Neff N17HH11N0 [4/24] Uso correcto del aparato
![Neff N17HH11N0 [4/24] Uso correcto del aparato](/views2/1326337/page4/bg4.png)
es Uso correcto del aparato
4
8Uso correcto del aparato
Uso correcto del aparato
Leer con atención las siguientes instrucciones. Solo así
se puede manejar el aparato de forma correcta y
segura. Conservar las instrucciones de uso y montaje
para utilizarlas más adelante o para posibles futuros
compradores.
Comprobar el aparato al sacarlo de su embalaje. El
aparato no debe conectarse en caso de haber sufrido
daños durante el transporte.
Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico.
Utilizar el aparato sólo para conservar calientes los
alimentos y para calentar recipientes.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8
años y por personas con limitaciones físicas,
sensoriales o psíquicas, o que carezcan de experiencia
y conocimientos, siempre y cuando sea bajo la
supervisión de una persona responsable de su
seguridad o que le haya instruido en el uso correcto del
aparato siendo consciente de los daños que se
pudieran ocasionar.
No dejar que los niños jueguen con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento rutinario no deben
encomendarse a los niños a menos que sean mayores
de 8 años y lo hagan bajo supervisión.
Mantener los niños menores de 8 años alejados del
aparato y del cable de conexión.
(Indicaciones de seguridad
importantes
Indicaciones de seguridad importantes
:Advertencia
!Peligro de quemaduras!
■ La placa de calentamiento en el cajón
calientaplatos se calienta mucho.
No tocar nunca la placa de calentamiento.
No dejar que los niños se acerquen.
!Peligro de quemaduras!
■ Los accesorios y la vajilla se calientan
mucho. Utilizar siempre agarradores para
sacar los accesorios y la vajilla del
compartimento de cocción.
:Advertencia
!Peligro de descarga eléctrica!
■ El aislamiento del cable de un aparato
eléctrico puede derretirse al entrar en
contacto con componentes calientes. No
dejar que el cable de conexión de un
aparato eléctrico entre en contacto con los
componentes calientes.
!Peligro de descarga eléctrica!
■ La humedad interior puede provocar una
descarga eléctrica. No utilizar ni
limpiadores de alta presión ni por chorro de
vapor.
!Peligro de descarga eléctrica!
■ Un aparato defectuoso puede ocasionar
una descarga eléctrica. No conectar nunca
un aparato defectuoso. Desenchufar el
aparato de la red o desconectar el fusible
de la caja de fusibles. Avisar al Servicio de
Asistencia Técnica.
!Peligro de descarga eléctrica!
■ Las fisuras o roturas en la bandeja de
cristal conllevan riesgo de electrocución.
Desconectar el fusible de la caja de
fusibles. Avisar al Servicio de Asistencia
Técnica.
!Peligro de descarga eléctrica!
■ Las reparaciones inadecuadas son
peligrosas.Las reparaciones solo pueden
ser efectuadas por personal del Servicio de
Asistencia Técnica debidamente
instruido.Si el aparato está defectuoso,
extraer el enchufe o desconectar el fusible
en la caja de fusibles. Avisar al Servicio de
Asistencia Técnica.
:Advertencia
!Peligro de incendio!
La placa de calentamiento en el cajón
calientaplatos se calienta mucho, los
materiales inflamables se pueden incendiar.
No introducir objetos inflamables ni
recipientes de plástico en el cajón
calientaplatos.
