Bosch KGS 39XL20 R [42/55] Вв мкнення приладу

Содержание

• En index 2
• Ги содержание 2
• Ик зм1ст 3
• Before you switch on the appliance 4
• Disposal of packaging 4
• Disposal of your old appliance 4
• Information concerning disposal 4
• Safety and warning information 4
• Technical safety 4
• Children in the household 5
• General requirements 5
• Important information when using the appliance 5
• Fascia 6
• Getting to know your appliance 6
• Connecting the appliance 8
• Note ambient temperature and ventilation 8
• Ventilation 8
• Freezer compartment 9
• Fridge 9
• Operating tips 9
• Selecting the temperature 9
• Switching on the appliance 9
• Note the refrigeration zones in the refrigerator compartment 10
• Please note 10
• Storing food 10
• Usable capacity 10
• Freezer compartment 11
• Refrigerator compartment 11
• Special features 11
• Supercooling 11
• Use the freezer compartment 11
• Using the refrigerator compartment 11
• Fast freeze 12
• Freezing and storing frozen food 12
• Freezing capacity 12
• Freezing food 12
• Making ice cubes 12
• Purchasing deep frozen food 12
• Storing frozen food 12
• Defrosting frozen produce 13
• Disconnecting the appliance 13
• Switching off and disconnecting the appliance 13
• Cleaning the appliance 14
• Defrosting the freezer compartment 14
• Proceed as follows 14
• Information on operating noises 15
• Noises which can be easily rectified 15
• Normal noises 15
• Tips for saving energy 15
• Eliminating minor faults yourself 16
• Customer service 17
• О утилизация старого холодильника 18
• О утилизация упаковки 18
• Указания по утилизации 18
• Перед вводом холодильника в эксплуатацию 19
• Техническая безопасность 19
• Указания по безопасности и предупреждения 19
• При использовании 20
• Если дома есть дети 21
• Знакомство с холодильником 21
• Общие определения 21
• Панель управления 22
• Вентиляция 24
• Подключение холодильника 24
• Температура окружающей среды и вентиляция 24
• Включение холодильника 25
• Морозильное отделение 25
• Указания по эксплуатации 25
• Установка температуры 25
• Холодильное отделение 25
• На что обратить внимание при размещении продуктов 26
• Обратите внимание на различные темпера турные зоны в холо дильном отделении 26
• Размещение продуктов питания 26
• Использование холо дильного отделения 27
• Полезный объем 27
• Специальное оснащение 27
• Холодильное отделение 27
• Замораживание и хранение продуктов 28
• Использование моро зильного отделения 28
• Морозильное отделение 28
• Покупка замороженных продуктов 28
• Суперохлаждение 28
• Хранение замороженных продуктов 28
• Замораживание продуктов питания 29
• Приготовление кубиков пищевого льда 29
• Производительность замораживания 29
• Суперзаморажи вание 29
• Размораживание замороженных продуктов 30
• Вывод холодильника из эксплуатации 31
• Выключение и вывод холодильника из эксплуатации 31
• Поступайте следующим образом 31
• Размораживание морозильного отделения 31
• Чистка холодильника 32
• Как сэкономить электроэнергию 33
• Рабочие шумы 33
• Совершенно нормальные шумы 33
• Шумы которые легко устранить 33
• Самостоятельное устранение мелких неисправностей 34
• Служба сервиса 36
• О утил зац я упаковки 37
• О утил1зацт старого приладу 37
• Перед початком експлуатацп приладу 37
• Рекомендацп з дотримання безпеки та застереження 37
• Рекомендацп з утилюаци 37
• Техжчна безпека 37
• Гпд час експлуатацп 38
• Д ти в домашньому господарств 39
• Загальн положення 39
• Ознайомлення з приладом 39
• Панель керування 40
• Вентилящя 41
• Звертайте увагу на температуру в примщенж та вентилящю 41
• Вв мкнення приладу 42
• Гидключення приладу 42
• Морозильна камера 42
• Установка температури 42
• Холодильна камера 42
• Звертайте увагу на зони охолодження у холодильн й камер 43
• Рекомендацп з експлуатацп 43
• Розм щення продук пв харчування 43
• Використання холодильнот камери 44
• Мютюсть 44
• При розм щенн продук пв звернпъ увагу на наступне 44
• Специально оснащения 44
• Холодильна камера 44
• Використання морозильно камери 45
• Заморожування та збер гання продукте 45
• Збер гання заморожених продукт в 45
• Морозильна камера 45
• На що сл д звернути увагу при куп вл швидкозаморожених продукт в 45
• Суперохолодження 45
• Замороження продук пв 46
• Потужнють заморожування 46
• Приготування кубиюв льоду 46
• Суперзаморожу вання 46
• Вимкнення та зупинка роботи приладу 47
• Зупинка роботи 47
• Приладу 47
• Розмороження заморожених продукте 47
• Виконайте наступне 48
• Розморожування морозильно камери 48
• Чистка приладу 48
• Заощадження енергп 49
• Звичайн шуми 49
• Шуми при експлуатацн 49
• Шуми як можна легко усунути 49
• Виклико 50
• Перед 50
• Служби серв су 50
• Служба сервюу 51

