
• Î èñòêà ðàñïûëèòåëüíûõ êîðîìûñåë 45 45
• Очистка распылительных коромысел 45
• Чистка и уход 45
• Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ 46 46
• Òåõíè åñêèå íåïîëàäêè 46 46
• Помощь при неисправностях 46
• Технические неполадки 46
• Помощь при неисправностях 47
• Íåïîëàäêà â ñèñòåìå çàëèâà ñëèâà âîäû 48 48
• Неполадка в системе залива слива воды 48
• Помощь при неисправностях 48
• Помощь при неисправностях 49
• Îáùèå ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ïîñóäîìîå íîé ìàøèíû 50 50
• Общие проблемы связанные с работой посудомоечной машины 50
• Помощь при неисправностях 50
• Помощь при неисправностях 51
• Çâóêè ïðè ðàáîòå ïðèáîðà 52 52
• Звуки при работе прибора 52
• Помощь при неисправностях 52
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ìîéêè 53 53
• Неудовлетворительный результат мойки 53
• Помощь при неисправностях 53
• Помощь при неисправностях 54
• Помощь при неисправностях 55
• Èñòêà ôèëüòðà â çàëèâíîì øëàíãå 56 56
• Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 56 56
• Устранение неисправностей 56
• Чистка фильтра в заливном шланге 56
• Èñòêà ñëèâíîãî íàñîñà è îáðàòíîãî êëàïàíà 57 57
• Устранение неисправностей 57
• Чистка сливного насоса и обратного клапана 57
• Îáçîð ïðîãðàìì 58 58
• Обзор программ 58
• Программа область применения 58
• Выполнение программы потребление длительность 59
• Обзор программ 59
• Обзор программ 60
• Программа область применения 60
• Выполнение программы потребление длительность 61
• Обзор программ 61
• Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì update 62 62
• Ðåìîíòíûå ðàáîòû 62 62
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 62 62
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 62 62
• Сервисная служба 62
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 63 63
• Для лучшего использования посудомоечной машины 63
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 63
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 64 64
• Электроподключение 64
• Ïîäà à âîäû 65 65
• Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 65 65
• Подача воды 65
• Подключение к системе водоснабжения 65
• Ñëèâ âîäû 66 66
• Подключение к системе водоснабжения 66
• Слив воды 66
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 67 67
• Технические характеристики 67
• Sçûê j 68 68
• Âõîä â ìåíþ óñòàíîâêè j 68 68
• Ìåíþ óñòàíîâêè j 68 68
• Вход в меню установки ь 68
• Меню установки ь 68
• Меню установки ь для из менения стандартных пара метров 68
• Язык ь 68
• Âèä ìîþùåãî ñðåäñòâà _ 69 69
• Òåêóùåå âðåìÿ y 69 69
• Вид моющего средства 69
• Меню установки ь 69
• Текущее время 0 69
• Меню установки ь 70
• Æåñòêîñòü âîäû 71 71
• Ваша посудомоечная машина осна щена сенсорным устройством смяг чения воды которое автоматически определяет степень жесткости ис пользуемой воды после того как ваша машина будет подключена к системе водоснабже ния и будет выполнена по крайней мере одна программа вы сможете в данном пункте меню увидеть уста новленный уровень жесткости воды 71
• Жесткость воды 71
• Меню установки ь 71
• Попадете в меню установки ь 71
• С помощью кнопки ок вы снова 71
• Âíåøíåå óñòðîéñòâî ñìÿã åíèÿ âîäû 72 72
• Êîíòðîëü ôèëüòðîâ h 72 72
• Íàñòðîéêà ïðîãðàììû àâòîìàòè åñêàÿ 72 72
• Îïîëàñêèâàòåëü 72 72
• Внешнее устройство смягчения воды 72
• Контроль фильтров 72
• Меню установки ь 72
• Настройка программы автоматическая 72
• Ополаскиватель 72
• Èçìåíèòü îñíîâíîå ìåíþ k 73 73
• Ñîõðàíåíèå îïöèé ö 73 73
• Изменить основное меню 73
• Меню установки ь 73
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ ü 74 74
• Òåìïåðàòóðà 74 74
• Меню установки ь 74
• Температура 74
• Çóììåð 75 75
• Зуммер 75
• Меню установки ь 75
• Sðêîñòü äèñïëåÿ 76 76
• Êîíòðàñòíîñòü äèñïëåÿ 76 76
• Ïàìÿòü 76 76
• Ïîäòâåðæäàþùèé ñèãíàë 76 76
• Контрастность дисплея 76
• Меню установки ь 76
• Память чй 76
• Подтверждающий сигнал 76
• Яркость дисплея 76
• Miele home 77 77
• М е1е иоте 77
• Меню установки ь 77
• Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå 78 78
• Дистанционное управление 78
• Меню установки ь 78
• Âûõîä èç ìåíþ óñòàíîâêè 79 79
• Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà z 79 79
• Òîðãîâëÿ 79 79
• Выход из меню установки 79
• Заводская установка 79
• Меню установки ь 79
• Торговля 79
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 80 80
• Гарантия качества товара 80
• Гарантия качества товара 81
• Сведения о продаже 81
• Сведения об установке 81
• Míele 84

Похожие устройства

• Hansa FCMW 64036010 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-E489ZQA Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF-B105AV Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-PR42 U20 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B489YLQA Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW 63008010 Инструкция по эксплуатации
• Philips 26PFL5322S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-PR42 G20 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-E489ZAQA Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMI 68034020 Инструкция по эксплуатации
• Nikon Coolpix 4500 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-PR50 C2 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-E409SERA Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMW 58233030 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1374 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-PR50 U20 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-E409SRA Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCMX 58233030 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba RD-XS32SB Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMP-BD45EE-K Инструкция по эксплуатации

Подключение к системе водоснабжения Подача воды Т Вода из посудомоечной маши ны не является питьевой Посудомоечная машина может подключаться к системе холодно го или горячего водоснабжения макс температура 60 С При использовании энергосберегающих способов на грева воды например с помощью солнечной энергии мы рекоменду ем подключение к системе горяче го водоснабжения Это позволит экономить электроэнергию и воду Мойка посуды во всех программах будет выполняться горячей водой Напор воды гидравлическое дав ление в месте подключения должно составлять от 30 до 1000 кПа от 0 3 до 10 бар Если напор воды ниже то на дисп лее появится сообщение Ошибка залив воды см главу Устранение неисправностей При более высоком давлении не обходимо установить редуктор давления Подключайте посудомоечную машину к водопроводной сети с наличием вентиляции во избежа ние повреждений прибора Для использования программы Без нагрева если имеется необ ходимо подключение к системе го рячего водоснабжения с темпера турой заливаемой воды минимум 45 С максимум 60 С Чем выше температура залива емой воды тем лучше результаты мойки и сушки Заливной шланг имеет длину око ло 1 5 м Гибкий металлический шланг длиной 1 5 м испытательное давление 14000 кПа 140 бар можно приоб рести дополнительно Для подключения необходим за порный вентиль с соединительной резьбой 3 4 дюйма Д Не допускается укорачива ние или повреждение шланга по дачи воды так как в нем имеются детали находящиеся под напря жением см рисунок Клапан предотвращающий обрат ный отток жидкости не требуется так как прибор соответствует действующим требованиям 65