Содержание
- Cajón calientaplatos cassetto termico шкаф для подогрева посуды 1
- Es instrucciones de uso 3 1
- Anomalías como reaccionar 8 3
- Avisar al servicio de asistencia técnica oficia l 8 3
- D limpieza 7 3
- Encontrará más información sobre productos accesorios piezas de repuesto y servicios en internet www neff international com y también en la tienda online www neff eshop com 3
- Es instrucciones de uso 3
- Indicaciones de seguridad importantes 4 3
- J tablas y consejos 6 3
- Manejo del aparato 5 3
- Presentación del aparato 5 3
- Produktinfo 3
- Protección del medio ambiente 9 3
- Índice 3
- Indicaciones de seguridad importantes 4
- Uso correcto del aparato 4
- Abrir y cerrar 5
- Manejo del aparato 5
- Precalentar la vajilla 5
- Presentación del aparato 5
- Proceder de la siguiente forma 5
- Recipientes para bebidas 5
- Asar a fuego lento 6
- J tablas y consejos 6
- Mantenimiento en caliente de los platos 6
- D limpieza 7
- Parte exterior del aparato 7
- Placa para calentar 7
- Anomalías como reaccionar 8
- Avisar al servicio de asistencia técnica oficial 8
- Datos técnicos 8
- Número de producto e y número de fabricación fd 8
- Eliminación de residuos respetuosa con el medio ambiente 9
- Protección del medio ambiente 9
- Indice 10
- Conformità d uso 11
- Importanti avvertenze di sicurezza 11
- Apertura e chiusura 12
- Conoscere l apparecchio 12
- Contenitori per bevande 12
- Preriscaldare le stoviglie 12
- Procedimento 12
- Uso dell apparecchio 12
- Cottura lenta 13
- J tabelle e consigli 13
- Mantenere caldi gli alimenti 13
- D pulizia 14
- Esterno dell apparecchio 14
- Piastra riscaldante 14
- Codice prodotto e e codice di produzione fd 15
- Dati tecnici 15
- Malfunzionamento che fare 15
- Servizio assistenza clienti 15
- Smaltimento ecocompatibile 16
- Tutela dell ambiente 16
- Сoдеpжание 17
- Важные правила техники безопасности 18
- Применение по назначению 18
- Знакомство с прибором 19
- Никогда не оставляйте предметы из горючих материалов или пластиковые ёмкости в шкафу для подогрева посуды 19
- Предупреждение опасность возгорания нагревательная пластина внутри шкафа для подогрева посуды очень сильно нагревается легковоспламеняющиеся материалы могут загореться 19
- Управление бытовым прибором 19
- Поддержание готовых блюд в горячем состоянии 20
- Таблицы и полезные советы 20
- Щадящее приготовление 20
- Нагревательная пластина 21
- Очистка 21
- Очистка ru 21
- Прибор снаружи 21
- Cлyжбa cepвиca 22
- Номер e и номер fd 22
- Технические характеристики 22
- Что делать в случае неисправности 22
- Охрана окружающей среды 23
- Охрана окружающей среды ru 23
- Правильная утилизация упаковки 23
- 9000977678 24
- Register your product online 24
Похожие устройства
- Neff N17HH11N0 Инструкция по монтажу
- Elcold PRO 60 Инструкция по эксплуатации
- Elcold PRO 60 Брошюра
- Elcold Focus 171 Blue Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 171 Blue Брошюра
- Bear Varimixer AR60 VL-1S Инструкция по эксплуатации
- Bear Varimixer AR60 VL-1S Каталог оборудования Bear Varimixer
- Elcold PRO 11 Инструкция по эксплуатации
- Elcold PRO 11 Брошюра
- Hoshizaki IM-240NE Инструкция по эксплуатации
- Hoshizaki IM-240NE Руководство по эксплуатации
- Hoshizaki IM-240NE Каталог оборудования Hoshizaki (англ.)
- Quality Espresso Ottima XL Electronic 2GR высокие группы Инструкция по эксплуатации
- Neff D39MT64N1 Инструкция по эксплуатации
- Neff D39MT64N1 Инструкция по монтажу
- Barazza 1PLB3IDN Инструкция по эксплуатации
- Comenda LC 900 M Инструкция по эксплуатации
- Comenda LC 900 M Каталог посудомоечных машин Comenda (англ.)
- Barazza 1MOA Инструкция по эксплуатации
- ERGO VEG-882A Инструкция по эксплуатации