Похожие устройства

• Toshiba D-R265SR Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RP-HJE170 GUK black Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW 57136030 Инструкция по эксплуатации
• BBK DV917HD Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 39AL20 R Инструкция по эксплуатации
• Miele G 1262 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RP-HJE350E-K Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCX 58236030 Инструкция по эксплуатации
• BBK DV924HD Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 39AW25 Sportline Инструкция по эксплуатации
• Samsung S852 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RP-HJE350E-A Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW 58236030 Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGN39XW25R Инструкция по эксплуатации
• BBK DV926HD Инструкция по эксплуатации
• Philips 107FP4/10 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCEW 62002010 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RP-HJE350E-S Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 36AL20 R Инструкция по эксплуатации
• Nikon Coolpix 3500 Инструкция по эксплуатации

uk ГИдключення приладу П сля установки приладу сл д зачекати принайми години до початку його експлуатацп ГПд час транспортування масло з компресору могло перемютитися в систему охолодження Вв мкнення приладу Холодильна та морозильна камери можуть працювати незалежно одна в д одно Морозильна камера Натиснть клав шу вв мкення вимкнення Малюнок И 1 Перед початком першо експлуатацп прилад сл д прочистити всередин див ться Чистка Штепсельна розетка повинна знаходитися в в льно доступному мicц Прилад пщключати лише до перем нного струму 220 240 V 50 Нг через установлену зпдно вказ вкам штепсельну розетку Розетка повинна бути захищена запоб жником 10 А до 16 А або вище Звучить сигнальний гудок Звучания сигнального гудка припиняеться натисканням клав ш сигнал зац У раз використання приладу в краУнах поза межами Свропи сл д перев рити на табличц з техн чними даними чи в дпов дають задана напруга в мереж та вид струму даним Вашо електромереж Табличка з техн чними даними знаходиться у прилад з л воТ сторони знизу Зам на проводки для п дключення в мережу у раз потреби виконусться лише фах вцем Внутр шне осв тлення в холодильнй камер при вщкритих дверцятах вв мкнене Застереження Н в якому раз не п дключайте прилад до електронних енергозаощадливих штепсел в та нвертор в як перетворюють пост йний струм в перем нний струм в 230 V напр сонячн установки електромереж на кораблях 42 Клав ша сигнал зацп св титься до тих nip поки не буде досягнута установлена температура Холодильна камера Натиснть клав шу вв мкення вимкнення Малюнок И 9 Прилад починае нагн тати холод Установка температури Натиснть дек лька раз клав шу установки температури в холодильнм чи морозильнм камер поки не заселиться бажана лампочка показника температури На завод в прилад була установлена базова температура Морозильна камера 18 C Холодильна камера 4 C Ми рекомендуемо установи температуру 4 C Нетривк продукти не сл д збер гати при температур вище 4 C